DRIVER_INSTALL_ERROR=InstalaΦnφ program nedokßzal dokonΦit instalaci.\nP°ed spuÜt∞nφm instalaΦnφho programu zkuste nainstalovat\nsv∙j zobrazovacφ adaptΘr se standardnφm ovladaΦem VGA.\n
MESSAGE_CAPTIONBAR_WIN2K=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows 2000
TITLE_CAPTIONBAR_WIN95=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows 95
ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=NejmΘn∞ jeden adaptΘr byl ·sp∞Ün∞ instalovßn,\navÜak nejmΘn∞ jeden nem∞l kompatibilnφ ovladaΦ.
ERROR_NO_DISK_SPACE=Na disku nenφ dostatek mφsta pro instalaci aplikace DirectX.\nTa je nezbytnou souΦßstφ instalace.\n\nP°ed pokraΦovßnφm uvoln∞te mφsto na disku.
COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
ERROR_COMPONENT=SouΦßst:
TITLE_MAIN_WIN2K3=OvladaΦ ATI pro Windows 2003
TITLE_CAPTIONBAR_WIN2K3=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows 2003
TITLE_CAPTIONBAR_WIN98=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows 98
MESSAGE_README=K tomuto produktu pat°φ dokument Readme, kter² obsahuje nejnov∞jÜφ informace o n∞m. Chcete si nynφ tento dokument p°eΦφst?
TITLE_MAIN_WIN2K=OvladaΦ ATI pro Windows 2000
ERROR_MOVEDATA=P°i p°esouvßnφ dat doÜlo k chyb∞: %d
ERROR_FILEGROUP=Skupina soubor∙:
COMP_NAME_ATIDRV=OVLADA╚ ATI
PRODUCT_VERSION=1.01.001
TITLE_MAIN_WINME=OvladaΦ ATI pro Windows Me
TITLE_MAIN_WINXP=OvladaΦ ATI pro Windows XP
MESSAGE_SMARTGART_WARNING=Po spuÜtenφ se nov² budic displeje okam₧ite ulo₧φ poprvΘ do pameti. Tφm se automaticky spustφ nekolik testu za ·celem zabezpecenφ maximßlnφ stability v tomto systΘmu. Testy trvajφ necelou minutu.\n\nTest mu₧e zaprφcinit, ₧e VßÜ pocφtac prestane odpovφdat. Nastane-li takovß situace, stacφ pocφtac opet spustit a prubeh testu bude od prφsluÜnΘho okam₧iku navßzßn.
UNINST_KEY=ATI Display Driver
TITLE_MAIN_WINNT4=OvladaΦ ATI pro Windows NT
TITLE_CAPTIONBAR_WINNT4=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows NT
TITLE_CAPTIONBAR_WIN64XP=ATI Windows XP 64-Bit Driver Setup
MESSAGE_UNINSTALL_1=Byl nalezen p°edchozφ ovladaΦ grafickΘho adaptΘru. Aby byla zajiÜt∞na °ßdnß instalace novΘho ovladaΦe, je nezbytnΘ stßvajφcφ ovladaΦ odinstalovat.\n\nPo restartu systΘmu se automaticky zahßjφ instalace novΘho ovladaΦe grafickΘho adaptΘru.\n
MESSAGE_WISH_CONTINUE=Chcete pokraΦovat?
MESSAGE_UNINSTALL_2=Ne₧ budete pokraΦovat, ulo₧te vÜechna data a ukonΦete vÜechny programy.\n\nPro pokraΦovßnφ klikn∞te na OK nebo akci zruÜte kliknutφm na Storno.\n
TITLE_MAIN_WIN64XP=ATI Windows XP 64-Bit Driver
ERROR_LARGE_CHARS=Instalace nem∙₧e b²t provedena, nebo¥ dΘlka stanovenΘ cesty adresß°e plus jmΘno instalaΦnφ slo₧ky je delÜφ o %d znak∙. \n\nProsφm zkra¥te jedno nebo oboje na nφ₧e uveden² limit a zkuste to znovu.
TITLE_MAIN_WIN95=OvladaΦ ATI pro Windows 95
ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=Tento ovladaΦ obrazovky nenφ kompatibilnφ se zobrazovacφm adaptΘrem (adaptΘry), kter² je v systΘmu instalovßn.
PRODUCT_NAME16=V²robek
MESSAGE_DETECT_HARDWARE=InstalaΦnφ program nedokßzal detekovat hardware ATI
COMP_DESCRIPTION_DRIVER=Instalace ovladaΦe ATI
ERROR_VGARESOLUTION=Tento program vy₧aduje rozliÜenφ VGA nebo lepÜφ.
ERROR_FILE=Soubor:
TITLE_MAIN_WIN9X=Windows 98 SE nebo Windows Me
TITLE_README=Zobrazit 'README'
ERROR_SERVICEPACK=P°ed instalacφ tohoto softwaru musφte nainstalovat Service Pack 3 nebo vyÜÜφ.
ERROR_OS_TYPE=Tato instalace vy₧aduje %s. InstalaΦnφ program je nynφ ukonΦen.
TITLE_CAPTIONBAR_WIN2K=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows 2000
TITLE_MAIN_WIN98=OvladaΦ ATI pro Windows 98
TITLE_CAPTIONBAR_WINXP=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows XP
UNINST_DISPLAY_NAME=OvladaΦe ATI
PRODUCT_KEY=setup.exe
TITLE_CAPTIONBAR_WINME=Instalace ovladaΦe ATI pro Windows Me
MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=InstalaΦnφ program lze spustit pouze v re₧imu administrßtora. Instalace se nynφ p°eruÜφ.
PRODUCT_NAME=OvladaΦe ATI
ERROR_UNINSTSETUP=Nebylo mo₧nΘ inicializovat instalaci Odinstalßtoru. Tento produkt mo₧nß nebudete moci odinstalovat.
