home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2005 October / Gamestar_77_2005-10_dvd.iso / CD / DATABASE / CESTINY / alphacentauri_aliencrossfire_cz.exe / techshorts.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-08-05  |  6.4 KB  |  358 lines
  1. ;
  2. ; Sid Meier's ALPHA CENTAURI
  3. ;
  4. ; Short Tech Descriptions
  5. ;
  6. ; Copyright (c) 1997, 1998 by Firaxis Games, Inc.
  7. ;
  8.  
  9.  
  10. ##Biogenetics
  11. #TECH0
  12. ^^"Porozum∞nφ genetickΘmu k≤du"
  13.  
  14.  
  15. ##Industrial Base
  16. #TECH1
  17. ^^"Nechte pr∙myslovou infrastrukturu, a¥ se sama rozÜφ°φ"
  18.  
  19.  
  20. ##Information Networks
  21. #TECH2
  22. ^^"Zalo₧enφ v∞deckΘho v²zkumu"
  23.  
  24.  
  25. ##Applied Physics
  26. #TECH3
  27. ^^"V²konnΘ a vÜestrannΘ modernφ lasery"
  28.  
  29. ##Social Psych
  30. #TECH4
  31. ^^"Musφme vybudovat stabilnφ spoleΦnost"
  32.  
  33. ##Doctrine: Mobility
  34. #TECH5
  35. ^^"Rychl² ·tok a disciplinovanΘ jednotky, to je zßruka ·sp∞chu na Planet∞, stejn∞ jako na Zemi"
  36.  
  37. ##Centauri Ecology
  38. #TECH6
  39. ^^"Studiem Xenofungusu se m∙₧eme nauΦit p°e₧φt"
  40.  
  41. ##Superconductor
  42. #TECH7
  43. ^^"Efektivnφ p°enos energie pro v²konnΘ zbran∞"
  44.  
  45. ##Nonlinear Mathematics
  46. #TECH8
  47. ^^"Vyu₧φt teorii chaosu pro novΘ druhy zbranφ"
  48.  
  49. ##Applied Relativity
  50. #TECH9
  51. ^^"Modernizace Einsteinov²ch teoriφ"
  52.  
  53. ##Fusion Power
  54. #TECH10
  55. ^^"Lacin², Φist² zdroj energie"
  56.  
  57. ##Silksteel Alloys
  58. #TECH11
  59. ^^"PevnΘ, ohebnΘ kovy vhodnΘ pro stavbu i obranu"
  60.  
  61. ##Advanced Subatomic Theory
  62. #TECH12
  63. ^^"Hledßnφ nejmenÜφ Φßstice hmoty"
  64.  
  65. ##High Energy Chemistry
  66. #TECH13
  67. ^^"Chemiφ k lepÜφ obran∞"
  68.  
  69. #Frictionless Surfaces
  70. #TECH14
  71. ^^"Materißly, kterΘ neznajφ t°enφ"
  72.  
  73. ##Nanometallurgy
  74. #TECH15
  75. ^^"Manipulovat kovy na molekulßrnφ ·rovni"
  76.  
  77. ##Superstring Theory
  78. #TECH16
  79. ^^"Pochopit elementßrnφ sφly ve vesmφru"
  80.  
  81. ##Advanced Military Algorithms
  82. #TECH17
  83. ^^"NovΘ objevy pou₧φt pro novΘ druhy boje"
  84.  
  85. ##Monopole Magnets
  86. #TECH18
  87. ^^"Tajemstvφ magnetismu"
  88.  
  89. ##Matter Compression
  90. #TECH19
  91. ^^"Vytvo°it materißly s mimo°ßdn∞ vysokou hustotou"
  92.  
  93. ##Unified Field Theory
  94. #TECH20
  95. ^^"Odhalit elementßrnφ mechanismy vesmφru"
  96.  
  97. ##Graviton Theory
  98. #TECH21
  99. ^^"Poznat mechaniku gravitace"
  100.  
  101. ##Polymorphic Software
  102. #TECH22
  103. ^^"Prvnφ obrovskΘ nervovΘ sφt∞"
  104.  
  105. ##Applied Gravitonics
  106. #TECH23
  107. ^^"Ovlßdßnφ gravitaΦnφch sil"
  108.  
  109. ##Quantum Power
  110. #TECH25
  111. ^^"Vytvo°it neuv∞°itelnou sφlu ze samotnΘho sv∞tla"
  112.  
  113. ##Singularity Mechanics
  114. #TECH26
  115. ^^"RozluÜtit tajemstvφ Φern²ch d∞r"
  116.  
