home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2003 April / Gamestar_50_2003-04_cd2.bin / patche / ut2003_winpatch2199.exe / UT2003-Patch / System / Window.tmt < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2002-10-28  |  3KB  |  74 lines
  1. [Errors]
  2. Critical="嚴重錯誤"
  3. FailedConfigLoad="%s (載入失敗)"
  4.  
  5. [General]
  6. BrowseButton="..."
  7. UseButton="使用"
  8. ClearButton="清除"
  9. ColorButton="色彩"
  10. PickButton="選擇"
  11. FindButton="尋找"
  12. OkButton="確定"
  13. AddButton="新增"
  14. EmptyButton="空白"
  15. InsertButton="插入"
  16. DeleteButton="刪除"
  17. DefaultsButton="重設至預設值"
  18. BackButton="< &B返回"
  19. NextButton="&N下一步 >"
  20. FinishButton="&F完成"
  21. CancelButton="取消"
  22. InstallButton="&I安裝"
  23. YesButton="&Y是"
  24. NoButton="&N否"
  25. AgreeButton="&A我同意"
  26. LanguagePrompt="語言:"
  27. LanguageWindow="語言選擇"
  28. LogWindow="%s 日誌視窗"
  29. PropNone="沒有選擇"
  30. PropSingle="%s 內容"
  31. PropMulti="%s 內容 (%i 選擇)"
  32. InsertCdText="請放入 Unreal CD-Rom 到光碟機內並按'是'繼續, 或'取消' 離開."
  33. InsertCdTitle="開始遊戲時需要 CD"
  34. AdvancedOptionsTitle="進階設定"
  35. Low="低"
  36. High="高"
  37. New="新"
  38.  
  39. [FirstRun]
  40. Caption="初始設定"
  41. LowMemory="Unreal 偵測到你有 %i MB 的記憶體可供使用. 要增進效能, '低細節材質' 以及 '低聲音品質' 選項應該開啟. 你可以在 '效能設定' 選單中改變設定."
  42. NonMMX="Unreal 偵測到你使用非 MMX 電腦. 因此, 聲音播放的設定變更成最不消耗電腦效能的. 你可以在 '進階設定 / 音效' 選單中改變設定."
  43. Starting="Unreal 正以新的設定啟動. 如果你碰到任何問題, 請參閱 '開始'選單中關於排除問題的發行備註文件."
  44.  
  45. [IDDIALOG_Directory]
  46. IDC_Directory="安裝資料夾"
  47. IDC_ChoosePrompt="請選擇安裝的資料夾."
  48. IDC_PathTitle="&P路徑:"
  49. IDC_DirectoryTitle="&D目錄:"
  50. IDC_DrivesTitle="&V硬碟:"
  51. IDC_NetworkButton="&N網路"
  52.  
  53. [IDDIALOG_Password]
  54. IDC_Password="檢查密碼"
  55. IDC_Prompt="請輸入你的名字及密碼."
  56. IDC_Name="&N名字:"
  57. IDC_Password="&P密碼:"
  58.  
  59. [IDMENU_NotifyIcon]
  60. ID_NotifyIcon="選單"
  61. ID_NotifyShowLog="&UnrealServer 操控台"
  62. ID_NotifyAdvancedOptions="&A進階設定"
  63. ID_NotifyExit="&X離開 UnrealServer"
  64.  
  65. [IDMENU_Log]
  66. ID_LogFile="&F檔案"
  67. ID_LogAdvancedOptions="&A進階設定"
  68. ID_LogFileExit="&X離開"
  69.  
  70. [IDDIALOG_CrashBox]
  71. IDC_Copy="複製"
  72. IDC_BugReport="傳送錯誤報告"
  73. BugReportURL="http://mail1.epicgames.com/utbugreport.php3"
  74.