home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2001 November / Gamestar_34_2001-11_cd1.bin / DEMA / Flashpoint / Flashpoint / bin / stringtable.csv < prev   
Text File  |  2001-08-23  |  254KB  |  2,487 lines
  1. LANGUAGE,English,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2.  
  3. COMMENT,Date and Time,Date et heure,Data e ora,Fecha y hora,Datum und Uhrzeit,Datum a Φas
  4. STR_SUNDAY,Sun,Dim,Dom,Dom,So,Ne
  5. STR_MONDAY,Mon,Lun,Lun,Lun,Mo,Po
  6. STR_TUESDAY,Tue,Mar,Mar,Mar,Di,┌t
  7. STR_WEDNESDAY,Wed,Mer,Mer,MiΘ,Mi,St
  8. STR_THURSDAY,Thu,Jeu,Gio,Jue,Do,╚t
  9. STR_FRIDAY,Fri,Ven,Ven,Vie,Fr,Pß
  10. STR_SATURDAY,Sat,Sam,Sab,Sßb,Sa,So
  11.  
  12. STR_JANUARY,Jan,Jan,Gen,Ene,Jan,I
  13. STR_FEBRUARY,Feb,FΘv,Feb,Feb,Feb,II
  14. STR_MARCH,Mar,Mar,Mar,Mar,MΣr,III
  15. STR_APRIL,Apr,Avr,Apr,Abr,Apr,IV
  16. STR_MAY,May,Mai,Mag,May,Mai,V
  17. STR_JUNE,Jun,Jun,Giu,Jun,Jun,VI
  18. STR_JULY,Jul,Juil,Lug,Jul,Jul,VII
  19. STR_AUGUST,Aug,Ao√,Ago,Ago,Aug,VIII
  20. STR_SEPTEMBER,Sep,Sep,Set,Sep,Sep,IX
  21. STR_OCTOBER,Oct,Oct,Ott,Oct,Okt,X
  22. STR_NOVEMBER,Nov,Nov,Nov,Nov,Nov,XI
  23. STR_DECEMBER,Dec,DΘc,Dic,Dic,Dez,XII
  24.  
  25. STR_DATE_FORMAT,"%a, %b %d","%a, %b %d","%a, %b %d","%a, %b %d","%a, %b %d","%a, %d.%b."
  26. STR_DATE_FORMAT_SHORT,%b %d,%b %d,%b %d,%b %d,%b %d,%d.%b.
  27. STR_TIME_FORMAT,% 2d:%02d,% 2d:%02d,% 2d:%02d,% 2d:%02d,% 2d:%02d,% 2d:%02d
  28. STR_MAP_INFO_OLD, Info age: % 2d:%02d, DurΘe infoá: % 2d:%02d, Info etα: % 2d:%02d,Disponible de la informaci≤n: % 2d:%02d, Info-Alter: % 2d:%02d, Stß°φ info.: % 2d:%02d
  29.  
  30. STR_RESOLUTION_FORMAT,%d x %d x %d,%d x %d x %d,%d x %d x %d,%d x %d x %d,%d x %d x %d,%d x %d x %d
  31. STR_REFRESH_RATE_FORMAT,%d Hz,%d Hz,%d Hz,%d Hz,%d Hz,%d Hz
  32. STR_WINDOWED,Windowed,En fenΩtre,Visualizzazione in finestre,Dividido en ventanas,Im Fenster,V okn∞
  33.  
  34. COMMENT,Sides,Camps,Fronti,Bandos,Seiten,Strany
  35. STR_WEST,West,Ouest,Occidente,Oeste,Westen,Zßpad
  36. STR_EAST,East,Est,Oriente,Este,Osten,V²chod
  37. STR_GUERRILA,Resistance,RΘsistance,Resistenza,Resistencia,WiderstandskΣmpfer,Partyzßni
  38. STR_CIVILIAN,Civilian,Civil,Civili,Civiles,Zivilisten,CivilistΘ
  39. STR_LOGIC,Game Logic,Logique de jeu,Logica di gioco,L≤gica del juego,Logik des Spiels,Logika hry
  40. STR_EMPTY,Empty,Vide,Vuoto,Vacφo,Leer,Prßzdn²
  41. STR_NOBODY,Nobody,Personne,Nessuno,Nadie,Niemand,Nikdo
  42.  
  43. COMMENT,Ranks,Grades,Gradi,Graduaci≤n,Dienstgrade,Hodnosti
  44. STR_PRIVATE,Private,Soldat,Soldato,Soldado raso,Soldat,Vojφn
  45. STR_CORPORAL,Corporal,Caporal,Caporale,Cabo,Gefreiter,Svobodnφk
  46. STR_SERGEANT,Sergeant,Sergent,Sergente,Sargento,Feldwebel,╚eta°
  47. STR_LIEUTNANT,Lieutenant,Lieutenant,Tenente,Teniente,Leutnant,PoruΦφk
  48. STR_CAPTAIN,Captain,Capitaine,Capitano,Capitßn,Hauptmann,Kapitßn
  49. STR_MAJOR,Major,Commandant,Maggiore,Comandante,Major,Major
  50. STR_COLONEL,Colonel,Colonel,Colonnello,Coronel,Oberst,Plukovnφk
  51. STR_GENERAL,General,GΘnΘral,Generale,General,General,Generßl
  52.  
  53. STR_SHORT_PRIVATE,Pvt,Sldt,Sold,Sold,Sold,Voj
  54. STR_SHORT_CORPORAL,Corp,Capo,Capor,Cabo,Gefr,Svob
  55. STR_SHORT_SERGEANT,Sgt,Sgt,Serg,Sarg,Feldw,╚et
  56. STR_SHORT_LIEUTNANT,Ltn,Ltn,Ten,Ten,Leutn,Por
  57. STR_SHORT_CAPTAIN,Cpt,Cpt,Capit,Cap,Hptm,Kap
  58. STR_SHORT_MAJOR,Mjr,Cdt,Magg,Com,Ma,Maj
  59. STR_SHORT_COLONEL,Col,Col,Col,Cor,Ob,Pluk
  60. STR_SHORT_GENERAL,Gen,GΘn,Gen.,Gen,Gen,Gen
  61.  
  62. COMMENT,Combat modes and Formations,Modes de combat et formations,Modalitα di combattimento e formazioni,Modalidades de combate y formaciones,Kampfmodi und Formationen,Re₧imy a formace
  63. STR_IGNORE,Never fire,Ne jamais tirer,Non sparare mai,No disparar nunca,Nie feuern,St°φlet zakßzßno
  64. STR_BYPASS,Hold fire,Ne pas tirer,Non sparare,Alto el fuego,Feuerpause,Nest°φlet
  65. STR_WHITE,"Hold fire, Engage at will","Ne pas tirer, Feu α volontΘ","Non sparare, Attaccare al momento opportuno","Alto el fuego, atacar a discreci≤n","Feuerpause, EigenstΣndiger Angriff ","Nest°φlet, formace volnß"
  66. STR_CONTACT,Open fire,Ouvrir le feu,Aprire il fuoco,Abrir fuego,Feuer er÷ffnen,St°φlet
  67. STR_ENGAGE,"Open fire, Engage at will","Ouvrir le feu, Feu α volontΘ","Aprire il fuoco, Attaccare al momento opportuno","Abrir fuego, atacar a discreci≤n","Feuer er÷ffnen, EigenstΣndiger Angriff ","St°φlet, formace volnß"
  68. STR_OPEN_FIRE,Open fire,Ouvrir le feu,Aprire il fuoco,Abrir fuego,Feuer er÷ffnen,St°φlet
  69. STR_HOLD_FIRE,Hold fire,Ne pas tirer,Non sparare,Alto el fuego,Feuerpause,Nest°φlet
  70. STR_STEALTH,Stealth,FurtivitΘ,Estrema prudenza,Sigilo,Tarnung,UKR▌V┴N═
  71. STR_COMBAT,Danger,Danger,Pericolo,Peligro,Gefahr,Nebezpeci
  72. STR_AWARE,Aware,Vigilance,Allerta,Alerta,Wachsam,Opatrne
  73. STR_SAFE,Safe,SΘcuritΘ,Sicurezza,A salvo,Sicherheit,BEZPE╚═
  74. STR_COMBAT_MODE,Combat Mode,Mode de combat,Modalitα combattimento,Modalidad de combate,Kampfmodus,REÄIM
  75. STR_POS_UP,Stand Up,Debout,Alzarsi,En pie,Aufstehen,Nelehat si
  76. STR_POS_DOWN,Go prone,CouchΘ,Gettarsi a terra,Reptar,Hinlegen,K zemi
  77. STR_POS_AUTO,Keep low,Imiter,Imitare posizione,Copiar,Ducken,Pri zemi
  78.  
  79. STR_COLUMN,Column,Colonne,Colonna,En columna,Kolonne,SLOUPEC
  80. STR_STAGGERED,Staggered Col.,Colonne dΘcalΘe,Colonna a scaglioni,En columna escalonada,Gestaffelte Kol.,Staggered Col.
  81. STR_WEDGE,Wedge,V inversΘ,Cuneo,En cu±a,Keil,Wedge
  82. STR_ECHL,Echelon L.,Diagonale Gche,Scaglione sinistro,En escalaf≤n izquierdo,Staffel links,Echelon L.
  83. STR_ECHR,Echelon R.,Diagonale Dte,Scaglione destro,En escalaf≤n derecho,Staffel rechts,Echelon R.
  84. STR_VEE,Vee,V,V,En V,V-f÷rmig,V╔╚KO
  85. STR_LINE,Line,Ligne,Linea,En lφnea,Reihe,ROJNICE
  86. STR_DISENGAGE,Disengage,Repli,Sganciarsi,Retirada,Zurⁿckziehen,Dr₧et formaci
  87. STR_ENGAGE_AT_WILL,Engage at will,Feu α volontΘ,attaccare quando pronti,Atacar a discreci≤n,EigenstΣndiger Angriff ,Formace volnß
  88. STR_ENGAGE_NOW,Engage,Engager,Attaccare,Atacar,Angriff,Vyhledat pozici
  89.  
  90. COMMENT,Command State,Etat de commandement,Stato degli ordini,Orden,Befehlsstatus,
  91. STR_STATE_NOCOMMAND,None,NΘant,Nessuno,Ninguna,Keiner,Ä┴DN▌
  92. STR_STATE_WAIT,Ready,PrΩt,Prepararsi,Preparado,Bereit,HOTOVO
  93. STR_STATE_ATTACK,Engage,Engager,Attaccare,Atacar,Angriff,┌TOCI
  94. STR_STATE_HIDE,Hide,Cacher,Nascondersi,Ocultarse,Verstecken,SKRYVA SE
  95. STR_STATE_MOVE,Move,En marche,Spostarsi,Trasladarse,Bewegen,P╪ESUN
  96. STR_STATE_HEAL,Heal,Soigner,Curarsi,Curarse,Heilen,UZDRAV
  97. STR_STATE_REPAIR,Repair,RΘparation,Riparare,Reparar,Reparieren,OPRAV
  98. STR_STATE_REFUEL,Refuel,Ravitaillement,Rifornire carburante,Repostar,Auftanken,DOPL╥ PALIVO
  99. STR_STATE_REARM,Rearm,RΘarmement,Riarmarsi,Rearmar,Neu bewaffnen,DOPL╥ ST╪ELIVO
  100. STR_STATE_SUPPORT,Support,Assistance,Supportare,Ayudar,Unterstⁿtzen,POM┴HEJ
  101. STR_STATE_JOIN,Follow,Suivre,Seguire,Seguir,Folgen,N┴SLEDUJ
  102. STR_STATE_GETIN,Mount,Monter,Montare,Montar,Einsteigen,NASTUP
  103. STR_STATE_FIRE,Fire,Feu,Fuoco,Fuego,Feuer,ST╪═LEJ
  104. STR_STATE_GETOUT,Disembark,Descendre,Scendere,Desembarcar,Aussteigen,VYSTUP
  105. STR_STATE_STOP,Stop,ArrΩt,Fermarsi,DetΘnganse,Stop,ZASTAV
  106. STR_STATE_EXPECT,Wait,Attente,Attendere,Esperar,Warten,PO╚KEJ
  107. STR_STATE_ACTION,Action,Action,Azione,Acci≤n,Aktion,AKCE
  108.  
  109.  
  110. COMMENT,Command,Commandement,Comando,Orden,Befehl,
  111.  
  112. STR_NOCOMMAND,None,NΘant,Nessuno,Ninguno,Keine,Ä┴DN▌
  113. STR_WAIT,Wait,Attente,Attendere,Esperar,Warten,╚EKEJ
  114. STR_ATTACK,Engage,Engager,Attaccare,Atacar,Angriff,┌TO╚ NA
  115. STR_HIDE,Find cover,Trouver couverture,Trovare rifugio,Ponerse a cubierto,Deckung suchen,SKRYJ SE P╪ED
  116. STR_MOVE,Move,En marche,Spostarsi,Trasladarse,Bewegen,P╪ESUN
  117. STR_HEAL,Heal,Soigner,Curarsi,Curarse,Heilen,UZDRAV
  118. STR_REPAIR,Repair,RΘparation,Riparare,Reparar,Reparieren,OPRAV
  119. STR_REFUEL,Refuel,Carburant,Carburante,Repostar,Auftanken,DOPL╥ PALIVO
  120. STR_REARM,Rearm,RΘarmement,Riarmarsi,Rearmar,Neu bewaffnen,DOPL╥ ST╪ELIVO
  121. STR_SUPPORT,Support,Assistance,Supportare,Ayudar,Unterstⁿtzen,POM┴HEJ
  122. STR_JOIN,Follow,Suivre,Seguire,Seguir,Folgen,N┴SLEDUJ
  123. STR_GETIN,Mount,Monter,Montare,Montar,Einsteigen,NASTUP
  124. STR_FIRE,Fire,Feu,Fuoco,Fuego,Feuer,ST╪═LEJ
  125. STR_GETOUT,Disembark,Descendre,Scendere,Desembarcar,Aussteigen,VYSTUP
  126. STR_STOP,Stop,ArrΩt,Fermarsi,DetΘnganse,Stop,ZASTAV
  127. STR_EXPECT,Wait for me,Attendez-moi,Aspettarmi,EspΘrenme,Auf mich warten,PO╚KEJ
  128. STR_ACTION,Action,Action,Azione,Acci≤n,Aktion,AKCE
  129.  
  130. STR_WATCH,Engage,Engager,Attaccare,Atacar,Angriff,POZORUJ
  131. STR_WATCH_AROUND,Watch Around,Observer alentours,Guardarsi intorno,Vigilar alrededor,Gegend ⁿberwachen,ROZHLIZEJ SE
  132. STR_WATCH_AUTO,No target,Pas de cible,Nessun bersaglio,No hay objetivo,Kein Ziel,NEROZHLIZEJ SE
  133. STR_ADVANCE,Advance,Avancer,Avanzare,Avanzar,Vorrⁿcken,VPRED
  134. STR_STAY_BACK,Stay Back,Rester en retrait,rimanere arretrati,Atrßs,Zurⁿckbleiben,ZUSTAN VZADU
  135. STR_FLANK_LEFT,Flank Left,Attaque latΘrale gauche,Fianco sinistro,Por el flanco izquierdo,Von links nΣhern,Uhni Vlevo
  136. STR_FLANK_RIGHT,Flank Right,Attaque latΘrale droite,Fianco destro,Por el flanco derecho,Von rechts nΣhern,Uhni Vpravo
  137. STR_NEXT_WAYPOINT,Next waypoint,Pt de passage suivant,Prossima tappa,Siguiente punto intermedio,NΣchste Wegmarke,DalÜφ bod trasy
  138.  
  139. STR_AWAY,Away,EloignΘ,Via,Lejos,Fort,VZD┴LEN┴
  140. STR_FOLLOW_ME,Return to Formation,Retour en formation,Ricomporre formazione,Volver a la formaci≤n,Zurⁿck in Formation,Jφzda ve formaci
  141. STR_CEASE_FIRE,Cease Fire,Cessez le feu,Cessare il fuoco,Alto el fuego,Feuer einstellen,Zastavit palbu
  142.  
  143. STR_LEADER,Leader,Chef,Capo,Lφder,Anfⁿhrer,VELITEL
  144.  
  145. STR_RADIO_CUSTOM,Custom,Personnalisation,Personalizzato,Personalizar,Benutzerdefiniert,Custom
  146.  
  147. STR_RADIO,Radio,Radio,Radio,Radio,Funk,Radio
  148. STR_RADIO_ALPHA,Alpha,Alpha,Alfa,Alfa,Alpha,Alfa
  149. STR_RADIO_BRAVO,Bravo,Bravo,Bravo,Bravo,Bravo,Beta
  150. STR_RADIO_CHARLIE,Charlie,Charlie,Charlie,Charlie,Charlie,Gama
  151. STR_RADIO_DELTA,Delta,Delta,Delta,Delta,Delta,Delta
  152. STR_RADIO_ECHO,Echo,Echo,Eco,Eco,Echo,Epsilon
  153. STR_RADIO_FOXTROT,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot,Dzeta
  154. STR_RADIO_GOLF,Golf,Golf,Golf,Golf,Golf,Eta
  155. STR_RADIO_HOTEL,Hotel,Hotel,Hotel,Hotel,Hotel,Theta
  156.  
  157. COMMENT,InGameUI,InGameUI,InGameUI,Interfaz del juego,InGameUI,
  158. STR_UI_HBAR,Health,SantΘ,Salute,Salud,Gesundheit,ZDRAV═
  159. STR_UI_ABAR,Armor,Blindage,Corazza,Blindaje,Panzerung,èT═T
  160. STR_UI_FBAR,Fuel,Carburant,Carburante,Combustible,Treibstoff,PALIVO
  161. STR_UI_EBAR,Rating,Evaluation,Livello,Clasificaci≤n,Bewertung,ZKUèENOSTI
  162.  
  163. STR_UI_CARGO_INF,Cargo infantry %d,Cargaison infanterie %d,Carico fanteria %d,Carga de infanterφa %d,Infanteriefracht %d,N┴KLAD P╠CHOTY %d
  164. STR_UI_CARGO_FUEL,Cargo fuel %.0f,Cargaison carburant %.0f,Carico carburante %.0f,Carga de combustible %.0f,Treibstoff-Fracht %.0f,N┴KLAD PALIVA %.0f
  165. STR_UI_CARGO_REPAIR,Cargo repair %.0f,Cargaison rΘparations %.0f,Carico riparazione %.0f,Carga de reparaciones %.0f,Reparaturfracht %.0f,N┴KLAD OPRAV %.0f
  166. STR_UI_CARGO_AMMO,Cargo ammo %.0f,Cargaison munitions %.0f,Carico munizioni %.0f,Carga de munici≤n %.0f,Munitionsfracht %.0f,N┴KLAD ST╪ELIVA %.0f
  167. STR_UI_SPEED,Speed %.0f,Vitesse %.0f,Velocitα %.0f,Vel. %.0f,Geschw. %.0f,Rychlost %.0f
  168. STR_UI_ALT,Alt. %.0f,Alt. %.0f,Alt. %.0f,Alt. %.0f,H÷he %.0f,V²Üka %.0f
  169.  
  170. COMMENT,Multiplayer statistics,Statistiques multijoueurs,Statistiche multigiocatore,Estadφstica de varios jugadores,Mehrspieler-Statistiken,
  171. STR_MPTABLE_NAME,Player,Joueur,Giocatore,Jugador,Spieler,HrßΦ
  172. STR_MPTABLE_INFANTRY,Infantry,Infanterie,Fanteria,Infanterφa,Infanterie,P∞chota
  173. STR_MPTABLE_SOFT,Soft,Non blindΘ,Non corazzato,Sin blindaje,Ungepanzert,LehkΘ
  174. STR_MPTABLE_ARMORED,Armored,BlindΘ,Corazzato,Blindado,Gepanzert,Obrn∞nΘ
  175. STR_MPTABLE_AIR,Air,Air,Aria,Aire,Luft,VzduÜnΘ
  176. STR_MPTABLE_PLAYERS,Players,Joueurs,Giocatori,Jugadores,Spieler,HrßΦi
  177. STR_MPTABLE_TOTAL,Total,Total,Totale,Total,Gesamt,Celkem
  178. STR_MPTABLE_KILLED,Killed,DΘtruits,Uccisi,Bajas,Get÷tet,Zabit
  179.  
  180. COMMENT,Actions,Actions,Azioni,Acciones,Aktionen,
  181. STR_NO_ACTION,No action available,Pas d'action disponible,Nessuna azione disponibile,Ninguna acci≤n disponible,Keine Aktion verfⁿgbar,Äßdnß akce nenφ dostupnß
  182. STR_ACTION_GETIN_COMMANDER,Get in %s as commander,Entrer dans %s en tant que commandant,Salire su %s come comandante,Subirse a %s como comandante,Steigen Sie als Kommandant im %s ein.,Nastup do %s jako velitel
  183. STR_ACTION_GETIN_DRIVER,Get in %s as driver,Entrer dans %s en tant que conducteur,Salire su %s come autista,Subirse a %s como conductor,Steigen Sie als Fahrer im %s ein.,Nastup do %s jako °idiΦ
  184. STR_ACTION_GETIN_PILOT,Get in %s as pilot,Entrer dans %s en tant que pilote,Salire su %s come pilota,Subirse a %s como piloto,Steigen Sie als Pilot im %s ein.,Nastup do %s jako pilot
  185. STR_ACTION_GETIN_GUNNER,Get in %s as gunner,Entrer dans %s en tant que tireur,Salire su %s come tiratore,Subirse a %s como artillero,Steigen Sie als Schⁿtze im %s ein.,Nastup do %s jako st°elec
  186. STR_ACTION_GETIN_CARGO,Get in %s ride in back,Entrer dans %s α l'arriΦre,Salire su %s come passeggero,Subirse a %s como pasajero,Steigen Sie im %s auf dem Rⁿcksitz ein.,Nastup do %s dozadu
  187. STR_ACTION_HEAL,Heal at %s,Soigner α %s,Curarsi a %s,Curarse en %s,Heilen bei %s,Uzdrav se u %s
  188. STR_ACTION_REPAIR,Repair at %s,RΘparer α %s,Riparare a %s,Reparar en %s,Reparieren bei %s,Oprav se u %s
  189. STR_ACTION_REFUEL,Refuel at %s,Ravitaillement α %s,Rifornire carburante a %s,Repostar en %s,Auftanken bei %s,Dopl≥ palivo u %s
  190. STR_ACTION_REARM,Rearm at %s,RΘarmement α %s,Riarmarsi a %s,Rearmarse en %s,Neu bewaffnen bei %s,Dopl≥ st°elivo u %s
  191. STR_ACTION_GETOUT,Get out,Sortir,Scendere,Salir,Aussteigen,Vystup
  192. STR_ACTION_LIGHTON,Light on,Phares allumΘs,Fari accesi,Encender la luz,Licht an,Rozsvφtit sv∞tla
  193. STR_ACTION_LIGHTOFF,Light off,Phares Θteints,Fari spenti,Apagar la luz,Licht aus,Zhasnout sv∞tla
  194. STR_ACTION_ENGINEON,Engine on,Allumer moteur,Motore acceso,Arrancar motor,Motor an,Zapnout motor
  195. STR_ACTION_ENGINEOFF,Engine off,Eteindre moteur,Motore spento,Apagar motor,Motor aus,Vypnout motor
  196. STR_ACTION_WEAPON,Weapon %s,Arme %s,Arma %s,Arma %s,Waffe %s,Zbra≥ %s
  197. STR_ACTION_MAGAZINE,Reload %s,Recharger %s,Ricaricare %s,Recargar %s,Neu laden %s,Nabij %s
  198. STR_ACTION_TAKEWEAPON,Take %s,Prendre %s,Prendere %s,Tomar %s,%s aufnehmen,Vezmi si %s
  199. STR_ACTION_DROPTAKEWEAPON,Take %s (drop %s),Prendre %s (laisser %s),Prendere %s (lasciare %s),Tomar %s (soltar %s),%s aufnehmen (%s ablegen),Vezmi si %s (polo₧ %s)
  200. STR_ACTION_TAKEMAGAZINE,Take %s,Prendre %s,Prendere %s,Tomar %s,%s aufnehmen,Vezmi si %s
  201. STR_ACTION_DROPTAKEMAGAZINE,Take %s (drop %s),Prendre %s (laisser %s),Prendere %s (lasciare %s),Tomar %s (soltar %s),%s aufnehmen (%s ablegen),Vezmi si %s (polo₧ %s)
  202. STR_ACTION_TAKEFLAG,Take Flag,Prendre drapeau,Prendere bandiera,Tomar la bandera,Fahne aufnehmen,Seber vlajku
  203. STR_ACTION_RETURNFLAG,Return Flag,Ramener drapeau,Restituire bandiera,Restituir la bandera,Fahne zurⁿckbringen,Vra¥ vlajku
  204. STR_ACTION_TURNIN,Turn in,Entrer - lunette,Entrare,Acostarse,Ausschau halten,Zalez
  205. STR_ACTION_TURNOUT,Turn out,Sortir - lunette,Uscire,Levantarse,Wieder einsteigen,Vylez
  206. STR_ACTION_WEAPONINHAND,%s in hand,%s aux mains,%s in mano,%s en la mano,%s in der Hand,%s do ruky
  207. STR_ACTION_WEAPONONBACK,%s on back,%s sur le dos,%s sulle spalle,%s a la espalda,%s auf dem Rⁿcken,%s na zada
  208. STR_ACTION_SITDOWN,Sit down,S'asseoir,Sedersi,Sentarse,Hinsetzen,Sednout si
  209. STR_ACTION_EJECT,Eject,S'Θjecter,Lanciarsi,Expulsar,Abspringen,Vyskocit
  210. STR_ACTION_LAND,Landing autopilot,Atterrissage auto,Pilota automatico per atterraggio,Encender piloto automßtico,Autopilot fⁿr die Landung,Pristat
  211. STR_ACTION_CANCEL_LAND,Landing autopilot off,Atterrissage auto dΘsactivΘ,Pilota automatico per atterraggio disattivato,Apagar piloto automßtico,Autopilot fⁿr die Landung abstellen,Zrusit pristavani
  212. STR_ACTION_TO_DRIVER,To driver's seat,SiΦge du conducteur,Al sedile dell'autista,Al asiento del conductor,Zum Sitz des Fahrers,Na pozici ridice
  213. STR_ACTION_TO_PILOT,To pilot's seat,SiΦge du pilote,Al sedile del pilota,Al asiento del copiloto,Zum Sitz des Piloten,Na pozici pilota
  214. STR_ACTION_TO_GUNNER,To gunner's seat,SiΦge du tireur,Al sedile del tiratore,Al asiento del artillero,Zum Sitz des Schⁿtzen,Na pozici strelce
  215. STR_ACTION_TO_COMMANDER,To commander's seat,SiΦge du commandant,Al sedile del comandante,Al asiento del comandante,Zum Sitz des Kommandanten,Na pozici velitele
  216. STR_ACTION_TO_CARGO,To back seat,SiΦge arriΦre,Al sedile posteriore,Al asiento de atrßs,Zum Rⁿcksitz,Na pozici vzadu
  217. STR_ACTION_HIDE_BODY,Hide body,Cacher corps,Nascondere corpo,Esconder cuerpo,K÷rper verbergen,Schovat mrtvolu
  218. STR_ACTION_TOUCH_OFF,Touch Off %d bomb(s),DΘclencher %d bombe(s),Fare esplodere %d bomba/e,Hacer estallar %d bombas,%d Bomb(en) zⁿnden,Odpßlit %d bomb(u/y)
  219. STR_ACTION_START_TIMER,Set timer on (%.0f seconds),RΘgler le minuteur sur (%.0f secondes),Impostare timer (%.0f secondi),Fijar el temporizador en %.0f segundos,ZΣhler auf (%.0f Sekunden) setzen,Nastav ΦasovaΦ na %.0f vte°in
  220. STR_ACTION_SET_TIMER,Set timer +%.0f sec. (%.0f remaining),RΘgler le timer +%.0f sec. (%.0f restantes),Impostare timer +%.0f sec. (%.0f rimanenti),Fijar el temporizador en +%.0f segundos (quedan %.0f),ZΣhler auf +%.0f Sek. setzen. (es verbleiben %.0f),Nastav ΦasovaΦ +%.0f vte°in (%.0f zb²vß)
  221. STR_ACTION_DEACTIVATE,Deactivate bomb,DΘsamorcer bombe,Disattivare bomba,Desactivar bomba,Bombe deaktivieren,Deaktivovat bombu
  222.  
  223. STR_ACTION_TAKEOFF_GOGGLES,Take off NV goggles,Enlever lunettes VN,Togliere occhiali per visione notturna,Quitarse las gafas-visi≤n nocturna,Nachtsichtbrille abnehmen,Sundat NV br²le
  224. STR_ACTION_TAKEON_GOGGLES,Put on NV goggles,Mettre lunettes VN,mettere occhiali notturni,Ponerse las gafas-visi≤n nocturna,Nachtsichtbrille aufsetzen,Nasadit NV br²le
  225. STR_ACTION_MANUAL_FIRE,Manual fire,Tir manuel,Fuoco manuale,Disparo manual,Manuelles Feuer,Manußlnφ ovlßdßnφ zbran∞
  226. STR_ACTION_MANUAL_FIRE_CANCEL,Cancel manual fire,Annuler tir manuel,Annullare fuoco manuale,Cancelar disparo manual,Manuelles Feuer abbrechen,ZruÜit manußlnφ ovlßdßnφ zbran∞
  227. STR_ACTION_HOVER,Auto-hover,Auto-stationnaire,Volo stazionario automatico ,Mantenerse inm≤vil en el aire,Automatischer Schwebeflug,Autopilot visu
  228. STR_ACTION_HOVER_CANCEL,Cancel Auto-hover,Annuler auto-stationnaire,Annullare volo stazionario automatico,Cancelar mantenerse inm≤vil en el aire,Automatischen Schwebeflug abbrechen,Vypnout autopilot visu
  229. STR_ACTION_STROKEFIST,Strike with fist,Frapper du poing,Colpire con pugno,Golpear con el pu±o,Mit Faust zuschlagen,Uder pesti
  230. STR_ACTION_STROKEGUN,Strike with gun,Frapper avec arme,Colpire con arma,Golpear con el arma,Mit Gewehr zuschlagen,Uder puskou
  231.  
  232. STR_ACTION_LADDERUP,Climb Ladder Up,Monter Θchelle,Salire la scala,Subir la escalera,Leiter hochsteigen,Vylezt po zebriku
  233. STR_ACTION_LADDERDOWN,Climb Ladder Down,Descendre Θchelle,Scendere la scala,Bajar la escalera,Leiter herabsteigen,Slezt po zebriku
  234. STR_ACTION_LADDERON,Grasp Ladder,Saisir Θchelle,Afferrare la scala,Tomar la escalera,Leiter greifen,Chytit zebrik
  235. STR_ACTION_LADDEROFF,Drop Ladder,LΓcher Θchelle,Lasciare la scala,Soltar la escalera,Leiter ablegen,Pust zebrik
  236.  
  237. STR_ACTION_FIRE_INFLAME,Light fire,Allumer feu,Accendere il fuoco,Encender un fuego,Feuer anzⁿnden,Zapßlit ohe≥
  238. STR_ACTION_FIRE_PUT_DOWN,Put out fire,Eteindre feu,Spegnere il fuoco,Apagar el fuego,Feuer l÷schen,Uhasit ohe≥
  239. STR_ACTION_GEAR_UP,Gear up,Rentrer train,Carrello dentro,Subir tren de aterrizaje,Fahrgestell einziehen,Zatßhnout podvozek
  240. STR_ACTION_GEAR_DOWN,Gear down,Sortir train,Carrello fuori,Bajar tren de aterrizaje,Fahrgestell ausfahren,Vysunout podvozek
  241. STR_ACTION_FLAPS_UP,Flaps up,Sortir volets,Flap in su,Subir alerones,Klappen ausfahren,Zatßhnout klapky
  242. STR_ACTION_FLAPS_DOWN,Flaps down,Rentrer volets,Flap in gi∙,Bajar alerones,Klappen einziehen,Vysunout klapky
  243.  
  244. STR_USRACT_MOVE_FORWARD,Move forward,Avancer,Spostarsi in avanti,Avanzar,VorwΣrts bewegen,Pohyb vp°ed
  245. STR_USRACT_MOVE_BACK,Move back,Reculer,Arretrare ,Retroceder,RⁿckwΣrts bewegen,Pohyb zp∞t
  246. STR_USRACT_TURN_LEFT,Strafe left,DΘplacement gauche,Spostarsi a sinistra,Andar hacia la izda.,Feuer links,Posun vlevo
  247. STR_USRACT_TURN_RIGHT,Strafe right,DΘplacement droite,Spostarsi a destra,Andar hacia la dcha.,Feuer rechts,Posun vpravo
  248. STR_USRACT_MOVE_UP,Move up,Monter,Spostarsi verso l'alto,Subir,AufwΣrts bewegen,Pohyb nahoru
  249. STR_USRACT_MOVE_DOWN,Move down,Descendre,Spostarsi verso il basso,Bajar,AbwΣrts bewegen,Pohyb dol∙
  250. STR_USRACT_FAST_FORWARD,Fast forward,Avancer rapidement,Avanti rapidamente,Avanzar rßpidamente,Schnell vorwΣrts,Rychle vp°ed
  251. STR_USRACT_SLOW_FORWARD,Slow forward,Avancer lentement,Avanti lentamente,Avanzar lentamente,Langsam vorwΣrts,Pomalu vp°ed
  252. STR_USRACT_MOVE_LEFT,Turn left,Tourner α gauche,Girare a sinistra,Girar a la izquierda,Nach links drehen,OtoΦenφ vlevo
  253. STR_USRACT_MOVE_RIGHT,Turn right,Tourner α droite,Girare a destra,Girar a la derecha,Nach rechts drehen,OtoΦenφ vpravo
  254. STR_USRACT_TOGGLE_WEAPONS,Toggle weapons,Faire dΘfiler les armes,Attivare armi,Cambiar de arma,Waffe waehlen,Zm∞na zbran∞
  255. STR_USRACT_FIRE,Fire,Tirer,Fuoco,Fuego,Feuer,Pal
  256. STR_USRACT_RELOAD_MAGAZINE,Reload magazine,Recharger,Ricaricare,Recargar,Magazin neu laden,V²m∞na zßsobnφku
  257. STR_USRACT_LOCK_TARGETS,Next target,Cible suivante,Bersaglio successivo,Blanco siguiente,NΣchstes Ziel,DalÜφ cφl
  258. STR_USRACT_LOCK_TARGET,Lock target,Verrouiller cible,Bloccare bersaglio,Fijar el blanco,Ziel aufschalten,Vybrat cφl
  259. STR_USRACT_REVEAL_TARGET,Reveal target,RΘvΘler cible,Rivelare bersaglio,Destapar el blanco,Ziel aufdecken,Prozradit cφl
  260. STR_USRACT_PREV_ACTION,Previous action,Action prΘcΘdente,Azione precedente,Acci≤n anterior,Vorherige Aktion,P°edeÜlß akce
  261. STR_USRACT_NEXT_ACTION,Next action,Action suivante,Azione successiva,Acci≤n siguiente,NΣchste Aktion,DalÜφ akce
  262. STR_USRACT_ACTION,Perform action,RΘaliser action,Eseguire azione,Ejecutar acci≤n,Aktion ausfⁿhren,Vyvolßnφ akce
  263. STR_USRACT_HEADLIGHTS,Headlights on/off,Phares allumΘs/Θteints,Fari accesi/spenti,Encender/apagar faros,Scheinwerfer ein/aus,Rozsvφtit / zhasnout sv∞tla
  264. STR_USRACT_NIGHT_VISION,Night vision,Vision nocturne,Visione notturna,Visi≤n nocturna,Nachtsicht-Geraet,NoΦnφ vid∞nφ
  265. STR_USRACT_BINOCULAR,Binocular,Jumelles,Binocolo,Prismßticos,Fernglas,Dalekohled
  266. STR_USRACT_COMPASS,Compass,Boussole,Bussola,Br·jula,Kompass,Kompas
  267. STR_USRACT_WATCH,Watch,Montre,Orologio,Reloj,Armbanduhr,Hodinky
  268. STR_USRACT_MAP,Map,Carte,Mappa,Mapa,Karte,Mapa
  269. STR_USRACT_HELP,Last help,Dernier conseil,Ultimo aiuto,┌ltima ayuda,Letzte Hilfe,Poslednφ nßpov∞da
  270. STR_USRACT_TIME_INC,Time acceleration,AccΘlΘrer temps,Accelerazione temporale,Acelerar el tiempo,Zeitraffer,Zrychlenφ Φasu
  271. STR_USRACT_TIME_DEC,Time deceleration,Ralentir temps,Decelerazione temporale,Retardar el tiempo,Zeitverlangsamung,Zpomalenφ Φasu
  272. STR_USRACT_OPTICS,Optics,SystΦmes optiques,Ottica,Punto de vista,Waffen-Ansicht,Optika
  273. STR_USRACT_PERSON_VIEW,1st / 3rd person view,Vue 1Φreá/á3Φme personne,Visualizzazione in 1a / 3a persona,Vista en 1a y 3a persona,1st/3rd person Ansicht ,Pohled z prvnφ / t°etφ osoby
  274. STR_USRACT_TACTICAL_VIEW,Tactical view,Vue tactique,Visuale tattica,Vista tßctica,Taktische Perspektive,Taktick² pohled
  275. STR_USRACT_ZOOM_IN,Zoom in,Zoom avant,Zoom avanti,Acercar,Vergr÷▀ern,P°iblφ₧enφ pohledu
  276. STR_USRACT_ZOOM_OUT,Zoom out,Zoom arriΦre,Zoom indietro ,Alejar,Verkleinern,Oddßlenφ pohledu
  277. STR_USRACT_LOOK_ARROUND,Look around,Regard alentours,Guardarsi intorno,Mirar alrededor,Umschauen,Rozhlφ₧enφ
  278. STR_USRACT_LOOK_ARROUND_TOGGLE,Free-look,Regard libre,Guardare ovunque,Mirar en todas direcciones,Gesamtⁿberblick,VolnΘ rozhlφ₧enφ
  279. STR_USRACT_LOOK_LEFT_DOWN,Look left down,Regarder gauche-bas,Guardare in basso a sin.,Mirar abajo y a la izda.,Nach links unten blicken,Pohled vlevo dol∙
  280. STR_USRACT_LOOK_DOWN,Look down,Regarder en bas,Guardare in basso,Mirar abajo,Nach unten blicken,Pohled dol∙
  281. STR_USRACT_LOOK_RIGHT_DOWN,Look right down,Regarder en bas-droite,Guardare in basso a des.,Mirar abajo y a la dcha.,Nach rechts unten blicken,Pohled vpravo dol∙
  282. STR_USRACT_LOOK_LEFT,Look left,Regarder α gauche,Guardare a sinistra,Mirar a la izda.,Nach links blicken,Pohled vlevo
  283. STR_USRACT_LOOK_CENTER,Center look,Regarder au centre,Guardare al centro,Mirar al frente,Mittiger Blick,Vyst°edit pohled
  284. STR_USRACT_LOOK_RIGHT,Look right,Regarder α droite,Guardare a destra,Mirar a la dcha.,Nach rechts blicken,Pohled vpravo
  285. STR_USRACT_LOOK_LEFT_UP,Look left up,Regarder α gauche-haut,Guardare in alto a sin.,Mirar arriba y a la izda.,Nach links oben blicken,Pohled vlevo nahoru
  286. STR_USRACT_LOOK_UP,Look up,Regarder en haut,Guardare in alto,Mirar arriba,Nach oben blicken,Pohled nahoru
  287. STR_USRACT_LOOK_RIGHT_UP,Look right up,Regarder α droite-haut,Guardare in alto a des.,Mirar arriba y a la dcha.,Nach rechts oben blicken,Pohled vpravo nahoru
  288. STR_USRACT_PREV_CHANNEL,Previous channel,Canal prΘcΘdent,Canale precedente,Canal anterior,Vorheriger Kanal,P°edchozφ kanßl
  289. STR_USRACT_NEXT_CHANNEL,Next channel,Canal suivant,Canale successivo,Canal siguiente,NΣchster Kanal,Nßsledujφcφ kanßl
  290. STR_USRACT_CHAT,Chat,Discussion,Chat,Chat,Chat,Chat
  291. STR_USRACT_VOICE_OVER_NET,Voice Over Net,Voix sur Internet,Voce su Internet,Voz en Red,Stimme ⁿber Netzwerk,Voice Over Net
  292. STR_USRACT_NETWORK_STATS,Multiplayer statistics,Statistiques multijoueurs,Statis. Multigiocatore,Estadφs. multi-jugadores,Mehrspieler-Statistiken,Statistiky sφ¥ovΘ hry
  293. STR_USRACT_NETWORK_PLAYERS,List of players,Liste de joueurs,Elenco dei giocatori,Relaci≤n de jugadores,Spielerliste,Seznam hrßΦ∙
  294. STR_USRACT_SELECT_ALL,Select all units,SΘlectionner UnitΘs,Selez. Tutte le unitα,Selecc. todas las unidades,Alle Einheiten auswΣhlen,Vybrat vΦechny jednotky
  295. STR_USRACT_TURBO,Turbo,Turbo,Turbo,Turbo,Turbo,Turbo
  296.  
