DRIVER_INSTALL_ERROR=KΣynnistynyt ei voinut suorittaa asennusta,\nYritΣ kΣynnistΣΣ nΣytt÷sovitin normaalilla VGA-\nohjaimella ennen kΣynnistyksen suorittamista.\n
MESSAGE_CAPTIONBAR_WIN2K=ATI Windows 2000-ohjaimen asennus
TITLE_CAPTIONBAR_WIN95=ATI Windows 95-ohjaimen asennus
ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=Yksi tai useampi sovitin asennettiin menestyksellisesi\nmutta yhdellΣ tai useammalla sovittimella ei ollut yhteensopivaa laiteohjainta.
ERROR_NO_DISK_SPACE=Levytila ei riitΣ DirectX:n asentamiseksi.\nAsennus edellyttΣΣ tΣtΣ.\n\nVapauta levytilaa ennen jatkamista.
COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
ERROR_COMPONENT=Komponentti:
TITLE_MAIN_WIN2K3=ATI Windows 2003-ohjain
TITLE_CAPTIONBAR_WIN2K3=ATI Windows 2003-ohjaimen asennus
TITLE_CAPTIONBAR_WIN98=ATI Windows 98-ohjaimen asennus
COMPANY_NAME16=Yhti÷
MESSAGE_INF_ERROR=INF-virhe\nVideo-ohjainta ei l÷ytynyt.
MESSAGE_README=TΣllΣ tuotteella on Readme-asiakirja, jossa on uusimmat tuotetta koskevat tiedot. Haluatko lukea kyseisen asiakirjan nyt?
TITLE_MAIN_WIN2K=ATI Windows 2000-ohjain
ERROR_MOVEDATA=Virhe tapahtui tiedonsiirron aikana: %d
ERROR_FILEGROUP=TiedostoryhmΣ:
COMP_NAME_ATIDRV=ATI-OHJAIN
PRODUCT_VERSION=1.01.001
TITLE_MAIN_WINME=ATI Windows Me-ohjain
TITLE_MAIN_WINXP=ATI Windows XP-ohjain
MESSAGE_SMARTGART_WARNING=Heti kΣynnistyksen jΣlkeen uusi nΣyt÷nohjain ladataan ensimmΣisen kerran. Se suorittaa automaattisesti sarjan testejΣ taatakseen mahdollisimman hyvΣn vakauden tΣssΣ jΣrjestelmΣssΣ. YleensΣ nΣiden testien suorittamiseen kuluu alle minuutti.\n\nJokin testi voi aiheuttaa sen, ettΣ tietokone lakkaa vastaamasta. Jos nΣin tapahtuu, kΣynnistΣ vain tietokone uudelleen, niin testit jatkuvat normaalisti.
UNINST_KEY=ATI Display Driver
TITLE_MAIN_WINNT4=ATI Windows NT-ohjain
TITLE_CAPTIONBAR_WINNT4=ATI Windows NT-ohjaimen asennus
TITLE_CAPTIONBAR_WIN64XP=ATI Windows XP 64-Bit Driver Setup
MESSAGE_NODIRECTX=DirectX %d ei ole asennettu.\nAsenna se ennen nΣyt÷nohjaimen asennusta.
TITLE_UNINSTALL=KΣytetΣΣn edellistΣ ohjainta
MESSAGE_UNINSTALL_1=Ohjelma havaitsi aikaisemman grafiikkaohjaimen. Voit varmistaa uuden ohjaimen oikean toiminnan poistamalla nykyisen ohjaimen asennuksen.\n\nUuden grafiikkaohjaimen asennus kΣynnistyy automaattisesti, kun jΣrjestelmΣ on kΣynnistynyt uudelleen.\n
MESSAGE_WISH_CONTINUE=Jatketaanko?
MESSAGE_UNINSTALL_2=Tallenna tekemΣsi muutokset ja lopeta muut ohjelmat ennen jatkamista.\n\nJatka valitsemalla OK tai keskeytΣ valitsemalla Peruuta.\n
TITLE_MAIN_WIN64XP=ATI Windows XP 64-Bit Driver
ERROR_LARGE_CHARS=ASENNUSTA ei voida jatkaa, koska valitun hakemiston ja asennuskansion nimen pituus on yhteensΣ yli %d merkkiΣ. \n\nLyhennΣ yhtΣ tai kumpaakin mΣΣritetyn rajan alapuolelle, ja yritΣ uudelleen.
TITLE_MAIN_WIN95=ATI Windows 95-ohjain
ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=TΣmΣ nΣyt÷nohjain ei ole yhteensopiva nΣyt÷nohjaimen(ohjainten) kanssa, joka jΣrjestelmΣΣsi on asennettu.
PRODUCT_NAME16=Tuote
MESSAGE_DETECT_HARDWARE=Asennusohjelma ei l÷ytΣnyt ATI-laitetta.
COMP_DESCRIPTION_DRIVER=Asenna ATI-ohjain
ERROR_VGARESOLUTION=TΣmΣ ohjelmaa tarvitsee VGA:n tai paremman resoluution.
ERROR_FILE=Tiedosto:
TITLE_MAIN_WIN9X=Windows 98 SE tai Windows Me
TITLE_README=Lue Readme-tiedosto
ERROR_SERVICEPACK=TΣmΣn ohjelmiston asentaminen edellyttΣΣ Service Pack 3:a tai uudempaa.
