DRIVER_INSTALL_ERROR=Setup non Φ riuscito a completare l'installazione.\nProvare a configurare la scheda video con un driver VGA\nstandard prima di eseguire Setup.\n
MESSAGE_CAPTIONBAR_WIN2K=Instalaτπo do Driver da ATI para o Windows 2000
TITLE_CAPTIONBAR_WIN95=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows 95
ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=Um ou mais adaptadores foram instalados com sucesso\nmas um ou mais nπo tinham um driver compatφvel.
ERROR_NO_DISK_SPACE=Nπo hß spaτo em disco suficiente para instalar o DirectX.\nEssa Θ uma parte necesßria da instalaτπo.\n\nLibere algum espaτo antes de continuar.
COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
ERROR_COMPONENT=Componente:
TITLE_MAIN_WIN2K3=Driver da ATI para o Windows 2003
TITLE_CAPTIONBAR_WIN2K3=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows 2003
TITLE_CAPTIONBAR_WIN98=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows 98
COMPANY_NAME16=Empresa
MESSAGE_INF_ERROR=Erro INF\nDriver de vφdeo nπo encontrado.
MESSAGE_README=Este produto inclui um documento Readme, que contΘm as informaτ⌡es mais atualizadas sobre este produto. VocΩ gostaria de ler este documento agora?
TITLE_MAIN_WIN2K=Driver da ATI para o Windows 2000
ERROR_MOVEDATA=Ocorreu um erro durante o processo de mover os dados: %d
ERROR_FILEGROUP=Grupo de Arquivos:
COMP_NAME_ATIDRV=DRIVER DA ATI
PRODUCT_VERSION=1.01.001
TITLE_MAIN_WINME=Driver da ATI para o Windows Me
TITLE_MAIN_WINXP=Driver da ATI para o Windows XP
MESSAGE_SMARTGART_WARNING=Logo ap≤s iniciar, o novo driver de vφdeo serß carregado pela primeira vez. Ele executarß automaticamente vßrios testes para assegurar maior estabilidade deste sistema. Esses testes levam normalmente menos de um minuto para serem concluφdos.\n\nUm teste pode fazer com que seu computador pare de responder. Se isso acontecer, simplesmente reinicie o computador e os testes continuarπo normalmente a partir desse ponto.
UNINST_KEY=ATI Display Driver
TITLE_MAIN_WINNT4=Driver da ATI para o Windows NT
TITLE_CAPTIONBAR_WINNT4=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows NT
TITLE_CAPTIONBAR_WIN64XP=ATI Windows XP 64-Bit Driver Setup
MESSAGE_NODIRECTX=DirectX %d nπo estß instalado.\nInstale-o antes de instalar o driver de vφdeo.
TITLE_UNINSTALL=Usando o driver anterior
MESSAGE_UNINSTALL_1=Um driver grßfico anterior foi detectado. Para assegurar a instalaτπo correta do novo driver, Θ necessßrio desinstalar o driver atual.\n\nAp≤s o sistema ser reiniciado, a instalaτπo do novo driver grßfico serß iniciada automaticamente.\n
MESSAGE_WISH_CONTINUE=Deseja continuar?
MESSAGE_UNINSTALL_2=Salve quaisquer dados e encerre a execuτπo de quaisquer programas antes de continuar.\n\nClique em OK para continuar ou em Cancelar para abortar.\n
TITLE_MAIN_WIN64XP=ATI Windows XP 64-Bit Driver
ERROR_LARGE_CHARS=A CONFIGURA╟├O nπo p⌠de prosseguir porque o tamanho do caminho do diret≤rio especificado mais o nome da pasta de instalaτπo excede em %d caracteres. \n\nEncurte um deles ou ambos para que fiquem abaixo do limite especificado e tente novamente.
TITLE_MAIN_WIN95=Driver da ATI para o Windows 95
ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=Este driver de vφdeo nπo Θ compatφvel com o(s) adaptador(es) de vφdeo instalados em seu sistema.
PRODUCT_NAME16=Prodotto
MESSAGE_DETECT_HARDWARE=O programa de instalaτπo nπo pode detectar a placa ATI.
COMP_DESCRIPTION_DRIVER=Instalaτπo do Driver da ATI
ERROR_VGARESOLUTION=Este programa requer resoluτπo VGA ou melhor.
ERROR_FILE=Arquivo:
TITLE_MAIN_WIN9X=Windows 98 SE ou Windows Me
TITLE_README=Exibir Readme
ERROR_SERVICEPACK=VocΩ precisa instalar o Service Pack 3 ou mais recente antes de instalar este software.
ERROR_OS_TYPE=Esta instalaτπo necessita do %s. A Instalτπo Θ agora finalizada.
TITLE_CAPTIONBAR_WIN2K=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows 2000
TITLE_MAIN_WIN98=Driver da ATI para o Windows 98
TITLE_CAPTIONBAR_WINXP=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows XP
UNINST_DISPLAY_NAME=Driver ATI
PRODUCT_KEY=setup.exe
TITLE_CAPTIONBAR_WINME=Instalaτπo do driver da ATI para o Windows Me
MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=O programa de instalaτπo s≤ serß executa no modo Administrador, a instalaτπo estß sendo cancelada.
PRODUCT_NAME=Driver ATI
ERROR_UNINSTSETUP=A inicializaτπo da configuraτπo do desinstalador falhou. VocΩ pode nπo conseguir desinstalar este produto.