  297. STR_DIFF_ARMOR,Extended armor,Blindage Θtendu,blindatura rafforzata,Blindaje adicional,VerstΣrkte Panzerung,Zv²ÜenΘ obrn∞nφ
  298. STR_DIFF_FRIENDLY_TAG,Friendly TAG,Etiquette alliΘe,Targhetta amica,Consigna aliada,Eigene taktische Angriffsgruppe,Info o p°ßtelφch
  299. STR_DIFF_ENEMY_TAG,Enemy TAG,Etiquette ennemie,Targhetta nemica,Consigna enemiga,Taktische Angriffsgruppe der Gegner,Info o nep°ßtelφch
  300. STR_DIFF_HUD,Extended HUD info,Infos VTH Θtendues,Informazione HUD estesa,Informaci≤n ampliada de los monitores HUD,Erweiterte HUD-Informationen,RozÜφ°en² HUD
  301. STR_DIFF_AUTO_SPOT,Auto report,Rapport auto,Rapporto automatico,Informe automßtico,Automatische Meldung,Auto report
  302. STR_DIFF_MAP,Extended map info,Infos carte Θtendues,mappa con informazioni aggiuntive,Informaci≤n ampliada sobre el mapa,Erweitere Karteninformationen,RozÜφ°enß mapa
  303. STR_DIFF_WEAPON_CURSOR,Weapon crosshair,RΘticule d'arme,mirino arma,Mira del arma,Fadenkreuz der Waffe,Kurzor zbran∞
  304. STR_DIFF_AUTO_GUIDE_AT,Auto guide AT,Guidage auto Anti-Char,Guida automatica anticarro,Proyectil teledirigido,Automatische Steuerung der Panzerabwehr,Samonavßd∞nφ AT
  305. STR_DIFF_CLOCK_INDICATOR,Clock indicator,Horloge,Indicatore orologio,Reloj,Uhranzeige,Indikßtor hodin
  306.  
  307.  
  308. COMMENT,Currency format,Format monnaie,Formato valuta,Formato monetario,WΣhrungsformat,
  309. STR_CURRENCY_NONE,NOTHING,NEANT,NESSUNO,NADA,NICHTS,NIC
  310. STR_CURRENCY_LOT,UNLIMITED,SANS LIMITE,ILLIMITATO,ILIMITADO,UNBEGRENZT,MOC
  311. STR_CURRENCY_BLANK,.,.,.,.,., 
  312. STR_CURRENCY_FORMAT,$%s,$%s,$%s,$%s,%sáUS$,%s KΦ
  313.  
  314. COMMENT,Default values for displays,Valeur des affichages par dΘfaut,Valori di visualizzazione predefiniti,Nombres predeterminados de las pantallas,Standardwerte fⁿr Anzeigen,
  315. STR_NEW_GAME,*** New Game ***,*** Nouvelle partie ***,*** Nuova partita ***,*** Nueva partida ***,*** Neues Spiel ***,*** Novß hra ***
  316. STR_PLAY_WEST,Play west,Faire partie des forces de l'Ouest,Gioca come Occidente,Jugar con el Oeste,Westen spielen,Hrßt za zßpad
  317. STR_PLAY_EAST,Play east,Faire partie des forces de l'Est,Gioca come Oriente,Jugar con el Este,Osten spielen,Hrßt za v²chod
  318. STR_PLAY_GUERRILA,Play resistance,Faire partie de la rΘsistance,Gioca come resistenza,Jugar con la Resistencia,WiderstandskΣmpfer spielen,Hrßt za partyzßny
  319. STR_ARCUNIT_TITLE2,Insert unit,InsΘrer unitΘ,Inserisci unitα,Insertar unidad,Einheit einfⁿgen,Vlo₧ jednotku
  320. STR_ARCUNIT_TITLE4,Edit unit,Editer unitΘ,Modifica unitα,Modificar unidad,Einheit bearbeiten,Uprav jednotku
  321. STR_ARCWP_TITLE1,Insert waypoint,InsΘrer point de passage,Inserisci tappa,Insertar punto intermedio,Wegmarke einfⁿgen,Vlo₧ bod trasy
  322. STR_ARCWP_TITLE2,Edit waypoint,Editer point de passage,Modifica tappa,Modificar punto intermedio,Wegmarke bearbeiten,Uprav bod trasy
  323. STR_ARCSENS_TITLE1,Insert trigger,InsΘrer dΘclencheur,Inserisci innesco,Insertar desencadenante,Ausl÷ser einfⁿgen,Vlo₧ senzor
  324. STR_ARCSENS_TITLE2,Edit trigger,Editer dΘclencheur,Modifica innesco,Modificar desencadenante,Ausl÷ser bearbeiten,Uprav senzor
  325. STR_ARCMARK_TITLE1,Insert marker,InsΘrer marqueur,Inserisci marcatore,Insertar marcador,Markierung einfⁿgen,Vlo₧ znaΦku
  326. STR_ARCMARK_TITLE2,Edit marker,Editer marqueur,Modifica marcatore,Modificar marcador,Markierung bearbeiten,Uprav znaΦku
  327. STR_ARCMARK_TYPE1,Icon:,Ic⌠neá:,Icona:,Icono:,Symbol:,Obrßzek:
  328. STR_ARCMARK_TYPE2,Fill:,Remplirá:,Riempi:,Rellenar:,Fⁿllung:,V²pl≥:
  329. STR_MAIN_PLAYER,PLAYER: %s,JOUEURá: %s,GIOCATORE: %s,JUGADOR: %s,SPIELER: %s,HrßΦ: %s
  330. STR_MAIN_RANK,%s Ian Gastovski,%s Ian Gastovski,%s Ian Gastovski,%s Ian Gastovski,%s Ian Gastovski,%s Ian Gastovski
  331. STR_MAIN_MISSION,Mission: %s,Missioná: %s,Missione: %s,Misi≤n: %s,Einsatz: %s,Mise: %s
  332. STR_NONPLAYABLE,Non Playable,Non disponible,Non giocabile,No jugable,Nicht spielbar,Nemu₧e hrßt hrßΦ
  333. STR_PLAYER,Player,Joueur,Giocatore,Jugador,Spieler,HrßΦ
  334. STR_PLAYER_COMMANDER,Player as commander,Joueur en commandant,Giocatore come comandante,Jugador en calidad de comandante,Spieler als Kommandant, HrßΦ jako velitel
  335. STR_PLAYER_DRIVER,Player as driver,Joueur en conducteur,Giocatore come autista,Jugador en calidad de conductor,Spieler als Fahrer, HrßΦ jako °idiΦ
  336. STR_PLAYER_PILOT,Player as pilot,Joueur en pilote,Giocatore come pilota,Jugador en calidad de piloto,Spieler als Pilot, HrßΦ jako pilot
  337. STR_PLAYER_GUNNER,Player as gunner,Joueur en tireur,Giocatore come tiratore,Jugador en calidad de artillero,Spieler als Schⁿtze, HrßΦ jako st°elec
  338. STR_PLAYABLE,Playable,Ouverte,Giocabile,Jugable,Spielbar,HratelnΘ
  339. STR_PLAYABLE_C,Playable as commander,Ouverte α un commandant,Giocabile come comandante,Jugable en calidad de comandante,Als Kommandant spielbar,HratelnΘ jako velitel
  340. STR_PLAYABLE_D,Playable as driver,Ouverte α un conducteur,Giocabile come autista,Jugable en calidad de conductor,Als Fahrer spielbar,HratelnΘ jako °idiΦ
  341. STR_PLAYABLE_P,Playable as pilot,Ouverte α un pilote,Giocabile come pilota,Jugable en calidad de piloto,Als Pilot spielbar,HratelnΘ jako pilot
  342. STR_PLAYABLE_G,Playable as gunner,Ouverte α un tireur,Giocabile come tiratore,Jugable en calidad de artillero,Als Schⁿtze spielbar,HratelnΘ jako st°elec
  343. STR_PLAYABLE_CD,"Playable as commander, driver",Ouverte α un commandant ou un conducteur,"Giocabile come comandante, autista",Jugable en calidad de comandante y conductor,"Als Kommandant, Fahrer spielbar",HratelnΘ jako velitel a °idiΦ
  344. STR_PLAYABLE_CP,"Playable as commander, pilot",Ouverte α un commandant ou un pilote,"Giocabile come comandante, pilota",Jugable en calidad de comandante y piloto,"Als Kommandant, Pilot spielbar",HratelnΘ jako velitel a pilot
  345. STR_PLAYABLE_CG,"Playable as commander, gunner",Ouverte α un commandant ou un tireur,"Giocabile come comandante, tiratore",Jugable en calidad de comandante y artillero,"Als Kommandant, Schⁿtze spielbar",HratelnΘ jako velitel a st°elec
  346. STR_PLAYABLE_DG,"Playable as driver, gunner",Ouverte α un conducteur ou un tireur,"Giocabile come autista, tiratore",Jugable en calidad de conductor y artillero,"Als Fahrer, Schⁿtze spielbar",HratelnΘ jako °idiΦ a st°elec
  347. STR_PLAYABLE_PG,"Playable as pilot, gunner",Ouverte α un pilote ou un tireur,"Giocabile come pilota, tiratore",Jugable en calidad de piloto y artillero,"Als Pilot, Schⁿtze spielbar",HratelnΘ jako pilot a st°elec
  348. STR_PLAYABLE_CDG,"Playable as commander, driver, gunner","Ouverte α un commandant, un conducteur ou un tireur","Giocabile come comandante, autista, tiratore",Jugable en calidad de comandante conductor y artillero,"Als Kommandant, Fahrer, Schⁿtze spielbar","HratelnΘ jako velitel, °idiΦ a st°elec"
  349. STR_PLAYABLE_CPG,"Playable as commander, pilot, gunner","Ouverte α un commandant, un pilote ou un tireur","Giocabile come comandante, pilota, tiratore",Jugable en calidad de comandante piloto y artillero,"Als Kommandant, Pilot, Schⁿtze spielbar","HratelnΘ jako velitel, pilot a st°elec"
  350. STR_STAT_MISSION,Mission statistics:,Statistiques de missioná:,Statistiche missione:,Estadφstica de la misi≤n:,Einsatzstatistiken:,Statistika mise:
  351. STR_STAT_TOTAL,Total statistics:,Statistiques totalesá:,Statistiche totali:,Estadφstica global:,Gesamtstatistiken:,Celkovß statistika:
  352. STR_STAT_YOU,YOU WERE KILLED %d TIMES.,VOUS AVEZ ETE TUE %d FOIS.,SEI STATO UCCISO %d VOLTE.,LO HAN MATADO %d VECES.,SIE SIND %d MAL GET╓TET WORDEN.,BYL JSI ZABIT %d KR┴T.
  353. STR_STAT_GRP,YOUR GROUP LOST %d UNITS.,VOTRE GROUPE A PERDU %d UNITES.,IL TUO GRUPPO HA PERSO %d UNIT└.,SU EQUIPO HA PERDIDO %d UNIDADES.,IHRE GRUPPE HAT %d EINHEITEN VERLOREN.,TV┴ SKUPINA ZTRATILA %d JEDNOTEK.
  354. STR_TEMPL_MERGE,Merge mission,Fusionner mission,Unisci missione,Combinar misi≤n,Einsatz zusammenfⁿgen,P°ipojit misi
  355. STR_SOUND_NONE,No sound,Pas de son,Escludi effetti sonori,Apagar el sonido,Kein Sound,Äadn² zvuk
  356. STR_MUSIC_NONE,No music,Pas de musique,Escludi musica,Apagar la m·sica,Keine Musik,Äadnß hudba
  357. STR_MUSIC_SILENCE,Silence,Silence,Silenzio,Silencio,Stille,Ticho
  358. STR_NO_CHANGE,No change,Pas de changement,Nessuna modifica,No cambiar,Keine VerΣnderung,Beze zm∞ny
  359. STR_CAMPAIGN_NEW,New campaign,Nouvelle campagne,Nuova campagna,Nueva campa±a,Neue Kampagne,Novß kampa≥
  360. STR_CAMPAIGN_MIS_TITLE,%s - %s - Mission Statistics,%s - %s - Statistiques de mission,%s - %s -Statistiche missione,%s - %s - Estadφstica de la misi≤n,%s - %s - Einsatzstatistiken,%s - %s - statistika mise
  361. STR_SURE,Are you sure?,Etes-vous s√rá?,Sei sicuro?,┐Estß seguro?,Sind Sie sicher?,Jsi si jist?
  362. STR_HOUSE_POSITION,Position #%d,Position #%d,Posizione #%d,Posici≤n #%d,Position #%d, Pozice Φ.%d
  363. STR_SENSOR,TRIGGER,DECLENCHEUR,INNESCO,DESENCADENANTE,AUSL╓SER,SENZOR
  364. STR_RADIO_UNASSIGNED,,,,,,
  365. STR_CAMPAIGN_START,Start campaign,Lancer campagne,Inizia campagna,Comenzar campa±a,Kampagne beginnen,Spustit kampa≥
  366. STR_CAMPAIGN_RETRY,Retry mission,RΘessayer,Riprova missione,Jugar la misi≤n de nuevo,Einsatz erneut versuchen,Opakovat misi
  367. STR_CAMPAIGN_CONTINUE,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,PokraΦovat
  368. STR_MULTI_LAN,LAN,LAN,LAN,Red local,LAN,LAN
  369. STR_MULTI_REMOTE,Remote,A distance,Remoto,Remoto,Entfernt,Remote
  370. STR_SESSION_NAME_FORMAT,%s on %s,%s sur %s,%s su %s,%s en %s,%s auf %s,%s na poΦφtaΦi %s
  371. STR_PLAYER_AI,AI,IA,Intelligenza artificiale,Inteligencia artificial,KI,UI
  372. STR_PLAYER_NONE,NOBODY,PERSONNE,NESSUNO,NADIE,NIEMAND,NIKDO
  373. STR_POSITION_COMMANDER, commander, commandant, comandante, comandante, Kommandant, velitel
  374. STR_POSITION_DRIVER, driver, conducteur, autista, conductor, Fahrer, °idiΦ
  375. STR_POSITION_PILOT, pilot, pilote, pilota, piloto, Pilot, pilot
  376. STR_POSITION_GUNNER, gunner, tireur, tiratore, artillero, Schⁿtze, st°elec
  377. STR_POSITION_LEADER,", group leader",", chef de groupe",", comandante di un gruppo",", lφder",", Anfⁿhrer der Gruppe",", velitel skupiny"
  378. STR_DIFF_CADET,Difficulty: Cadet,DifficultΘá: ElΦve,Difficoltα: Cadetto,Dificultad: cadete,Schwierigkeit: Kadett,Obtφ₧nost: Kadet
  379. STR_DIFF_VETERAN,Difficulty: Veteran,DifficultΘá: VΘtΘran,Difficoltα: Veterano,Dificultad: Veterano,Schwierigkeit: Veteran,Obtφ₧nost: Veterßn
  380. STR_EXPORT_NONE,User mission,Mission utilisateur,Missione utente,Misi≤n del usuario,Benutzerdefinierter Einsatz,Soukromß mise
  381. STR_EXPORT_SINGLE,Export to single missions,Exporter vers les missions uniques,Esporta in missioni individuali,Exportar a misiones para un solo jugador,Export zu EinzeleinsΣtzen,Publikuj jako ve°ejnou misi
  382. STR_EXPORT_MULTI,Export to multiplayer missions,Exporter vers les missions multijoueurs,Esporta in missioni multigiocatore,Exportar a misiones para varios jugadores,Export zu Mehrspieler-EinsΣtzen,Publikuj jako sφ¥ovou misi
  383. STR_EXPORT_MAIL,Send by e-mail,Envoyer par e-mail,Invia tramite e-mail,Enviar por correo electr≤nico,Per E-Mail versenden,PoÜli e-mailem
  384. STR_VERSION_INFO,Version: %s,Versioná: %s,Versione: %s,Versi≤n: %s,Version: %s,Verze: %s
  385. STR_EDITOR_EASY,Easy,Facile,Facile,Fßcil,Leicht,Jednoduch²
  386. STR_EDITOR_ADVANCED,Advanced,AvancΘ,Avanzato,Difφcil,Fortgeschritten,PokroΦil²
  387. STR_EMPTY_SLOT,Empty,Vide,Vuoto,Vacφo,Leer,Nic
  388. STR_NOT_ASSIGNED,<Unassigned>,<Non assignΘ>,<Non assegnato>,<Sin asignar>,<Nicht zugeordnet>,<Nep°i°azeno>
  389. STR_MPROLE_TITLE_WEST,West setup,Configuration Ouest,Configura Occidente,Configurar Oeste,West-Setup,P°φprava zßpadu
  390. STR_MPROLE_TITLE_EAST,East setup,Configuration Est,Configura Oriente,Configurar Este,Ost-Setup,P°φprava v²chodu
  391. STR_MPROLE_TITLE_RESIST,Resistance setup,Configuration rΘsistance,Configura resistenza,Configurar resistencia,WiderstandskΣmpfer-Setup,P°φprava partyzßn∙
  392. STR_MPROLE_TITLE_CIVIL,Civilians setup,Configuration civils,Configura civili,Configurar civiles,Zivilisten-Setup,P°φprava civilist∙
  393. STR_MPROLE_POOL_WEST,West pool:,Liste Ouestá:,Risorse Occidente:,Agrupaci≤n del Oeste:,Verfⁿgbar West:,K dispozici zßpadu:
  394. STR_MPROLE_POOL_EAST,East pool:,Liste Está:,Risorse Oriente:,Agrupaci≤n del Este:,Verfⁿgbar Ost:,K dispozici v²chodu:
  395. STR_MPROLE_POOL_RESIST,Resistance pool:,Liste rΘsistanceá:,Risorse resistenza:,Agrupaci≤n de la Resistencia:,Verfⁿgbar WiderstandskΣmpfer:,K dispozici partyzßn∙m:
  396. STR_MPROLE_POOL_CIVIL,Civilians pool:,Liste civilsá:,Risorse civili:,Agrupaci≤n de los Civiles:,Verfⁿgbar Zivilisten:,K dispozici civilist∙m:
  397. STR_MPROLE_ENABLE,Enable,Activer,Abilita,Activar,Aktivieren,Povolit
  398. STR_MPROLE_DISABLE,Disable,DΘsactiver,Disabilita,Desactivar,Deaktivieren,Zakßzat
  399. STR_NEWUSER_TITLE1,New player,Nouveau joueur,Nuovo giocatore,Nuevo jugador,Neuer Spieler,Nov² hrßΦ
  400. STR_NEWUSER_TITLE2,Edit player,Editer joueur,Modifica giocatore,Modificar jugador,Spieler bearbeiten,Uprav hrßΦe
  401. STR_CONFIG_YNORMAL,Y axis normal,Axe Y normal,Asse Y normale,Eje Y normal,Y-Achse normal,Osa Y standardnφ
  402. STR_CONFIG_YREVERSED,Y axis reversed,Axe Y inversΘ,Asse Y invertito,Eje Y invertido,Y-Achse gespiegelt,Osa Y p°evrßcenß
  403. STR_CONFIG_JOYSTICK_DISABLED,Joystick disabled,Joystick activΘ,Joystick attivato,Desactivar joystick,Joystick deaktiviert,Joystick zakßzßn
  404. STR_CONFIG_JOYSTICK_ENABLED,Joystick enabled,Joystick dΘsactivΘ,Joystick disattivato,Activar joystick,Joystick aktiviert,Joystick povolen
  405. STR_OPT_SUBTITLES_DISABLED,Subtitles disabled,Sous-titres activΘs,Sottotitoli disattivati,Subtφtulos - desactivado,Untertitel deaktiviert,Titulky zakßzßny
  406. STR_OPT_SUBTITLES_ENABLED,Subtitles enabled,Sous-titres dΘsactivΘs,Sottotitoli attivati,Subtφtulos - activado,Untertitel aktiviert,Titulky povoleny
  407. STR_OPT_RADIO_DISABLED,Radio subtitles disabled,Sous-titres radio dΘsactivΘs,Sottotitoli radio disattivati,Subtφ. (mens. por radio) desact.,Funkuntertitel deaktiviert,Titulky rßdia zakßzßny
  408. STR_OPT_RADIO_ENABLED,Radio subtitles enabled,Sous-titres radio activΘs,Sottotitoli radio attivati,Subtφ. (mensajes. por radio) act.,Funkuntertitel aktiviert,Titulky rßdia povoleny
  409. STR_SINGLE_PLAY,Play,Jouer,Gioca,Jugar,Spielen,Hrßt
  410. STR_SINGLE_RESUME,Resume (%d/%d/%d %d:%02d),Reprendre (%d/%d/%d %d:%02d),Riprendi (%d/%d/%d %d:%02d),Reanudar (%d/%d/%d %d:%02d),Fortsetzen (%d/%d/%d %d:%02d),PokraΦovat (%d/%d/%d %d:%02d)
  411. STR_SINGLE_RESTART,Restart,Recommencer,Riavvia,Volver a empezar,Neu beginnen,Znovu
  412. STR_CAMPAIGN_BEGIN,Start,DΘmarrer,Inizia,Empezar,Anfangen,ZaΦφt
  413. STR_CAMPAIGN_RESTART,Revert,RΘtablir,Ripristina,Volver,Zurⁿckkehren,Vrßtit se
  414. STR_CAMPAIGN_RESUME,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,PokraΦovat
  415. STR_CAMPAIGN_LB_CONTINUE, - continue (%d/%d/%d %d:%02d), - continuer (%d/%d/%d %d:%02d), - continua (%d/%d/%d %d:%02d), - continuar (%d/%d/%d %d:%02d), - fortfahren (%d/%d/%d %d:%02d), - pokraΦovat (%d/%d/%d %d:%02d)
  416. STR_VEHICLE_UNLOCKED,Unlocked,DΘverrouillΘ,Sbloccato,Desbloqueado,Nicht festgestellt,OdemΦeno
  417. STR_VEHICLE_DEFAULT,Default,Par dΘfaut,Predefinito,Predeterminado,Voreinstellung,Implicitnφ
  418. STR_VEHICLE_LOCKED,Locked,VerrouillΘ,Bloccato,Bloqueado,Festgestellt,ZamΦeno
  419. STR_ENABLED,Enabled,ActivΘ,Attivato,Activado,Aktiviert,Povoleno
  420. STR_DISABLED,Disabled,DΘsactivΘ,Disattiv.,Desact.,Deaktiv.,Zakßzßno
  421. STR_LEFT_BUTTON,Left,Gauche,Sinistra,Izquierda,Links,LevΘ
  422. STR_RIGHT_BUTTON,Right,Droite,Destra,Derecha,Rechts,PravΘ
  423. STR_SINGLE_VOICE,Single,Unique,Singolo,Uno,Einzeln,Jeden
  424. STR_ALL_VOICES,All,Tous,Tutti,Todos,Alle,VÜechny
  425. STR_NO_PASSWORD,No password,Pas de mot de passe,Senza password,Sin contrase±a,Kein Passwort,Bez hesla
  426. STR_PASSWORD,Password: %s,Mot de passeá: %s,Password: %s,Contrase±a: %s,Passwort: %s,Heslo: %s
  427. STR_PLAYER_ID,Player ID: %s,ID joueurá: %s,ID giocatore: %s,Nombre clave del jugador: %s,Spieler-Kennung: %s,ID hrßΦe: %s
  428.  
  429. STR_CHANNEL_GLOBAL,Global channel,Canal gΘnΘral,Canale globale,Canal global,Globaler Kanal,Globßlnφ kanßl
  430. STR_CHANNEL_SIDE,Side channel,Canal de camp,Canale laterale,Canal del bando,Seitenkanal,Kanßl strany
  431. STR_CHANNEL_GROUP,Group channel,Canal de groupe,Canale di gruppo,Canal del equipo,Gruppenkanal,Kanßl skupiny
  432. STR_CHANNEL_VEHICLE,Vehicle channel,Canal de vΘhicule,Canale di veicolo,Canal del vehφculo,Fahrzeugkanal,Kanßl vozidla
  433. STR_CHANNEL_DIRECT,Direct speaking,Dialogue direct,Discorso diretto,Comunicaci≤n directa,Direktes Sprechen,P°φmo mluvit
  434.  
  435. STR_COMMANDER, Commander, Commandant, Comandante, Comandante, Kommandant, Velitel
  436. STR_DRIVER, Driver, Conducteur, Autista, Conductor, Fahrer, ╪idiΦ
  437. STR_PILOT, Pilot, Pilote, Pilota, Piloto, Pilot, Pilot
  438. STR_GUNNER, Gunner, Tireur, Tiratore, Artillero, Schⁿtze, St°elec
  439.  
  440. STR_MAP_NOTES,Notes,Notes,Note,Notas,Notizen,Popis
  441. STR_MAP_PLAN,Plan,Plan,Programma,Plan,Plan,Plßn
  442. STR_MAP_GEAR,Gear,Equipement,Armi,Equipo,Ausrⁿstung,V²stroj
  443. STR_MAP_GROUP,Group,Groupe,Gruppo,Grupo,Gruppe,Skupina
  444. STR_MAP_DNOTES,Notes,Notes,Note,Notas,Notizen,Popis
  445. STR_MAP_DLOG,Summary,RΘsumΘ,Riepilogo,Resumen,Zusammenfassung,Shrnutφ
  446.  
  447. STR_MISSION_COMPLETED,Done,TerminΘ,Fatto,Hecho,Erledigt,Hotovo
  448. STR_MISSION_INCOMPLETED,Mission is not completed,La mission n'est pas terminΘe,Missione incompleta,No ha cumplido la misi≤n,Einsatz nicht abgeschlossen,Mise nebyla ukonΦena
  449. STR_MISSION_FAILED,Mission failed,Echec de la mission,Missione fallita,Misi≤n fallida,Einsatz gescheitert,Mise byla ne·sp∞Ünß
  450. STR_MISSION_KILLED,You are dead.,Vous Ωtes mort.,Sei morto.,Ha muerto.,Sie sind tot.,Byl jsi zabit.
  451. STR_UI_PRESSEND,Press END to exit the mission.,Appuyez sur FIN pour quitter la mission.,Premere FINE per uscire dalla missione.,Pulse FIN para salir de la misi≤n.,"Drⁿcken Sie ENDE, um den Einsatz zu verlassen.",Stiskni klßvesu END pro ukonΦenφ mise.
  452. STR_UI_PRESSENDRETRY,Press END to retry the mission.,Appuyez sur FIN pour rΘessayer la mission.,Premere FINE per riprovare la missione.,Pulse FIN para volver a jugar la misi≤n.,"Drⁿcken Sie ENDE, um den Einsatz erneut zu versuchen.",Stiskni klßvesu END pro opakovßnφ mise.
  453. STR_LIVES_1,Your last chance!!!,C'est votre derniΦre chanceá!!!,La tua ultima possibilitα!!!,íEs la ·ltima oportunidad!,Ihre letzte Chance!!!,Tvß poslednφ Üance!!!
  454. STR_LIVES_3,Only %d attempts left!,Il ne reste plus que %d tentativesá!,Rimangono solo %d tentativi!,S≤lo le quedan %d intentos.,Sie haben nur noch %d Versuche!,Ji₧ jen %d pokus∙!
  455. STR_LIVES_MORE,%d more attempts.,Encore %d tentatives.,Altri %d tentativi disponibili.,%d intentos mßs.,Noch %d Versuche.,Zb²vß %d pokus∙.
  456.  
  457. STR_MIS_STATE_INTERRUPTED,Interrupted,Interruption,Interrotto,Misi≤n interrumpida,Unterbrochen,P°eruÜena
  458. STR_MIS_STATE_COMPLETED,Completed,TerminΘ,Compiuto,Cumplida,Abgeschlossen,Spln∞na
  459. STR_MIS_STATE_FAILED,Failed,Echec,Fallito,Fallida,Gescheitert,Nespln∞na
  460. STR_MIS_STATE_ERROR,Error,Erreur,Errore,Error,Fehler,Chyba
  461.  
  462. STR_OBJECTIVE_DONE,Objective completed,Objectif rempli,Obiettivo raggiunto,Objetivo cumplido,Ziel erfⁿllt,Cφl spln∞n
  463. STR_OBJECTIVE_UPDATED,Mission plan updated,Plan de mission mis α jour,Piano della missione aggiornato,Plan de la misi≤n actualizado,Einsatzplan aktualisiert,Plßn mise upraven
  464.  
  465. STR_MSG_SELECT_GAME,Game must be selected here!,Le jeu doit Ωtre sΘlectionnΘ iciá!,Selezionare qui la partita!,Seleccione el juego aquφ.,Das Spiel muss hier ausgewΣhlt werden!,Zvol hru!
  466. STR_MSG_NAME_EMPTY,Game name cannot be empty!,Le nom de jeu ne peut pas Ωtre videá!,Il nome della partita non pu≥ essere vuoto!,Indique el nombre del juego.,Der Name des Spiels darf nicht leer sein!,Nßzev hry je nutnΘ zadat!
  467. STR_MSG_PLAYERNAME_EMPTY,Player's name cannot be empty!,Le nom de joueur ne peut pas Ωtre videá!,Il nome del giocatore non pu≥ essere vuoto!,Indique el nombre del jugador.,Der Spielername darf nicht leer sein!,JmΘno hrßΦe je nutnΘ zadat!
  468. STR_MSG_PLAYER_EXIST,Player already exist!,Le joueur existe dΘjαá!,Il giocatore esiste giα!,Ya existe un jugador con ese nombre.,Spieler besteht bereits!,Takov² hrßΦ jiÜ existuje!
  469. STR_MSG_NETWORK_FAIL,Network services not found!,Services rΘseau introuvablesá!,Impossibile trovare i servizi di rete!,No se encuentran los servicios de red.,Netzwerkdienste nicht gefunden!,ProblΘmy s p°ipojenφm sφt∞!
  470. STR_MSG_NO_PLAYER,No player was selected!,Aucun joueur n'a ΘtΘ sΘlectionnΘá!,Nessun giocatore selezionato!,No ha seleccionado el jugador.,Kein Spieler ausgewΣhlt!,Vyber hrßΦe!
  471. STR_MSG_NO_PLAYERS,Two players are expected!,Deux joueurs sont nΘcessairesá!,Sono necessari due giocatori!,Se precisan dos jugadores.,Zwei Spieler erforderlich!,OΦekßvßm dva hrßΦe!
  472. STR_MSG_ONE_SIDE,Cooperative mode is not supported!,Le mode de coopΘration n'est pas pris en chargeá!,Modalitα cooperativa non supportata!,No se admite el modo de cooperaci≤n.,Co-op-Modus wird nicht unterstⁿtzt!,Kooperativnφ m≤d nenφ podporovßn!
  473. STR_MSG_LOT_UNITS,Only %d units per group are supported!,Seules %d unitΘs sont prises en charge par groupeá!,Solo %d unitα per gruppo sono supportate!,S≤lo se admiten %d unidades por cada grupo.,Es werden nur %d Einheiten pro Gruppe unterstⁿtzt!,Skupina m∙₧e mφt nejv²Üe %d jednotek!
  474. STR_MSG_LOT_GROUPS,Only %d groups per side are supported!,Seuls %d groupes par camp sont pris en chargeá!,Solo %d gruppi per fronte sono supportati!,S≤lo se admiten %d grupos por cada bando.,Es werden nur %d Gruppen pro Seite unterstⁿtzt!,PoΦet skupin je omezen na %d!
  475. STR_MSG_NO_VEH_SELECT,Vehicle must be selected!,Vous devez sΘlectionner un vΘhiculeá!,╚ necessario selezionare il veicolo!,Seleccione un vehφculo.,Es muss ein Fahrzeug ausgewΣhlt werden!,Zvol vozidlo!
  476. STR_MSG_MARKER_EMPTY,Marker name cannot be empty!,Le nom de marqueur ne peut pas Ωtre videá!,Il nome del marcatore non pu≥ essere vuoto!,Indique el nombre del marcador.,Der Markierungsname darf nicht leer sein!,ZnaΦka nemß jmΘno!
  477. STR_MSG_MARKER_EXIST,Marker with this name already exist!,Ce marqueur existe dΘjαá!,Un marcatore con questo nome esiste giα!,Ya existe un marcador con ese nombre.,Eine Markierung mit diesem Namen besteht bereits!,ZnaΦka tohoto jmΘna ji₧ exisuje!
  478. STR_MSG_SELECT_MISSION,"Select campaign, battle or mission!","SΘlectionnez une campagne, une bataille ou une missioná!","Selezionare campagna, battaglia o missione!","Seleccione una campa±a, batalla o misi≤n.","Bitte Kampagne, Gefecht oder Einsatz auswΣhlen!","Vyber kampa≥ bitvu nebo misi!"
  479. STR_MSG_VEH_NAME,Invalid variable name!,Nom de variable non valideá!,Nome di variabile non valido!,Nombre de variable invßlido.,Ungⁿltiger Variablenname!,èpatn² nßzev prom∞nnΘ
  480. STR_MSG_VEH_TEXT_USED,Variable name used!,Cette variable existe dΘjαá!,Nome di variabile usato!,Ya existe una variable con ese nombre.,Der Variablenname wird bereits verwendet!,Nßzev prom∞nnΘ ji₧ byl pou₧it!
  481. STR_MSG_LOAD_TEMPL_FAIL,Loading of mission failed!,Echec du chargement de la missioná!,Caricamento della missione non riuscito!,Se ha producido un error al cargar la misi≤n.,Laden des Einsatzes gescheitert!,Nepoda°ilo se naΦφst misi!
  482. STR_MSG_SAVE_TEMPL_FAIL,Saving of mission failed!,Echec de l'enregistrement de la missioná!,Salvataggio della missione non riuscito!,Se ha producido un error al guardar la misi≤n.,Speichern des Einsatzes gescheitert!,Nepoda°ilo se ulo₧it misi!
  483. STR_MSG_TEMPL_READONLY,Warning: File is read only!,Attentioná: ce fichier est en lecture seuleá!,Attenzione: file di sola lettura!,Advertencia: este archivo es de s≤lo lectura.,Warnung: Datei ist schreibgeschⁿtzt!,Varovßnφ: Soubor jen pro Φtenφ!
  484. STR_MSG_TEMPL_ACCESSDENIED,Access denied! Read only file?,AccΦs refusΘá! Fichier en lecture seuleá?,Accesso negato! File di sola lettura?,Acceso denegado. ┐Archivo de s≤lo lectura?,Zugang verweigert! Schreibgeschⁿtzte Datei?,P°φstup odep°en! Soubor jen pro Φtenφ?
  485. STR_MSG_MP_ASSIGN_PLAYERS,No player assigned!,Pas de joueur assignΘá!,Nessun giocatore assegnato!,No se ha designado el jugador.,Kein Spieler zugeordnet!,P°i°a∩ hrßΦe!
  486. STR_MSG_MP_BAD_ADDRESS,Bad IP address!,Adresse IP non valideá!,Indirizzo IP non valido!,Direcci≤n IP invßlida.,Fehlerhafte IP-Adresse!,èpatnß IP adresa!
  487. STR_MSG_MP_W_ASSIGN,West commander not assigned!,Commandant Ouest non assignΘá!,Comandante Occidente non assegnato!,No se ha designado el comandante del Oeste.,West-Kommandant nicht zugeordnet!,Velitel zßpadu nep°i°azen!
  488. STR_MSG_MP_E_ASSIGN,East commander not assigned!,Commandant Est non assignΘá!,Comandante Oriente non assegnato!,No se ha designado el comandante del Este.,Ost-Kommandant nicht zugeordnet!,Velitel v²chodu nep°i°azen!
  489. STR_MSG_MP_R_ASSIGN,Resistance commander not assigned!,Commandant de la rΘsistance non assignΘá!,Comandante resistenza non assegnato!,No se ha designado el comandante de la resistencia.,Kommandant der WiderstandskΣmpfer nicht zugeordnet!!,Velitel partzyßn∙ nep°i°azen!
  490. STR_MSG_MP_C_ASSIGN,Civilians commander not assigned!,Commandant civil non assignΘá!,Comandante civili non assegnato!,No se ha designado el comandante de los civiles.,Kommandant der Zivilisten nicht zugeordnet!!,Velitel civilist∙ nep°i°azen!
  491. STR_MSG_MP_SERVER_ASSIGN,You must be side commander!,Vous devez Ωtre commandant de l'un des campsá!,Devi essere il comandante di un fronte!,Usted debe ser comandante de un bando.,Sie mⁿssen Seitenkommandant sein!,MusφÜ b²t velitelem strany!
  492. STR_MSG_MP_PASSWORD,Password required.,Mot de passe requis.,Password necessaria.,Se precisa contrase±a.,Passwort erforderlich.,Je vy₧adovßno heslo.