  117. ##Controlled Singularity
  118. #TECH27
  119. ^^"Ovlßdat sφly Φern²ch d∞r"
  120.  
  121. ##Temporal Mechanics
  122. #TECH28
  123. ^^"Ovlßdat samotn² Φas"
  124.  
  125. ##Probability Mechanics
  126. #TECH29
  127. ^^"P°edvφdat a °φdit nßhodnΘ jevy"
  128.  
  129. ##Pre-Sentient Algorithms
  130. #TECH30
  131. ^^"PoΦφtaΦe na prahu sebev∞domφ"
  132.  
  133. ##Super Tensile Solids
  134. #TECH31
  135. ^^"NezniΦitelnΘ materißly"
  136.  
  137. ##Planetary Networks
  138. #TECH32
  139. ^^"SvΘ poznßnφ m∙₧eme vlo₧it do celosv∞tovΘ databßze"
  140.  
  141. ##Digital Sentience
  142. #TECH33
  143. ^^"PoΦφtaΦe s vlastnφ osobnostφ"
  144.  
  145. ##Self-Aware Machines
  146. #TECH34
  147. ^^"Myslφcφ stroje"
  148.  
  149. ##Doctrine: Initiative
  150. #TECH35
  151. ^^"┌plnß nßmo°nφ nadvlßda vy₧aduje novou v²stroj a taktiku"
  152.  
  153. ##Doctrine: Flexibility
  154. #TECH36
  155. ^^"Ovlßdßnφ Planety vy₧aduje nßmo°nφ moc"
  156.  
  157. ##Intellectual Integrity
  158. #TECH37
  159. ^^"Nezam∞≥ujte p°ßnφ za skuteΦnost"
  160.  
  161. ##Synthetic Fossil Fuels
  162. #TECH38
  163. ^^"Um∞le vyrobenß ropa, uhlφ a zemnφ plyn"
  164.  
  165. ##Doctrine: Air Power
  166. #TECH39
  167. ^^"Nechte nßs vratit se do oblak"
  168.  
  169. ##Photon/Wave Mechanics
  170. #TECH40
  171. ^^"Ovlßdßnφ samotnΘho sv∞tla"
  172.  
  173. ##Mind/Machine Interface
  174. #TECH41
  175. ^^"Spojenφ Φlov∞ka a stroje"
  176.  
  177. ##Nanominiaturization
  178. #TECH42
  179. ^^"MikroskopickΘ stroje"
  180.  
  181. ##Doctrine: Loyalty
  182. #TECH43
  183. ^^"Oddanost je motor, kter² ₧ene armßdy"
  184.  
  185. ##Ethical Calculus
  186. #TECH44
  187. ^^"Nov² systΘm morßlky obepφnß naÜi budoucnost"
  188.  
  189. ##Industrial Economics
  190. #TECH45
  191. ^^"Dokonce i na Planet∞ znamenß pr∙mysl moc"
  192.  
  193. ##Industrial Automation
  194. #TECH46
  195. ^^"Robotika nßm pom∙₧e vybudovat novou °φÜi"
  196.  
  197. ##Centauri Meditation
  198. #TECH47
  199. ^^"Planeta k nßm promluvφ...budeme li poslouchat"
  200.  
  201. ##Secrets of the Human Brain
  202. #TECH48
  203. ^^"Pochopenφ mechanismu sebev∞domφ"
  204.  
  205. ##Gene Splicing
  206. #TECH49
  207. ^^"Obohacenφ rostlinnΘ a ₧ivoΦiÜnΘ DNA"
  208.  
  209. ##Bio-Engineering
  210. #TECH50
  211. ^^"Odhalit poslednφ tajemstvφ genetiky"
  212.  
  213. ##Biomachinery
  214. #TECH51
  215. ^^"Strojφrna pracujφcφ na bun∞ΦnΘ ·rovni"
  216.  
  217. ##Neural Grafting
  218. #TECH52
  219. ^^"Zdokonalit bytost implantacφ elektronick²ch obvod∙"
  220.  
  221. ##Cyberethics
  222. #TECH53
  223. ^^"Stanovit ·lohu poΦφtaΦ∙ ve spoleΦnosti"
  224.  
  225. ##Eudaimonia
  226. #TECH54
  227. ^^"SkuteΦnΘ a naprostΘ Üt∞stφ"
  228.  
  229. ##The Will to Power
  230. #TECH55
  231. ^^"V sφle je moudrost"
  232.  
  233. ##Threshold of Transcendence
  234. #TECH56
  235. ^^"Na b°ehu novΘ epochy"
  236.  
  237. ##Matter Transmission
  238. #TECH57
  239. ^^"P°enßÜenφ objekt∙ z jednoho konce Planety na druh²"
  240.  