  493. STR_MSG_MP_VERSION,"Bad version, server rejected connection.",Version non valideá; le serveur a refusΘ la connexion.,"Versione non valida, il server ha respinto la connessione.",Versi≤n invßlida: el servidor ha rechazado la conexi≤n.,Fehlerhafte Version. Der Server hat die Verbindung abgelehnt.,"èpatnß verze, server odmφtl p°ipojenφ. "
  494. STR_MSG_MP_CONNECT_ERROR,Connecting failed.,Echec de la connexion.,Connessione non riuscita.,No puede establecerse la conexi≤n.,Der Verbindungsvorgang ist gescheitert.,P₧ipojenφ selhalo
  495.  
  496.  
  497. COMMENT,Experience,ExpΘrience,Esperienza,Experiencia,Erfahrung,
  498. STR_EXP_MISSION_COMPLETED,MISSION COMPLETED. EXPERIENCE INCREASED.,MISSION ACCOMPLIE. EXPERIENCE ACCRUE.,MISSIONE COMPIUTA. ESPERIENZA AUMENTATA.,MISI╙N CUMPLIDA. EXPERIENCIA AUMENTADA.,EINSATZ ABGESCHLOSSEN. ERFAHRUNG ERWEITERT.,MISE PROVEDENA. ZKUSENOST SE ZVYSILA.
  499. STR_EXP_MISSION_FAILED,MISSION FAILED. EXPERIENCE DECREASED.,ECHEC DE LA MISSION. EXPERIENCE REDUITE.,MISSIONE FALLITA. ESPERIENZA DIMINUITA.,MISI╙N FALLIDA. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,EINSATZ GESCHEITERT. ERFAHRUNG VERRINGERT.,MISE NEBYLA DOKONCENA. ZKUSENOST SE SNIZILA.
  500. STR_EXP_COMMAND_COMPLETED,COMMAND COMPLETED. EXPERIENCE INCREASED.,ORDRE ACCOMPLI. EXPERIENCE ACCRUE.,ORDINE ESEGUITO. ESPERIENZA AUMENTATA.,ORDEN CUMPLIDA. EXPERIENCIA AUMENTADA.,KOMMANDO ABGESCHLOSSEN. ERFAHRUNG ERWEITERT.,ROZKAZ PROVEDEN. ZKUSENOST SE ZVYSILA.
  501. STR_EXP_COMMAND_FAILED,COMMAND FAILED. EXPERIENCE DECREASED.,ORDRE NON ACCOMPLI. EXPERIENCE REDUITE.,ORDINE NON ESEGUITO. ESPERIENZA DIMINUITA.,ORDEN FALLIDA. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,KOMMANDO GESCHEITERT. ERFAHRUNG VERRINGERT.,ROZKAZ NEBYL DOKONCEN. ZKUSENOST SE SNIZILA.
  502.  
  503. STR_EXP_ENEMY_DESTROYED,ENEMY %s DESTROYED. EXPERIENCE INCREASED.,%s ENNEMI DETRUIT. EXPERIENCE ACCRUE.,NEMICI DISTRUTTI %s. ESPERIENZA AUMENTATA.,ENEMIGO %s DESTRUIDO. EXPERIENCIA AUMENTADA.,GEGNER %s ZERST╓RT. ERFAHRUNG ERWEITERT.,NEPRATELSKY %s ZNICEN. ZKUSENOST SE ZVYSILA.
  504. STR_EXP_FRIENDLY_DESTROYED,FRIENDLY %s DESTROYED. EXPERIENCE DECREASED.,%s ALLIE DETRUIT. EXPERIENCE REDUITE.,AMICI DISTRUTTI %s. ESPERIENZA DIMINUITA.,ALIADO %s DESTRUIDO. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,EIGENE %s ZERST╓RT. ERFAHRUNG VERRINGERT.,PRATELSKY %s ZNICEN. ZKUSENOST SE SNIZILA.
  505. STR_EXP_NEUTRAL_DESTROYED,NEUTRAL %s DESTROYED. EXPERIENCE DECREASED.,%s NEUTRE DETRUIT. EXPERIENCE REDUITE.,NEUTRALI DISTRUTTI %s. ESPERIENZA DIMINUITA.,NEUTRAL %s DESTRUIDO. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,NEUTRALE %s ZERST╓RT. ERFAHRUNG VERRINGERT.,NEUTRALNI %s ZNICEN. ZKUSENOST SE SNIZILA.
  506. STR_EXP_UNKNOWN_DESTROYED,UNKNOWN %s DESTROYED. EXPERIENCE DECREASED.,%s INCONNU DETRUIT. EXPERIENCE REDUITE.,SCONOSCIUTI DISTRUTTI %s. ESPERIENZA DIMINUITA.,DESCONOCIDO %s DESTRUIDO. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,UNBEKANNTE %s ZERST╓RT. ERFAHRUNG VERRINGERT.,NEZNAMY %s ZNICEN. ZKUSENOST SE SNIZILA.
  507.  
  508. STR_EXP_UNIT_LOST,%s LOST. EXPERIENCE DECREASED.,%s PERDU. EXPERIENCE REDUITE.,%s PERSI. ESPERIENZA DIMINUITA.,%s PERDIDO. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,%s VERLOREN. ERFAHRUNG VERRINGERT.,%s ZTRACEN(A). ZKUSENOST SE SNIZILA.
  509. STR_EXP_FOLLOW_ME,YOU MUST FOLLOW YOUR LEADER. EXPERIENCE DECREASED.,VOUS DEVEZ SUIVRE VOTRE CHEF. EXPERIENCE REDUITE.,DEVI SEGUIRE IL TUO COMANDANTE. ESPERIENZA DIMINUITA.,DEBE SEGUIR A SU L═DER. EXPERIENCIA DISMINUIDA.,SIE M▄SSEN IHREM ANF▄HRER FOLGEN. ERFAHRUNG VERRINGERT.,NEVZDALUJTE SE OD VELITELE. ZKUSENOST SE SNIZILA.
  510.  
  511. STR_STAT_KILL_CIVIL,%s Civilian killed (%s),%s Civil tuΘ (%s),%s civili uccisi (%s),%s civiles muertos (%s),%s Zivilisten get÷tet (%s),%s Zabit civilista (%s)
  512. STR_STAT_KILL_ENEMY_SOLDIER,%s Enemy soldier killed (%s),%s Soldat ennemi tuΘ (%s),%s soldati nemici uccisi (%s),%s soldados enemigos muertos (%s),%s gegnerische Soldaten get÷tet (%s),%s Zabit nep°ßtelsk² vojßk (%s)
  513. STR_STAT_KILL_FRIENDLY_SOLDIER,%s Friendly soldier killed (%s),%s Soldat alliΘ tuΘ (%s),%s soldati amici uccisi (%s),%s soldados aliados muertos (%s),%s eigene Soldaten get÷tet (%s),%s Zabit p°ßtelsk² vojßk (%s)
  514. STR_STAT_KILL_CIVILIAN_UNIT,%s Civilian %s destroyed (%s),%s civil %s dΘtruit (%s),%s civili %s distrutti (%s),%s civiles %s destruidos (%s),%s Zivil-%s zerst÷rt (%s),%s Civilnφ cφl (%s) zniΦen (%s)
  515. STR_STAT_KILL_ENEMY_UNIT,%s Enemy %s destroyed (%s),%s ennemi %s dΘtruit (%s),%s nemici %s distrutti (%s),%s enemigos %s destruidos (%s),%s gegnerische %s zerst÷rt (%s),%s Nep°ßtelsk² cφl (%s) zniΦen (%s)
  516. STR_STAT_KILL_FRIENDLY_UNIT,%s Friendly %s destroyed (%s),%s alliΘ %s dΘtruit (%s),%s amici %s distrutti (%s),%s aliados %s destruidos (%s),%s eigene %s zerst÷rt (%s),%s P°ßtelsk² cφl (%s) zniΦen (%s)
  517. STR_STAT_UNIT_LOST,%s %s %s killed in action (%s),%s %s %s tuΘ au combat (%s),%s %s %s uccisi in azione (%s),%s %s %s muertos en combate (%s),%s %s %s im Kampf  (%s) gefallen,%s %s %s zabit v akci (%s)
  518.  
  519. STR_KILLED_BY,%s (%s %d) was killed by %s,%s (%s %d) a ΘtΘ tuΘ par %s,%s (%s %d) Φ stato ucciso da %s,%s (%s %d) fue asesinado por %s,%s (%s %d) wurde von %s get÷tet ,%s (%s %d) byl zabit hrßΦem %s
  520. STR_KILLED,%s (%s %d) was killed,%s (%s %d) a ΘtΘ tuΘ,%s (%s %d) Φ stato ucciso,%s (%s %d) fue asesinado,%s (%s %d) wurde get÷tet,%s (%s %d) je mrtev
  521.  
  522. COMMENT,Waypoints,Points de passage,Tappe,Puntos intermedios,Wegmarken,
  523. STR_AC_MOVE,MOVE,EN MARCHE,SPOSTARE,TRASLADARSE,BEWEGEN,P╪ESUN
  524. STR_AC_DESTROY,DESTROY,DETRUIRE,DISTRUGGERE,DESTRUIR,ZERST╓REN,ZNI╚
  525. STR_AC_GETIN,GET IN,MONTER,SALIRE SU,ENTRAR,EINSTEIGEN,NASTUP
  526. STR_AC_SEEKANDDESTROY,SEEK AND DESTROY,RECHERCHE ET DESTRUCTION,CERCARE E DISTRUGGERE,BUSCAR Y DESTRUIR,SUCHEN UND ZERST╓REN SIE,DOBYJ
  527. STR_AC_JOIN,JOIN,REJOINDRE,UNIRSI A,UNIRSE,STOSSEN SIE ZU,P╪IPOJ SE
  528. STR_AC_LEADER,JOIN AND LEAD,REJOINDRE ET DIRIGER,UNIRSI E PRENDERE IL COMANDO DI,UNIRSE Y DIRIGIR,F▄HREN SIE,P╪EVEZMI VELEN═
  529. STR_AC_GETOUT,GET OUT,DESCENDRE,USCIRE DA,SALIR,STEIGEN SIE AUS,VYSTUP
  530. STR_AC_CYCLE,CYCLE,FAIRE DEFILER,SCORRERE,MONTAR EN BICICLETA,SCHALTEN SIE DURCH,ZACYKLEN═
  531. STR_AC_LOAD,LOAD,CHARGER,CARICARE,CARGAR,LADEN SIE,NALOÄ
  532. STR_AC_UNLOAD,UNLOAD,DECHARGER,SCARICARE,DESCARGAR,ENTLADEN SIE,VYLOÄ
  533. STR_AC_TRANSPORTUNLOAD,TRANSPORT UNLOAD,DECHARGER TRANSPORT,SCARICO TRASPORTO,DESCARGAR TRANSPORTE,ENTLADEN SIE DEN TRANSPORT,VYLOÄ TRANSPORT
  534. STR_AC_HOLD,HOLD,TENIR,MANTENERE,ESPERAR,HALTEN SIE,BRA╥
  535. STR_AC_SENTRY,SENTRY,SENTINELLE,SENTINELLA,VIGILAR,POSTEN,HL═DEJ
  536. STR_AC_GUARD,GUARD,GARDE,GUARDIA,CUSTODIAR,WACHTPOSTEN,ST╪EÄ
  537. STR_AC_TALK,TALK,PARLER,PARLARE,HABLAR,SPRECHEN SIE,POV═DEJ
  538. STR_AC_SCRIPTED,SCRIPTED,ECRIT,SCRITTO,ESCRITO,AUFGEZEICHNET,SKRIPTOVAN▌
  539. STR_AC_SUPPORT,SUPPORT,ASSISTANCE,SUPPORTARE,AYUDAR,UNTERST▄TZEN SIE,PODPORUJ
  540. STR_AC_AND,AND,ET,E,Y,UND,A
  541. STR_AC_OR,OR,OU,O,O,ODER,NEBO
  542.  
  543. STR_SYNC_WAITING,WAIT FOR OTHERS,ATTENDRE LES AUTRES,ATTENDERE ALTRI,ESPERAR A LOS DEM┴S,WARTEN SIE AUF ANDERE ,╚EKEJ NA OSTATN═
  544.  
  545. STR_SPECIAL_NONE,None,NΘant,Nessuno,Ninguno,Keine,Nic
  546. STR_SPECIAL_CARGO,In Cargo,En cargaison,In carico,En la carga,In der Fracht,Nalozen
  547. STR_SPECIAL_FLYING,Flying,En vol,In volo,Volando,Fliegen,Ve vzduchu
  548. STR_SPECIAL_FORM,In Formation,En formation,In formazione,En la formaci≤n,In Formation,Ve formaci
  549.  
  550. STR_AGE_ACTUAL,Actual,RΘel,Effettivo,Real,Wirkliche Zeit,Aktualni
  551. STR_AGE_5MIN,5 Minutes,5 minutes,5 minuti,5 minutos,5 Minuten,5 minut
  552. STR_AGE_10MIN,10 Minutes,10 minutes,10 minuti,10 minutos,10 Minuten,10 minut
  553. STR_AGE_15MIN,15 Minutes,15 minutes,15 minuti,15 minutos,15 Minuten,15 minut
  554. STR_AGE_30MIN,30 Minutes,30 minutes,30 minuti,30 minutos,30 Minuten,30 minut
  555. STR_AGE_60MIN,1 Hour,1 heure,1 ora,1 hora,1 Stunde,1 hodina
  556. STR_AGE_120MIN,2 Hours,2 heures,2 ore,2 horas,2 Stunden,2 hodiny
  557. STR_AGE_UNKNOWN,Unknown,Inconnu,Sconosciuto,Desconocido,Unbekannt,Neznamy
  558.  
  559. STR_SENSORACTIV_NONE,None,NΘant,Nessuno,Ninguno,Keine,Zadna
  560. STR_SENSORACTIV_ANYBODY,Anybody,N'importe qui,Qualcuno,Cualquiera,Jeder,Kdokoli
  561. STR_SENSORACTIV_ALPHA,Radio Alpha,Radio Alpha,Radio Alfa,Llamar por radio a Alfa,Alpha anfunken,Radio alfa
  562. STR_SENSORACTIV_BRAVO,Radio Bravo,Radio Bravo,Radio Bravo,Llamar por radio a Bravo,Bravo anfunken,Radio beta
  563. STR_SENSORACTIV_CHARLIE,Radio Charlie,Radio Charlie,Radio Charlie,Llamar por radio a Charlie,Charlie anfunken,Radio gama
  564. STR_SENSORACTIV_DELTA,Radio Delta,Radio Delta,Radio Delta,Llamar por radio a Delta,Delta anfunken,Radio delta
  565. STR_SENSORACTIV_ECHO,Radio Echo,Radio Echo,Radio Eco,Llamar por radio a Eco,Echo anfunken,Radio epsilon
  566. STR_SENSORACTIV_FOXTROT,Radio Foxtrot,Radio Foxtrot,Radio Fattoria,Llamar por radio a Foxtrot,Foxtrot anfunken,Radio dzeta
  567. STR_SENSORACTIV_GOLF,Radio Golf,Radio Golf,Radio Golf,Llamar por radio a Golf,Golf anfunken,Radio eta
  568. STR_SENSORACTIV_HOTEL,Radio Hotel,Radio Hotel,Radio Hotel,Llamar por radio a Hotel,Hotel anfunken,Radio theta
  569. STR_SENSORACTIV_STATIC,Static object,Objet statique,Oggetto statico,Objeto estßtico,Statisches Objekt,Statick² objekt
  570. STR_SENSORACTIV_VEHICLE,Vehicle,VΘhicule,Veicolo,Vehφculo,Fahrzeug,Vozidlo
  571. STR_SENSORACTIV_GROUP,Whole group,Groupe entier,Gruppo intero,Todo el grupo,Gesamte Gruppe,Celß skupina
  572. STR_SENSORACTIV_LEADER,Group leader,Chef de groupe,Capo di un gruppo,Lφder del grupo,Anfⁿhrer der Gruppe,Velitel skupiny
  573. STR_SENSORACTIV_MEMBER,Any group member,N'importe quel membre du groupe,Qualsiasi membro del gruppo,Cualquier miembro del grupo,Jegliches Gruppenmitglied,Kdokoli ze skupiny
  574.  
  575. STR_SENSORTYPE_NONE,None,NΘant,Nessuno,Ninguno,Keine,Zadny
  576. STR_SENSORTYPE_GUARD_EAST,Guarded by East,GardΘ par l'Est,Difeso dall'Oriente,Custodiado por el Este,Von Ost geschⁿtzt,Strß₧en v²chodem
  577. STR_SENSORTYPE_GUARD_WEST,Guarded by West,GardΘ par l'Ouest,Difeso dall'Occidente,Custodiado por el Oeste,Von West geschⁿtzt,Strß₧en zßpadem
  578. STR_SENSORTYPE_GUARD_GUERRILA,Guarded by Resistance,GardΘ par la rΘsistance,Difeso dalla resistenza,Custodiado por la resistencia,Von den WiderstandskΣmpfern geschⁿtzt,Strß₧en partyzßny
  579. STR_SENSORTYPE_SWITCH,Switch,Changer,Seleziona,Activar,Wechseln,P°epni
  580. STR_SENSORTYPE_END1,End #1,Fin 1,Fine #1,Final n·mero 1,Ende 1,Konec Φ.1
  581. STR_SENSORTYPE_END2,End #2,Fin 2,Fine #2,Final n·mero 2,Ende 2,Konec Φ.2
  582. STR_SENSORTYPE_END3,End #3,Fin 3,Fine #3,Final n·mero 3,Ende 3,Konec Φ.3
  583. STR_SENSORTYPE_END4,End #4,Fin 4,Fine #4,Final n·mero 4,Ende 4,Konec Φ.4
  584. STR_SENSORTYPE_END5,End #5,Fin 5,Fine #5,Final n·mero 5,Ende 5,Konec Φ.5
  585. STR_SENSORTYPE_END6,End #6,Fin 6,Fine #6,Final n·mero 6,Ende 6,Konec Φ.6
  586. STR_SENSORTYPE_LOOSE,Loose,LΓche,Libero,Libre,Verlieren,Prohra
  587.  
  588. STR_SPEED_UNCHANGED,No change,Pas de changement,Nessuna modifica,Sin cambio,Keine VerΣnderung,Beze zm∞ny
  589. STR_SPEED_LIMITED,Limited,LimitΘ,Limitato,Limitada,Begrenzt,Omezenß
  590. STR_SPEED_NORMAL,Normal,Normal,Normale,Normal,Normal,B∞₧nß
  591. STR_SPEED_FULL,Full,Entier,Completo,Mßxima,Voll,Plnß
  592.  
  593. STR_COMBAT_UNCHANGED,No change,Pas de changement,Nessuna modifica,Sin cambio,Keine VerΣnderung,Beze zm∞ny
  594. STR_COMBAT_CARELESS,Careless,Imprudent,Imprudenza,Descuidado,Achtlos,BezstarostnΘ
  595. STR_COMBAT_SAFE,Safe,SΘcuritΘ,Sicurezza,A salvo,Sicherheit,Bez rizika
  596. STR_COMBAT_AWARE,Aware,Vigilance,Allerta,Alerta,Wachsam,OpatrnΘ
  597. STR_COMBAT_COMBAT,Combat,Combat,Combattimento,Combate,Kampf,BojovΘ
  598. STR_COMBAT_STEALTH,Stealth,FurtivitΘ,Estrema prudenza,Sigilo,Tarnung,SkrytΘ
  599.  
  600. COMMENT,Main map texts,Textes de carte principale,Testi mappa principale,Texto del mapa principal,Text Hauptkarte,
  601. STR_MM_UNITS,UNITS:,UNITESá:,UNIT└:,UNIDADES:,EINHEITEN:,JEDNOTKY:
  602. STR_MM_POSITION,POSITION %s,POSITION %s,POSIZIONE %s,POSICI╙N %s,POSITION %s, POZICE %s
  603. STR_MM_LOCATION,LOCATION %s,EMPLACEMENT %s,UBICAZIONE %s,POSICI╙N %s,LAGE %s, UMISTENI %s
  604. STR_MM_CHECKPOINT,CHECKPOINT,CHECK-POINT,POSTO DI CONTROLLO,PUESTO DE CONTROL,KONTROLLPUNKT,KONTROLNI KOTA
  605. STR_MM_NORMAL, - %s, - %s, - %s, - %s, - %s, - %s
  606. STR_MM_AWAY, - %s (Away), - %s (EloignΘ), - %s (via), - %s (lejos), - %s (entfernt), - %s (Vzdalena)
  607. STR_MM_CARGO, - %s (in Cargo), - %s (Dans cargaison), - %s (in carico), - %s (en el carguero), - %s (in der Fracht), - %s (Nalozena)
  608. STR_MM_LEADERAWAY,%s (Away),%s (EloignΘ),%s (via),%s (lejos),%s (entfernt),%s (Vzdalena)
  609.  
  610. COMMENT,Camera effects,Effets de camΘra,Effetti telecamera,Efectos con la cßmara,Kameraeffekte,
  611. STR_CAMEFFECT_NONE,NONE,NEANT,NESSUNO,NINGUNO,KEINE,ZADNA
  612. STR_CAMEFFECT_STATIC,STATIC,STATIQUE,STATICA,C┴MARA EST┴TICA,STATISCH,STATICKA
  613. STR_CAMEFFECT_TRACKING,STATIC WITH ZOOM,STATIQUE AVEC ZOOM,STATICA CON ZOOM,C┴MARA EST┴TICA CON ZOOM,STATISCH MIT ZOOM,TRACKING
  614. STR_CAMEFFECT_FOLLOW_NEAR,FOLLOW 1,POURSUITE 1,SEGUI 1,SEGUIR 1,1 FOLGEN,STIHACI 1
  615. STR_CAMEFFECT_FOLLOW_FAR,FOLLOW 2,POURSUITE 2,SEGUI 2,SEGUIR 2,2 FOLGEN,STIHACI 2
  616. STR_CAMEFFECT_EXTERNAL,EXTERNAL 1,EXTERNE 1,ESTERNA 1,EXTERIOR 1,AUSSEN 1,EXTERNI 1
  617. STR_CAMEFFECT_EXTERNAL_FIX,EXTERNAL 2,EXTERNE 2,ESTERNA 2,EXTERIOR 2,AUSSEN 2,EXTERNI 2
  618. STR_CAMEFFECT_ALIGNED,ALIGNED,ALIGNEMENT,ALLINEATA,ALINEADO,AUSGERICHTET,ALIGNED
  619. STR_CAMEFFECT_ZOOMIN,ZOOM IN,ZOOM AVANT,ZOOM AVANTI,ACERCAR,VERGR╓SSERN,PRIJEZD
  620. STR_CAMEFFECT_ZOOMOUT,ZOOM OUT,ZOOM ARRIERE,ZOOM INDIETRO,ALEJAR,VERKLEINERN,ODJEZD
  621. STR_CAMEFFECT_BOOMANDZOOM,BOOM AND ZOOM,DEPLACEMENT ET ZOOM,ZOOM IN MOVIMENTO,ENFOQUE M╙VIL,BOOM UND ZOOM,TAM A ZPET
  622. STR_CAMEFFECT_TRANSITION,TRANSITION,TRANSITION,TRANSIZIONE,TRANSICI╙N,▄BERLEITUNG,TRANSITION
  623. STR_CAMEFFECT_TERMINATE,TERMINATE,ARRETER,TERMINA,TERMINAR,BEENDEN,KONEC
  624.  
  625. STR_CAMEFFECT_TOP,TOP,HAUT,IN ALTO,ARRIBA,OBEN,SHORA
  626. STR_CAMEFFECT_LEFT,LEFT,GAUCHE,SINISTRA,IZQUIERDA,LINKS,ZLEVA
  627. STR_CAMEFFECT_RIGHT,RIGHT,DROITE,DESTRA,DERECHA,RECHTS,ZPRAVA
  628. STR_CAMEFFECT_FRONT,FRONT,AVANT,DAVANTI,DELANTE,VORN,ZEPREDU
  629. STR_CAMEFFECT_BACK,BACK,ARRIERE,DIETRO,DETR┴S,HINTEN,ZEZADU
  630. STR_CAMEFFECT_LEFTFRONT,LEFT FRONT,AVANT-GAUCHE,DAVANTI A SINISTRA,DELANTE A LA IZQUIERDA,VORNE LINKS ,ZLEVA ZEPREDU
  631. STR_CAMEFFECT_RIGHTFRONT,RIGHT FRONT,AVANT-DROITE,DAVANTI A DESTRA,DELANTE A LA DERECHA,VORNE RECHTS,ZPRAVA ZEPREDU
  632. STR_CAMEFFECT_LEFTBACK,LEFT BACK,ARRIERE-GAUCHE,DIETRO A SINISTRA,DETR┴S A LA IZQUIERDA,HINTEN LINKS,ZLEVA ZEZADU
  633. STR_CAMEFFECT_RIGHTBACK,RIGHT BACK,ARRIERE-DROITE,DIETRO A DESTRA,DETR┴S A LA DERECHA,HINTEN RECHTS,ZPRAVA ZEZADU
  634. STR_CAMEFFECT_LEFTTOP,LEFT TOP,HAUT-GAUCHE,IN ALTO A SINISTRA,ARRIBA A LA IZQUIERDA,OBEN LINKS ,ZLEVA SHORA
  635. STR_CAMEFFECT_RIGHTTOP,RIGHT TOP,HAUT-DROITE,IN ALTO A DESTRA,ARRIBA A LA DERECHA,OBEN RECHTS,ZPRAVA SHORA
  636. STR_CAMEFFECT_FRONTTOP,FRONT TOP,HAUT-AVANT,IN ALTO DAVANTI,ARRIBA POR DELANTE,VORNE OBEN,ZEPREDU SHORA
  637. STR_CAMEFFECT_BACKTOP,BACK TOP,HAUT-ARRIERE,IN ALTO DIETRO,ARRIBA POR DETR┴S,HINTEN OBEN,ZEZADU SHORA
  638. STR_CAMEFFECT_BOTTOM,BOTTOM,BAS,IN BASSO,ABAJO,UNTERSEITE,ZESPOD
  639.  
  640. STR_TITTYPE_NONE,NONE,NEANT,NESSUNO,NINGUNO,KEINE,ZADNY
  641. STR_TITTYPE_OBJECT,OBJECT,OBJET,OGGETTO,OBJETO,OBJEKT,OBJEKT
  642. STR_TITTYPE_RESOURCE,RESOURCE,RESSOURCE,RISORSA,RECURSO,RESSOURCE,RESOURCE
  643. STR_TITTYPE_TEXT,TEXT,TEXTE,TESTO,TEXTO,TEXT,TEXT
  644.  
  645. STR_TITEFFECT_PLAIN,PLAIN,NORMAL,SEMPLICE,SENCILLO,EINFACH,UPROSTRED
  646. STR_TITEFFECT_PLAIN_DOWN,BOTTOM,BAS,IN BASSO,FONDO,UNTERSEITE,DOLE
  647. STR_TITEFFECT_BLACK,BLACK,NOIR,NERO,NEGRO,SCHWARZ,NA CERNE
  648. STR_TITEFFECT_BLACKFADED,BLACK FADED,FONDU AU NOIR,SFUMATO NERO,NEGRO DESVANECI╔NDOSE,SCHWARZ BLASS,ZATMIVACI
  649. STR_TITEFFECT_BLACKOUT,BLACK OUT,NOIR FIN,FINE SFUMATO NERO,NEGRO AL FINAL,SCHWARZ AUS,Z╚ERN┴N═
  650. STR_TITEFFECT_BLACKIN,BLACK IN,NOIR DEBUT,INIZIO SFUMATO NERO,NEGRO AL PRINCIPIO,SCHWARZ EIN,OD╚ERN┴N═
  651. STR_TITEFFECT_WHITEOUT,WHITE OUT,BLANC FIN,FINE SFUMATO BIANCO,BLANCO AL FINAL,WEISS AUS,ZB╠L┴N═
  652. STR_TITEFFECT_WHITEIN,WHITE IN,BLANC DEBUT,INIZIO SFUMATO BIANCO,BLANCO AL PRINCIPIO,WEISS EIN,ODB╠L┴N═
  653.  
  654. STR_SECTION_MISSION,Mission,Mission,Missione,Misi≤n,Einsatz,Mise
  655. STR_SECTION_INTRO,Intro,Intro,Intro,Introducci≤n,Einleitung,Intro
  656. STR_SECTION_OUTRO_WIN,Outro - win,Fin - victoire,Fine - vittoria,Fin: victoria,Abspann - gewonnen,Outro - vφt∞zstvφ
  657. STR_SECTION_OUTRO_LOOSE,Outro - loose,Fin - dΘfaite,Fine - sconfitta,Fin: derrota,Abspann - verloren,Outro - prohra
  658. STR_SECTION_CUTSCENE,Cutscene #%d,SΘquence de transition #%d,Cutscene #%d,Escena #%d,Schnittszene Nr. %d ,ScΘna Φ. %d
  659.  
  660. COMMENT,Errors in expressions,Erreurs d'expression,Errori in espressioni,Errores en expresiones,Fehler in Ausdrⁿcken,Chyby ve v²razech
  661. STR_EVAL_GEN,Generic error in expression,Erreur gΘnΘrique d'expression,Errore generico in espressione,Error com·n de expresi≤n,Allgemeiner Fehler in Ausdruck,Chyba ve v²razu
  662. STR_EVAL_EXPO,Exponent out of range or invalid,Exposant hors de portΘe ou non valide,Esponente al di fuori dell'intervallo consentito o non valido,Exponente fuera de rango o invßlido,Exponent au▀erhalb des Bereichs oder ungⁿltig,P°φliÜ velk² exponent
  663. STR_EVAL_NUM,Invalid number in expression,Nombre d'expression non valide,Numero non valido in espressione,N·mero invßlido en la expresi≤n,Ungⁿltige Zahl in Ausdruck,NeplatnΘ Φφslo ve v²razu
  664. STR_EVAL_VAR,Undefined variable in expression,Variable d'expression non valide,Variabile indefinita in espressione,Variable no definida en la expresi≤n,Nicht definierte Variable in Ausdruck,Pou₧ita nedefinovanß prom∞nnß
  665. STR_EVAL_BAD_VAR,Reserved variable in expression,Variable d'expression rΘservΘe,Variabile riservata in espressione,Variable reservada en la expresi≤n,Festgelegte Variable in Ausdruck,Pou₧ita rezervovanß prom∞nnß
  666. STR_EVAL_DIV_ZERO,Zero divisor,Diviseur zΘro,Divisore zero,Divisor cero,Nullteiler,D∞lenφ nulou
  667. STR_EVAL_TG90,Tangens of 90 degrees,Tangente de 90 degrΘs,Tangente di 90 gradi,Tangente de 90 grados,Tangente von 90░,Tangens 90 stup≥∙
  668. STR_EVAL_OPENB,Missing (,Manquant (,Mancante (,Desaparecido (,Fehlend (,Chybφ (
  669. STR_EVAL_CLOSEB,Missing ),Manquant ),Mancante (,desaparecido),Fehlend ),Chybφ )
  670. STR_EVAL_EQU,Missing =,Manquant =,Mancante =,Desaparecido =,Fehlend =,Chybφ =
  671. STR_EVAL_SEMICOLON,Missing ;,Manquant ;,Mancante ;,Desaparecido ;,Fehlend ;,Chybφ ;
  672. STR_EVAL_OPER,Unknown operator %s,OpΘrateur inconnu %s,Operatore sconosciuto %s,Operador %s desconocido,Unbekannter Operator %s,Neznßm² operßtor %s
  673. STR_EVAL_LINE_LONG,Line is too long,Ligne trop longue,La riga Φ troppo lunga,La lφnea es demasiado larga,Zeile ist zu lang,P°φliÜ dlouh² v²raz
  674. STR_EVAL_TYPE,"Type %s, expected %s","Type %s, attendu %s","Tipo %s, atteso %s",Tipo %s; se esperan %s,"Typ %s, erwartet %s","Typ %s, mß b²t %s"
  675. STR_EVAL_NAMESPACE,Local variable in global space,Variable locale en espace gΘnΘral,Variabile locale in spazio globale,Variable local en el espacio com·n,Lokale Variable im globalen Bereich,Nelze pou₧φt lokßlnφ prom∞nnΘ
  676. STR_EVAL_DIM,"%d elements provided, %d expected","%d ΘlΘments fournis, %d attendus","%d elementi forniti, %d attesi",Hay %d elementos; se esperan %d,"%d Elemente gegeben, %d erwartet","Pole mß %d prvk?, mß mφt %d"
  677.  
  678. COMMENT,Types in expressions,Types en expressions,Tipi in espressioni,Tipos en expresiones,Typen in Ausdrⁿcken,Typy ve v²razech
  679. STR_EVAL_TYPEANY,Any,N'importe,Qualsiasi,Cualquiera,Jede,Jak²koliv
  680. STR_EVAL_TYPESCALAR,Number,Nombre,Numero,N·mero,Zahl,?φslo
  681. STR_EVAL_TYPEBOOL,Bool,Bool,Bool,Booleana,Boolsche Figur,Bool
  682. STR_EVAL_TYPEARRAY,Array,Tableau,Matrice,Matriz,Aufstellung,Pole
  683. STR_EVAL_TYPESTRING,String,Chaεne,Stringa,Cadena,Reihe,?et?zec
  684. STR_EVAL_TYPENOTHING,Nothing,NΘant,Nulla,Ninguna,Nichts,Nic
  685. STR_EVAL_TYPEOBJECT,Object,Objet,Oggetto,Objeto,Objekt,Objekt
  686. STR_EVAL_TYPEVECTOR,Vector,Vecteur,Vettore,Vector,Vektor,Vektor
  687. STR_EVAL_TYPETRANS,Transformation,Transformation,Trasformazione,Transformaci≤n,Umwandlung,Transformace
  688. STR_EVAL_TYPEORIENT,Orientation,Orientation,Orientamento,Orientaci≤n,Orientierung,Orientace
  689. STR_EVAL_TYPESIDE,Side,Camp,Fronte,Bando,Seite,Strana
  690. STR_EVAL_TYPEGROUP,Group,Groupe,Gruppo,Grupo,Gruppe,Skupina
  691.  
  692. COMMENT,Title texts,GΘnΘrique,Testi del titolo,Rotulata,Titeltext,
  693. STR_TIT_BOH_INT,Bohemia Interactive Studio,Bohemia Interactive Studio,Bohemia Interactive Studio,Bohemia Interactive Studio,Bohemia Interactive Studio,Bohemia Interactive Studio
  694. STR_TIT_PRESENTS,presents,prΘsente,presenta,presenta,prΣsentiert,presents
  695. STR_TIT_AGAMEBY,a game by,un jeu de,un gioco di,un juego de,ein Spiel von,a game by
  696. STR_TIT_PRODUCER,Directed by,RΘalisΘ par,Diretto da,Dirigido por,Leitung:, Directed by
  697. STR_TIT_LEAD_PROGRAM,Lead Programmer,Programmeur principal,Programmatore capo,Programador principal,Programmierungsleitung:,Lead Programmer
  698. STR_TIT_ADD_PROGRAM,AI Programmer,Programmeur IA,Programmatore intelligenza artificiale,Programador de inteligencia artificial,KI-Programmierung:,AI Programmer
  699. STR_TIT_LEAD_GRAPHICS,Lead Artist,Graphiste principal,Lead artist,Autor principal,Grafische Leitung:,Lead Artist
  700. STR_TIT_ADD_GRAPHICS,The Team,L'Θquipe,Il team,Equipo,Das Team,A dalÜφ
  701.  
  702. STR_TIT_MAREK_S,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l
  703. STR_TIT_ONDRA_S,Ond°ej èpan∞l,Ond°ej èpan∞l,Ond°ej èpan∞l,Ond°ej èpan∞l,Ond°ej èpan∞l,Ond°ej èpan∞l
  704. STR_TIT_JIRKA_M,Ji°φ Martinek,Ji°φ Martinek,Ji°φ Martinek,Ji°φ Martinek,Ji°φ Martinek,Ji°φ Martinek
  705. STR_TIT_HONZA_H,Jan Hovora,Jan Hovora,Jan Hovora,Jan Hovora,Jan Hovora,Jan Hovora
  706. STR_TIT_PETR_P,Petr Pechar - Viktor Bocan - Vojt∞ch Novßk - Honza Kraml,Petr Pechar - Viktor Bocan - Vojt∞ch Novßk - Honza Kraml,Petr Pechar - Viktor Bocan - Vojt∞ch Novßk - Honza Kraml,Petr Pechar - Viktor Bocan - Vojt∞ch Novßk - Honza Kraml,Petr Pechar - Viktor Bocan - Vojt∞ch Novßk - Honza Kraml,Petr Pechar
  707. STR_TIT_MICHAL_V,Michal Vondracek,Michal Vondracek,Michal Vondracek,Michal Vondracek,Michal Vondracek,Michal Vondracek
  708.  
  709. COMMENT,Strings in resources,Chaεnes des ressources,Stringhe in risorse,Textos en los recursos,Ketten in Ressourcen,
  710. COMMENT,General items,Objets gΘnΘraux,Opzioni generali,Elementos generales,Allgemeine Objekte,
  711. STR_DISP_OK,OK,OK,OK,Aceptar,OK,OK
  712. STR_DISP_CANCEL,Cancel,Annuler,Cancella,Cancelar,Abbrechen,ZruÜ
  713. STR_DISP_CLOSE,Close,Fermer,Chiudi,Cerrar,Schlie▀en,Zav°i
  714. STR_DISP_DEFAULT,Default,Par dΘfaut,Predefinito,Predeterm.,Voreinstellung,Obnov
  715. STR_DISP_NEW,New,Nouveau,Nuovo,Nuevo,Neu,Nov²
  716. STR_DISP_DELETE,Delete,Effacer,Elimina,Borrar,L÷schen,Smazat
  717. STR_DISP_EDIT,Edit,Editer,Modifica,Modificar,Bearbeiten,Zm∞nit
  718. STR_DISP_CONTINUE,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,PokraΦuj
  719. STR_DISP_ERROR,ERROR - replace,ERREUR - remplacer,ERRORE - sostituisci,ERROR: sustituir,FEHLER - ersetzen,CHYBA - nahra∩te
  720.  
  721. COMMENT,Main display,Ecran principal,Visualizzazione principale,Pantalla principal,Hauptanzeige,
  722. STR_DISP_MAIN_GAME,CAMPAIGN GAME,CAMPAGNE,CAMPAGNA MILITARE,JUEGO DE CAMPA╤A,KAMPAGNE  SPIELEN,Kampa≥
  723. STR_DISP_MAIN_OPTIONS,OPTIONS,OPTIONS,OPZIONI,OPCIONES,OPTIONEN,Nastavenφ
  724. STR_DISP_MAIN_SINGLE,SINGLE MISSION,MISSION UNIQUE,MISSIONE SINGOLA,MISI╙N INDIVIDUAL,EINZELEINSATZ,JednotlivΘ mise
  725. STR_DISP_MAIN_CUSTOM,MISSION EDITOR,EDITEUR DE MISSION,CREA UNA MISSIONE,EDITOR DE MISIONES,EINSATZEDITOR,Editor misφ
  726. STR_DISP_MAIN_MULTI,MULTIPLAYER,MULTIJOUEURS,PI┌ GIOCATORI,VARIOS JUGADORES,MEHRSPIELER,Souboj
  727. STR_DISP_MAIN_QUIT,QUIT GAME,QUITTER PARTIE,ESCI,SALIR,SPIEL ABBRECHEN,Konec
  728. STR_DISP_MAIN_CREDITS,Credits,CrΘdits,Titoli,Colaboradores,Mitarbeiter,Credits
  729. STR_DISP_MAIN_ARCADE,Debug arcade,DΘbogage arcade,Debug arcade,Depurar juego estilo recreativas ,▄bersicht Fehlerbehebung,Debug Arcade
  730. STR_DISP_MAIN_CONTINUE,CONTINUE,CONTINUER,CONTINUA,CONTINUAR,WEITER,PokraΦovat
  731. STR_DISP_MAIN_DESIGN,ALL MISSIONS (FOR DESIGNERS),TOUTES LES MISSIONS (POUR CONCEPTEURS),TUTTE LE MISSIONI (PER DESIGNER),TODAS LAS MISIONES (PARA DISE╤ADORES),ALLE EINS─TZE (F▄R ENTWICKLER),VÜechny mise (pro nßvrhß°e)
  732.  
  733. STR_DISP_MAIN_SAVE,Testing save,Test enregistrement,Controllo salvataggio,Guardar prueba,Test: Speichern,Testing save
  734. STR_DISP_MAIN_LOAD,Testing load,Test chargement,Controllo caricamento,Cargar prueba,Test: Laden,Testing load
  735.  
  736. COMMENT,Single mission display,Ecran mission unique,Visualizzazione missione singola,Pantalla de misiones,Anzeige fⁿr EinzeleinsΣtze,
  737. STR_DISP_SINGLE_TITLE,Single missions,Missions uniques,Missione singole,Misiones de un solo jugador,EinzeleinsΣtze,JednotlivΘ mise
  738.  
  739. COMMENT,Game display,Ecran de jeu,Visualizzazione partita,Pantalla del juego,Spielanzeige,
  740. STR_DISP_GAME_SELECT,Select the game:,SΘlectionner la partieá:,Selezionare la partita:,Seleccionar partida:,Spiel auswΣhlen:,Vyber hru:
  741. STR_DISP_GAME_NEW,New game,Nouvelle partie,Nuova partita,Nuevo partida,Neues Spiel,Nova hra
  742. STR_DISP_GAME_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Jmeno:
  743. STR_DISP_GAME_SIDE,Choose side:,Choisir campá:,Scegli fronte:,Elegir bando:,Seite wΣhlen:,Zvol stranu:
  744. STR_DISP_GAME_WEST,West,Ouest,Occidente,Oeste,Westen,Zapad
  745. STR_DISP_GAME_EAST,East,Est,Oriente,Este,Osten,Vychod
  746. STR_DISP_GAME_GUERRILA,Resistance,RΘsistance,Resistenza,Resistencia,WiderstandskΣmpfer,Partyzani
  747.  
  748. COMMENT,Custom game display,Ecran de jeu personnalisΘ,Visualizzazione partita personalizzata,Pantalla de personalizaci≤n,Benutzerdefinierte Spielanzeige,
  749. STR_DISP_CUST_PLAY,Play,Jouer,Gioca,Jugar,Spielen,Hra
  750. STR_CUST_EDIT,Edit,Editer,Modifica,Modificar,Bearbeiten,Upravy
  751. STR_CUST_NEW,New,Nouveau,Nuovo,Nuevo,Neu,Nova
  752.  
  753. COMMENT,Campaign display,Ecran de campagne,Visualizzazione campagna,Pantalla de campa±a,Anzeige der Kampagne,
  754. STR_DISP_CAMPAIGN_REPLAY,Replay mission,RΘessayer la mission,Rigioca missione,Repetir la misi≤n,Einsatz wiederholen,Znovu hrßt misi
  755. STR_DISP_CAMPAIGN_FLASHPOINT,FLASHPOINT,FLASHPOINT,FLASHPOINT,FLASHPOINT,FLASHPOINT,FLASHPOINT
  756. STR_DISP_CAMPAIGN_CONTENTS,Contents:,Table des matiΦresá:,Indice:,═ndice:,Inhalt:,"Obsah    :"
  757.  
  758. COMMENT,Arcade game display,Ecran de jeu Arcade,Visualizzazione arcade,Pantalla estilo recreativas,Arcade-Spielanzeige,
  759. STR_DISP_GAME_ARCADE,Arcade game,Jeu Arcade,Partita arcade,Partida estilo recreativas,Arcade-Spiel,Arkada
  760.  
  761. COMMENT,Options display,Ecran Options,Visualizzazione opzioni,Pantalla de opciones,Anzeige der Optionen,
  762. STR_DISP_OPTIONS_TITLE,Options,Options,Opzioni,Opciones,Optionen,Nastavenφ
  763. STR_DISP_OPTIONS_VIDEO,Video options,Options vidΘo,Opzioni video,Opciones de vφdeo,Video-Optionen,Grafika
  764. STR_DISP_OPTIONS_AUDIO,Audio options,Options audio,Opzioni audio,Opciones de sonido,Audio-Optionen,Zvuk
  765. STR_DISP_OPTIONS_CONFIGURE,Controls,Commandes,Comandi,Controles,Steuerung,Ovlßdßnφ
  766. STR_DISP_OPTIONS_DIFFICULTY,Difficulty,DifficultΘ,Difficoltα,Dificultad,Schwierigkeitsgrad,Obtφ₧nost
  767.  
  768. STR_DISP_OPT_VISUALS,Visuals,Graphismes,Immagini,Efectos visuales,Visuelle Darstellung,Visuals
  769. STR_DISP_OPT_QUALITY,Visual quality:,QualitΘ graphiqueá:,Qual. dell'immagine:,Calidad de imagen:,Visuelle QualitΣt:,Kvalita zobrazenφ:
  770. STR_DISP_OPT_VISIBILITY,Visibility:,VisibilitΘá:,Visibilitα:,Apariencia:,Sichtbarkeit:,Viditelnost:
  771. STR_DISP_OPT_FRAMERATE,Frame rate:,DΘbit de tramesá:,Frequenza:,Frecuen. de imßgenes,Frames pro Sekunde:,Frame rate:
  772. STR_DISP_OPT_TEXTURES,Texture resolution,RΘsolution de texture,Risoluzione trama:,Textura,Texturaufl÷sung,Texture resolution
  773. STR_DISP_OPT_GAMMA,Gamma correction:,Correction gammaá:,Correzione gamma:,Correcci≤n gamma:,Gamma-Korrektur:,Gama korekce:
  774. STR_DISP_OPT_BRIGHT,Brightness:,LuminositΘá:,Luminositα:,Brillo:,Helligkeit:,Jas:
  775. STR_DISP_OPT_RESOLUTION,Resolution:,RΘsolutioná:,Risoluzione:,Resoluci≤n:,Aufl÷sung:,RozliÜenφ:
  776. STR_DISP_OPT_REFRESH,Refresh rate:,Taux de rafraεchissementá:,Frequenza di aggiornamento:,Frecuencia de actualizaci≤n:,Bildwiederholungsrate:,Obnovovacφ frekvence:
  777. STR_DISP_OPT_OBJSHADOWS,Object shadows:,Ombres objetsá:,Ombre oggetto:,Sombra de objetos:,Objektschatten:,Stφny objekt∙:
  778. STR_DISP_OPT_VEHSHADOWS,Vehicle shadows:,Ombres vΘhiculesá:,Ombre veicolo:,Sombra de vehφculos:,Fahrzeugschatten:,Stφny vozidel:
  779. STR_DISP_OPT_CLOUDLETS,Cloudlets:,Petits nuagesá:,Nuvolette:,Nubes:,Wolken:,Cloudlets:
  780. STR_DISP_OPT_HWTL,Hardware T&L:,Hardware T&L:,Hardware T&L:,Hardware T&L:,Hardware T&L:,Hardware T&L:
  781.  
  782. STR_DISP_OPT_VOLUMES,Volume,Volume,Volume,Volumen,LautstΣrke,Hlasitost
  783. STR_DISP_OPT_MUSIC,Music:,Musiqueá:,Musica:,M·sica:,Musik:,Hudba:
  784. STR_DISP_OPT_EFFECTS,Effects:,Effetsá:,Effetti sonori:,Efectos:,Effekte:,Efekty:
  785. STR_DISP_OPT_VOICES,Radio:,Radioá:,Radio:,Radio:,Funk:,Radio:
  786. STR_DISP_OPT_SAMPLING,Sampling rate:,Taux d'Θchantillonnageá:,Frequenza di campionamento:,Frecuencia de muestreo:,Sampling Rate:,Sampling rate:
  787. STR_DISP_OPT_HWACC,Hardware acceleration:,AccΘlΘration matΘrielleá:,Accelerazione hardware:,Aceleraci≤n por hardware:,Hardwarebeschleunigung:,Hardware acceleration:
  788. STR_DISP_OPT_EAX,EAX:,EAXá:,EAX:,EAX:,EAX:,EAX:
  789. STR_DISP_OPT_SINGLE_VOICE,Voices:,Voixá:,Voci:,Voces:,Stimmen:,Hlasy:
  790.  
  791. COMMENT,Configuration display,Ecran de configuration,Visualizzazione di configurazione,Pantalla de configuraci≤n,Konfigurationsanzeige,
  792. STR_DISP_CONF_NAME,Name,Nom,Nome,Nombre,Name,Nßzev
  793. STR_DISP_CONF_KEYS,Keys,Touches,Tasti di comando,Teclas,Tasten ,Klßvesy
  794. STR_DISP_CONF_RES,"Reserved keys: Esc, F1..F12, 1..0, Backspace","Touches rΘservΘesá: Echap, F1..F12, 1..0, Retour arriΦre","Tasti riservati: Esc, F1..F12, 1..0, Retroceso","Teclas reservadas: Esc, de la F1 a F12, del 1 al 0, retroceso","Belegte Tasten: [Esc], [F1]-[F12], [1]-[0], Rⁿcktaste","ObsazenΘ klßvesy: Esc, F1..F12, 1..0, Backspace"
  795. STR_DISP_CONF_SENS,Mouse sensitivity,SensibilitΘ de la souris,Sensibilitα mouse:,Sensibilidad del rat≤n,Mausempfindlichkeit,Citlivost myÜi
  796. STR_DISP_CONF_XAXIS,X Axis,Axe X,Asse X,Eje X,X-Achse,Osa X
  797. STR_DISP_CONF_YAXIS,Y Axis,Axe Y,Asse Y,Eje Y,Y-Achse,Osa Y
  798. STR_DISP_CONF_MOUSE_BUTTON,Primary mouse button:,Bouton princ. Souris:,Puls. mouse primario:,Bot≤n prin. del rat:,PrimΣre Maustaste:,Primßrnφ tlaΦφtko myÜi:
  799.  
  800. COMMENT,Difficulty display,Ecran de difficultΘ,Visualizzazione difficoltα,Pantalla de dificultad,Anzeige des Schwierigkeitsgrads,
  801. STR_DISP_DIFF_NAME,Name,Nom,Nome,Nombre,Name,Nßzev
  802. STR_DISP_DIFF_CADET,Cadet,ElΦve,Cadetto,Cadete,Kadett,Kadet
  803. STR_DISP_DIFF_VETERAN,Veteran,VΘtΘran,Veterano,Veterano,Veteran,Veterßn
  804.  
  805. COMMENT,Multiplayer display,Ecran Multijoueurs,Visualizzazione multigiocatore,Pantalla de varios jugadores,Mehrspieleranzeige,
  806. STR_DISP_MULTI_NEW,New,Nouveau,Nuovo,Nuevo,Neu,Vytvo°it
  807. STR_DISP_MULTI_JOIN,Join,Rejoindre,Partecipa,Unirse,Beitreten,P°ipojit se
  808. STR_DISP_MULTI_SESSIONS,Active sessions:,Sessions activesá:,Sessioni attive:,Sesiones activas:,Aktive Sitzungen:,Aktivnφ seance:
  809.  
  810. STR_DISP_PASSWORD_TITLE,Password,Mot de passe,Password,Contrase±a,Passwort,Heslo
  811. STR_DISP_PASSWORD,Password:,Mot de passeá:,Password:,Contrase±a:,Passwort:,Heslo:
  812.  
  813. STR_DISP_IP_TITLE,Server IP Address,Adresse IP du serveur,Indirizzo IP del server:,Direcci≤n IP del servidor,IP-Adresse des Servers,IP adresa serveru
  814. STR_DISP_IP_ADDRESS,Address:,Adresseá:,Indirizzo,Direcci≤n:,Adresse:,Adresa:
  815.  
  816. STR_DISP_SERVER_TITLE,Create game,CrΘer partie,Crea partita,Crear juego,Spiel erstellen,Create Game
  817. STR_DISP_SERVER_ISLAND,Island:,Ileá:,Isola:,Isla:,Insel:,Ostrov:
  818. STR_DISP_SERVER_MISSION,Mission:,Missioná:,Missione:,Misi≤n:,Einsatz:,Mise:
  819. STR_DISP_SERVER_EDITOR,Editor,Editeur,Editor,Editor,Editor,Editor
  820.  
  821. STR_DISP_CLIENT_TEXT,Wait for server,Attendre le serveur,Attendere server,Esperar a que responda el servidor,Auf Server warten,╚ekej na server
  822.  
  823. STR_DISP_SRVSETUP_TITLE,Server setup,Configuration de serveur,Configurazione server,Instalaci≤n del servidor,Server-Setup,P°φprava serveru
  824. STR_DISP_CLISETUP_TITLE,Client setup,Configuration de client,Configurazione client,Instalaci≤n del cliente,Client-Setup,P°φprava klienta
  825. STR_DISP_SRVSETUP_PLAYERS,Players,Joueurs,Giocatori,Jugadores,Spieler,HrßΦi
  826. STR_DISP_SRVSETUP_UNITS,Units,UnitΘs,Unitα,Unidades,Einheiten,Jednotky
  827. STR_DISP_SRVSETUP_ISLAND,Island:,Ileá:,Isola:,Isla:,Insel:,Ostrov:
  828. STR_DISP_SRVSETUP_NAME,Mission:,Missioná:,Missione:,Misi≤n:,Einsatz:,Mise:
  829. STR_DISP_SRVSETUP_DESC,Description:,Descriptioná:,Descrizione:,Descripci≤n:,Beschreibung:,Popis:
  830. STR_DISP_SRVSETUP_ASSIGN,Assign,Assigner,Assegna,Asignar,Zuordnen,P°i°adit
  831. STR_DISP_SRVSETUP_UNASSIGN,Unassign,Annuler assignation,Rimuovi,No asignar,Zuordnung aufheben,Odd∞lit
  832. STR_DISP_SRVSETUP_RANDOM,Random,AlΘatoire,Casuale,Al azar,Willkⁿrlich,Nßhodn∞
  833.  
  834. STR_DISP_SRVSIDE_POOL,Pool:,Listeá:,Risorse:,Agrupaci≤n:,Verfⁿgbar:,K dispozici:
  835. STR_DISP_SRVSIDE_WEST,West:,Ouestá:,Occidente:,Oeste:,Westen:,Zßpad:
  836. STR_DISP_SRVSIDE_EAST,East:,Está:,Oriente:,Este:,Osten:,V²chod:
  837. STR_DISP_SRVSIDE_RESIST,Resistance:,RΘsistanceá:,Resistenza:,Resistencia:,WiderstandskΣmpfer:,Partyzßni:
  838. STR_DISP_SRVSIDE_CIVIL,Civilians:,Civilsá:,Civili:,Civiles:,Zivilisten:,CivilistΘ:
  839.  
  840. STR_DISP_MPROLE_ROLES,Roles:,R⌠lesá:,Ruoli:,Papeles:,Rollen:,Role:
  841.  
  842. STR_DISP_SERVER_READY,Start game,Lancer partie,Inizia partita:,Empezar el juego,Spiel beginnen,ZaΦni hru
  843. STR_DISP_CLIENT_READY,I'm ready,Je suis prΩt,Sono pronto,Estoy preparado,Bin bereit,Jsem p°ipraven
  844.  
  845. STR_DISP_CLIENT_WAIT_TEXT,"Game in progress, wait please","Partie en cours, veuillez patienter","Partita in corso, attendere.",Cargando el juego. Aguarde...,"Spiel lΣuft, bitte warten","Hra probφhß, poΦkej prosφm"
  846.  
  847. STR_DISP_MP_PLAYERS,Players:,Joueursá:,Giocatori:,Jugadores:,Spieler:,HrßΦi:
  848. STR_DISP_MP_PLAYERS_TITLE,Players,Joueurs,Giocatori,Jugadores,Spieler,HrßΦi
  849. STR_DISP_MP_PL,Player:,Joueurá:,Giocatore,Jugador:,Spieler:,HrßΦ:
  850. STR_DISP_MP_PL_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,JmΘno:
  851. STR_DISP_MP_PL_MAIL,E-mail:,E-mailá:,E-mail:,Correo electr≤nico:,E-Mail:,E-mail:
  852. STR_DISP_MP_PL_ICQ,ICQ:,ICQá:,Internet chat:,Direcci≤n de ICQ:,ICQ (Internet-Chat):,ICQ:
  853. STR_DISP_MP_PL_REMARK,Remark:,Remarqueá:,Nota:,Observaciones:,Anmerkung:,Poznßmka:
  854. STR_DISP_MP_SQ,Squad:,Escouadeá:,Squadra:,escuadr≤n:,Trupp:,Klan:
  855. STR_DISP_MP_SQ_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Nßzev:
  856. STR_DISP_MP_SQ_ID,Id:,Pseudoá:,Id:,Nombre clave del jugador:,Kennung:,Id:
  857. STR_DISP_MP_SQ_MAIL,E-mail:,E-mailá:,E-mail:,Direcci≤n de correo:,E-Mail:,E-mail:
  858. STR_DISP_MP_SQ_WEB,Web:,Site Webá:,Web:,Sitio Web:,Internet:,Web:
  859. STR_DISP_MP_SQ_PICTURE,Picture:,Photoá:,Immagine:,Foto:,Bild:,Obrßzek:
  860. STR_DISP_MP_SQ_TITLE,Title:,Titreá:,Titolo:,Tφtulo:,Titel:,Titulek:
  861.  
  862. COMMENT,Testing save display,Ecran test enregistrement,Visualizzazione test di salvataggio,Pantalla de prueba,Anzeige Speicherungstest,
  863. STR_DISP_SAVE_NAME,Testing,Test,Verifica,Prueba,Test,Testing
  864.  
  865. COMMENT,Briefing display,Ecran de briefing,Visualizzazione briefing,Pantalla de ≤rdenes,Anzeige der Besprechung,
  866. STR_DISP_BRIEF_TITLE,Mission briefing,Briefing de mission,Briefing di missione,Resumen de la misi≤n,Einsatzbesprechung,Mission briefing
  867. IDS_LOADING,Receiving mission status,RΘception du statut de mission,Ricezione stato della missione in corso,Recibiendo estado de la misi≤n,Erhalt des Einsatzstatus,Loading game
  868.  
  869. COMMENT,Start of turn display,Ecran de dΘbut de tour,Visualizzazione di inizio turno,Pantalla de comienzo de turno,Anzeige Rundenanfang,
  870. STR_DISP_TURN_TITLE,Turn,Tour,Turno,Turno,Runde,Turn
  871.  
  872. COMMENT,Total win display,Ecran victoire totale,Visualizzazione vincite totali,Pantalla de victoria definitiva,Anzeige des Gesamterfolgs,
  873. STR_DISP_WIN_TITLE,TESTING SCREEN-PRESS CONTINUE TO CONTINUE,ECRAN TEST-CLIQUEZ SUR CONTINUER POUR POURSUIVRE,VIDEATA DI VERIFICA - PER PROSEGUIRE PREMERE CONTINUA,PANTALLA DE PRUEBA: PULSE CONTINUAR PARA SEGUIR,"BILDSCHIRMTEST - DR▄CKEN SIE ""WEITER"", UM FORTZUFAHREN",Well done
  874.  
  875. COMMENT,Total loss display,Ecran dΘfaite totale,Visualizzazione perdite totali,Pantalla de derrota definitiva,Anzeige der Gesamtverluste,
  876. STR_DISP_LOSS_TITLE,CONTINUE,CONTINUER,CONTINUA,CONTINUAR,WEITER,Mission failed
  877.  
  878. COMMENT,Get ready display,Ecran de prΘparation,Visualizzazione di preparazione,Pantalla de preparaci≤n,Anzeige Vorbereiten,
  879. STR_DISP_STAT_KILLED,DESTROYED,DETRUIT,DISTRUTTO,DESTRUIDO,ZERST╓RT,DESTROYED
  880. STR_DISP_STAT_BY_YOU,BY YOU,PAR VOUS,DA TE,POR USTED,DURCH SIE,BY YOU
  881. STR_DISP_STAT_BY_GRP,BY YOUR GROUP,PAR VOTRE GROUPE,DAL TUO GRUPPO,POR SU EQUIPO,DURCH IHRE GRUPPE,BY YOUR GROUP
  882. STR_DISP_STAT_TOTAL,TOTAL,TOTAL,TOTALE,TOTAL,GESAMT,TOTAL
  883.  
  884. STR_DISP_BRIEFING,Briefing,Briefing,Briefing,Resumen,Besprechung,Brφfing
  885. STR_DISP_DEBRIEFING,Debriefing,DΘbriefing,Risultati della missione,Resumen,Nachbesprechung,Debrφfing
  886. STR_DISP_DEBRIEFING_RESTART,Restart,Recommencer,Riavvia,Volver a empezar,Neu beginnen,Od zaΦßtku
  887.  
  888. COMMENT,Player killed display,Ecran joueur tuΘ,Visualizzazione giocatore ucciso,Pantalla de jugador muerto,Anzeige get÷teter Spieler,
  889. STR_DISP_KILL_TITLE,YOU ARE KILLED,VOUS ETES MORT,SEI STATO UCCISO,HA MUERTO,SIE WURDEN GET╓TET,YOU ARE KILLED
  890. STR_DISP_KILL_RETRY,Retry,RΘessayer,Riprova,Volver a intentarlo,Erneut versuchen,Retry
  891. STR_DISP_KILL_CONTINUE,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,Continue
  892.  
  893. COMMENT,Select island display,Ecran de sΘlection d'εle,Visualizzazione di selezione isola,Pantalla de selecci≤n de isla,Anzeige Insel auswΣhlen,
  894. STR_DISP_MISSION_EDITOR,Mission editor,CrΘateur de mission,Editor di missione,Creador de misiones,Einsatzeditor,Editor misφ
  895. STR_DISP_SELECT_ISLAND,Select island,SΘlection d'une εle,Seleziona isola,Seleccionar isla,Insel auswΣhlen,Vyber si ostrov
  896.  
  897. COMMENT,Custom arcade display,Ecran arcade personnalisΘ,Videata arcade personalizzata,Pantalla de personalizaci≤n estilo recreativas,Benutzerdefinierte Arcade-Anzeige,
  898. STR_DISP_ARCMAP_INTEL,Intel,RENSEIGNEMENTS,Intel,Intel,Nachrichtendienst,Intel
  899. STR_DISP_ARCMAP_LOAD,Load,Chargement,Carica,Cargar,Laden,Nacist
  900. STR_DISP_ARCMAP_MERGE,Merge,Fusion,Unisci,Combinar,Zusammenfⁿhren,Pripojit
  901. STR_DISP_ARCMAP_SAVE,Save,Enregistrement,Salva,Guardar,Speichern,Ulozit
  902. STR_DISP_ARCMAP_CLEAR,Clear,Effacer,Cancella,Borrar,Zurⁿcksetzen,Smazat
  903. STR_DISP_ARCMAP_ADD_SECTION,Add cutscene,Ajouter sΘquence de transition,Aggiungi cutscene,A±adir escena,Schnittszene einfⁿgen,P°idat scΘnu
  904. STR_DISP_ARCMAP_PREVIEW,Preview,Aperτu,Anteprima,Vista previa,Vorschau,Zkusit
  905. STR_DISP_ARCMAP_CONTINUE,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,PokraΦovat
  906. STR_DISP_ARCMAP_UNITS,Units (F1),UnitΘs (F1),Unitα (F1),Unidades (F1),Einheiten (F1),Jednotky (F1)
  907. STR_DISP_ARCMAP_GROUPS,Groups (F2),Groupes (F2),Gruppi (F2),Grupos (F2),Gruppen (F2),Skupiny (F2)
  908. STR_DISP_ARCMAP_SENSORS,Triggers (F3),DΘclencheurs (F3),Inneschi (F3),Provocantes (F3),Ausl÷ser (F3),Senzory (F3)
  909. STR_DISP_ARCMAP_WAYPOINTS,Waypoints (F4),Points de passage (F4),Tappe (F4),P. intermedios (F4),Wegmarken (F4),Body trasy (F4)
  910. STR_DISP_ARCMAP_SYNCHRONIZE,Synchronize (F5),Synchroniser (F5),Sincronizza (F5),Sincronizar (F5),Abstimmen (F5),Synchronizace (F5)
  911. STR_DISP_ARCMAP_MARKERS,Markers (F6),Marqueurs (F6),Marcatori (F6),Marcadores (F6),Markierungen (F6),ZnaΦky (F6)
  912. STR_DISP_ARCMAP_EXIT,Exit,Quitter,Esci,Salir,Beenden,Opustit
  913.  
  914. STR_DISP_ARCUNIT_SIDE,Side:,Campá:,Fronte:,Bando:,Seite:,Strana:
  915. STR_DISP_ARCUNIT_CLASS,Class:,Classeá:,Classe:,Clase:,Art:,Trida:
  916. STR_DISP_ARCUNIT_VEHICLE,Unit:,UnitΘá:,Unitα:,Unidad:,Einheit:,Jednotka:
  917. STR_DISP_ARCUNIT_RANK,Rank:,Gradeá:,Grado:,Rango:,Dienstgrad:,Hodnost:
  918. STR_DISP_ARCUNIT_AZIMUT,Azimut:,Azimutá:,Azimut:,Acimut:,Azimut:,Azimut:
  919. STR_DISP_ARCUNIT_CTRL,Control:,Contr⌠leá:,Controllo:,Control:,Kontrolle:,Ovladani:
  920. STR_DISP_ARCUNIT_HEALTH,Health/armor,SantΘ/blindage,Salute/corazza,Salud/blindaje,Gesundheitszustand / Panzerung,Zdravi / stit
  921. STR_DISP_ARCUNIT_FUEL,Fuel,Carburant,Carburante,Combustible,Treibstoff,Palivo
  922. STR_DISP_ARCUNIT_AMMO,Ammunition,Munitions,Munizioni,Munici≤n,Munition,Munice
  923. STR_DISP_ARCUNIT_SPECIAL,Special:,SpΘcialá:,Speciale:,Especial:,Speziell:,Zvlastni:
  924. STR_DISP_ARCUNIT_AGE,Info age:,DurΘe infoá:,Info etα:,Disponible de la informaci≤n:,Info-Alter:,Stari info:
  925. STR_DISP_ARCUNIT_PLACE,Placement radius:,Rayon de placementá:,Raggio di posizionamento:,Radio de ubicaci≤n:,Radius der Platzierung:,Polomer umisteni:
  926. STR_DISP_ARCUNIT_PRESENCE,Probability of presence:,ProbabilitΘ de prΘsenceá:,Probabilitα di presenza:,Probabilidad de presencia:,Wahrscheinlichkeit der Anwesenheit:,Pravd∞podobnost p°φtomnosti:
  927. STR_DISP_ARCUNIT_PRESENCE_COND,Condition of presence:,Condition de prΘsence :,Condizione di presenza:,Condici≤n de presencia:,Bedingung der Anwesenheit:,Podmφnka p°φtomnosti:
  928. STR_DISP_ARCUNIT_TEXT,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Nßzev:
  929. STR_DISP_ARCUNIT_LOCK,Vehicle lock:,Verrouillage vΘhiculeá:,Blocco veicolo:,Bloquear vehφculo:,Fahrzeug festschalten:,Zßmek vozidla:
  930. STR_DISP_ARCUNIT_INIT,Initialization:,Initialisationá:,Inizializzazione:,Iniciaci≤n:,Initialisierung:,Inicializace:
  931. STR_DISP_ARCUNIT_SKILL,Skill:,QualitΘsá:,Abilitα:,Destreza:,FΣhigkeiten:,Schopnost:
  932.  
  933. STR_DISP_ARCGRP_TITLE,Insert group,InsΘrer groupe,Inserisci gruppo,Insertar grupo,Gruppe einfⁿgen,Vlo₧ skupinu
  934. STR_DISP_ARCGRP_SIDE,Side:,Campá:,Fronte:,Bando:,Seite:,Strana:
  935. STR_DISP_ARCGRP_TYPE,Type:,Typeá:,Tipo:,Tipo:,Typ:,Typ:
  936. STR_DISP_ARCGRP_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Nßzev:
  937.  
  938. STR_DISP_ARCWP_TYPE,Select type:,SΘlectionner typeá:,Seleziona tipo:,Seleccionar tipo:,Typ auswΣhlen:,Vyber typ:
  939. STR_DISP_ARCWP_SEQ,Waypoint order:,Ordre pts passageá:,Ordine tappe:,Orden de los puntos:,Befehl fⁿr Wegmarke:,Poradi bodu:
  940. STR_DISP_ARCWP_DESC,Description:,Descriptioná:,Descrizione:,Descripci≤n:,Beschreibung:,Popis:
  941. STR_DISP_ARCWP_SEMAPHORE,Combat mode:,Mode combat,Modo lotta:,Modo de combate:,Kampfmodus:,Rezim:
  942. STR_DISP_ARCWP_FORM,Formation:,Formationá:,Formazione:,Formaci≤n:,Formation:,Formace:
  943. STR_DISP_ARCWP_SPEED,Speed:,Vitesseá:,Velocitα:,Vel:,Geschw.:,Rychlost:
  944. STR_DISP_ARCWP_COMBAT,Behaviour:,Comportementá:,Comportamento:,Comportam.:,Verhalten:,Chovßnφ:
  945. STR_DISP_ARCWP_PLACE,Placement radius:,Rayon de placementá:,Raggio di posizionamento:,Radio de ubicaci≤n:,Radius der Platzierung:,Polomer umisteni:
  946. STR_DISP_ARCWP_EFFECTS,Effects,Effets,Effetti,Efectos,Effekte,Efekty
  947. STR_DISP_ARCWP_TIMEOUT,Timeout,Tps limite,Timeout,Descanso,Timeout,Timeout
  948. STR_DISP_ARCWP_TIMEOUT_MIN,Min:,Miná:,Min:,Mφn:,Mindestens,Min:
  949. STR_DISP_ARCWP_TIMEOUT_MAX,Max:,Maxá:,Max:,Mßx:,H÷chstens,Max:
  950. STR_DISP_ARCWP_TIMEOUT_MID,Mid:,Moyená:,Medio:,Medio:,Mittelwert:,Mid:
  951. STR_DISP_ARCWP_HOUSEPOS,Position in house:,Position dans la maisoná:,Posizione interna:,Posici≤n en la casa:,Position im Haus:,Pozice v dom∞:
  952. STR_DISP_ARCWP_EXPACTIV,On Activation:,Sur activationá:,All'attivazione:,Al activar:,Bei Aktivierung:,P°i aktivaci:
  953. STR_DISP_ARCWP_EXPCOND,Condition:,Conditioná:,Condizione:,Condici≤n:,Bedingung:,Podmφnka:
  954. STR_DISP_ARCWP_SHOW_NEVER,Never show,Ne jamais afficher,Non mostrare mai,No mostrar nunca,Nie anzeigen,Neukßzat nikdy
  955. STR_DISP_ARCWP_SHOW_EASY,Show in cadet mode,Afficher en mode ΘlΦve,Mostra in modalitα Cadetto,Mostrar en modalidad cadete,In Kadettmodus anzeigen,Ukßzat v kadet modu
  956. STR_DISP_ARCWP_SHOW_ALWAYS,Always show,Afficher tout le temps,Mostra sempre,Mostrar siempre,Immer anzeigen,Ukßzat v₧dy
  957. STR_DISP_ARCWP_SCRIPT,Script:,Scriptá:,Procedura:,Gui≤n:,Aufzeichnung:,Skript:
  958.  
  959. STR_DISP_ARCEFF_TITLE,Edit effects,Editer effets,Modifica effetti:,Efectos modificables,Effekte bearbeiten,Uprav efekty
  960. STR_DISP_ARCEFF_CAMERA,Camera:,CamΘraá:,Telecamera:,Cßmara:,Kamera:,Kamera:
  961. STR_DISP_ARCEFF_CAMTYPE,Effect:,Effetá:,Effetto:,Efecto:,Effekt:,Efekt:
  962. STR_DISP_ARCEFF_CAMPOS,Position:,Positioná:,Posizione:,Posici≤n:,Position:,Pozice:
  963. STR_DISP_ARCEFF_SOUNDS,Sounds:,Sonsá:,Suoni:,Ruidos:,Sounds:,Zvuky
  964. STR_DISP_ARCEFF_SOUND_ANON,Anonymous:,Anonymeá:,Anonimo:,An≤nimo:,Anonym:,Anonymnφ:
  965. STR_DISP_ARCEFF_VOICE,Voice:,Voixá:,Voce:,Voz:,Stimme:,Hlas:
  966. STR_DISP_ARCEFF_MUSIC,Music:,Musiqueá:,Musica:,M·sica:,Musik:,Hudba:
  967. STR_DISP_ARCEFF_SOUND_ENV,Environment:,milieu:,Ambiente:,Entorno:,Umgebung:,Prost°edφ:
  968. STR_DISP_ARCEFF_SOUND_DET,Trigger:,DΘclencheurá:,Innesco:,Desencadenante:,Ausl÷ser:,Senzor:
  969. STR_DISP_ARCEFF_TRACK,Track:,Morceauá:,Brano:,Pista:,Spur:,Stopa:
  970. STR_DISP_ARCEFF_TITLES,Titles:,Titresá:,Titoli:,Tφtulos:,Titel:,Titulky:
  971. STR_DISP_ARCEFF_TITTYPE,Type:,Typeá:,Tipo:,Tipo:,Typ:,Typ:
  972. STR_DISP_ARCEFF_TITEFF,Effect:,Effetá:,Effetto:,Efecto:,Effekt:,Efekt:
  973. STR_DISP_ARCEFF_TITTEXT,Text:,Texteá:,Testo:,Texto:,Text:,Text:
  974. STR_DISP_ARCEFF_ACTIVATION,Activation:,Activationá:,Attivazione:,Activaci≤n:,Aktivierung:,Aktivace:
  975. STR_DISP_ARCEFF_EVERYBODY,Everybody,Tout le monde,Tutti,Todos,Jeder,Kdokoli
  976. STR_DISP_ARCEFF_PLAYERONLY,Player only,Uniquement le joueur,Solo giocatori,S≤lo el jugador,Nur Spieler,Pouze hrac
  977.  
  978. STR_DISP_ARCSENS_TITLE,Edit trigger,Editer dΘclencheur,Modifica innesco,Modificar desencadenante,Ausl÷ser bearbeiten,Uprav senzor
  979. STR_DISP_ARCSENS_A,Axis a,Axe a,Asse a,Eje a,Achse a,Hlavni poloosa
  980. STR_DISP_ARCSENS_B,Axis b,Axe b,Asse b,Eje b,Achse b,Vedlejsi poloosa
  981. STR_DISP_ARCSENS_ANGLE,Angle,Angle,Angolo,┴ngulo,Winkel,Uhel
  982. STR_DISP_ARCSENS_ELLIPSE,Ellipse,Ellipse,Ellissi,Elipse,Ellipse,Elipsa
  983. STR_DISP_ARCSENS_RECT,Rectangle,Rectangle,Rettangolo,Rectßngulo,Rechteck,ObdΘlnφk
  984. STR_DISP_ARCSENS_ACTIV,Activation,Activation,Attivazione,Activaci≤n,Aktivierung,Activace
  985. STR_DISP_ARCSENS_PRESYES,Present,PrΘsent,Presente,Presente,Vorhanden,Pritomen
  986. STR_DISP_ARCSENS_PRESNO,Not present,Non prΘsent,Non presente,Ausente,Nicht vorhanden,Nepritomen
  987. STR_DISP_ARCSENS_DETWEST,Detected by West,RepΘrΘ par le groupe Ouest,Rilevato dall'Occidente,Descubierto por el Oeste,Von Westen entdeckt,Detekovßn zßpadem
  988. STR_DISP_ARCSENS_DETEAST,Detected by East,RepΘrΘ par le groupe Est,Rilevato dall'est,Descubierto por el Este,Von Osten entdeckt,Detekovßn v²chodem
  989. STR_DISP_ARCSENS_DETGUERRILA,Detected by Resistance,RepΘrΘ par la rΘsistance,Rilevato dalla resistenza,Descubierto por la resistencia,Von den WiderstandskΣmpfern entdeckt,Detekovßn partyzßny
  990. STR_DISP_ARCSENS_DETCIVILIAN,Detected by Civilians,RepΘrΘ par des civils,Rilevato dai civili,Descubierto por los civiles,Von den Zivilisten entdeckt,Detekovßn civilisty
  991. STR_DISP_ARCSENS_ONCE,Once,Une fois,Una volta,Una vez,Einmal,Jednou
  992. STR_DISP_ARCSENS_REPEAT,Repeatedly,Plusieurs fois,Ripetutamente,Varias veces,Mehrfach,Opakovane
  993. STR_DISP_ARCSENS_COUNTDOWN,Countdown,Compte α rebours,Conto alla rovescia,Cuenta atrßs,Countdown,OdpoΦφtßvßnφ
  994. STR_DISP_ARCSENS_TIMEOUT,Timeout,Temps limite,Timeout,Descanso,Timeout,Timeout
  995. STR_DISP_ARCSENS_TIMEOUT_MIN,Min:,Miná:,Min:,Mφnimo:,Mindestens,Min:
  996. STR_DISP_ARCSENS_TIMEOUT_MAX,Max:,Maxá:,Max:,Mßximo:,H÷chstens,Max:
  997. STR_DISP_ARCSENS_TIMEOUT_MID,Mid:,Moyená:,Medio:,Medio:,Mittelwert:,Mid:
  998. STR_DISP_ARCSENS_TYPE,Type,Type,Tipo,Tipo,Typ,Typ
  999. STR_DISP_ARCSENS_OBJECT,Object,Objet,Oggetto:,Objeto,Objekt,Objekt
  1000. STR_DISP_ARCSENS_TEXT,Text,Texte,Testo,Texto,Text,Text
  1001. STR_DISP_ARCSENS_EFFECTS,Effects,Effets,Effetti,Efectos,Effekte,Efekty
  1002. STR_DISP_ARCSENS_EXPCOND,Condition,Condition,Condizione,Condici≤n,Bedingung,Podmφnka
  1003. STR_DISP_ARCSENS_EXPACTIV,On Activation,Sur activation,All'attivazione,Al activar,Bei Aktivierung,P°i aktivaci
  1004. STR_DISP_ARCSENS_EXPDESACTIV,On Deactivation,Sur dΘsactivation,Alla disattivazione,Al desactivar,Bei Deaktivierung,P°i desaktivaci
  1005. STR_DISP_ARCSENS_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Nßzev:
  1006.  