  241. ##Centauri Empathy
  242. #TECH58
  243. ^^"Musφme se nauΦit znßt cesty Planety"
  244.  
  245. ##Environmental Economics
  246. #TECH59
  247. ^^"Ekonomika stejn∞ lukrativnφ jako ekologickß"
  248.  
  249. ##Ecological Engineering
  250. #TECH60
  251. ^^"Tento sv∞t m∙₧eme p°etvo°it"
  252.  
  253. ##Planetary Economics
  254. #TECH61
  255. ^^"Sjednotit globßlnφ trhy pro maximßlnφ zisk"
  256.  
  257. ##Adv. Ecological Engineering
  258. #TECH62
  259. ^^"Poslednφ slovo v teraformaci"
  260.  
  261. ##Centauri Psi
  262. #TECH63
  263. ^^"Ovlßdnout parapsychologickΘ schopnosti PsychoΦerv∙"
  264.  
  265. ##Secrets of Alpha Centauri
  266. #TECH64
  267. ^^"Poznat v∞domφ Planety"
  268.  
  269. ##Secrets of Creation
  270. #TECH65
  271. ^^"Jak² je ·Φel a °ßd vesmφru?"
  272.  
  273. ##Advanced Spaceflight
  274. #TECH66
  275. ^^"Odhalit hlubiny vesmφru"
  276.  
  277. ##Homo Superior
  278. #TECH67
  279. ^^"Nechte nßs rozvinout svΘ mozky a svß t∞la"
  280.  
  281. ##Organic Superlubricant
  282. #TECH68
  283. ^^"Maziva, kterß se sama dokß₧φ aplikovat"
  284.  
  285. ##Quantum Machinery
  286. #TECH69
  287. ^^"Nesmφrn∞ silnΘ stroje"
  288.  
  289. ##Matter Editation
  290. #TECH71
  291. ^^"Ovlßdat nejmenÜφ ΦßsteΦky hmoty"
  292.  
  293. ##Optical Computers
  294. #TECH72
  295. ^^"V²poΦty rychlostφ sv∞tla"
  296.  
  297. ##Industrial Nanorobotics
  298. #TECH73
  299. ^^"Miniaturnφ robotizovanΘ tovßrny"
  300.  
  301. ##Centauri Genetics
  302. #TECH74
  303. ^^"RozluÜtit genetick² k≤d Planety"
  304.  
  305. ##Sentient Econometrics
  306. #TECH75
  307. ^^"Pou₧itφ inteligentnφch poΦφtaΦ∙ pro ekonomickΘ p°edpov∞di"
  308.  
  309. ##Retroviral Engineering
  310. #TECH76
  311. ^^"Tuhle zbra≥ pou₧ijeme na vlastnφ nebezpeΦφ"
  312.  
  313. ##Orbital Spaceflight
  314. #TECH77
  315. ^^"Nßvrat do vesmφru"
  316.  
  317. ##Progenitor Psych
  318. #TECH78
  319. ^^"Zßkladnφ kultura a jazyk rasy P°edk∙"
  320.  
  321. ##Field Modulation
  322. #TECH79
  323. ^^"Jednoduchß manipulace s rezonanΦnφmi poli"
  324.  
  325. ##Adaptive Doctrine
  326. #TECH80
  327. ^^"P°izp∙sobenφ vojenskΘ reakce na ka₧dou situaci"
  328.  
  329. ##Adaptive Economics
  330. #TECH81
  331. ^^"Ekonomika p°izp∙sobenß novΘmu prost°edφ"
  332.  
  333. ##Bioadaptive Resonance
  334. #TECH82
  335. ^^"PokroΦilΘ ovlßdßnφ rezonanΦnφch polφ"
  336.  
  337. ##Sentient Resonance
  338. #TECH83
  339. ^^"Vytvß°enφ vnφmajφcφch rezonanΦnφch polφ"
  340.  
  341. ##Secrets of the Manifolds
  342. #TECH84
  343. ^^"Objevenφ ostatnφch vzdßlen²ch Manifold∙, p°ipojen²ch k Planet∞"
  344.  
  345. ##N-Space Compression
  346. #TECH85
  347. ^^"Pou₧itφ paralelnφch vesmφr∙ pro kompresi hmoty"
  348.  
  349. ##String Resonance
  350. #TECH86
  351. ^^"Rozbitφ zßkladnφch stavebnφch kamen∙ vesmφru"
  352.  
  353. ##Transcendent Thought
  354. #TECH88
  355. ^^"Dßle za Θru individußlnφho cφt∞nφ"
  356.  
  357. # ; This line must remain at end of file
  358.