  1007. STR_DISP_ARCMARK_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Nßzev:
  1008. STR_DISP_ARCMARK_COLOR,Color:,Couleurá:,Colore:,Color:,Farbe:,Barva:
  1009. STR_DISP_ARCMARK_ICON,Icon,Ic⌠ne,Icona,Icono,Symbol,Obrßzek
  1010. STR_DISP_ARCMARK_RECT,Rectangle,Rectangle,Rettangolo,Rectßngulo,Rechteck,ObdΘlnφk
  1011. STR_DISP_ARCMARK_ELLIPSE,Ellipse,Ellipse,Ellissi,Elipse,Ellipse,Elipsa
  1012. STR_DISP_ARCMARK_A,Axis a,Axe a,Asse a,Eje a,Achse a,Hlavnφ poloosa
  1013. STR_DISP_ARCMARK_B,Axis b,Axe b,Asse b,Eje b,Achse b,VedlejÜφ poloosa
  1014. STR_DISP_ARCMARK_ANGLE,Angle:,Angleá:,Angolo:,┴ngulo:,Winkel:,┌hel:
  1015. STR_DISP_ARCMARK_TEXT,Text:,Texteá:,Testo:,Texto:,Text:,Text:
  1016.  
  1017. STR_DISP_TEMPL_SAVE,Save mission,Enregistrer mission,Salva missione:,Guardar misi≤n,Einsatz speichern,Ulo₧it misi
  1018. STR_DISP_TEMPL_LOAD,Load mission,Charger mission,Carica missione:,Cargar misi≤n,Einsatz laden,NaΦφst misi
  1019. STR_DISP_TEMPL_NAME,Mission name:,Nom de missioná:,Nome missione:,Nombre de misi≤n:,Einsatzname:,JmΘno mise:
  1020. STR_DISP_TEMPL_MODE,Save as:,Enregistrer sousá:,Salva con nome:,Guardar como:,Speichern unter:,Ulo₧it jako:
  1021. STR_DISP_TEMPL_ISLAND,Island:,Ileá:,Isola:,Isla:,Insel:,Ostrov:
  1022.  
  1023. STR_DISP_INTEL_TITLE,Intel,Renseignements,Intel,Intel,Nachrichtendienst,Intel
  1024. STR_DISP_INTEL_WEATHER,Weather,MΘtΘo,Tempo,Pron≤stico,Wetter-,PoΦasφ
  1025. STR_DISP_INTEL_FORECAST,Forecast,PrΘvisions,Previsioni,del tiempo,Vorhersage,P°edpov∞∩
  1026. STR_DISP_INTEL_DATE,Date:,Dateá:,Data:,Fecha:,Datum:,Datum
  1027. STR_DISP_INTEL_TIME,Time:,Heureá:,Ora:,Hora:,Uhrzeit:,╚as
  1028. STR_DISP_INTEL_BRIEFING,Briefing,Briefing,Briefing,Resumen,Besprechung,Brφfing
  1029. STR_DISP_INTEL_NAME,Name:,Nomá:,Nome:,Nombre:,Name:,Nßzev
  1030. STR_DISP_INTEL_DESC,Description:,Descriptioná:,Descrizione:,Descripci≤n:,Beschreibung:,Popis
  1031. STR_DISP_INTEL_RESISTANCE,Resistance friendly to,RΘsistance alliΘe α,Resistenza alleata con,La resistencia es aliada de,WiderstandskΣmpfer auf Seite von ,Partyzßni jsou spojenci
  1032. STR_DISP_INTEL_NONE_FRIENDLY,Nobody,Personne,Nessuno,nadie,Niemandem,Nikoho
  1033. STR_DISP_INTEL_WEST_FRIENDLY,West,Ouest,Occidente,el Oeste,Westen,Zßpadu
  1034. STR_DISP_INTEL_EAST_FRIENDLY,East,Est,Oriente,el Este,Osten,V²chodu
  1035. STR_DISP_INTEL_BOTH_FRIENDLY,Everybody,Tout le monde,Tutti,todos,Jedem,VÜech
  1036.  
  1037. STR_DISP_GR_WAYPOINTS,Waypoints (F1),Points de passage (F1),Tappe (F1),Puntos intermedios (F1),Wegmarken (F1),Body trasy (F1)
  1038. STR_DISP_GR_SYNCHRONIZE,Synchronize (F2),Synchroniser (F2),Sincronizza (F2),Sincronizar (F2),Abstimmen (F2),Synchronizace (F2)
  1039.  
  1040. COMMENT,Player login display,Ecran connexion joueur,Visualizzazione accesso giocatore,Pantalla de acceso de jugadores,Anzeige Spieler-Login,
  1041. STR_DISP_LOGIN_TITLE,Select player,SΘlectionner joueur,Seleziona giocatore,Seleccionar jugador,Spieler auswΣhlen,Vyber hrace
  1042. STR_DISP_LOGIN_USER,Players:,Joueursá:,Giocatori:,Jugadores:,Spieler:,Hraci:
  1043.  
  1044. STR_DISP_NEW_USER_NAME,Player name:,Nom de joueurá:,Nome giocatore:,Nombre del jugador:,Spielername:,JmΘno hrßΦe:
  1045. STR_DISP_NEW_USER_FACE,Face:,Visageá:,Faccia:,Rostro:,Gesicht:,Tvß°:
  1046. STR_DISP_NEW_USER_GLASSES,Glasses:,Lunettesá:,Occhiali:,Gafas:,Brille:,Br²le:
  1047. STR_DISP_NEW_USER_SPEAKER,Speaker:,Locuteurá:,Speaker:,Portavoz:,Sprecher:,╪eΦnφk:
  1048. STR_DISP_NEW_USER_PITCH,Pitch:,Toná:,Tonalitα:,Tono:,Tonh÷he:,V²Üka:
  1049. STR_DISP_NEW_USER_SQUAD,Squad URL:,URL escouadeá:,URL della squadra:,Pßgina Web del comando,URL (Internetadresse) des Trupps:,URL klanu:
  1050.  
  1051. COMMENT,Chat display,Ecran Chat,Visualizzazione chat,Pantalla de chat,Chat-Anzeige,
  1052. STR_DISP_CHAT_TITLE,Chat,Chat,Chat,Chat,Chat,Rozhovor
  1053. STR_DISP_CHAT_SEND,Send,Envoyer,Invia,Enviar,Absenden,OdeÜli
  1054.  
  1055. COMMENT,Interrupt display,Interrompre Θcran,Interrompi visualizzazione,Pantalla de interrupci≤n,Anzeige unterbrechen,
  1056. STR_DISP_INT_TITLE,Paused,Pause,In pausa,Pausa,Pause,Pauza
  1057. STR_DISP_INT_ABORT,Abort,Abandonner,Interrompi,Suspender,Abbrechen,P°eruÜit
  1058. STR_DISP_INT_CONTINUE,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,PokraΦovat
  1059. STR_DISP_INT_OPTIONS,Options,Options,Opzioni,Opciones,Optionen,Nastavenφ
  1060. STR_DISP_INT_LOAD,Load,Chargement,Carica,Cargar,Laden,NaΦφst
  1061. STR_DISP_INT_SAVE,Save,Enregistrement,Salva,Guardar,Speichern,Ulo₧it
  1062. STR_DISP_INT_RETRY,Retry,RΘessayer,Riprova,Volver a intentarlo,Erneut versuchen,Znovu
  1063.  
  1064. COMMENT,Mission end display,Ecran de fin de mission,Visualizzazione di fine missione,Pantalla de fin de la misi≤n,Anzeige Einsatzende,
  1065. STR_DISP_ME_ABORT,End,Fin,Fine,Finalizar,Beenden,UkonΦit
  1066. STR_DISP_ME_RETRY,Retry,RΘessayer,Riprova,Volver a intentarlo,Erneut versuchen,Znovu
  1067. STR_DISP_ME_LOAD,Load,Chargement,Carica,Cargar,Laden,NaΦφst
  1068.  
  1069. COMMENT,HintC display,Ecran ConseilC,Visualizzazione HintC,Pantalla de indicaciones,Anzeige Hinweis,
  1070. STR_DISP_HINTC_CONTINUE,Continue,Continuer,Continua,Continuar,Weiter,PokraΦovat
  1071.  
  1072. COMMENT,Menu commands,Commandes menu,Menu ordini,╙rdenes del men·,Menⁿbefehle,
  1073. STR_REPLY,Reply,RΘponse,Risposta,Respuesta,Antworten,Odpoved
  1074. STR_MENU_STATUS,Status,Statut,Stato,Estado,Status,Stav
  1075. STR_REPLY_MENU,Reply,RΘponse,Risposta,Respuesta,Antworten,Odpoved
  1076. STR_REPLY_DONE,Done,TerminΘ,Fatto,Hecho,Erledigt,Hotovo
  1077. STR_REPLY_FAIL,Fail,Echec,Fallito,Fracasar,Scheitern,Nepovedlo se
  1078. STR_REPLY_COPY,Copy,Reτu,Ricevuto,Copiar,Verstanden,Provedu
  1079. STR_REPLY_REPEAT,Repeat,RΘpΘtez,Ripeto,Repetir,Wiederholen,Opakuj
  1080. STR_REPLY_WHERE_ARE_YOU,Where Are You?,O∙ Ωtes-vousá?,Dove sei?,┐D≤nde se encuentra?,Wo sind Sie?,Kde jsi?
  1081. STR_REPLY_ENGAGING,Attacking,Attaquer,Assalto,Al ataque,Angriff,Utocim
  1082. STR_REPLY_UNDER_FIRE,I'm under fire,Je suis attaquΘ,Sono sotto tiro,Me estßn disparando,Ich werde beschossen,Jsem pod palbou
  1083. STR_REPLY_HIT,I'm hit,J'ai ΘtΘ touchΘ,Sono stato colpito,Me han dado,Ich bin getroffen,Dostal jsem to
  1084. STR_REPLY_ONE_LESS,One Less,Un en moins,Uno in meno,Uno menos,Einer weniger,Je po nem
  1085. STR_REPLY_FIREREADY,Ready to fire,PrΩt α tirer,Pronto a fare fuoco,Preparado para disparar,Bereit zum Feuern,K palbe pripraven
  1086. STR_REPLY_FIRENOTREADY,Cannot fire,Impossible de tirer,Impossibile fare fuoco,No puedo disparar,Kann nicht feuern,Nemohu palit
  1087. STR_REPLY_KILLED,... is down,... est touchΘ,... Φ caduto,... estß fuera de combate,... ist fertig,... je mrtev
  1088. STR_REPLY_INJURED,Injured,BlessΘ,Ferito,Herido,Verwundet,Jsem ranen
  1089. STR_REPLY_FUEL_LOW,Fuel low,Carburant en faible quantitΘ,Livello carburante basso,Poco combustible,Treibstoff knapp,Mam malo paliva
  1090. STR_REPLY_AMMO_LOW,Ammo low,Munitions en faible quantitΘ,Livello munizioni basso,Poca munici≤n,Munition knapp,Mam malo naboju
  1091.  
  1092. STR_CALL_SUPPORT,Call support,Demander assistance,Chiamata supporto,Pedir ayuda,Unterstⁿtzung anfordern,Zavolej podporu
  1093. STR_SUPPORT_MENU,Call support,Demander assistance,Chiamata supporto,Pedir ayuda,Unterstⁿtzung anfordern,Zavolej podporu
  1094. STR_SUPPORT_MEDIC,Medic,Infirmier,Infermiere,MΘdico,SanitΣter,Zdravotnφk
  1095. STR_SUPPORT_REPAIR,Repair truck,Camion d'aide,Autocarro per riparazioni,Cami≤n taller,Reparaturlastwagen,Opravß°skΘ auto
  1096. STR_SUPPORT_REARM,Rearm truck,RΘarmer le camion,Autocarro per riarmo,Cami≤n de armas,Munitionslastwagen,MuniΦnφ auto
  1097. STR_SUPPORT_REFUEL,Refuel truck,Ravitailler le camion,Autocarro per trasporto carburante,Cami≤n de combustible,Tanklastwagen,Cisterna
  1098. STR_SUPPORT_DONE,Done,TerminΘ,Fatto,Hecho,Erledigt,Hotovo
  1099.  
  1100. STR_COMMAND,Command,Commandement,Comando,Orden,Befehl,ROZKAZ
  1101. STR_MOVE_OTHER,Other,Autre,Altro,Otra,Andere,JINE
  1102. STR_MOVE_DIR,Move Direction,Direction de dΘplacement,Modificare direzione,Trasladarse en direcci≤n,Bewegungsrichtung,SM╠R POHYBU
  1103. STR_WATCH_DIR,Watch Direction,Surveiller une direction,Esaminare direzione,Vigilar direcci≤n,Auf Kurs achten,SM╠R POHLEDU
  1104. STR_MOVE_N,N,N,N,Norte,N,S
  1105. STR_MOVE_NE,NE,NE,NE,Noreste,NO,SV
  1106. STR_MOVE_E,E,E,E,Este,O,V
  1107. STR_MOVE_SE,SE,SE,SE,Sudeste,SO,JV
  1108. STR_MOVE_S,S,S,S,Sur,S,J
  1109. STR_MOVE_SW,SW,SO,SO,Sudoeste,SW,JZ
  1110. STR_MOVE_W,W,O,O,Oeste,W,Z
  1111. STR_MOVE_NW,NW,NO,NO,Noroeste,NW,SZ
  1112. STR_MOVE_DIST,Move Distance,Distance de dΘplacement,Modificare distanza,Trasladarse la distancia,Zurⁿckzulegende Entfernung,VZD┴LENOST
  1113. STR_MOVE_50,50 m,50 m,50 m,50 m,50 m,50 m
  1114. STR_MOVE_100,100 m,100 m,100 m,100 m,100 m,100 m
  1115. STR_MOVE_200,200 m,200 m,200 m,200 m,200 m,200 m
  1116. STR_MOVE_500,500 m,500 m,500 m,500 m,500 m,500 m
  1117. STR_MOVE_1000,1 km,1 km,1 km,1 km,1 km,1 km
  1118. STR_MOVE_2000,2 km,2 km,2 km,2 km,2 km,2 km
  1119. STR_TEAM,Team,Equipe,Team,En equipo,Team,T▌M,
  1120. STR_TEAM_MAIN,White,Blanche,Bianco,Blanco,Wei▀,BILY,
  1121. STR_TEAM_RED,Red,Rouge,Rosso,Rojo,Rot,╚ERVEN▌,
  1122. STR_TEAM_GREEN,Green,Verte,Verde,Verde,Grⁿn,ZELEN▌,
  1123. STR_TEAM_BLUE,Blue,Bleue,Blu,Azul,Blau,MODR▌,
  1124. STR_TEAM_YELLOW,Yellow,Jaune,Giallo,Amarillo,Gelb,ÄLUT▌,
  1125. STR_ASSIGN,Assign,Assigner,Assegna,Asignar,Zuordnen,P°i°adit,
  1126. STR_ASSIGN_MAIN,Assign White,Assigner α blanche,Assegna bianco,Asignar a equipo blanco,Wei▀ zuordnen,PRI╪ADIT BILY,
  1127. STR_ASSIGN_RED,Assign Red,Assigner α rouge,Assegna rosso,Asignar a equipo rojo,Rot zuordnen,PRI╪ADIT ╚ERVEN▌,
  1128. STR_ASSIGN_GREEN,Assign Green,Assigner α verte,Assegna verde,Asignar a equipo verde,Grⁿn zuordnen,PRI╪ADIT ZELEN▌,
  1129. STR_ASSIGN_BLUE,Assign Blue,Assigner α bleue,Assegna blu,Asignar a equipo azul,Blau zuordnen,PRI╪ADIT MODR▌,
  1130. STR_ASSIGN_YELLOW,Assign Yellow,Assigner α jaune,Assegna giallo,Asignar a equipo amarillo,Gelb zuordnen,PRI╪ADIT ÄLUT▌,
  1131. STR_FORMATION,Formation,Formation,Formazione,Formaci≤n,Formation,FORMACE,
  1132. STR_STATUS,Status,Statut,Stato,Estado,Status,STAV,
  1133. COMMENT,STR_MENU_TANK,STR_MENU_TANK,STR_MENU_TANK,STR_MENU_TANK,STR_MENU_TANK,Tank,TANK
  1134. STR_MENU_TARGET,Target,Cible,Bersaglio,Objetivo,Ziel,C═L,
  1135.  
  1136. STR_WATCH_TARGET,Target,Cible,Bersaglio,Objetivo,Ziel,C═L
  1137. STR_LOOK_AROUND,Scan horizon,Examiner les alentours,Esaminare orizzonte,Explorar horizonte,Horizont absuchen,Pozorujte obzor
  1138.  
  1139. STR_HIDE_MENU,Hide menu,Masquer menu,Nascondere menu,Ocultar men·,Menⁿ verdecken,SKRYJ MENU
  1140. STR_CANCEL_MENU,,,,,,
  1141. STR_MORE_MENU,More,Plus,Pi∙,Mßs,Mehr,DALè═
  1142. STR_TARGET_MENU,%s at %d o'clock,%s α %d heures,%s alle ore %d,%s a las %d en punto,%s auf %d Uhr,%s NA HODIN╠ %d
  1143. STR_TARGET_MENU_SENSOR,"%s, %d at %d o'clock","%s, %d α %d heures","%s, %d alle ore %d","%s, %d a las %d en punto","%s, %d auf %d Uhr","%s, %d NA HODIN╠ %d"
  1144. STR_TARGET_MENU_GROUP,"%s, %s (%d)","%s, %s (%d)","%s, %s (%d)","%s, %s (%d)","%s, %s (%d)","%s, %s (%d)"
  1145.  
  1146. STR_GETIN_POS,Where,O∙,Dove,D≤nde,Wo,KAM
  1147. STR_GETIN_POS_ANY,Anywhere,N'importe o∙,Ovunque,En cualquier parte,▄berall,KAMKOLI
  1148. STR_GETIN_POS_DRIVER,Driver,Conducteur,Autista,Conductor,Fahrer,╪IDI╚
  1149. STR_GETIN_POS_PILOT,Pilot,Pilote,Pilota,Piloto,Pilot,PILOT
  1150. STR_GETIN_POS_COMM,Commander,Commandant,Comandante,Comandante,Kommandant,VELITEL
  1151. STR_GETIN_POS_GUNN,Gunner,Tireur,Tiratore,Artillero,Schⁿtze,ST╪ELEC,
  1152. STR_GETIN_POS_CARGO,Ride in back,Monter α l'arriΦre,Passeggero,Pasajero,Hinten mitfahren,VZADU,
  1153.  
  1154. COMMENT,STR_TANK_NEXTWP,STR_TANK_NEXTWP,STR_TANK_NEXTWP,STR_TANK_NEXTWP,STR_TANK_NEXTWP,Next waypoint,DalÜφ bod trasy
  1155. COMMENT,STR_TANK_MANUAL,STR_TANK_MANUAL,STR_TANK_MANUAL,STR_TANK_MANUAL,STR_TANK_MANUAL,Manual control,MANU┴LN═ OVL┴D┴N═
  1156. COMMENT,STR_TANK_COMMAND,STR_TANK_COMMAND,STR_TANK_COMMAND,STR_TANK_COMMAND,STR_TANK_COMMAND,Command control,OVL┴D┴N═ ROZKAZY
  1157.  
  1158. COMMENT,Status submenu,Sous-menu de statut,Sottomenu di stato,Submen· de estado,Status Untermenⁿ,,
  1159.  
  1160. STR_REPORT,Report Status,Rapport de statut,Rapporto sullo stato,Informe de estado,Lagebericht,HLASTE STAV,
  1161.  
  1162. COMMENT,STR_ANS_MIS_FAIL,STR_ANS_MIS_FAIL,STR_ANS_MIS_FAIL,STR_ANS_MIS_FAIL,STR_ANS_MIS_FAIL,Mission Failed,MISE NEBYLA SPLNENA
  1163. COMMENT,STR_PREV_WAYPOINT,STR_PREV_WAYPOINT,STR_PREV_WAYPOINT,STR_PREV_WAYPOINT,STR_PREV_WAYPOINT,Previous Waypoint,PREDCHOZI BOD TRASY
  1164. COMMENT,STR_NEXT_WAYPOINT,STR_NEXT_WAYPOINT,STR_NEXT_WAYPOINT,STR_NEXT_WAYPOINT,STR_NEXT_WAYPOINT,Next Waypoint,NASLEDUJICI BOD TRASY
  1165.  
  1166. COMMENT,Progress bar,Barre de progression,Barra di avanzamento,Barra de progreso,Fortschrittsleiste,,
  1167.  
  1168. STR_LOAD_INIT,The countdown begins...,Le compte α rebours est lancΘ...,Inizia il conto alla rovescia...,Comienza la cuenta atrßs...,Der Countdown beginnt...,OdpoΦφtßvßnφ zapoΦalo...,
  1169. STR_LOAD_WORLD,Receiving...,RΘception en cours...,Caricamento in corso...,Recibiendo...,Empfange...,NaΦφtßm ostrov...
  1170. STR_LOAD_MISSION,Get ready...,PrΘparez-vous...,Prepararsi...,Prepßrese...,Vorbereitung...,P°iprav se...
  1171. STR_LOAD_INTRO,Wait a moment...,Attendez...,Attendere un momento...,Espere un momento...,Einen Moment...,Chvilku strpenφ...
  1172. STR_LOAD_GAME,Receiving mission status...,RΘception du statut de mission...,Ricezione stato della missione in corso...,Recibiendo el estado de la misi≤n...,Erhalte Einsatzstatus...,NaΦφtßm hru...
  1173. STR_SAVE_GAME,Saving mission status...,Enregistrement du statut de mission...,Salvataggio stato della missione in corso...,Guardando el estado de la misi≤n...,Speichere Einsatzstatus...,Uklßdßm hru...
  1174. STR_AUTOSAVE_GAME,Updating retry position...,Mise α jour de la position pour rΘessayer...,Aggiornamento della posizione da cui riprovare...,Actualizando la posici≤n de reintento...,Aktualisiere Position fⁿr erneuten Versuch...,Obnovuji pozici pro opakovßnφ...
  1175. STR_WAIT_NETWORK,Waiting for opponent...,Attente d'adversaire...,In attesa di un avversario...,Esperando al oponente...,Warte auf Gegner...,Waiting for opponent...
  1176. STR_NETWORK_SEND,Sending data...,Envoi de donnΘes...,Invio dati in corso...,Enviando los datos...,Sende Daten...,Posφlßm data...
  1177. STR_NETWORK_RECEIVE,Receiving data...,RΘception de donnΘes...,Ricezione dati in corso...,Recibiendo los datos...,Erhalte Daten...,P°ijφmßm data...
  1178. STR_NETWORK_RECEIVE_MISSION,Receiving mission file (%d KB / %d KB),RΘception du fichier de mission (%d Ko / %d Ko),Ricezione file missione in corso (%d KB / %d KB),Recibiendo el archivo de la misi≤n (%d kB / %d kB),Erhalte Einsatzdatei (%d KB / %d KB),P°ijφmßm soubor mise (%d KB / %d KB)
  1179. STR_CREATE_SERVER,Creating server...,CrΘation d'un serveur...,Creazione server in corso...,Creando el servidor...,Erstelle Server...,Vytvß°φm server...
  1180. STR_CREATE_CLIENT,Creating client...,CrΘation d'un client...,Creazione client in corso...,Creando el cliente...,Erstelle Client...,Vytvß°φm klienta...
  1181. STR_SHUTDOWN,Shutdown...,Fermeture...,Arresto in corso...,Cerrando...,Herunterfahren...,UkonΦuji...
  1182.  
  1183. COMMENT,Radio protocol,Protocole radio,Protocollo radio,Protocolo de radio,Funkprotokoll,
  1184. STR_WORD_ALL,ALL ,TOUS ,TUTTI ,TODOS ,ALLE ,VèICHNI
  1185. STR_WORD_ALLGROUP,GROUP,GROUPE,GRUPPO,GRUPO,GRUPPE,SKUPINA
  1186. STR_WORD_ENEMY,ENEMY,ENNEMIS,NEMICO,ENEMIGO,GEGNER,NEPR┴TELSK▌
  1187. STR_WORD_FRIENDLY,FRIENDLY,ALLIES,AMICO,AMIGO,EIGENE,PR┴TELSK▌
  1188. STR_WORD_NEUTRAL,NEUTRAL,NEUTRE,NEUTRALE,NEUTRAL,NEUTRAL,NEUTR┴LN═
  1189. STR_WORD_UNKNOWN,UNKNOWN,INCONNU,SCONOSCIUTO,DESCONOCIDO,UNBEKANNT,NEZN┴M▌
  1190. STR_WORD_TEAM_MAIN,WHITE,BLANCHE,TEAM BIANCO,BLANCO,WEISS,BILY T▌M
  1191. STR_WORD_TEAM_RED,TEAM RED,EQUIPE ROUGE,TEAM ROSSO,EQUIPO ROJO,TEAM ROT,╚ERVEN▌ T▌M
  1192. STR_WORD_TEAM_GREEN,TEAM GREEN,EQUIPE VERTE,TEAM VERDE,EQUIPO VERDE,TEAM GR▄N,ZELEN▌ T▌M
  1193. STR_WORD_TEAM_BLUE,TEAM BLUE,EQUIPE BLEUE,TEAM BLU,EQUIPO AZUL,TEAM BLAU,MODR▌ T▌M
  1194. STR_WORD_TEAM_YELLOW,TEAM YELLOW,EQUIPE JAUNE,TEAM GIALLO,EQUIPO AMARILLO,TEAM GELB,ÄLUT▌ T▌M
  1195.  
  1196. STR_WORD_AT1,1 O'CLOCK,1 HEURE,ORE 1,LA UNA EN PUNTO,1 UHR,NA 1 HODIN╠
  1197. STR_WORD_AT2,2 O'CLOCK,2 HEURES,ORE 2,LAS DOS EN PUNTO,2 UHR,NA 2. HODIN╠
  1198. STR_WORD_AT3,3 O'CLOCK,3 HEURES,ORE 3,LAS TRES EN PUNTO,3 UHR,NA 3. HODIN╠
  1199. STR_WORD_AT4,4 O'CLOCK,4 HEURES,ORE 4,LAS CUATRO EN PUNTO,4 UHR,NA 4. HODIN╠
  1200. STR_WORD_AT5,5 O'CLOCK,5 HEURES,ORE 5,LAS CINCO EN PUNTO,5 UHR,NA 5. HODIN╠
  1201. STR_WORD_AT6,6 O'CLOCK,6 HEURES,ORE 6,LAS SEIS EN PUNTO,6 UHR,NA 6. HODIN╠
  1202. STR_WORD_AT7,7 O'CLOCK,7 HEURES,ORE 7,LAS SIETE EN PUNTO,7 UHR,NA 7. HODIN╠
  1203. STR_WORD_AT8,8 O'CLOCK,8 HEURES,ORE 8,LAS OCHO EN PUNTO,8 UHR,NA 8. HODIN╠
  1204. STR_WORD_AT9,9 O'CLOCK,9 HEURES,ORE 9,LAS NUEVE EN PUNTO,9 UHR,NA 9. HODIN╠
  1205. STR_WORD_AT10,10 O'CLOCK,10 HEURES,ORE 10,LAS DIEZ EN PUNTO,10 UHR,NA 10. HODIN╠
  1206. STR_WORD_AT11,11 O'CLOCK,11 HEURES,ORE 11,LAS ONCE EN PUNTO,11 UHR,NA 11. HODIN╠
  1207. STR_WORD_AT12,12 O'CLOCK,12 HEURES,ORE 12,LAS DOCE EN PUNTO,12 UHR,NA 12. HODIN╠
  1208.  
  1209. STR_WORD_DIST50,50,50,50,50,50,50
  1210. STR_WORD_DIST100,100,100,100,100,100,100
  1211. STR_WORD_DIST200,200,200,200,200,200,200
  1212. STR_WORD_DIST500,500,500,500,500,500,500
  1213. STR_WORD_DIST1000,1000,1000,1000,1000,1000,1000
  1214. STR_WORD_DIST2000,2000,2000,2000,2000,2000,2000
  1215. STR_WORD_DISTFAR,Very Far,TrΦs loin,Molto distante,Muy lejos,Sehr weit entfernt,Velmi daleko
  1216.  
  1217. STR_1_TO_LEADER,1 TO LEADER,DE 1 AU CHEF,1 A COMANDANTE,1 AL L═DER,1 AN ANF▄HRER,1 VELITELI
  1218. STR_2_TO_LEADER,2 TO LEADER,DE 2 AU CHEF,2 A COMANDANTE,2 AL L═DER,2 AN ANF▄HRER,2 VELITELI
  1219. STR_3_TO_LEADER,3 TO LEADER,DE 3 AU CHEF,3 A COMANDANTE,3 AL L═DER,3 AN ANF▄HRER,3 VELITELI
  1220. STR_4_TO_LEADER,4 TO LEADER,DE 4 AU CHEF,4 A COMANDANTE,4 AL L═DER,4 AN ANF▄HRER,4 VELITELI
  1221. STR_5_TO_LEADER,5 TO LEADER,DE 5 AU CHEF,5 A COMANDANTE,5 AL L═DER,5 AN ANF▄HRER,5 VELITELI
  1222. STR_6_TO_LEADER,6 TO LEADER,DE 6 AU CHEF,6 A COMANDANTE,6 AL L═DER,6 AN ANF▄HRER,6 VELITELI
  1223. STR_7_TO_LEADER,7 TO LEADER,DE 7 AU CHEF,7 A COMANDANTE,7 AL L═DER,7 AN ANF▄HRER,7 VELITELI
  1224. STR_8_TO_LEADER,8 TO LEADER,DE 8 AU CHEF,8 A COMANDANTE,8 AL L═DER,8 AN ANF▄HRER,8 VELITELI
  1225. STR_9_TO_LEADER,9 TO LEADER,DE 9 AU CHEF,9 A COMANDANTE,9 AL L═DER,9 AN ANF▄HRER,9 VELITELI
  1226. STR_10_TO_LEADER,10 TO LEADER,DE 10 AU CHEF,10 A COMANDANTE,10 AL L═DER,10 AN ANF▄HRER,10 VELITELI
  1227. STR_11_TO_LEADER,11 TO LEADER,DE 11 AU CHEF,11 A COMANDANTE,11 AL L═DER,11 AN ANF▄HRER,11 VELITELI
  1228. STR_12_TO_LEADER,12 TO LEADER,DE 12 AU CHEF,12 A COMANDANTE,12 AL L═DER,12 AN ANF▄HRER,12 VELITELI
  1229.  
  1230. COMMENT,Vehicle's display names,Nom des vΘhicules,Nomi visualizzazione veicolo,Nombres de los vehφculos,Anzeigenamen des Fahrzeugs,
  1231. STR_DN_UNKNOWN,Unknown,Inconnu,Sconosciuto,Desconocido,Unbekanntes,Neznam² cφl
  1232. STR_DN_VEHICLE,Vehicle,VΘhicule,Veicolo,Vehφculo,Fahrzeug,Vozidlo
  1233. STR_DN_CAR,Car,Voiture,Macchina,Coche,Auto,Auto
  1234. STR_DN_TANK,Tank,Char,Carro armato,Carro blindado,Panzer,Tank
  1235. STR_DN_APC,APC,VTT,APC,APC,APC (gepanzerter Truppentransporter),APC
  1236. STR_DN_MAN,Man,Homme,Uomo,Hombre,Mann,╚lov∞k
  1237. STR_DN_MAN2,Man 2,Homme 2,Uomo 2,Hombre 2,2. Mann,╚lov∞k 2
  1238. STR_DN_MAN3,Man 3,Homme 3,Uomo 3,Hombre 3,3. Mann,╚lov∞k 3
  1239. STR_DN_CIVILIAN,Civilian,Civil,Civili,Civil,Zivilisten,Civilista
  1240. STR_DN_SOLDIER,Soldier,Soldat,Soldato,Soldado,Soldat,Vojßk
  1241. STR_DN_SOLDIERFAKE,Soldier (E. uniform),Soldat (uniforme Est),Soldato (uniforme orientale),Soldado (uniforme del Oeste),Soldat (Ost- Uniform),Vojßk (V²ch. uniforma)
  1242. STR_DN_ESOLDIERFAKE,Soldier (W. uniform),Soldat (Uniforme Ouest),Soldato (uniforme occidentale),Soldado (uniforme del Oeste),Soldat (West- Uniform),Vojßk (Zßp. uniforma)
  1243. STR_DN_CIVILFAKE,Soldier (Civil),Soldat (Civil),Soldato (in borghese),Soldado (civil),Soldat (Zivil), Vojßk (V civilu)
  1244. STR_DN_SOLDIERCAPTIVE,Captive,Prisonnier,Prigioniero,Cautivo,Gefangener,Zajatec
  1245. STR_DN_CREW,Crew,Membre d'Θquipage,Membro della truppa,Soldado de tropa,Besatzung,Posßdka
  1246. STR_DN_PILOT,Pilot,Pilote,Pilota,Piloto,Pilot,Pilot
  1247. STR_DN_LAW_SOLDIER,LAW Soldier,Soldat LAW,Soldato con armamento leggero,Soldado lanzador de LAW,LAW-Soldat,Lehk² raketnφk
  1248. STR_DN_CG_SOLDIER,AT Soldier,Soldat de lutte AC,Soldato anticarro,Soldado anticarro,Panzerabwehr-Soldat,Raketnφk
  1249. STR_DN_AA_SOLDIER,AA Soldier,Soldat de la DCA,Soldato contraerea,Soldado AA,Luftabwehr-Soldat,AA Vojßk
  1250. STR_DN_GRENADIER,Grenadier,Grenadier,Granatiere,Granadero,Grenadier,Granßtnφk
  1251. STR_DN_MEDIC,Medic,Infirmier,Infermiere,MΘdico,SanitΣter,Zdravotnφk
  1252. STR_DN_MGUNNER,Machine Gunner,Mitrailleur,Mitragliere,Ametrallador,MG-Schⁿtze,KulometΦφk
  1253. STR_DN_MORTAR,Mortar,Mortier,Mortaio,Mortero,M÷rser,MinometΦφk
  1254. STR_DN_SNIPER,Sniper,Sniper,Cecchino,Francotirador,Scharfschⁿtze,Ost°elovaΦ
  1255. STR_DN_AT4_SNIPER,AT Sniper,Sniper AC,Cecchino anticarro,Francotirador AT,Panzerabwehr-Scharfschⁿtze,AT Ost°elovaΦ
  1256. STR_DN_SABOTEUR,Saboteur,Saboteur,Sabotatore,Saboteador,Saboteur,SabotΘr
  1257. STR_DN_SABOTEURDAY,Saboteur (day),Saboteur (jour),Sabotatore (giorno),Saboteador (dφa),Saboteur (Tag),SabotΘr (den)
  1258. STR_DN_PIPE_SABOTEUR,Saboteur (pipe bomb),Saboteur (bombe artisanale),Saboteur (bomba tubo),Saboteador (bomba),Saboteur (Rohrbombe),SabotΘr (odp. bomba)
  1259. STR_DN_MINER,Miner,Sapeur,Guastatore,Minador,Minenleger,Miner
  1260. STR_DN_GENERAL,General,GΘnΘral,Generale,General,General,Generßl
  1261. STR_DN_ANGELINA,Angelina,Angelina,Angelina,Angelina,Angelina,Angelina
  1262. STR_DN_HELICOPTER,Helicopter,HΘlicoptΦre,Elicottero,Helic≤ptero,Hubschrauber,Vrtulnφk
  1263. STR_DN_PLANE,Plane,Avion,Aereo,Avi≤n,Flugzeug,Letadlo
  1264. STR_DN_SHIP,Ship,Navire,Nave,Barco,Schiff,Lo∩
  1265. STR_DN_SMALL_SHIP,Small Ship,Petit navire,Nave piccola,Barco peque±o,Kleines Schiff,Malß lo∩
  1266. STR_DN_BIG_SHIP,Big Ship,Grand navire,Nave grande,Barco grande,Gro▀es Schiff,Velkß lo∩
  1267. STR_DN_JEEP,Jeep,Jeep,Jeep,Jeep,Jeep,D₧φp
  1268. STR_DN_JEEP_MG,Jeep with Machine Gun,Jeep avec mitrailleuse,Jeep con mitragliatrice,Jeep con ametralladora,Jeep mit Maschinengewehr,D₧φp s kulometem
  1269. STR_DN_ASTON,Sport Car,Voiture de sport,Macchina sportiva,Coche deportivo,Sportwagen,Sport Car
  1270. STR_DN_SKODA,Car,Voiture,Macchina,Coche,Auto,èkodovka
  1271. STR_DN_SKODA_YELLOW,Car (yellow),Voiture (jaune),Macchina (gialla),Coche (amarillo),Auto (gelb),èkodovka (₧lutß)
  1272. STR_DN_SKODA_BLUE,Car (blue),Voiture (bleue),Macchina (blu),Coche (azul),Auto (blau),èkodovka (modrß)
  1273. STR_DN_SKODA_RED,Car (red),Voiture (rouge),Macchina (rossa),Coche (rojo),Auto (rot),èkodovka (Φervenß)
  1274. STR_DN_SKODA_GREEN,Car (green),Voiture (verte),Macchina (verde),Coche (verde),Auto (grⁿn),èkodovka (zelenß)
  1275. STR_DN_5T_TRUCK,5t Truck,Camion 5T,Autocarro 5t,Cami≤n de 5t ,5át-Laster,5t Nßkladnφ auto
  1276. STR_DN_5T_TRUCK_OPEN,5t Truck Open,Camion 5T ouvert,Autocarro 5t aperto,Cami≤n de 5t abierto,Offener 5át-Laster,5t Nßkladnφ auto otev°enΘ
  1277. STR_DN_REPAIT_TRUCK,Repair Truck,Cam. d'assistance,Autocarro per riparazioni,Cami≤n taller,Reparaturlastwagen,Opravß°skΘ auto
  1278. STR_DN_REAMMO_TRUCK,Ammo Truck,Cam. de munitions,Autocarro per trasporto munizioni,Cami≤n de munici≤n,Munitionslastwagen,MuniΦnφ auto
  1279. STR_DN_REFUEL_TRUCK,Refuel Truck,Cam. de ravitaillement,Autocarro per trasporto carburante,Cam. de combustible,Tanklastwagen,Cisterna
  1280. STR_DN_OFFICER,Officer,Officier,Ufficiale,Oficial,Offizier,D∙stojnφk
  1281. STR_DN_OFFICERNIGHT,Officer (night eq.),Officier (Θq. de nuit),Ufficiale (equipaggiamento notturno),Oficial (equipo nocturno),Offizier (Nachtausrⁿstung),D∙stojnφk (NoΦnφ v²stroj)
  1282. STR_DN_M1A1,M1A1,M1A1,M1A1,M1A1,M1A1,M1A1
  1283. STR_DN_M1A1_AUTO,M1A1 Auto,M1A1 Auto,M1A1 auto,M1A1 automßtica,M1A1-Automatisch,M1A1 Auto
  1284. STR_DN_M60,M60,M60,M60,M60,M60,M60
  1285. STR_DN_M113,M113,M113,M113,M113,M113,M113
  1286. STR_DN_M113_AMB,M113 Ambulance,M113 Ambulance,M113 ambulanza,M113 ambulancia,M113-Krankentransporter,M113 Ambulance
  1287. STR_DN_M2_MG,M2 Machine Gun,Mitrailleuse M2,Mitragliatrice M2,M2 (ametralladora),M2-Maschinengewehr,M2 kulomet
  1288. STR_DN_LST,LST,LST,LST,LST,"Landeschiff, Panzer",LST
  1289. STR_DN_MARK_II,Mark II PBR,PBR Mark II,Mark II PBR,Mark II PBR,Mark II PBR,Mark II PBR
  1290. STR_DN_MARK_II_AUTO,Mark II PBR Auto,PBR Mark II Auto,Mark II PBR auto,Mark II PBR automßtica,Mark II PBR-Automatisch,Mark II PBR Auto
  1291. STR_DN_AH1,AH1,AH1,AH1,AH1,AH1,AH1
  1292. STR_DN_PARACHUTE,Parachute,Parachute,Paracadute,Paracaφdas,Fallschirm,ParaÜutista
  1293. STR_DN_UH60,UH60,UH60,UH60,UH60,UH60,UH60
  1294. STR_DN_UH60_MG,UH60-MG,UH60-MG,UH60-MG,UH60-MG,UH60-MG,UH60 s kulometem
  1295. STR_DN_A10,A10,A10,A10,A10,A10,A10
  1296. STR_DN_UAZ,UAZ,UAZ,UAZ,UAZ,UAZ (sowjetischer Jeep),UAZ
  1297. STR_DN_URAL,Ural,Ural,Ural,Ural,Ural-LKW,Ural
  1298. STR_DN_URAL_REPAIR,Ural Repair,Ural assistance,Ural riparazione,Ural (taller),Ural Reparatur,Opravß°sk² Ural
  1299. STR_DN_URAL_AMMO,Ural Ammo,Ural munitions,Ural munizioni,Ural (munici≤n),Ural Munition,MuniΦnφ Ural
  1300. STR_DN_URAL_FUEL,Ural Fuel,Ural carburant,Ural carburante,Ural (combustible),Ural Treibstoff,Cisterna Ural
  1301. STR_DN_SCUD,Scud,Scud,Scud,Scud,SCUD,Scud
  1302. STR_DN_RPG_SOLDIER,RPG Soldier,Soldat RPG,Soldato munito di RPG,Soldado lanzador de RPG,RPG-Soldat,Lehk² raketnφk
  1303. STR_DN_AT4_SOLDIER,AT Soldier,Soldat de lutte AC,Soldato anticarro,Soldado anticarro,Panzerabwehr-Soldat,Raketnφk
  1304. STR_DN_BMP,BMP,BMP,BMP,BMP,BMP,BMP
  1305. STR_DN_BMP_AMB,BMP Ambulance,BMP ambulance,BMP Ambulanza,BMP ambulancia,BMP-Krankentransporter,BMP Sanitka
  1306. STR_DN_T72,T72,T72,T72,T72,T72,T72
  1307. STR_DN_T80,T80,T80,T80,T80,T80,T80
  1308. STR_DN_T80_AUTO,T80 Auto,T80 Auto,T80 auto,T80 automßtico,T80-Automatisch,T80 Auto
  1309. STR_DN_ZSU,Shilka,Shilka,Shilka,Shilka,Shilka,Shilka
  1310. STR_DN_MI24,Mi24,Mi24,Mi24,Mi24,Mi24,Mi24
  1311. STR_DN_MI17,Mi17,Mi17,Mi17,Mi17,Mi17,Mi17
  1312. STR_DN_BOAT,Boat,Bateau,Imbarcazione,Barco,Boot,╚lun
  1313. STR_DN_PV3S,PV3S,PV3S,PV3S,PV3S,PV3S,PV3S
  1314. STR_DN_PV3S_REPAIR,PV3S Repair,PV3S assistance,PV3S riparazione,PV3S (taller),PV3S Reparatur,Opravßrenskß V3S
  1315. STR_DN_PV3S_AMMO,PV3S Ammo,PV3S munitions,PV3S munizioni,PV3S (munici≤n),PV3S Munition,MuniΦnφ V3S
  1316. STR_DN_PV3S_FUEL,PV3S Fuel,PV3S carburant,PV3S carburante,PV3S (combustible),PV3S Treibstoff,V3S combustible
  1317. STR_DN_PV3S_CIVIL,PV3S Civil,PV3S civil,PV3S civile,PV3S (civil),PV3S Zivil,Civilnφ V3S
  1318. STR_DN_PAPER_CAR,Paper Car,Voiture aux documents,Macchina dei documenti,Coche de los documentos,Auto mit Dokumenten,PapφrovΘ auto
  1319. STR_DN_UAZG,UAZG,UAZG,UAZG,UAZG,UAZG,UAZG
  1320. STR_DN_T55,T55,T55,T55,T55,T55,T55
  1321. STR_DN_BOFORS,Bofors,Bofors,Bofors,Bofors,Bofors,Bofors
  1322. STR_DN_BUNKER,Bunker,Bunker,Bunker,B·nker,Bunker,Bunkr
  1323. STR_DN_BUILDING,Building,BΓtiment,Edificio,Edificio,GebΣude,Budova
  1324. STR_DN_HOUSE,House,Maison,Casa,Casa,Haus,D∙m
  1325. STR_DN_TOWER,Tower,Tour,Torre,Torre,Turm,V∞₧
  1326. STR_DN_TARGET,Target,Cible,Bersaglio,Objetivo,Ziel,Cφl
  1327. STR_DN_ARMORED_TARGET,Armored Target,Cible blindΘe,Bersaglio corazzato,Objetivo blindado,Gepanzertes Ziel,Obrn∞n² cφl
  1328. STR_DN_CHURCH,Church,Eglise,Chiesa,Iglesia,Kirche,Kostel
  1329. STR_DN_CHAPEL,Chapel,Chapelle,Cappella,Capilla,Kapelle,Kaple
  1330. STR_DN_HOSPITAL,Hospital,H⌠pital,Ospedale,Hospital,Krankenhaus,Nemocnice
  1331. STR_DN_FUEL_STATION,Fuel station,Station-service,Stazione di rifornimento carburante,Gasolinera,Treibstoffdepot,╚erpacφ stanice
  1332. STR_DN_FUEL_STATION_2,Fuel station (2),Station-service (2),Stazione di rifornimento carburante (2),Gasolinera (2),Treibstoffdepot (2),╚erpacφ stanice (2)
  1333. STR_DN_FUEL_STATION_3,Fuel station (3),Station-service (3),Stazione di rifornimento carburante (3),Gasolinera (3),Treibstoffdepot (3),╚erpacφ stanice (3)
  1334. STR_DN_DEPOT,Depot,DΘp⌠t,Deposito,Dep≤sito,Depot,Sklad
  1335. STR_DN_AMMO_DEPOT,Ammo Depot,DΘp⌠t de munitions,Deposito munizioni,Dep≤sito de munici≤n,Munitionsdepot,MuniΦnφ sklad
  1336. STR_DN_REPAIR_DEPOT,Repair Centre,Centre de rΘparations,Centro riparazioni,Centro de reparaci≤n,Reparaturwerkstatt,Opravna
  1337. STR_DN_LOGIC,Game Logic,Logique de jeu,Logica di gioco,L≤gica del juego,Logik des Spiels,Logika hry
  1338. STR_DN_FX_EXPLO_GROUND_1,FxExploGround1,FxExploSol1,FxEsploTerra1,FxExploSuelo1,Bodenexplosioná1,FxExploGround1
  1339. STR_DN_FX_EXPLO_GROUND_2,FxExploGround2,FxExploSol2,FxEsploTerra2,FxExploSuelo2,Bodenexplosioná2,FxExploGround2
  1340. STR_DN_FX_CARTRIDGE,FxCartridge,FxCartouche,FxCartuccia,FxCartucho,Patroneneffekt,FxCartridge
  1341. STR_DN_AMMO_CRATES,Ammo Crates,Caisses de munitions,Casse di munizioni,Cajas de munici≤n,Munitionskisten,Krabice s municφ
  1342. STR_DN_AMMO_CRATES_WEST,Ammo Crates (West),Caisses de munitions (Ouest),Casse di munizioni (Occidente),Cajas de munici≤n (oeste),Munitionskisten (West),Krabice s municφ (zßpadnφ)
  1343. STR_DN_AMMO_CRATES_EAST,Ammo Crates (East),Caisses de munitions (Est),Casse di munizioni (Oriente),Cajas de munici≤n (este),Munitionskisten (Ost),Krabice s municφ (v²chodnφ)
  1344. STR_DN_AMMO_CRATES_RES,Ammo Crates (Res),Caisses de munitions (RΘs),Casse di munizioni (resist.),Cajas de munici≤n (resistencia),Munitionskisten (Widerst.),Krabice s municφ (partyzßni)
  1345. STR_DN_MACHINE_GUN,Machine gun,Mitrailleuse,Mitragliatrice,Ametralladora,Maschinengewehr,Kulomet
  1346. STR_DN_FLAG,Flag,Drapeau,Bandiera,Bandera,Fahne,Vlajka
  1347. STR_DN_FIRE,Fire,Feu,Fuoco,Fuego,Feuer,OhniÜt∞
  1348. STR_DN_TARGET_EAST,Target E,Cible E,Bersaglio E,Objetivo E,Ziel E,V²chodnφ cφl
  1349. STR_DN_CESSNA_CRASH,Crashed plane,Epave d'avion ,Aereo caduto,Avi≤n estrellado,Abgestⁿrztes Flugzeug,Crashed plane
  1350. STR_DN_TENT,Tent,Tente,Tenda,Tienda,Zelt,Stan
  1351. STR_DN_TENT_A,Tent A,Tente A,Tenda A,Tienda A,Zelt A,Stan A
  1352. STR_DN_TENT_OPEN,Tent (Open),Tente (Ouverte),Tenda (aperta),Tienda (abierta),Zelt (offen),Stan (otev°en²)
  1353. STR_DN_TENT_EAST,Tent East,Tente Est,Tenda Oriente,Tienda (este),Zelt Ost,V²chodnφ stan
  1354. STR_DN_TENT_EAST_C,Tent East C,Tente Est C,Tenda Oriente C,Tienda (este C),Zelt Ost C,V²chodnφ stan C
  1355. STR_DN_MASH,Field Hospital,H⌠pital de campagne,Ospedale da campo,Hospital de campo,Feldlazarett,Polnφ nemocnice
  1356. STR_DN_DEBUG_CUBE,Debug cube,Cube de dΘbogage,Area di messa a punto,Cubo de depuraci≤n,Wⁿrfel zur Fehlerbehebung,Ladicφ kostka
  1357. STR_DN_FORTRESS_1,Fortress 1,Forteresse 1,Fortezza 1,Fortaleza 1,Festung 1,Pevnost 1
  1358. STR_DN_GRAVE,Grave,Tombe,Tomba,Tumba,Grab,Hrob
  1359. STR_DN_GRAVE_CROSS_1,Grave Cross 1,Croix tombale 1,Croce di tomba 1,Cruz de tumba 1,Grabkreuz 1,Hrob k°φ₧ 1
  1360. STR_DN_GRAVE_CROSS_2,Grave Cross 2,Croix tombale 2,Croce di tomba 2,Cruz de tumba 2,Grabkreuz 2,Hrob k°φ₧ 2
  1361. STR_DN_GRAVE_CROSS_HELMET,Grave Cross Helmet,Casque de croix tombale,Elmetto su croce di tomba,Casco sobre cruz de tumba,Grabkreuz Helm,Hrob k°φ₧ helma
  1362. STR_DN_FENCE,Fence,BarriΦre,Recinzione,Valla,Zaun,Plot
  1363. STR_DN_FENCE_WOOD,Wood Fence,BarriΦre en bois,Recinzione di legno,Valla de madera,Holzzaun,D°ev∞n² plot
  1364. STR_DN_WIRE,Wire,Grillage,Filo,Alambrada,Draht,Drßt
  1365. STR_DN_FENCE_WIRE,Fence barbedwire,BarbelΘs de barriΦre,Recinzione di filo spinato,Valla alambrada,Stacheldrahtzaun,Drßt∞n² plot
  1366. STR_DN_BARREL,Barrel,Tonneau,Barile,Barril,Fass,Barel
  1367. STR_DN_BARRELS,Barrels,Tonneaux,Barili,Barriles,FΣsser,Barely
  1368. STR_DN_BARREL_RED,Barrel (red),Tonneaux (rouges),Barile (rosso),Barril (rojo),Fass (rot),Barel (Φerven²)
  1369. STR_DN_BARREL_BROWN,Barrel (brown),Tonneaux (marron),Barile (marrone),Barril (marr≤n),Fass (braun),Barel (hn∞d²)
  1370. STR_DN_BARREL_WHITE,Barrel (white),Tonneaux (blancs),Barile (bianco),Barril (blanco),Fass (wei▀),Barel (bφl²)
  1371. STR_DN_TABLE,Table,Table,Tavolo,Mesa,Tisch,St∙l
  1372. STR_DN_TABLEMAP,Table with map,Table avec carte,Tavolo con mappa,Mesa con mapa,Tisch mit Karte, St∙l s mapu
  1373. STR_DN_TABLE_PUB, Table (pub), Table (taverne), Tavolo (pub), Mesa (bar), Tisch (Kneipe), St∙l (hospoda)
  1374. STR_DN_CHAIR,Chair,Chaise,Sedia,Silla,Stuhl,Äidle
  1375. STR_DN_CHAIR_HANGAR,Chair Hangar,Chaise de hangar,Sedia aviorimessa,Silla (hangar),Stuhl in Flugzeughalle,Äidle hangßr
  1376. STR_DN_CHAIR_SMALL,Chair Small,Petite chaise,Sedia piccola,Silla peque±a,Kleiner Stuhl,ÄidliΦka
  1377. STR_DN_DANGER,Danger!,Dangerá!,Pericolo!,íPeligro!,Gefahr!,Danger!
  1378. STR_DN_CHAIR_X, Chair X, Chaise X, Sedia X, Silla X, Stuhl  X, Äidle X
  1379. STR_DN_VIDEO,Video Table,Table vidΘo,Tabella video,Mesa de vφdeo,Video,Video
  1380. STR_DN_RADIO,Radio,Radio,Radio,Radio,FunkgerΣt,Rßdio
  1381. STR_DN_PHONEHANG,Phone,TΘlΘphone,Telefono,TelΘfono,Telefon,Telefon
  1382. STR_DN_PHONEBASE, Phone base, Base tΘlΘphone, Base telefono,Base telΘfono, TelefongerΣt,Telefonφ zßkladna
  1383. STR_DN_CAMERA, Camera, Appareil photo, Telecamera, Cßmara, Kamera, Kamera
  1384. STR_DN_COMPUTER, Computer, Ordinateur, Computer, Ordenador, Computer, PoΦφtaΦ
  1385. STR_DN_TRIPOD,Tripod,TrΘpied,Cavalletto,Trφpode,Dreifu▀,Trojno₧ka
  1386. STR_DN_REST,Rest,Repos,Sostegno,Apoyo,Arretierung,Podlo₧ka
  1387. STR_DN_BALL,Ball,Balle,Palla,Pelota,Ball,MφΦ
  1388. STR_DN_SPHERE_10000,Sphere 10000,SphΦre 10000,Sfera 10000,Esfera 10000,Gebiet 10000,Koule 10000
  1389. STR_DN_CRAWLING,Crawling training,Entraεnement α ramper,Addestramento a strisciare,Ejercicios de reptar,Kriechⁿbung,PodlejzaΦka
  1390. STR_DN_TRAINING_2,Training 2,Entraεnement 2,Addestramento 1,Instrucci≤n 2,▄bung 2,TrΘnink 2
  1391. STR_DN_TRAINING_3,Training 3,Entraεnement 3,Addestramento 2,Instrucci≤n 3,▄bung 3,TrΘnink 3
  1392. STR_DN_TRAINING_4,Training 4,Entraεnement 4,Addestramento 3,Instrucci≤n 4,▄bung 4,TrΘnink 4
  1393. STR_DN_PALLET,Pallet,Palette,Pallet,Palet,Palette,Paleta
  1394. STR_DN_PALLET_A,Pallet A,Palette A,Pallet A,Palet A,Palette A,Paleta A
  1395. STR_DN_PALLETS_C,Pallets,Palettes,Pallet,Palets,Paletten,Palety C
  1396. STR_DN_JEEP_WRECK_1,Jeep Wreck 1,Epave de jeep 1,Carcassa jeep 1,Restos de un todoterreno 1,Jeep-Wrack 1,D₧φp trosky 1
  1397. STR_DN_JEEP_WRECK_2,Jeep Wreck 2,Epave de jeep 2,Carcassa jeep 2,Restos de un todoterreno 2,Jeep-Wrack 2,D₧φp trosky 2
  1398. STR_DN_JEEP_WRECK_3,Jeep Wreck 3,Epave de jeep 3,Carcassa jeep 3,Restos de un todoterreno 3,Jeep-Wrack 3,D₧φp trosky 3
  1399. STR_DN_M113_WRECK,M113 Wreck,Epave de M113,Carcassa M113,Restos de un M113,M113-Wrack,M113 trosky
  1400. STR_DN_URAL_WRECK,Ural Wreck,Epave d'Ural,Carcassa Ural,Restos de un Ural,Ural-Wrack,Ural trosky
  1401. STR_DN_BODY,Body,Corps,Corpo,Cuerpo,K÷rper,Mrtvola
  1402. STR_DN_SHED,Shed,Cabane,Baracca,Caba±a,Schuppen,P°φst°eÜek
  1403. STR_DN_OFFICE,Office,Bureau,Ufficio,Oficina,Bⁿro,Kancelß°
  1404. STR_DN_BARRACKS,Barracks,Caserne,Caserma,Cuartel,Kaserne,Kasßrna
  1405. STR_DN_HANGAR,Hangar,Hangar,Aviorimessa,Hangar,Flugzeughalle,Hangßr
  1406. STR_DN_HANGAR_HALL,Hangar Hall,Hall du hangar,Atrio aviorimessa,Sala del hangar,Flugzeughalle,Hala hangßru
  1407. STR_DN_HANGAR_OFFICE,Hangar Office,Bureau du hangar,Ufficio aviorimessa,Oficina del hangar,Bⁿro der Flugzeughalle,Kancelß° hangßru
  1408. STR_DN_SHED_SMALL,Small Shad,Petite cabane,Piccola baracca,Caba±a peque±a,Kleiner Schuppen,Mal² p°φst°eÜek
  1409. STR_DN_FOUNTAIN,Fountain,Fontaine,Fontana,Fuente,Brunnen,KaÜna
  1410. STR_DN_HELI_H,H,H,H,Helipuerto,H,H
  1411. STR_DN_HELI_H_EMPTY,H (Invisible),H (Invisible),H (invisibile),Helipuerto (invisible),H (unsichtbar),H (neviditelnΘ)
  1412. STR_DN_OF_LOGO,OF Logo,Logo OF,Logo OF,Logotipo de OF,OF-Logo,OF Logo
  1413. STR_DN_EMPTY,No object,Pas d'objet,Nessun oggetto,Ning·n objeto,Kein Objekt,Nic
  1414.  
  1415. STR_DN_FROG,Frog,Grenouille,Rana,Rana,Frosch,Äßba
  1416. STR_DN_FROGS,Frogs,Grenouilles,Rane,Ranas,Fr÷sche,Äßby
  1417. STR_DN_ALARM,Alarm,Alerte,Allarme,Alarma,Alarm!,Poplach
  1418. STR_DN_BIRDSING,Bird singing,Oiseau chanteur,Canto d'uccello,Pßjaro cantando,Vogelgezwitscher,PtßΦek zp∞vßΦek
  1419. STR_DN_CRICKET1,Cricket 1,Grillon 1,Grillo 1,Grillo 1,Heuschrecke 1,CvrΦek 1
  1420. STR_DN_CRICKET2,Cricket 2,Grillon 2,Grillo 2,Grillo 2,Heuschrecke 2,CvrΦek 2
  1421. STR_DN_CRICKET3,Cricket 3,Grillon 3,Grillo 3,Grillo 3,Heuschrecke 3,CvrΦek 3
  1422. STR_DN_CRICKET4,Cricket 4,Grillon 4,Grillo 4,Grillo 4,Heuschrecke 4,CvrΦek 4
  1423. STR_DN_DOG,Dog,Chien,Cane,Perro,Hund,Pes
  1424. STR_DN_COCK,Cock,Coq,Gallo,Gallo,Hahn,Kohout
  1425. STR_DN_CHICKEN,Chicken,Poule,Pollo,Pollo,Huhn,Slepice
  1426. STR_DN_STREAM,Stream,Ruisseau,Ruscello,Arroyo,Bach,Potok
  1427. STR_DN_OWL,Owl,Hibou,Gufo,B·ho,Eule,Sova
  1428. STR_DN_COW,Cow,Vache,Mucca,Vaca,Kuh,Krßva
  1429. STR_DN_SORROW_DOG,Sorrow Dog,Chien triste,Cane lamentoso,Perro trist≤n,Jaulender Hund,Smutn² pes
  1430. STR_DN_BAD_DOG,Bad Dog,Chien mΘchant,Cane cattivo,Perro peligroso,Fieser Hund,Zl² pes
  1431. STR_DN_LITTLE_DOG,Little Dog,Petit chien,Cane piccolo,Perro peque±o,Kleiner Hund,Pejsek
  1432. STR_DN_RAIN,Rain,Pluie,Pioggia,Lluvia,Regen,DΘÜ¥
  1433. STR_DN_SEA,Sea,Mer,Mare,Mar,Meer,Mo°e
  1434. STR_DN_MEADOWS,Meadows,Prairies,Prati,Prados,Wiesen,Louka
  1435. STR_DN_TREES,Trees,Arbres,Alberi,┴rboles,BΣume,Stromy
  1436. STR_DN_HILLS,Hills,Collines,Colline,Colinas,Hⁿgel,Kopce
  1437. STR_DN_TRACTOR,Tractor,Tracteur,Trattore,Tractor,Traktor,Traktor
  1438. STR_DN_WOLF,Wolf,Loup,Lupo,Lobo,Wolf,Vlk
  1439. STR_DN_CROW,Crow,Corbeau,Corvo,Cuervo,KrΣhe,Vrßna
  1440. STR_DN_MUSIC,Flasinet,Flasinet,Flasinet,Flasinet,Drehorgel,FlaÜinet
  1441.  
  1442. COMMENT,Object display names,Noms des objets,Nomi visualizzazione oggetto,Nombres de los objetos,Objektanzeige-Namen,
  1443. STR_DN_TREE,Tree,Arbre,Albero,┴rbol,Baum,Strom
  1444. STR_DN_BUSH,Bush,Buisson,Cespuglio,Arbusto,Busch,Ke°
  1445. STR_DN_CROSS,Cross,Croix,Croce,Cruz,Kreuz,K°φ₧
  1446. STR_DN_ROCK,Rock,Rocher,Roccia,Roca,Stein,Skßla
  1447. STR_DN_FOREST,Forest,ForΩt,Foresta,Bosque,Wald,Les
  1448.  
  1449. COMMENT,Weapons display names,Noms armes,Nomi visualizzazione armi,Nombres de las armas,Waffenanzeige-Namen,
  1450. STR_DN_GUN,Gun,Fusil,Cannone,Pistola,Gewehr,D∞lo
  1451. STR_DN_SHELL,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT
  1452. STR_MN_SHELL,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT
  1453. STR_SN_SHELL,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT,HEAT
  1454. STR_DN_HEAT,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot
  1455. STR_MN_HEAT,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot
  1456. STR_SN_HEAT,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot,Sabot
  1457. STR_DN_MGUN,MGun,Mitrailleuse,Mitragl.,Ametralladora,MG,Kulomet
  1458. STR_MN_MGUN,MGun,Mitrailleuse,Mitragl.,Ametralladora,MG,Kulomet
  1459. STR_SN_MGUN,MGun,Mitrailleuse,Mitragl.,Ametralladora,MG,Kulomet
  1460. STR_DN_RIFLE,Rifle,Fusil,Fucile,Fusil,Gewehr,PuÜka
  1461. STR_MN_RIFLE,Rifle Mag.,Chargeur de fusil,Caricatore fucile,Cargador del fusil,Gewehrmagaz.,PuÜka zßs.
  1462. STR_SN_RIFLE,Rifle,Fusil,Fucile,Fusil,Gewehr,PuÜka
  1463. STR_DN_FIST,Fist,Poing,Pugno,Pu±o,Faust,P∞st
  1464. STR_MN_FIST,Fist,Poing,Pugno,Pu±o,Faust,P∞st
  1465. STR_SN_FIST,Fist,Poing,Pugno,Pu±o,Faust,P∞st
  1466. STR_DN_STRIKE,Strike,Frappe,Lancio,Ataque,Zuschlagen,┌der
  1467. STR_MN_STRIKE,Strike,Frappe,Lancio,Ataque,Zuschlagen,┌der
  1468. STR_SN_STRIKE,Strike,Frappe,Lancio,Ataque,Zuschlagen,┌der
  1469. STR_DN_M16,M16,M16,M16,M16,M16,M16
  1470. STR_MN_M16,M16 Mag.,Chargeur de M16,Caricatore M16,Cargador de M16,M16-Magaz.,M16 zßs.
  1471. STR_SN_M16,M16,M16,M16,M16,M16,M16
  1472. STR_DN_M16_BURST,M16 Burst,M16 rafales,Raffica M16,Rßfaga de M16,M16-Salve,M16 dßvka
  1473. STR_DN_M4,XM-177E2,XM-177E2,XM-177E2,XM-177E2,XM-177E2,XM-177E2
  1474. STR_MN_M4,XM-177E2 Mag.,Chargeur XM-177E2,Caricatore XM-177E2,Cargador de XM-177E2,XM-177E2-Magaz.,XM-177E2 zßs.
  1475. STR_SN_M4,XM,XM,XM,XM,XM,XM
  1476. STR_DN_M4_AUTO,XM-177E2 Full Auto,XM rafales libres ,XM automatico,XM automßtica,XM vollautom.,XM-177E2 auto
  1477. STR_DN_AK47,AK47,AK47,AK47,AK47,AK47,AK47
  1478. STR_MN_AK47,AK47 Mag.,Chargeur d'AK47,Caricatore AK47,Cargador de AK47,AK47-Magaz.,AK47 zßs.
  1479. STR_SN_AK47,AK47,AK47,AK47,AK47,AK47,AK47
  1480. STR_DN_AK47_BURST,AK47 Burst,AK47 rafales ,Raffica AK47,Rßfaga de AK47,AK47-Salve,AK47 dßvka
  1481. STR_DN_AK47_AUTO,AK47 Full Auto,AK47 rafales libres,AK47 automatico,AK47 automßtica,AK47-vollautom.,AK47 auto
  1482. STR_DN_AK47_CZ,AK47 CZ,AK47 CZ,AK47 CZ,AK47 CZ,AK47 CZ,AK47 CZ
  1483. STR_DN_AK74,AK74,AK74,AK74,AK74,AK74,AK74
  1484. STR_MN_AK74,AK74 Mag.,Chargeur AK74,Caricatore AK74,Cargador de AK74,AK74-Magaz,AK74 zßs.
  1485. STR_SN_AK74,AK74,AK74,AK74,AK74,AK74,AK74
  1486. STR_DN_AK74_BURST,AK74 Burst,AK74  rafales,Raffica AK74,Rßfaga de AK74,AK74-Salve,AK74 dßvka
  1487. STR_DN_AK74_AUTO,AK74 Full Auto,AK74 rafales libres,AK74 automatico,AK74 automßtica,AK74-vollautom.,AK74 auto
  1488. STR_DN_AK74_SU,AK74 SU,AK74 SU,AK74 SU,AK74 SU,AK74 SU,AK74 SU
  1489. STR_DN_HK,HK,HK,HK,HK,HK,HK
  1490. STR_MN_HK,HK Mag.,Chargeur HK,Caricatore HK,Cargador de HK,HK-Magaz,HK zßs.
  1491. STR_SN_HK,HK,HK,HK,HK,HK,HK
  1492. STR_DN_HK_AUTO,HK Full Auto,HK rafales libres,HK automatico,HK automßtica,HK-vollautom.,HK auto
  1493. STR_DN_SNIPER_RIFFLE,Sniper,Sniper,Cecchino,Francotirador,Scharfschⁿtze,Sniper
  1494. STR_DN_M21,M21,M21,M21,M21,M21,M21
  1495. STR_MN_M21,M21 Mag.,Chargeur M21,Caricatore M21,Cargador de M21,M21-Magaz,M21 zßs.
  1496. STR_SN_M21,M21,M21,M21,M21,M21,M21
  1497. STR_DN_SVD,SVD Dragunov,Dragunov SVD ,SVD Dragunov,SVD Dragunov,SVD Dragunov,SVD Dragunov
  1498. STR_MN_SVD,SVD Dragunov Mag.,Chargeur Dragunov SVD ,Caricatore SVD Dragunov,Cargador de SVD Dragunov,SVD Dragunov-Magaz,SVD Dragunov zßs.
  1499. STR_SN_SVD,SVD,SVD,SVD,SVD,SVD,SVD
  1500. STR_DN_BINOCULAR,Binocular,Jumelles,Binocolo,Prismßticos,Fernglas,Dalekohled
  1501. STR_DN_NV_GOGGLES,NV Goggles,Lunettes NVG,Occhiali Notturni,Gafas-visi≤n nocturna,Nachtsichtbrille,NV br²le
  1502. STR_DN_M60_MG,M60,M60,M60,M60,M60,M60
  1503. STR_MN_M60_MG,M60 Mag.,Chargeur M60,Caricatore M60,Cargador de M60,M60-Magaz,M60 zßs.
  1504. STR_SN_M60_MG,M60,M60,M60,M60,M60,M60
  1505. STR_DN_PK,PK,PK,PK,PK,PK,PK
  1506. STR_MN_PK,PK Mag.,Chargeur PK,Caricatore PK,Cargador de PK,PK-Magaz,PK zßs.
  1507. STR_SN_PK,PK,PK,PK,PK,PK,PK
  1508. STR_DN_MG30,30mm Cannon,Canon 30ámm,Cannone 30 mm,Ca±≤n de 30mm,30 mm-Kanone,30mm Kanon
  1509. STR_MN_MG30,30mm Cannon,Canon 30ámm,Cannone 30 mm,Ca±≤n de 30mm,30 mm-Kanone,30mm Kanon
  1510. STR_SN_MG30,30mm Cannon,Canon 30ámm,Cannone 30 mm,Ca±≤n de 30mm,30 mm-Kanone,30mm Kanon
  1511. STR_DN_AZP23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23
  1512. STR_MN_AZP23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23
  1513. STR_SN_AZP23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23,AZP-23
  1514. STR_DN_GRENADE,Grenade,Grenade,Granata,Granada,Granate,Granßtomet
  1515. STR_MN_GRENADE,Grenade,Grenade,Granata,Granada,Granate,Granßty
  1516. STR_SN_GRENADE,Grenade,Grenade,Granata,Granada,Granate,Granßty
  1517. STR_DN_RIFLE_GRENADE,Rifle + Grenades,AK47 + grenades,Fucile + granate,Fusil + granadas,Gewehr und Granaten,
  1518. STR_DN_M16_GRENADE,M16 + M203,M16 + M203,M16 + M203,M16 + M203,M16 und M203,M16 + M203
  1519. STR_DN_M203,M203 Launcher,Lance-grenades M203,Lanciagranate M203,Lanzador M203,M203-Raketenwerfer,M203
  1520. STR_DN_AK47_GRENADE,AK47 + Grenades,AK47 + grenades,AK47 + granate,AK47 + granadas,AK47 und Granaten,AK47 + Granßtomet
  1521. STR_DN_AK74_GRENADE,AK74 + Grenades,AK74 + grenades,AK74 + granate,AK74 + granadas,AK74 und Granaten,AK74 + Granßtomet
  1522. STR_DN_MORTAR_W,Mortar,Mortier,Mortaio,Mortero,M÷rser,Minomet
  1523. STR_MN_MORTAR_W,Mortar,Mortier,Mortaio,Mortero,M÷rser,Minomet
  1524. STR_SN_MORTAR_W,Mortar,Mortier,Mortaio,Mortero,M÷rser,Minomet
  1525. STR_DN_FLARE,Flare,FusΘe,Seg.,Beng.,Signal,Sv∞tl.
  1526. STR_MN_FLARE,Flare,FusΘe,Seg.,Beng.,Signal,Sv∞tl.
  1527. STR_SN_FLARE,Flare,FusΘe,Seg.,Beng.,Signal,Sv∞tl.
  1528. STR_DN_FLARE_GREEN,Flare (Green),FusΘe (verte),segnale (verde),Bengala verde,Leuchtsignal (grⁿn),Sv∞tlice (zelenß)
  1529. STR_MN_FLARE_GREEN,Flare (Green),FusΘe (verte),segnale (verde),Bengala verde,Leuchtsignal (grⁿn),Sv∞tlice (zelenß)
  1530. STR_SN_FLARE_GREEN,Flare,FusΘe,segnale,Bengala,Signal,Sv∞tl.
  1531. STR_DN_FLARE_RED,Flare (Red),FusΘe (rouge),segnale (rosso),Bengala roja,Leuchtsignal (rot),Sv∞tlice (Φervenß)
  1532. STR_MN_FLARE_RED,Flare (Red),FusΘe (rouge),segnale (rosso),Bengala roja,Leuchtsignal (rot),Sv∞tlice (Φervenß)
  1533. STR_SN_FLARE_RED,Flare,FusΘe,segnale,Bengala,Signal,Sv∞tl.
  1534. STR_DN_FLARE_YELLOW,Flare (Yellow),FusΘe (jaune),segnale (giallo),Bengala amarilla,Leuchtsignal (gelb),Sv∞tlice (₧lutß)
  1535. STR_MN_FLARE_YELLOW,Flare (Yellow),FusΘe (jaune),segnale (giallo),Bengala amarilla,Leuchtsignal (gelb),Sv∞tlice (₧lutß)
  1536. STR_SN_FLARE_YELLOW,Flare,FusΘe,segnale,Bengala,Signal,Sv∞tl.
  1537. STR_DN_THROW,Throw,Lancer,Lanciare,Lanzamiento,Werfen,Hod
  1538. STR_DN_HAND_GRENADE,Hand Grenade,Grenade,Bombe,Granada de mano,Handgranate,RuΦnφ granßt
  1539. STR_MN_HAND_GRENADE,Hand Grenade,Grenade,Bombe,Granada de mano,Handgranate,RuΦnφ granßt
  1540. STR_SN_HAND_GRENADE,H.Gr.,Gren.,Bombe,G.mano,Handgr.,R.gr.
  1541. STR_DN_SMOKE,Smoke Shell,Grenade fumigΦne,Candelotto fumogeno,Bomba de humo,Rauchgranate,D²movnice
  1542. STR_MN_SMOKE,Smoke Shell,Grenade fumigΦne,Candelotto fumogeno,Bomba de humo,Rauchgranate,D²movnice
  1543. STR_SN_SMOKE,Smoke,FumΘe,Fumo,Humo,Rauch,D²m.
  1544. STR_DN_SMOKE_RED,Smoke Shell (Red),Grenade fumigΦne (rouge),Candelotto fumogeno (rosso),Bomba de humo rojo,Rauchgranate (rot),D²movnice (Φervenß)
  1545. STR_MN_SMOKE_RED,Smoke Shell (Red),Grenade fumigΦne (rouge),Candelotto fumogeno (rosso),Bomba de humo rojo,Rauchgranate (rot),D²movnice (Φervenß)
  1546. STR_SN_SMOKE_RED,Smoke,FumΘe,Fumo,Humo,Rauch,D²m.
  1547. STR_DN_SMOKE_GREEN,Smoke Shell (Green),Grenade fumigΦne (verte),Candelotto fumogeno (verde),Bomba de humo verde,Rauchgranate (grⁿn),D²movnice (zelenß)
  1548. STR_MN_SMOKE_GREEN,Smoke Shell (Green),Grenade fumigΦne (verte),Candelotto fumogeno (verde),Bomba de humo verde,Rauchgranate (grⁿn),D²movnice (zelenß)
  1549. STR_SN_SMOKE_GREEN,Smoke,FumΘe,Fumo,Humo,Rauch,D²m.
  1550. STR_DN_PUT,Put,Placer,Mettere,Plantar,Legen,Polo₧enφ
  1551. STR_DN_TIME_BOMB,Time bomb,Bombe α retardement,Bomba a orologeria,Bomba de relojerφa,Zeitbombe,╚asovanß bomba
  1552. STR_MN_TIME_BOMB,Time bomb,Bombe α retardement,Bomba a orologeria,Bomba de relojerφa,Zeitbombe,╚asovanß bomba
  1553. STR_SN_TIME_BOMB,Time,Retardement,Ora,Tiempo,Uhrzeit,╚as.
  1554. STR_DN_MINE,Mine,Mine,Mina,Mina,Mine,Mina
  1555. STR_MN_MINE,Mine,Mine,Mina,Mina,Mine,Mina
  1556. STR_SN_MINE,Mine,Mine,Mina,Mina,Mine,Mina
  1557. STR_DN_PIPE_BOMB,Satchel Charges,Charges Satchel,Mine anticarro,Cargas de mochila,Verz÷gerungsminen,Satchel Charges
  1558. STR_MN_PIPE_BOMB,Satchel Charges,Charges Satchel,Mine anticarro,Cargas de mochila,Verz÷gerungsminen,Satchel Charges
  1559. STR_SN_PIPE_BOMB,Bomb,Bombe,Bomba,Bomba,Bombe,Bomba
  1560. STR_DN_LAW,LAW Launcher,Lance-missile LAW,Lanciarazzi LAW,Lanzador LAW,LAW-Raketenwerfer,LAW
  1561. STR_MN_LAW,LAW,LAW,LAW,LAW,LAW,LAW
  1562. STR_SN_LAW,LAW,LAW,LAW,LAW,LAW,LAW
  1563. STR_DN_RPG,RPG Nh-75 Launcher,Lanceur RPG Nh-75,Lanciagranate RPG Nh-75,Lanzador RPG Nh-75,RPG Nh-75-Raketenwerfer,RPG Nh-75
  1564. STR_MN_RPG,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75
  1565. STR_SN_RPG,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75 ,RPG Nh-75
  1566. STR_DN_CARL_GUSTAV,Carl Gustav Launcher,Lance-roquettes Carl Gustav,Lanciagranate Carl Gustav,Lanzador-Carl Gustav,Carl Gustav-Raketenwerfer,Carl Gustav
  1567. STR_MN_CARL_GUSTAV,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav
  1568. STR_SN_CARL_GUSTAV,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav,Carl Gustav
  1569. STR_DN_AT4,AT4 Launcher,Lance-roquettes AT4,Lanciagranate AT4,Lanzador de AT4,AT4-Raketenwerfer,AT4
  1570. STR_MN_AT4,AT4,AT4,AT4,AT4,AT4,AT4
  1571. STR_SN_AT4,AT4,AT4,AT4,AT4,AT4,AT4
  1572. STR_DN_AA,AA Launcher,Arme DCA,Lanciamissili contraerea,Lanzador de AA,Luftabwehr-Raketenwerfer,AA
  1573. STR_MN_AA,AA,DCA,Contraerea,AA,Luftabwehr,AA
  1574. STR_SN_AA,AA,DCA,Contraerea,AA,Luftabwehr,AA
  1575. STR_DN_9K32,9K32 Strela Launcher,Lance-missiles 9K32 Strela,Lanciagranate 9K32 Strela,Lanzador de 9K32 Strela,9K32 Strela-Raketenwerfer,9K32
  1576. STR_MN_9K32,9K32 Strela,9K32 Strela,9K32 Strela,9K32 Strela,9K32 Strela,9K32 Strela 
  1577. STR_SN_9K32,9K32,9K32,9K32,9K32,9K32,9K32
  1578. STR_DN_AT3,AT3 Launcher,Lance-missiles AT3,Lanciarazzi AT3,Lanzador de AT3,AT3-Raketenwerfer,AT3
  1579. STR_MN_AT3,AT3,AT3,AT3,AT3,AT3,AT3
  1580. STR_SN_AT3,AT3,AT3,AT3,AT3,AT3,AT3
  1581. STR_DN_TOW,TOW,TOW,TOW,TOW,TOW,TOW
  1582. STR_MN_TOW,TOW,TOW,TOW,TOW,TOW,TOW
  1583. STR_SN_TOW,TOW,TOW,TOW,TOW,TOW,TOW
  1584. STR_DN_FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR
  1585. STR_MN_FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR
  1586. STR_SN_FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR,FFAR
  1587. STR_DN_ROCKET_57,57mm Rocket,Roquette de 57ámm,Razzo 57 mm,Cohete de 57 mm ,57 mm-Rakete,57mm raketa
  1588. STR_MN_ROCKET_57,57mm Rocket,Roquette de 57ámm,Razzo 57 mm,Cohete de 57 mm ,57 mm-Rakete,57mm raketa
  1589. STR_SN_ROCKET_57,57mm Rocket,Roquette de 57ámm,Razzo 57 mm,Cohete de 57 mm ,57 mm-Rakete,57mm raketa
  1590. STR_DN_AT6,AT6,AT6,AT6,AT6,AT6,AT6
  1591. STR_MN_AT6,AT6,AT6,AT6,AT6,AT6,AT6
  1592. STR_SN_AT6,AT6,AT6,AT6,AT6,AT6,AT6
  1593. STR_DN_MAVERICK,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick
  1594. STR_MN_MAVERICK,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick
  1595. STR_SN_MAVERICK,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick,Maverick
  1596. STR_DN_HORN,Horn,Klaxon,Clacson,Bocina,Hupe,Klakson
  1597. STR_DN_PHONE,Phone,TΘlΘphone,Telefono,TelΘfono,Telefon,Telefon
  1598.  
  1599. COMMENT,Quarters,Quartiers,Quadranti,Cuartel,Quartier,Sv∞tovΘ strany
  1600. STR_Q_NORTH,North,Nord,Nord,Norte,Nord,Severn∞
  1601. STR_Q_NORTH_EAST,North-east,Nord-est,Nord-est,Nordeste,Nordost,Severov²chodn∞
  1602. STR_Q_EAST,East,Est,Oriente,Este,Ost,V²chodn∞
  1603. STR_Q_SOUTH_EAST,South-east,Sud-est,Sud-est,Sudeste,Sⁿdost,Jihov²chodn∞
  1604. STR_Q_SOUTH,South,Sud,Sud,Sur,Sⁿd,Ji₧n∞
  1605. STR_Q_SOUTH_WEST,South-west,Sud-ouest,Sud-ovest,Suroeste,Sⁿdwest,Jihozßpand∞
  1606. STR_Q_WEST,West,Ouest,Occidente,Oeste,West,Zßpadn∞
  1607. STR_Q_NORTH_WEST,North-west,Nord-ouest,Nord-ovest,Noroeste,Nordwest,Severozßpadn∞
  1608.  
  1609. COMMENT,Radio sentences,Messages radio,Frasi radio,Mensajes por radio,Funksprⁿche,V∞ty rßdiovΘho protokolu
  1610. STR_SENT_UNIT_KILLED_1,%1.1 IS DOWN,%1.1 A ETE TOUCHE,%1.1 ╚ CADUTO,%1.1 EST┴ FUERA DE COMBATE,%1.1 IST FERTIG,%1.1 TO KOUPIL
  1611. STR_SENT_UNIT_KILLED_2,DAMN %1.1 IS DOWN,"BONG SANG, %1.1 A ETE TOUCHE",DANNAZIONE %1.1 ╚ CADUTO,íMALDITA SEA! %1.1 EST┴ FUERA DE COMBATE,"VERDAMMT, %1.1 IST FERTIG",DO HAJZLU %1.1 TO MA ZA SEBOU
  1612. STR_SENT_UNIT_KILLED_3,OH NO.... %1.1... IS DOWN!,OH NON.... %1.1... EST MORTá!,OH NO.... %1.1... ╚ MORTO!,íAY D═OS!.... %1.1... HA MUERTO!,OH NEIN.... %1.1... IST TOT!,SAKRA.... %1.1... JE TUHEJ!
  1613. STR_SENT_SUPPORT_ASK_HEAL_1,MEDIC! POSITION %1,INFIRMIERá! COORDONNEES %1,INFERMIERE! POSIZIONE %1,íUN M╔DICO! POSICI╙N %1,SANIT─TER POSITION %1,ZDRAVOTN═K! POZICE %1
  1614. STR_SENT_SUPPORT_ASK_REPAIR_1,"NEED REPAIRS, POSITION %1","BESOIN DE REPARATIONS, COORDONNEES %1","SI NECESSITA DI RIPARAZIONI, POSIZIONE %1","NECESITO REPARACI╙N, POSICI╙N %1","BEN╓TIGE REPARATUREN, POSITION %1","POT╪EUJEM OPRAVIT, POZICE %1"
  1615. STR_SENT_SUPPORT_ASK_REFUEL_1,"NEED FUEL, POSITION %1","BESOIN DE CARBURANT, COORDONNEES %1","SI NECESSITA DI CARBURANTE, POSIZIONE %1","NECESITO COMBUSTIBLE, POSICI╙N %1","BEN╓TIGE TREIBSTOFF, POSITION %1","POT╪EBUJEM PALIVO, POZICE %1"
  1616. STR_SENT_SUPPORT_ASK_REARM_1,"NEED AMMO, POSITION %1","BESOIN DE MUNITIONS, COORDONNEES %1","SI NECESSITA DI MUNIZIONI, POSIZIONE %1","NECESITO MUNICI╙N, POSICI╙N %1","BEN╓TIGE MUNITION, POSITION %1","POT╪EBUJEM MUNICI, POZICE %1"
  1617. STR_SENT_SUPPORT_CONFIRM_1,"%1, SUPPORTING. POSITION %2","%1, EN MISSION D'ASSISTANCE. COORDONNEES %2","%1, ESEGUIAMO SUPPORTO. POSIZIONE %2","%1, VAMOS EN SU AYUDA POSICI╙N %2","%1, UNTERST▄TZE. POSITION %2","%1, JEDEM K VAM. POZICE %2"
  1618. STR_SENT_SUPPORT_READY_1,"POSITION %2, SUPPORTING %1","COORDONNEES %2,  PORTANT ASSISTANCE A %1","POSIZIONE %2, ESEGUIAMO SUPPORTO A %1","POSICI╙N %2, VAMOS EN AYUDA DE %1","POSITION %2, UNTERST▄TZE %1","POZICE %2, PODPORUJI %1"
  1619. STR_SENT_SUPPORT_DONE_1,SUPPORT DONE,MISSION D'ASSISTANCE TERMINEE,SUPPORTO EFFETTUATO,"AYUDA CONCEDIDA,PODPORA SPLNENA",UNTERST▄TZUNG GELEISTET,PODPORA SPLNENA
  1620. STR_SENT_HEALTH_CRITICAL_1,INJURED,BLESSE,FERITO,HERIDO,VERWUNDET,DOSTAL JSEM TO
  1621. STR_SENT_DAMMAGE_CRITICAL_1,STATUS RED,STATUT ROUGE,IN ROSSO,ESTADO DE ALERTA,STATUS ROT,JE TO SE MNOU V┴ÄN▌
  1622. STR_SENT_FUEL_CRITICAL_1,OUT OF FUEL,PLUS DE CARBURANT,CARBURANTE TERMINATO,SIN COMBUSTIBLE,TREIBSTOFF ALLE,DOèLO MI PALIVO
  1623. STR_SENT_FUEL_LOW_1,FUEL LOW,CARBURANT PRESQUE EPUISE,LIVELLO CARBURANTE BASSO,POCO COMBUSTIBLE,TREIBSTOFF KNAPP,DOCH┴Z═ MI PALIO
  1624. STR_SENT_AMMO_CRITICAL_1,OUT OF AMMO,PLUS DE MUNITIONS,MUNIZIONI TERMINATE,SIN MUNICI╙N,MUNITION ALLE,DOèLA MI MUNICI
  1625. STR_SENT_AMMO_LOW_1,AMMO LOW,MUNITIONS PRESQUE EPUISEES,LIVELLO MUNIZIONI BASSO,POCA MUNICI╙N,MUNITION KNAPP,DOCH┴Z═ MI MUNICE
  1626. STR_SENT_REPORT_POSITION_1,POSITION %2,COORDONNEES %2,POSIZIONE %2,POSICI╙N %2,POSITION %2,POZICE %2
  1627. STR_SENT_IS_LEADER_1,TAKING COMMAND,PRISE DE COMMANDEMENT,PRENDE IL COMANDO,TOMA DEL MANDO,▄BERNEHME KOMMANDO,P╪EB═R┴M VELEN═
  1628. STR_SENT_IS_LEADER_2,THIS IS %1: TAKING COMMAND. I SAY AGAIN. %1 TAKING COMMAND. OUT.,ICI %1: JE PRENDS LE COMMANDEMENT. JE REPETE. %1 PREND LE COMMANDEMENT. TERMINE.,QUI  %1: PRENDIAMO IL COMANDO. RIPETO. %1 PRENDE IL COMANDO. CHIUDO.,LES HABLA %1: TOMO EL MANDO REPITO SOY %1: TOMO EL MANDO CAMBIO Y CORTO.,HIER SPRICHT %1: ▄BERNEHME KOMMANDO. WIEDERHOLE. %1 ▄BERNEHME KOMMANDO. ENDE.,TADY %1: P╪EB═R┴M VELEN═. OPAKUJI. %1 P╪EB═R┴M VELEN═. KONEC.
  1629. STR_SENT_COMMAND_COMPLETED_1,READY,PRET,PRONTO,PREPARADO,BEREIT,HOTOVO
  1630. STR_SENT_COMMAND_COMPLETED_2,WAITING,EN ATTENTE,ATTENDERE,EN ESPERA,WARTEN,╚EK┴M NA ROZKAZ
  1631. STR_SENT_FIRE_READY_1,READY TO FIRE,PRETS A ATTAQUER,PRONTI A FARE FUOCO,LISTOS PARA DISPARAR,BEREIT ZUM FEUERN,K PALB╠ P╪IPRAVEN
  1632. STR_SENT_FIRE_NEGATIVE_1,CANNOT FIRE,IMPOSSIBLE DE TIRER,IMPOSSIBILE FARE FUOCO,NO PUEDO DISPARAR,KANN NICHT FEUERN,NEM┘ÄU ST╪═LET
  1633. STR_SENT_COMMAND_FAILED_1,NEGATIVE,NEGATIF,NEGATIVO,NEGATIVO,NEGATIV,ROZKAZ NESPLN╠N
  1634. STR_SENT_DESTINATION_UNREACHEABLE_1,CAN'T GET THERE,IMPOSSIBLE D'Y ACCEDER,IMPOSSIBILE ARRIVARCI,NO PUEDO LLEGAR ALL═,KOMME NICHT HIN,NEDOSTANU SE TAM
  1635. STR_SENT_ENEMY_DETECTED_1,"%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5"
  1636. STR_SENT_ENEMY_DETECTED_2,"%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5"
  1637. STR_SENT_ENEMY_DETECTED_FAR_1,"%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5","%3, %4 %2, %5"
  1638. STR_SENT_ENEMY_DETECTED_FAR_2,"%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5"
  1639. STR_SENT_ENEMY_DETECTED_SIMPLE_1,"%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5","%3, %2, %5"
  1640. STR_SENT_ENEMY_DETECTED_SIMPLE_FAR_1,"%3, %2","%3, %2","%3, %2","%3, %2","%3, %2","%3, %2"
  1641. STR_SENT_OBJECT_DESTROYED_1,I'VE GOT HIM,JE L'AI EU,L'HO PRESO,LE D═,ICH HABE IHN,"DOSTAL JSEM HO, èMEJDA"
  1642. STR_SENT_OBJECT_DESTROYED_2,%2 IS HISTORY,%2 A DISPARU,%2 ╚ ACQUA PASSATA,%2 HA PASADO A MEJOR VIDA,%2 GIBT'S NICHT MEHR,%2 UÄ TO M┴ ZA SEBOU
  1643. STR_SENT_OBJECT_DESTROYED_UNKNOWN_1,I'VE GOT HIM,JE L'AI EU,L'HO PRESO,LE D═,ICH HABE IHN,JE PO N╠M
  1644. STR_SENT_CONTACT_1,CONTACT,CONTACT,CONTATTO,UNIDADES ENEMIGAS,GEGNER ERFASST!,KONTAKT
  1645. STR_SENT_UNDER_FIRE_1,UNDER FIRE,ESSUYONS TIRS ENNEMIS,SOTTO TIRO,NOS ATACAN,UNTER BESCHUSS,"SAKRA, JSME POD PALBOU"
  1646. STR_SENT_CLEAR_1,CLEAR,R.A.S,OK,DESPEJADO,R─UMEN,╚ISTEJ VZDUCH
  1647. STR_SENT_REPEAT_COMMAND_1,REPEAT,REPETEZ,RIPETO,REPITO,WIEDERHOLEN,OPAKUJ TO
  1648. STR_SENT_WHERE_ARE_YOU_1,WHERE ARE YOU?,OU ETES-VOUSá?,DOVE SIETE?,┐D╙NDE EST┴S?,WO SIND SIE?,KDE SAKRA JSTE?
  1649. STR_SENT_RETURN_TO_FORMATION_1,"%1, RETURN TO FORMATION","%1, RETOUR EN FORMATION","%1, TORNARE IN FORMAZIONE","%1, VOLVER A LA FORMACI╙N","%1, IN FORMATION ZUR▄CKKEHREN","%1, VRAì SE DO FORMACE"
  1650. STR_SENT_RETURN_TO_FORMATION_2,"%1, FALL BACK INTO FORMATION","%1, RETOURNEZ EN FORMATION","%1, RIPIEGARE IN FORMAZIONE","%1, VOLVER A LA FORMACI╙N","%1, ZUR▄CK IN FORMATION BEGEBEN",ZAPADNI DO FORMACE
  1651. STR_SENT_FORM_COLUMN_1,FORM COLUMN,FORMEZ UNE COLONNE,FORMARE COLONNA,FORMAR COLUMNA,REIHE BILDEN,UD╠LEJTE Z┴STUP
  1652. STR_SENT_FORM_STAGGERED_COLUMN_1,FORM STAGGERED COLUMN,FORMEZ UNE COLONNE DECALEE,FORMARE COLONNA A SCAGLIONI,FORMAR COLUMNA ESCALONADA,GESTAFFELTE REIHE BILDEN,VYTVO╪TE DVOJSTUP
  1653. STR_SENT_FORM_WEDGE_1,FORM WEDGE,FORMEZ UN V INVERSE,FORMARE CUNEO,FORMAR CU╤A,KEIL BILDEN,FORMACE KOP═
  1654. STR_SENT_FORM_ECHOLON_LEFT_1,FORM ECHELON LEFT,FORMEZ UNE DIAGONALE GAUCHE,FORMARE SCAGLIONE A SINISTRA,FORMAR ESCAL╙N POR LA IZQUIERDA,STAFFEL LINKS BILDEN,Z┴STUP VLEVO ZA MNOU
  1655. STR_SENT_FORM_ECHOLON_RIGHT_1,FORM ECHELON RIGHT,FORMEZ UNE DIAGONALE DROITE,FORMARE SCAGLIONE A DESTRA,FORMAR ESCAL╙N POR LA DERECHA,STAFFEL RECHTS BILDEN,Z┴STUP VPRAVO ZA MNOU
  1656. STR_SENT_FORM_VEE_1,FORM VEE,FORMEZ UN V,FORMARE UNA V,FORMAR UVE,V-FORMATION BILDEN,FORMACE V╔╚KO
  1657. STR_SENT_FORM_LINE_1,FORM LINE,FORMEZ UNE LIGNE,FORMARE UNA LINEA,FORMAR L═NEA,REIHE BILDEN,FORMACE LAJNA
  1658. STR_SENT_BEHAVIOUR_CARELESS_1,"%1, STAND DOWN","%1, C'EST BON, REPOS","%1, RITIRARSI","%1, íRET═RESE!","%1, ABTRETEN","%1, DEJ SI VORAZ"
  1659. STR_SENT_BEHAVIOUR_SAFE_1,"%1, AT EASE!","%1, REPOSá!","%1, RIPOSO!","%1, íDESCANSE!","%1, R▄HREN!","%1, POHOV"
  1660. STR_SENT_BEHAVIOUR_AWARE_1,"%1, STAY ALERT","%1, OUVREZ l'OEIL","%1, STARE IN ALLERTA","%1, PERMANEZCA ALERTA","%1, WACHSAM BLEIBEN","%1, D┴VEJ POZOR"
  1661. STR_SENT_BEHAVIOUR_COMBAT_1,"%1, DANGER","%1, DANGER","%1, PERICOLO","%1, PELIGRO","%1, GEFAHR","%1, NEBEZPE╚═"
  1662. STR_SENT_BEHAVIOUR_STEALTH_1,"%1, STEALTH","%1, FURTIVITE","%1, FURTIVIT└","%1, SIGILO","%1, TARNUNG","%1, SKRYT╠"
  1663. STR_SENT_OPEN_FIRE_1,"%1.1, FIRE AT WILL","%1.1, TOUS FEU A VOLONTE","%1.1, FUOCO A VOLONT└","%1.1, íFUEGO A DISCRECI╙N!","%1.1, FEUER FREI",PALTE DLE LIBOSTI
  1664. STR_SENT_OPEN_FIRE_2,"%1.1, WEAPONS FREE","%1.1, ARMES LIBRES","%1.1, APRIRE IL FUOCO","%1.1, USE CUALQUIER ARMA","%1.1, WAFFEN FREI!",PALBA POVOLENA
  1665. STR_SENT_OPEN_FIRE_IN_COMBAT_1,"%1.1, GO, GO, GO!","%1.1, GO, GO, GOá!","%1.1, DAI, DAI, DAI!","%1.1, íVAMOS, VAMOS, VAMOS!","%1.1, LOS, LOS, LOS!","%1.1, JEDU, JEDU, JEDU!"
  1666. STR_SENT_HOLD_FIRE_1,"%1.1, HOLD FIRE","%1.1, NE TIREZ PAS","%1.1, NON SPARARE","%1.1, íALTO EL FUEGO!","%1.1, FEUERPAUSE",NEST╪═LET
  1667. STR_SENT_HOLD_FIRE_IN_COMBAT_1,"%1.1, CEASE FIRE","%1.1, CESSEZ LE FEU","%1.1, CESSARE IL FUOCO","%1.1, íALTO EL FUEGO!","%1.1, FEUER EINSTELLEN","%1.1, ZASTAVIT PALBU"
  1668. STR_SENT_HOLD_FIRE_IN_COMBAT_2,"%1.1, DON'T FIRE","%1.1, NE TIREZ PAS","%1.1, NON SPARARE","%1.1, NO DISPARE","%1.1, NICHT FEUERN","%1.1, NEST╪═LET"
  1669. STR_SENT_CEASE_FIRE_INSIDE_GROUP_1,"%1.1, CEASE FIRE","%1.1, CESSEZ LE FEU","%1.1, CESSARE IL FUOCO","%1.1, íALTO EL FUEGO!","%1.1, FEUER EINSTELLEN","%1.1, NEST╪═LET"
  1670. STR_SENT_CEASE_FIRE_1,"%1 %2.1, CEASE FIRE","%1 %2.1, CESSEZ LE FEU","%1 %2.1, CESSARE IL FUOCO","%1 %2.1, íALTO EL FUEGO!","%1 %2.1, FEUER EINSTELLEN",ZASTAVIT PALBU
  1671. STR_SENT_LOOSE_FORMATION_1,"%1.1, ENGAGE AT WILL","%1.1, FEU A VOLONTE","%1.1, ATTACCARE AL MOMENTO OPPORTUNO","%1.1, íATAQUE A DISCRECI╙N!","%1.1, ANGRIFF FREI","%1.1, ┌TO╚IT DLE LIBOSTI"
  1672. STR_SENT_KEEP_FORMATION_1,"%1.1, DISENGAGE","%1.1, REPLI","%1.1, SGANCIARSI","%1.1, íRETIRADA!","%1.1, ZUR▄CKZIEHEN","%1.1, ZP┴TKY DO FORMACE"
  1673. STR_SENT_UNIT_POS_DOWN_1,"%1.1, GO PRONE","%1.1, ALLONGES","%1.1,GETTARSI A TERRA","%1.1, íA REPTAR!","%1.1, HINLEGEN","%1.1, K ZEMI"
  1674. STR_SENT_UNIT_POS_DOWN_2,"%1.1, HIT THE DIRT!","%1.1, A TERREá!","%1.1, A TERRA!","%1.1, íMUERE!","%1.1, HINWERFEN!",ZALEHNOUT
  1675. STR_SENT_UNIT_POS_DOWN_3,"%1.1, GET DOWN","%1.1, COUCHES","%1.1, ABBASSARSI","%1.1, íAG┴CHESE!","%1.1, AUF DEN BODEN","%1.1, NA ZEM"
  1676. STR_SENT_UNIT_POS_UP_1,"%1.1, STAND UP","%1.1, LEVES","%1.1, ALZARSI","%1.1, íEN PIE!","%1.1, AUFSTEHEN","%1.1, VZTYK"
  1677. STR_SENT_UNIT_POS_AUTO_1,"%1.1, KEEP LOW","%1.1, IMITER","%1.1, IMITARE POSIZIONE","%1.1, íCOPIAR!","%1.1, DUCKEN","%1.1, VOLNO"
  1678. STR_SENT_FORM_POS_ADVANCE_1,"%1.1, ADVANCE","%1.1, AVANCER","%1.1, AVANZARE","%1.1, íAVANCE!","%1.1, VORR▄CKEN","%1.1, KUP╪EDU"
  1679. STR_SENT_FORM_POS_STAY_BACK_1,"%1.1, STAY BACK","%1.1, RESTEZ EN RETRAIT","%1.1, STARE INDIETRO","%1.1, íATR┴S!","%1.1, ZUR▄CKBLEIBEN","%1.1, DRÄ SE ZP┴TKY"
  1680. STR_SENT_FORM_POS_FLANK_LEFT_1,"%1.1, FLANK LEFT","%1.1, ATTAQUE LATERALE GAUCHE","%1.1, FIANCO SINISTRO","%1.1, POR LA IZQUIERDA","%1.1, VON LINKS ANGREIFEN","%1.1, ODD╠LIT VLEVO"
  1681. STR_SENT_FORM_POS_FLANK_RIGHT_1,"%1.1, FLANK RIGHT","%1.1, ATTAQUE LATERALE DROITE","%1.1, FIANCO DESTRO","%1.1, POR LA DERECHA","%1.1, VON RECHTS ANGREIFEN","%1.1, ODD╠LIT VPRAVO"
  1682. STR_SENT_REPORT_STATUS_1,"%1.1, REPORT STATUS","%1.1, RAPPORT DE STATUT","%1.1, FARE RAPPORTO","%1.1, INFORME DE LA SITUACI╙N","%1.1, STATUS MELDEN",HLAèTE SE
  1683. STR_SENT_TEAM_1,%1.1 IS %2,%1.1 EST %2,%1.1 ╚ %2,"%1.1 ES %2,%1.1 JE %2",%1.1 IST %2,%1.1 JE %2
  1684. STR_SENT_WATCH_TGT_1,"%1.1, WATCH %2","%1.1, OBSERVATION %2","%1.1, ESAMINARE %2","%1.1, VIGILE %2","%1.1, %2 BEOBACHTEN","%1.1, NEZPUSì Z O╚═ %2"
  1685. STR_SENT_WATCH_DIR_1,"%1.1, WATCH %2","%1.1, OBSERVATION %2","%1.1, ESAMINARE %2","%1.1, VIGILE %2","%1.1, %2 BEOBACHTEN","%1.1, D═VEJ SE SM╠REM NA %2"
  1686. STR_SENT_WATCH_POS_1,"%1.1, WATCH %2","%1.1, OBSERVATION %2","%1.1, ESAMINARE %2","%1.1, VIGILE %2","%1.1, %2 BEOBACHTEN","%1.1, POZORUJ POZICI %2"
  1687. STR_SENT_WATCH_AROUND_1,"%1.1, SCAN HORIZON","%1.1, EXAMINEZ LES ALENTOURS","%1.1, ESAMINARE ORIZZONTE","%1.1, OTEE EL HORIZONTE","%1.1, HORIZONT ABSUCHEN","%1.1, M╠J O╚I NA STOPK┴CH"
  1688. STR_SENT_NO_TARGET_1,"%1.1, NO TARGET","%1.1, PAS DE CIBLE","%1.1, NESSUN BERSAGLIO","%1.1, NO HAY OBJETIVO","%1.1, KEIN ZIEL",Ä┴DN▌ C═L
  1689. STR_SENT_TARGET_1,"%1, TARGET %2","%1, CIBLE %2","%1, BERSAGLIO %2","%1, OBJETIVO %2","%1, ZIEL %2","%1, ZAMI╪ %2"
  1690. STR_SENT_ENGAGE_1,"%1, ENGAGE %2","%1, ENGAGER %2","%1, ATTACCARE %2","%1, ATAQUE A %2","%1, ANGRIFF AUF %2","%1, ZA┌TO╚ %2"
  1691. STR_SENT_FIRE_1,"%1, FIRE AT %2","%1, TIREZ A %2","%1, FARE FUOCO CONTRO %2","%1, DISPARE A %2","%1, AUF %2 FEUERN","%1, SEJMI %2"
  1692. STR_SENT_ENGAGE_NO_TARGET_1,"%1, ENGAGE","%1, ENGAGER","%1, ATTACCARE","%1, íATAQUE!","%1, ANGRIFF",ZA┘TO╚
  1693. STR_SENT_FIRE_NO_TARGET_1,"%1, FIRE","%1, FEU","%1, FUOCO","%1, íFUEGO!","%1, FEUERN","%1, PAL"
  1694. STR_SENT_CMD_MOVE_1,"%1.1, MOVE TO %2 %3","%1.1, DIRECTION %2 %3","%1.1, MUOVERSI VERSO %2 %3","%1.1, TRASL┴DESE A %2 %3","%1.1, NACH %2 %3 BEWEGEN","%1.1, P╪ESUN NA %2 %3"
  1695. STR_SENT_CMD_MOVE_2,"%1.1, GO TO %2 %3","%1.1, ALLEZ A %2 %3","%1.1, ANDARE A %2 %3","%1.1, VAYA A %2 %3","%1.1, NACH %2 %3 GEHEN","%1.1, P╪ESUN NA %2 %3"
  1696. STR_SENT_CMD_MOVE_FAR_1,"%1.1, MOVE TO %2","%1.1, DIRECTION %2","%1.1, MUOVERSI VERSO %2","%1.1, TRASL┴DESE A %2","%1.1, NACH %2 BEWEGEN","%1.1, JD╠TE NA %2"
  1697. STR_SENT_CMD_MOVE_FAR_2,"%1.1, GO TO %2","%1.1, ALLEZ A %2","%1.1, ANDARE A %2","%1.1, VAYA A %2","%1.1, NACH %2 GEHEN","%1.1, VP╪ED NA %2"
  1698. STR_SENT_CMD_MOVE_TO_1,"%1.1, MOVE TO %2 %3","%1.1, DIRECTION %2 %3","%1.1, MUOVERSI VERSO %2 %3","%1.1, TRASL┴DESE A %2 %3","%1.1, NACH %2 %3 BEWEGEN","%1.1, JD╠TE NA %2 %3"
  1699. STR_SENT_CMD_MOVE_TO_2,"%1.1, GO TO %2 %3","%1.1, ALLEZ A %2 %3","%1.1, ANDARE A %2 %3","%1.1, VAYA A %2 %3","%1.1, NACH %2 %3 GEHEN","%1.1, P╪ESUN NA %2 %3"
  1700. STR_SENT_CMD_MOVE_NEAR_1,"%1.1, MOVE TO %2 %3","%1.1, DIRECTION %2 %3","%1.1, MUOVERSI VERSO %2 %3","%1.1, TRASL┴DESE A %2 %3","%1.1, NACH %2 %3 BEWEGEN","%1.1, JD╠TE - SM╠R %2 %3"
  1701. STR_SENT_CMD_HEAL_1,"%1.1, HEAL AT %2 %3","%1.1, SOINS REQUIS A %2 %3","%1.1, CURARSI A %2 %3","%1.1, C┌RESE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 HEILEN","%1.1, JDI K ZDRAVOTN═KOVI - POZICE %2 %3"
  1702. STR_SENT_CMD_HEAL_FAR_1,"%1.1, HEAL AT %2","%1.1, SOINS REQUIS A %2","%1.1, CURARSI A %2","%1.1, C┌RESE EN %2","%1.1, BEI %2 HEILEN","%1.1, ZDRAVOTN═K JE NA POZICI %2"
  1703. STR_SENT_CMD_HEAL_AT_1,"%1.1, GO TO %2 %3","%1.1, ALLEZ A %2 %3","%1.1, ANDARE A %2 %3","%1.1, VAYA A %2 %3","%1.1, NACH %2 %3 GEHEN","%1.1, JD╠TE NA POZICI %2 %3"
  1704. STR_SENT_CMD_REPAIR_1,"%1.1, REPAIR AT %2 %3","%1.1, REPARATIONS A %2 %3","%1.1, RIPARARE A %2 %3","%1.1, REPARE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 REPARIEREN","%1.1, OPRAVTE SE NA  %2 %3"
  1705. STR_SENT_CMD_REPAIR_FAR_1,"%1.1, REPAIR AT %2","%1.1, REPARATIONS A %2","%1.1, RIPARARE A %2","%1.1, REPARE EN %2","%1.1, BEI %2 REPARIEREN","%1.1, OPRAVTE SE NA POZICI %2"
  1706. STR_SENT_CMD_REPAIR_AT_1,"%1.1, REPAIR AT %2 %3","%1.1, REPARATIONS A %2 %3","%1.1, RIPARARE A %2 %3","%1.1, REPARE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 REPARIEREN","%1.1, OPRAVTE SE U %2 %3"
  1707. STR_SENT_CMD_REFUEL_1,"%1.1, REFUEL AT %2 %3","%1.1, RAVITAILLEMENT A %2 %3","%1.1, FARE RIFORNIMENTO A %2 %3","%1.1, REPUESTE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 AUFTANKEN","%1.1, DOTANKUJTE NA %2 %3"
  1708. STR_SENT_CMD_REFUEL_FAR_1,"%1.1, REFUEL AT %2","%1.1, RAVITAILLEMENT A %2","%1.1, FARE RIFORNIMENTO A %2","%1.1, REPUESTE EN %2","%1.1, BEI %2 AUFTANKEN","%1.1, DOTANKUJTE NA POZICI %2"
  1709. STR_SENT_CMD_REFUEL_AT_1,"%1.1, REFUEL AT %2 %3","%1.1, RAVITAILLEMENT A %2 %3","%1.1, FARE RIFORNIMENTO A %2 %3","%1.1, REPUESTE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 AUFTANKEN","%1.1, DOTANKUJTE U %2 %3"
  1710. STR_SENT_CMD_REARM_1,"%1.1, REARM AT %2 %3","%1.1, REARMEMENT A %2 %3","%1.1, RIARMARSI A %2 %3","%1.1, RE┴RMESE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 NEU BEWAFFNEN","%1.1, DOBIJTE SI NA %2 %3"
  1711. STR_SENT_CMD_REARM_FAR_1,"%1.1, REARM AT %2","%1.1, REARMEMENT A %2","%1.1, RIARMARSI A %2","%1.1, RE┴RMESE EN %2","%1.1, BEI %2 NEU BEWAFFNEN","%1.1, DOBIJTE SI NA POZICI %2"
  1712. STR_SENT_CMD_REARM_AT_1,"%1.1, REARM AT %3","%1.1, REARMEMENT A %3","%1.1, RIARMARSI A %3","%1.1, RE┴RMESE EN %3","%1.1, BEI %3 NEU BEWAFFNEN","%1.1, DOBIJTE SI U %3"
  1713. STR_SENT_CMD_SUPPORT_1,"%1.1, SUPPORT AT %2 %3","%1.1, ASSISTANCE A %2 %3","%1.1, SUPPORTARE A %2 %3","%1.1, AYUDE EN %2 %3","%1.1, BEI %2 %3 UNTERST▄TZEN","%1.1, Z┴SOBTE SE NA %2 %3",
  1714. STR_SENT_CMD_SUPPORT_FAR_1,"%1.1, SUPPORT AT %2","%1.1, ASSISTANCE A %2","%1.1, SUPPORTARE T %2","%1.1, AYUDE EN %2","%1.1, BEI %2 UNTERST▄TZEN","%1.1, Z┴SOBTE SE NA POZICI %2"
  1715.  
  1716. STR_SENT_CMD_SUPPORT_AT_1, "%1.1, SUPPORT %2 AT %3","%1.1, ASSISTANCE %2 A %3","%1.1, SUPPORTARE %2 A %3","%1.1, AYUDE %2 EN %3","%1.1, %2 BEI %3 UNTERST▄TZEN","%1.1, Z┴SOBTE SE U %2 NA %3"
  1717.  
  1718. STR_SENT_CMD_TAKE_WEAPON_1,"%1.1, TAKE WEAPON FROM %2 %3","%1.1, PRENEZ ARME A %2 %3","%1.1, PRENDERE ARMA DA %2 %3","%1.1, TOME EL ARMA DE %2 %3","%1.1, WAFFE NEHMEN VON %2 %3","%1.1, VEZMI SI ZBRA╥  %2 %3",,
  1719. STR_SENT_CMD_TAKE_WEAPON_FAR_1,"%1.1, TAKE WEAPON FROM %2","%1.1, PRENEZ ARME A %2","%1.1, PRENDERE ARMA DA %2","%1.1, TOME EL ARMA DE %2","%1.1, WAFFE NEHMEN VON %2","%1.1, VEZMI ZBRA╥  %2",,
  1720. STR_SENT_CMD_TAKE_WEAPON_AT_1,"%1.1, TAKE WEAPON FROM %2 %3","%1.1, PRENEZ ARME A %2 %3","%1.1, PRENDERE ARMA DA %2 %3","%1.1, TOME EL ARMA DE %2 %3","%1.1, WAFFE NEHMEN VON %2 %3","%1.1, VEZMI ZBRA╥ %2 %3",,
  1721. STR_SENT_CMD_TAKE_MAGAZINE_1,"%1.1, TAKE MAGAZINE FROM %2 %3","%1.1, PRENEZ CHARGEUR A %2 %3","%1.1,PRENDERE CARICATORE DA %2 %3","%1.1, TOME EL ARMA DE %2 %3","%1.1, MAGAZIN NEHMEN VON %2 %3","%1.1, VEZMI MUNICI %2 %3",,
  1722. STR_SENT_CMD_TAKE_MAGAZINE_FAR_1,"%1.1, TAKE MAGAZINE FROM %2","%1.1, PRENEZ CHARGEUR A %2","%1.1, PRENDERE CARICATORE DA %2","%1.1, TOME EL CARGADOR DE %2","%1.1, MAGAZIN NEHMEN VON %2","%1.1, VEZMI MUNICI %2",,
  1723. STR_SENT_CMD_TAKE_MAGAZINE_AT_1,"%1.1, TAKE MAGAZINE FROM %2 %3","%1.1, PRENEZ CHARGEUR A %2 %3","%1.1,PRENDERE CARICATORE DA %2 %3","%1.1, TOME EL ARMA DE %2 %3","%1.1, MAGAZIN NEHMEN VON %2 %3","%1.1, VEZMI MUNICI  %2 %3",,
  1724. STR_SENT_CMD_ACTION_1,"%1.1, %2 AT %3 %4","%1.1, %2 A %3 %4","%1.1, %2 A %3 %4","%1.1, %2 EN %3 %4","%1.1, %2 BEI %3 %4","%1.1, %2 NA %3 %4",,
  1725. STR_SENT_CMD_ACTION_FAR_1,"%1.1, %2 AT %3","%1.1, %2 A %3","%1.1, %2 A %3","%1.1, %2 EN %3","%1.1, %2 BEI %3","%1.1, %2 NA %3",,
  1726. STR_SENT_CMD_ACTION_AT_1,"%1.1, %2 AT %3 %4","%1.1, %2 A %3 %4","%1.1, %2 A %3 %4","%1.1, %2 EN %3 %4","%1.1, %2 BEI %3 %4","%1.1, %2 NA %3 %4",,
  1727. STR_SENT_CMD_FOLLOW_ME_1,"%1.1, RETURN TO FORMATION","%1.1, RETOUR EN FORMATION","%1.1, TORNARE IN FORMAZIONE","%1.1, VUELVAN A LA FORMACI╙N","%1.1, IN FORMATION ZUR▄CKKEHREN","%1.1, ZP┴TKY DO FORMACE",,
  1728. STR_SENT_CMD_FOLLOW_ME_2,"%1.1, FALL BACK INTO FORMATION","%1.1, RETOURNEZ EN FORMATION","%1.1, RIMETTERSI IN FORMAZIONE","%1.1, VUELVAN A LA FORMACI╙N","%1.1, ZUR▄CK IN FORMATION BEGEBEN","%1.1, ZP┴TKY DO FORMACE",,
  1729. STR_SENT_CMD_FOLLOW_1,"%1.1, FOLLOW %2.1","%1.1, SUIVEZ %2.1","%1.1, SEGUIRE %2.1","%1.1, SIGA A %2.1","%1.1, %2.1 FOLGEN","%1.1, N┴SLEDUJTE %2.1",,
  1730. STR_SENT_CMD_ATTACK_1,"%1.1, ATTACK %2","%1.1, ATTAQUEZ %2","%1.1, ATTACCARE %2","%1.1, ATAQUE A %2","%1.1, %2 ANGREIFEN","%1.1, ┌TO╚IT NA %2",,
  1731. STR_SENT_CMD_ATTACK_NO_TARGET_1,"%1.1, ATTACK","%1.1, ATTAQUEZ","%1.1, ATTACCARE","%1.1, ATAQUE","%1.1, ANGREIFEN","%1.1, ┌TOK",,
  1732. STR_SENT_CMD_FIRE_1,"%1.1, FIRE AT %2","%1.1, TIREZ SUR %2","%1.1, FARE FUOCO CONTRO %2","%1.1, DISPARE A %2","%1.1, AUF %2 FEUERN","%1.1, PALTE  %2"
  1733. STR_SENT_CMD_GETIN_1,"%1.1, GET IN %2","%1.1, MONTEZ DANS %2","%1.1, SALIRE SU %2","%1.1, ENTRE EN %2","%1.1, IN %2 EINSTEIGEN","%1.1, NASTUPTE %2"
  1734. STR_SENT_CMD_GETIN_COMMANDER_1,"%1.1, COMMANDER, GET IN %2","%1.1, COMMANDANT, MONTEZ DANS %2","%1.1, COMANDANTE, SALIRE SU %2","%1.1, COMANDANTE, ENTRE EN %2","%1.1, KOMMANDANT, IN %2 EINSTEIGEN","%1.1,VELITELI,NASTUP %2"
  1735. STR_SENT_CMD_GETIN_DRIVER_1,"%1.1, DRIVER, GET IN %2","%1.1, CONDUCTEUR, MONTEZ DANS %2","%1.1, AUTISTA, SALIRE SU %2","%1.1, CONDUCTOR, ENTRE EN %2","%1.1, FAHRER, IN %2 EINSTEIGEN","%1.1, ╪IDI╚, NASTUP %2"
  1736. STR_SENT_CMD_GETIN_PILOT_1,"%1.1, PILOT, GET IN %2","%1.1, PILOTE, MONTEZ DANS %2","%1.1, PILOTA, SALIRE SU %2","%1.1, PILOTO, ENTRE EN %2","%1.1, PILOT, IN %2 EINSTEIGEN","%1.1, PILOT, NASTUP %2"
  1737. STR_SENT_CMD_GETIN_GUNNER_1,"%1.1, GUNNER, GET IN %2","%1.1, TIREUR, MONTEZ DANS %2","%1.1, TIRATORE, SALIRE SU %2","%1.1, ARTILLERO, ENTRE EN %2","%1.1, SCH▄TZE, IN %2 EINSTEIGEN","%1.1, ST╪ELEC, NASTUP %2"
  1738. STR_SENT_CMD_GETIN_CARGO_1,"%1.1, BOARD IN %2","%1.1, MONTEZ DANS %2","%1.1, SALIRE A BORDO DI %2","%1.1, EMBARQUEN EN %2","%1.1, IN %2 EINSTEIGEN","%1.1, NASTUPTE  %2"
  1739. STR_SENT_CMD_GETOUT_1,"%1.1, DISEMBARK","%1.1, DESCENDEZ","%1.1, SCENDERE","%1.1, DESEMBARQUEN","%1.1, VON BORD","%1.1, VYSTUPTE"
  1740. STR_SENT_CMD_STOP_1,"%1.1, HALT","%1.1, HALTE","%1.1, FERMARSI","%1.1, íALTO!","%1.1, HALT","%1.1, ST┴T"
  1741. STR_SENT_CMD_EXPECT_1,"%1.1, WAIT FOR ME","%1.1, ATTENDEZ-MOI","%1.1, ASPETTATEMI","%1.1, ESP╔REME","%1.1, WARTET AUF MICH","%1.1, ╚EKAT"
  1742. STR_SENT_CMD_HIDE_1,"%1.1, TAKE COVER","%1.1, A COUVERT","%1.1, METTERSI AL RIPARO","%1.1, íA CUBIERTO!","%1.1, DECKUNG!","%1.1, DO ┌KRYTU"
  1743. STR_SENT_NOTIFY_ATTACK_1,ENGAGING,ATTAQUE EN COURS,STIAMO ATTACCANDO,ATACANDO,IM ANGRIFF,┌TO╚═M
  1744. STR_SENT_NOTIFY_SUPPORT_1,SUPPORTING,ASSISTANCE EN COURS,STIAMO SUPPORTANDO,AYUDANDO,UNTERST▄TZT,DOPL╥UJU
  1745. STR_SENT_CONFIRM_PRIVATE_1,ROGER,RE╟U,RICEVUTO,ENTENDIDO,IN ORDNUNG,ROUM═M
  1746. STR_SENT_CONFIRM_MOVE_1,ROGER,RE╟U,RICEVUTO,ENTENDIDO,IN ORDNUNG,PROVEDU
  1747. STR_SENT_CONFIRM_MOVE_2,MOVING ON,EN MARCHE,CI STIAMO MUOVENDO,TRASLAD┴NDOSE,WEITER,PRESOUVAM SE
  1748. STR_SENT_CONFIRM_MOVE_3,ON THE WAY,ON ARRIVE,PROCEDIAMO,EN CAMINO,UNTERWEGS,ROZKAZ
  1749. STR_SENT_CONFIRM_ATTACK_1,I'M ON HIM,JE SUIS DESSUS,LO STO ATTACCANDO,LO TENGO,BIN IHM AUF DER SPUR,JDU PO N╠M
  1750. STR_SENT_CONFIRM_ATTACK_2,ROGER,RE╟U,RICEVUTO,ENTENDIDO,IN ORDNUNG,PROVEDU
  1751. STR_SENT_CONFIRM_ATTACK_3,ON THE WAY,ON ARRIVE,PROCEDIAMO,EN CAMINO,UNTERWEGS,NATRHNU MU PRDEL
  1752. STR_SENT_CONFIRM_OTHER_1,ROGER,RE╟U,RICEVUTO,ENTENDIDO,IN ORDNUNG,PROVEDU
  1753. STR_SENT_VEHICLE_MOVE_1,MOVE TO %1 %2,DIRECTION %1 %2,SPOSTARSI A %1 %2,TRASL┴DESE A %1 %2,NACH %1 %2 BEWEGEN,P╪ESUN NA %1 %2
  1754. STR_SENT_VEHICLE_MOVE_2,GO TO %1 %2,ALLEZ A %1 %2,ANDARE A %1 %2,V┴YASE A %1 %2,NACH %1 %2 GEHEN,ZUJM╠TE POZICI %1 %2
  1755. STR_SENT_VEHICLE_JOIN_1,KEEP FORMATION,RESTEZ EN FORMATION,MANTENERSI IN FORMAZIONE,MANTENGA LA FORMACI╙N,FORMATION BEIBEHALTEN,DODRÄUJTE FORMACI
  1756. STR_SENT_VEHICLE_FIRE_1,FIRE AT %1,TIREZ SUR %1,FARE FUOCO CONTRO %1,DISPARE A %1,AUF %1 FEUERN,ZA┌TO╚IT  %1
  1757. STR_SENT_VEHICLE_TARGET_1,TARGET %1,CIBLE %1,BERSAGLIO %1,OBJETIVO %1,ZIEL %1,ZAM═╪IT NA C═L %1
  1758. STR_SENT_VEHICLE_NO_TARGET_1,NO TARGET,PAS DE CIBLE,NESSUN BERSAGLIO,NO HAY OBJETIVO,KEIN ZIEL,ZRUèIT M═╪EN═
  1759. STR_SENT_VEHICLE_CEASE_FIRE_1,CEASE FIRE,CESSEZ LE FEU,CESSARE IL FUOCO,ALTO EL FUEGO,FEUER EINSTELLEN,NEST╪═LET
  1760. STR_SENT_VEHICLE_FORWARD_1,FORWARD,EN AVANT,AVANTI,ADELANTE,VORW─RTS,KUP╪EDU
  1761. STR_SENT_VEHICLE_STOP_1,HALT,HALTE,STOP,íALTO!,HALT,ZASTAVIT
  1762. STR_SENT_VEHICLE_BACKWARD_1,REVERSE,EN ARRIERE,INDIETRO,ATR┴S,R▄CKW─RTS,ZP┴TKY
  1763. STR_SENT_VEHICLE_FASTER_1,FAST,VITE,VELOCE,R┴PIDO,SCHNELL,RYCHLE
  1764. STR_SENT_VEHICLE_SLOWER_1,SLOW,LENTEMENT,LENTO,DESPACIO,LANGSAM,POMALU
  1765. STR_SENT_VEHICLE_LEFT_1,LEFT,GAUCHE,SINISTRA,IZQUIERDA,LINKS,DOLEVA
  1766. STR_SENT_VEHICLE_RIGHT_1,RIGHT,DROITE,DESTRA,DERECHA,RECHTS,DOPRAVA
  1767. STR_SENT_VEHICLE_DIRECT_FIRE_1,FIRE,FEU,FUOCO,FUEGO,FEUER,PAL
  1768. STR_SENT_VEHICLE_LOAD_1,%1,%1,%1,%1,%1,%1
  1769. STR_SENT_VEHICLE_AZIMUT_1,%1,%1,%1,%1,%1,%1
  1770. STR_SENT_VEHICLE_FIRE_FAILED_1,NEGATIVE,NEGATIF,NEGATIVO,NEGATIVO,NEGATIV,NASRAT
  1771. STR_SENT_VEHICLE_FIRE_FAILED_2,CANNOT FIRE,IMPOSSIBLE DE TIRER,IMPOSSIBILE FARE FUOCO,NO PUEDO DISPARAR,KANN NICHT FEUERN,NEM┘ÄU ST╪═LET
  1772.  
  1773. COMMENT,Config,Config,Config,Config,Konfig.,Config
  1774. STR_CFG_GLASSES_NONE,None,NΘant,Nessuno,Ninguno,Keine,ÄßdnΘ
  1775. STR_CFG_GLASSES_SPECTACLES,Spectacles,Lunettes,Occhiali,Gafas,Brille,DioptrickΘ
  1776. STR_CFG_GLASSES_SUNGLASSES,Sunglasses,Lunettes de soleil,Occhiali da sole,Gafas de sol,Sonnenbrille,SluneΦnφ
  1777. STR_CFG_FACES_DEFAULT,Default face,Visage par dΘfaut,Faccia predefinita,Rostro predeterminado,Standardgesicht,P∙vodnφ obliΦej
  1778. STR_CFG_FACES_CUSTOM,Custom face,Visage personnalisΘ,Faccia personalizzata,Rostro personalizado,Benutzerdefiniertes Gesicht,Voliteln² obliΦej
  1779. STR_CFG_HQ_BASE,Base,Base,Base,Base,Stⁿtzpunkt,Zßkladna
  1780. STR_CFG_HQ_HQ,HQ,QG,Quartier generale,Cuartel general,Hauptquartier,Velitelstvφ
  1781. STR_CFG_PAPABEAR,PAPA_BEAR,PAPA_OURS,PAPA_BEAR,PAP┴ OSO,PAPA_B─R, Tata medved
  1782. STR_CFG_FIREFLYBASE,BASE FIREFLY,BOURDON,BASE_FIREFLY,FIREFLY_BASE,ST▄TZPUNKT_GL▄HWURM, Vceli kralovna
  1783.  
  1784.  
  1785. STR_CFG_SFX_CA_AK,Ambient - AK74,Ambiance - AK74,Ambiente - AK74,Ambiente: AK74,Umgebung - AK74,Okolo - AK74
  1786. STR_CFG_SFX_CA_M16,Ambient - M16,Ambiance - M16,Ambiente - M16,Ambiente: M16,Umgebung - M16,Okolo - M16
  1787. STR_CFG_SFX_CA_EXPL1,Ambient - Explosion 1,Ambiance - Explosion 1,Ambiente - Esplosione 1,Ambiente: explosi≤n 1,Umgebung - Explosion 1,Okolo - Exploze 1
  1788. STR_CFG_SFX_HEDGESPARROW,HedgeSparrow,Mouchet,Passero,Gorri≤n,Sperling,P∞nice
  1789. STR_CFG_SFX_SKYLARK,Skylark,Alouettedeschamps,Allodola,Alondra,Feldlerche,Sk°ivan
  1790. STR_CFG_SFX_FORESTLARK,ForestLark,Alouette,Allodola di bosco,Cogujada,Waldlerche,Sk°ivan lesnφ
  1791. STR_CFG_SFX_NIGHTINGALE,Nightingale,Rossignol,Usignolo,Ruise±or,Nachtigall,Slavφk
  1792. STR_CFG_SFX_JAY,Jay,Geai,Ghiandaia,Arrendajo,EichelhΣher,Sojka
  1793. STR_CFG_SFX_OWL,Owl2,Hibou2,Gufo2,B·ho2,Euleá2,Sova
  1794. STR_CFG_SFX_CROW2,Crow2,Corbeau2,Corvo2,Cuervo2,KrΣheá2,Vrana
  1795. STR_CFG_SFX_FROG2,Frog2,Grenouille2,Rana2,Rana2,Froschá2,Äßba
  1796. STR_CFG_SFX_SEAGULL,Seagull,GoΘland,Gabbiano,Gaviota,M÷we,Racek
  1797. STR_CFG_ENVSOUNDS_DEFAULT,Default,Par dΘfaut,Predefinito,Predeterminado,Voreinstellung,Zßkladnφ
  1798. STR_CFG_ENVSOUNDS_COMBAT,Combat ambience 1,Ambiance de combat 1,Atmosfera combattimento 1,Fragor de combate 1,Kampfumgebungá1,Zvuk bitvy
  1799. STR_CFG_MUSIC_7TH_DECIDE,7th - Decide,7th - Decide,7th - Decide,7th - Decide,7th - Decide,7th - Decide
  1800. STR_CFG_MUSIC_7TH_IAMGONAFLY,7th - I am Gonna Fly,7th - I am Gonna Fly,7th - I am Gonna Fly,7th - I am Gonna Fly,7th - I am Gonna Fly,7th - I am Gonna Fly
  1801. STR_CFG_MUSIC_7TH_LIFELESS,7th - Lifeless,7th - Lifeless,7th - Lifeless,7th - Lifeless,7th - Lifeless,7th - Lifeless
  1802. STR_CFG_MUSIC_7TH_OVERDOSE,7th - Overdose,7th - Overdose,7th - Overdose,7th - Overdose,7th - Overdose,7th - Overdose
  1803. STR_CFG_MUSIC_TRACK1,Track 1 - Main Theme,Track 1 - Main Theme,Track 1 - Main Theme,Track 1 - Main Theme,Track 1 - Main Theme,Stopa1 - Main Theme
  1804. STR_CFG_MUSIC_TRACK2,Track 2 - Walk,Track 2 - Walk,Track 2 - Walk,Track 2 - Walk,Track 2 - Walk,Stopa 2 - Walk
  1805. STR_CFG_MUSIC_TRACK3,Track 3 - Slow Blades,Track 3 - Slow Blades,Track 3 - Slow Blades,Track 3 - Slow Blades,Track 3 - Slow Blades,Track 3 - Slow Blades
  1806. STR_CFG_MUSIC_TRACK4,Track 4 - The Fallen,Track 4 - The Fallen,Track 4 - The Fallen,Track 4 - The Fallen,Track 4 - The Fallen,Stopa 3 - Slow Blades
  1807. STR_CFG_MUSIC_TRACK5,Track 5 - Secret,Track 5 - Secret,Track 5 - Secret,Track 5 - Secret,Track 5 - Secret,Stopa 5 - Secret
  1808. STR_CFG_MUSIC_TRACK6,Track 6 - Dark Side,Track 6 - Dark Side,Track 6 - Dark Side,Track 6 - Dark Side,Track 6 - Dark Side,Stopa 6 - Dark Side
  1809. STR_CFG_MUSIC_TRACK7,Track 7 - Heroes,Track 7 - Heroes,Track 7 - Heroes,Track 7 - Heroes,Track 7 - Heroes,Stopa 7 - Heroes
  1810. STR_CFG_MUSIC_TRACK8,Track 8 - Ocean,Track 8 - Ocean,Track 8 - Ocean,Track 8 - Ocean,Track 8 - Ocean,Stopa 8 - Ocean
  1811. STR_CFG_MUSIC_TRACK9,Track 9 - Decisions,Track 9 - Decisions,Track 9 - Decisions,Track 9 - Decisions,Track 9 - Decisions,Stopa 9 - Decisions
  1812. STR_CFG_MUSIC_TRACK10,Track 10 - March Hell,Track 10 - March Hell,Track 10 - March Hell,Track 10 - March Hell,Track 10 - March Hell,Stopa 10 - March Hell
  1813. STR_CFG_MUSIC_TRACK11,Track 11 - Hunt,Track 11 - Hunt,Track 11 - Hunt,Track 11 - Hunt,Track 11 - Hunt,Stopa 11 - Hunt
  1814. STR_CFG_MUSIC_TRACK12,Track 12 - Casualties Of War,Track 12 - Casaulties Of War,Track 12 - Casaulties Of War,Track 12 - Casaulties Of War,Track 12 - Casaulties Of War,Stopa 12 - Casaulties Of War
  1815. STR_CFG_MUSIC_TRACK13,Track 13 - Suppression,Track 13 - Suppression,Track 13 - Suppression,Track 13 - Suppression,Track 13 - Suppression,Stopa 13 - Suppression
  1816. STR_CFG_MUSIC_TRACK14,Track 14 - Soviet Theme,Track 14 - Soviet Theme,Track 14 - Soviet Theme,Track 14 - Soviet Theme,Track 14 - Soviet Theme,Stopa 14 - Soviet Theme
  1817. STR_CFG_MUSIC_TRACK15,Track 15 - Armor,Track 15 - Armor,Track 15 - Armor,Track 15 - Armor,Track 15 - Armor,Stopa 15 - Armor
  1818. STR_CFG_MUSIC_TRACK16,Track 16 - Amen,Track 16 - Amen,Track 16 - Amen,Track 16 - Amen,Track 16 - Amen,Stopa 16 - Amen
  1819. STR_CFG_MUSIC_FROST,Organ Works,Organ Works,Organ Works,Organ Works,Organ Works,Organ Works
  1820. STR_CFG_SOUNDS_RUS1,Russian - American evils,Russe - Le mal amΘricain,Russo - Malvagi americani,Ruso: Diablos americanos,Russisch - Amerikanische Laster,Russian - American evils
  1821. STR_CFG_SOUNDS_RUS2,"Russian - Run away, all, run away","Russe - Fuyez tous, fuyez","Russo - Via, tutti via","Ruso: Huyan todos, huyan",Russisch - Alle wegrennen,"Russian - Run away, all, run away"
  1822. STR_CFG_SOUNDS_RUS3,Russian - Devil's dogs,Russe - Chiens du Diable,Russo - Cani del demonio,Ruso: Perros del diablo,Russisch - Teufelshunde,Russian - Devil's dogs
  1823. STR_CFG_SOUNDS_RUS4,Russian - Damn,Russe - Bon sang,Russo - Dannazione,Ruso: íMaldita sea!,Russisch - Verdammt,Russian - Damn
  1824. STR_CFG_SOUNDS_RUS5,Russian - Damn,Russe - Bon sang,Russo - Dannazione,Ruso: íMaldita sea!,Russisch - Verdammt,Russian - Damn
  1825. STR_CFG_SOUNDS_RUS6,Russian - Hey you. What are you doing there?,"Russe - HΘ, vous. Qu'est-ce que vous faites iciá?","Russo - Hey, tu. Cosa stai facendo l∞?","Ruso: Eh, t·.. ┐QuΘ haces aquφ?","Russisch - He, du! Wo willst du hin?",Russian - Hey you. What are you doing there?
  1826. STR_CFG_SOUNDS_RUS7,Russian - I surrender,Russe - Je me rends,"Russo - Mi arrendo,""Russian - I surrender",Ruso: Me rindo,Russisch - Ich ergebe mich,Russian - I surrender
  1827. STR_CFG_SOUNDS_RUS8,Russian - Mama...,Russe - Maman...,Russo - Mamma...,Ruso: Mamß...,Russisch - Mutti...,Russian - Mama...
  1828. STR_CFG_SOUNDS_RUS9,Russian - Don't shoot. We're unarmed.,Russe - Ne tirez pas. Nous ne sommes pas armΘs.,Russo - Non sparate. Siamo disarmati.,Ruso: No disparen. Estamos desarmados.,Russisch - Nicht schie▀en. Wir sind unbewaffnet.,Russian - Don't shoot. We're unarmed.
  1829. STR_CFG_SOUNDS_RUS10,Russian - Fire,Russe - Feu,Russo - Fuoco,Ruso: Fuego,Russisch - Feuer,Russian - Fire
  1830. STR_CFG_SOUNDS_RUS11,Russian - Cease fire,Russe - Cessez le feu,Russo - Cessare il fuoco,Ruso: Alto el fuego,Russisch - Feuer einstellen,Russian - Cease fire
  1831. STR_CFG_SOUNDS_RUS12,Russian - Get out,Russe - Sortez,Russo - Uscire,Ruso: íFuera!,"Russisch - Los, raus",Russian - Get out
  1832. STR_CFG_SOUNDS_RUS13,Russian - Help,Russe - A l'aide,Russo - Aiuto,Ruso: Ayuda,Russisch - Hilfe,Russian - Help
  1833. STR_CFG_SOUNDS_RUS14,Russian - Freeze,Russe - Gel,Russo - Fermi,Ruso: íAlto!,Russisch - Stehenbleiben,Russian - Freeze
  1834. STR_CFG_SOUNDS_RUS15,Russian - Alarm,Russe - Alerte,Russo - Allarme,Ruso: Alarma,Russisch - Alarm,Russian - Alarm
  1835. STR_CFG_SOUNDS_RUS16,Russian - Vodka!,Russe - Vodkaá!,Russo - Vodka!,Ruso: íVodka!,Russisch - Wodka!,Russian - Vodka!
  1836. STR_CFG_SOUNDS_RUS17,Russian - Vodka?,Russe - Vodkaá?,Russo - Vodka!,Ruso: ┐Vodka?,Russisch - Wodka?,Russian - Vodka?
  1837. STR_CFG_SOUNDS_RUS18,Russian - Forward,Russe - En avant,Russo - Avanti,Ruso: Adelante,Russisch - VorwΣrts,Russian - Forward
  1838. STR_CFG_SOUNDS_RUS19,Russian - Sector clear,Russe - Secteur nettoyΘ,Russo - Settore sicuro,Ruso: Sector despejado,Russisch - Sektor frei,Russian - Sector clear
  1839. STR_CFG_SOUNDS_RUS20,"Russian - Die, bastard","Russe - Meurs, salopard","Russo - Muori, bastardo","Ruso: Muere, cerdo","Russisch - Stirb, Bastard","Russian - Die, bastard"
  1840. STR_CFG_SOUNDS_ENG1,Bastards 1,Salopards 1,Bastardi 1,Cerdos 1,Bastarde 1,Bastards 1
  1841. STR_CFG_SOUNDS_ENG2,Bastards 2,Salopards 2,Bastardi 2,Cerdos 2,Bastarde 2,Bastards 2
  1842. STR_CFG_SOUNDS_ENG3,Bastards 3,Salopards 3,Bastardi 3,Cerdos 3,Bastarde 3,Bastards 3
  1843. STR_CFG_SOUNDS_ENG4,Commie 1,Coco 1,Rosso 1,Rojo 1,Kommunist 1,Commie 1
  1844. STR_CFG_SOUNDS_ENG5,Commie 2,Coco 2,Rosso 2,Rojo 2,Kommunist 2,Commie 2
  1845. STR_CFG_SOUNDS_ENG6,Cover me 1,Couvrez-moi 1,Copritemi 1,C·breme 1,Gib mir Deckung 1,Cover me 1
  1846. STR_CFG_SOUNDS_ENG7,Cover me 2,Couvrez-moi 2,Copritemi 2,C·breme 2,Gib mir Deckung 2,Cover me 2
  1847. STR_CFG_SOUNDS_ENG8,Die 1,Meurs 1,Muori 1,Muere 1,Stirb 1,Die 1
  1848. STR_CFG_SOUNDS_ENG9,Die 2,Meurs 2,Muori 2,Muere 2,Stirb 2,Die 2
  1849. STR_CFG_SOUNDS_ENG10,Die 3,Meurs 3,Muori 3,Muere 3,Stirb 3,Die 3
  1850. STR_CFG_SOUNDS_ENG11,Don't shoot we're unarmed,"Ne tirez pas, nous ne sommes pas armΘs","Non sparate, siamo disarmati","No disparen, estamos desarmados",Nicht schie▀en - wir sind unbewaffnet,Don't shoot we're unarmed
  1851. STR_CFG_SOUNDS_ENG12,"Enemy spotted, open fire!","Ennemi repΘrΘ, feuá!","Nemico avvistato, aprire il fuoco","Enemigo a la vista, íabran fuego!",Gegner entdeckt - Feuer!,"Enemy spotted, open fire!"
  1852. STR_CFG_SOUNDS_ENG13,Everyone out 1,Tout le monde dehors 1,Tutti fuori 1,Todo el mundo fuera 1,Alle raus 1,Everyone out 1
  1853. STR_CFG_SOUNDS_ENG14,Everyone out 2,Tout le monde dehors 2,Tutti fuori 2,Todo el mundo fuera 2,Alle raus 2,Everyone out 2
  1854. STR_CFG_SOUNDS_ENG15,Forward,En avant,Avanti,íAdelante!,VorwΣrts,Forward
  1855. STR_CFG_SOUNDS_ENG16,Get out of here 1,Partez 1,Via da qui 1,íFuera de aquφ! 1,Nichts wie weg hier 1,Get out of here 1
  1856. STR_CFG_SOUNDS_ENG17,Get out of here 2,Partez 2,Via da qui 2,íFuera de aquφ! 2,Nichts wie weg hier 2,Get out of here 2
  1857. STR_CFG_SOUNDS_ENG18,Get to your positions 1,A votre poste 1,Tornare in posizione 1,A sus puestos 1,Auf eure Stellungen 1,Get to your positions 1
  1858. STR_CFG_SOUNDS_ENG19,Get to your positions 2,A votre poste 2,Tornare in posizione 2,A sus puestos 2,Auf eure Stellungen 2,Get to your positions 2
  1859. STR_CFG_SOUNDS_ENG20,"Go, go, go 1","Allez, allez, allez 1","Dai, dai, dai 1","Vamos, vamos, vamos 1","Los, los, los 1","Go, go, go 1"
  1860. STR_CFG_SOUNDS_ENG21,"Go, go, go 2","Allez, allez, allez 2","Dai, dai, dai 2","Vamos, vamos, vamos 2","Los, los, los 2","Go, go, go 2"
  1861. STR_CFG_SOUNDS_ENG22,Help 1,A l'aide 1,Aiuto 1,Ayuda 1,Hilfe 1,Help 1
  1862. STR_CFG_SOUNDS_ENG23,Help 2,A l'aide 2,Aiuto 2,Ayuda 2,Hilfe 2,Help 2
  1863. STR_CFG_SOUNDS_ENG24,"Hey, what are you doing there? 1","HΘ, qu'est-ce que vous faites iciá? 1","Hey, cosa stai facendo l∞? 1","Eh, ┐quΘ haces aquφ? 1","He, was machen Sie hier? 1","Hey, what are you doing there? 1"
  1864. STR_CFG_SOUNDS_ENG25,"Hey, what are you doing there? 2","HΘ, qu'est-ce que vous faites iciá? 2","Ehi, cosa stai facendo l∞? 2","Eh, ┐quΘ haces aquφ? 2","He, was machen Sie hier? 2","Hey, what are you doing there? 2"
  1865. STR_CFG_SOUNDS_ENG26,"Hey, what are you doing there? 3","HΘ, qu'est-ce que vous faites iciá? 3","Ehi, cosa stai facendo l∞? 3","Eh, ┐quΘ haces aquφ? 3","He, was machen Sie hier? 3","Hey, what are you doing there? 3"
  1866. STR_CFG_SOUNDS_ENG27,Let them have it 1,Pas de pitiΘ 1,Colpiamoli 1,íA por ellos! 1,Geben wir's ihnen 1,Let them have it 1
  1867. STR_CFG_SOUNDS_ENG28,Let them have it 2,Pas de pitiΘ 2,Colpiamoli 2,íA por ellos! 2,Geben wir's ihnen 2,Let them have it 2
  1868. STR_CFG_SOUNDS_ENG29,Look out 1,Attention 1,In guardia 1,íCuidado! 1,Vorsicht 1,Look out 1
  1869. STR_CFG_SOUNDS_ENG30,Look out 2,Attention 2,In guardia 2,íCuidado! 2,Vorsicht 2,Look out 2
  1870. STR_CFG_SOUNDS_ENG31,Look out 3,Attention 3,In guardia 3,íCuidado! 3,Vorsicht 3,Look out 3
  1871. STR_CFG_SOUNDS_ENG32,"Medic, I am hit 1","Infirmier, je suis blessΘ 1","Infermiere, sono ferito 1","MΘdico, estoy herido 1","SanitΣter, ich bin verletzt 1","Medic, I am hit 1"
  1872. STR_CFG_SOUNDS_ENG33,"Medic, I am hit 2","Infirmier, je suis blessΘ 2","Infermiere, sono ferito 2","MΘdico, estoy herido 2","SanitΣter, ich bin verletzt 2","Medic, I am hit 2"
  1873. STR_CFG_SOUNDS_ENG34,"Medic, I am hit 3","Infirmier, je suis blessΘ 3","Infermiere, sono ferito 3","MΘdico, estoy herido 3","SanitΣter, ich bin verletzt 3","Medic, I am hit 3"
  1874. STR_CFG_SOUNDS_ENG35,"Sector clear, take it easy 1","Secteur nettoyΘ, vous pouvez y aller 1","Tranquilli, settore sicuro 1","Sector despejado, relßjese 1","Sektor frei, jetzt ganz ruhig 1","Sector clear, take it easy 1"
  1875. STR_CFG_SOUNDS_ENG36,"Sector clear, take it easy 2","Secteur nettoyΘ, vous pouvez y aller 2","Tranquilli, settore sicuro 2","Sector despejado, relßjese 2","Sektor frei, jetzt ganz ruhig 2","Sector clear, take it easy 2"
  1876. STR_CFG_SOUNDS_ENG37,"Stay sharp, they're all around us","Soyez prudents, ils sont partout","Tranquilli, settore sicuro 3","Permanezca alerta, estßn por todos lados","Augen auf, sie sind ⁿberall","Stay sharp, they're all around us"
  1877. STR_CFG_SOUNDS_ENG38,We surrender,On se rend,Ci arrendiamo,Nos rendimos,Wir ergeben uns,We surrender
  1878. STR_CFG_SOUNDS_ENG39,We're under attack. Return fire!,Nous sommes attaquΘs. Ripostezá!,Siamo stati attaccati. Rispondere al fuoco!,Nos estßn atacando íRespondan al fuego!,Wir werden angegriffen. Feuer erwidern!,We're under attack. Return fire!
  1879. STR_CFG_SOUNDS_ENG40,Who's there 1,Qui va lα 1,Chi Φ lα 1,┐QuiΘn anda ahφ? 1,Wer ist da 1,Who's there 1
  1880. STR_CFG_SOUNDS_ENG41,Who's there 2,Qui va lα 2,Chi Φ lα 2,┐QuiΘn anda ahφ? 2,Wer ist da 2,Who's there 2
  1881. STR_CFG_SOUNDS_ALARM,Play alarm,Lancer alerte,Suonare allarme,Suenen la alarma,Alarm abspielen,Spus¥ poplach
  1882. STR_CFG_SOUNDS_EXPLOSION1,Explosion Small,Petite explosion,Esplosione piccola,Tocar alarma,Kleine Explosion,Malß exploze
  1883. STR_CFG_SOUNDS_EXPLOSION2,Explosion Big,Grande explosion,Esplosione grande,Explosi≤n grande,Gro▀e Explosion,Velkß exploze 
  1884. STR_CFG_SOUNDS_FOUNTAIN,Fountain,Fontaine,Fontana,Fuente,Brunnen,Fontßna
  1885. STR_CFG_SOUNDS_FIRE,Fire,Feu,Fuoco,Fuego,Feuer,Ohe≥
  1886. STR_CFG_TITLES_SPHERE,Sphere,SphΦre,Sfera,Esfera,Gebiet,Koule
  1887. STR_CFG_TITLES_BISLOGO,Bohemia Interactive,Bohemia Interactive,Bohemia Interactive,Bohemia Interactive,Bohemia Interactive,Bohemia Interactive
  1888. STR_CFG_TITLES_TVSET,TV Set,TΘlΘviseur,Televisore,Receptor de televisi≤n,Fernseher,Televize
  1889. STR_CFG_CUTSCENES_REFUEL,Refueling,Ravitaillement,Rifornimento carburante in corso,Repostando,Auftanken,Dopl≥ovßnφ paliva
  1890. STR_CFG_CUTSCENES_REARM,Rearming,RΘarmement,Riarmamento in corso,Rearmando,Neu bewaffnen,Dop≥ovßnφ munice
  1891. STR_CFG_CUTSCENES_REPAIR,Repairing,RΘparations,Riparazione in corso,Reparando,Reparieren,Opravovßnφ
  1892. STR_CFG_CUTSCENES_HEALING,Healing,Soins mΘdicaux,Cure in corso,Sanando,Heilen,OÜet°ovßnφ
  1893. STR_CFG_CUTSCENES_TAKEWEAPON,Taking Weapon,Ramasser arme,Prelievo arma in corso,Tomando el arma,Waffe nehmen,Branφ zbran∞
  1894. STR_CFG_CUTSCENES_TAKEMAGAZINE,Taking Ammo,Ramasser munitions,Prelievo munizioni in corso,Tomando munici≤n,Munition nehmen,Dop≥ovßnφ munice
  1895. STR_CFG_CAMEFFECTS_TERMINATE,Terminate,ArrΩter,Termina,Terminar,Beenden,UkonΦovacφ
  1896. STR_CFG_CAMEFFECTS_INTERNAL,Internal,Interne,Interno,Interno,Innen,Internφ
  1897. STR_CFG_CAMEFFECTS_ZOOMIN,Zoom In,Zoom avant,Zoom avanti,Acercar,Vergr÷▀ern,Zoom In
  1898. STR_CFG_CAMEFFECTS_ZOOMINSLOW,Zoom In Slow,Zoom avant lent,Zoom avanti lento,Acercar despacio,Langsam vergr÷▀ern,Zoom In pomalu
  1899. STR_CFG_CAMEFFECTS_AROUND,Around,Autour,Intorno,Rodear,Umschau,Dokola
  1900. STR_CFG_CAMEFFECTS_AROUNDSLOW,Around Slow,Autour lentement,Intorno lento,Rodear despacio,Langsame Umschau,Dokola pomalu
  1901. STR_CFG_CAMEFFECTS_ZOOMAROUND,Zoom & Around,Zoom et autour,Zoom & intorno,Acercar y rodear,Zoom und Umschau,Zoom & Okolo
  1902. STR_CFG_CAMEFFECTS_AROUNDZOOMSLOW,Around & Zoom Slow,Autour et Zoom lent,Intorno & zoom lento,Rodear y acercar despacio,Umschau und langsamer Zoom,Okolo & Zoom Pomalu
  1903. STR_CFG_CAMEFFECTS_ZOOMINS,Zoom In S,Zoom avant lent,Zoom avanti S,Acercar despacio,Langsam vergr÷▀ern,Zoom In S
  1904. STR_CFG_CAMEFFECTS_FIXED,Fixed,Fixe,Fisso,Fijo,Statisch,Statickß
  1905. STR_CFG_CAMEFFECTS_FIXEDZOOM,Fixed (Zoom),Fixe (Zoom),Fisso (zoom),Fijo (acercar),Statisch (Zoom),Statickß (Zoom)
  1906. STR_CFG_CAMEFFECTS_EXTERNAL,External,Externe,Esterno,Externo,Aussen,Externφ
  1907. STR_CFG_MARKERS_FLAG,Objective,Objectif,Obiettivo,Objetivo,Ziel,Cφl
  1908. STR_CFG_MARKERS_FLAG1,Flag,Drapeau,Bandiera,Bandera,Fahne,Vlajka
  1909. STR_CFG_MARKERS_DOT,Dot,Point,Punto,Punto,Punkt,Puntφk
  1910. STR_CFG_MARKERS_DESTROY,Destroy,DΘtruire,Distruggere,Destruir,Zerst÷ren,ZniΦit
  1911. STR_CFG_MARKERS_START,Start,DΘmarrer,Iniziare,Empezar,Anfangen,Start
  1912. STR_CFG_MARKERS_END,End,Fin,Fine,Finalizar,Beenden,Konec
  1913. STR_CFG_MARKERS_WARNING,Warning,Attention,Avviso,Cuidado,Achtung,Varovßnφ
  1914. STR_CFG_MARKERS_JOIN,Join,Rejoindre,Partecipa,Unirse,Beitreten,P°ipojit
  1915. STR_CFG_MARKERS_PICKUP,Pick Up,RΘcupΘrer,Raccogli,Recoger,Auflesen,Vyzvednout
  1916. STR_CFG_MARKERS_UNKNOWN,Unknown,Inconnu,Sconosciuto,Desconocido,Unbekannte,Neznßm²
  1917. STR_CFG_MARKERS_MARKER,Marker,Marqueur,Marcatore,Marcador,Markierung,ZnaΦka
  1918. STR_CFG_MARKERS_ARROW,Arrow,FlΦche,Freccia,Flecha,Pfeil,èipka
  1919. STR_CFG_MARKERS_EMPTY,Empty,Vide,Vuoto,Vacφo,Leer,Prßzdn²
  1920. STR_CFG_MARKERCOL_DEFAULT,Default,Par dΘfaut,Predefinito,Predeterm.,Voreinstellung,P∙vodnφ
  1921. STR_CFG_MARKERCOL_BLACK,Black,Noir,Nero,Negro,Schwarz,╚ernß
  1922. STR_CFG_MARKERCOL_RED,Red,Rouge,Rosso,Rojo,Rot,╚ervenß
  1923. STR_CFG_MARKERCOL_REDALPHA,Red Transparent,Rouge transparent,Rosso trasparente,Rojo transparente,Transparent rot,╚ervenß pr∙hlednß
  1924. STR_CFG_MARKERCOL_GREEN,Green,Vert,Verde,Verde,Grⁿn,Zelenß
  1925. STR_CFG_MARKERCOL_GREENALPHA,Green Transparent,Vert transparent,Verde trasparente,Verde transparente,Transparent grⁿn,Zelenß pr∙hlednß
  1926. STR_CFG_MARKERCOL_BLUE,Blue,Bleu,Blu,Azul,Blau,Modrß
  1927. STR_CFG_MARKERCOL_YELLOW,Yellow,Jaune,Giallo,Amarillo,Gelb,Älutß
  1928. STR_CFG_MARKERCOL_WHITE,White,Blanc,Bianco,Blanco,Wei▀,Bφlß
  1929. STR_CFG_MARKERBR_SOLID,Solid,Solide,Uniforme,Lleno,Massiv,Plnß
  1930. STR_CFG_MARKERBR_HORIZONTAL,Horizontal,Horizontal,Orizzontale,Horizontal,Horizontal,Vodorovn∞
  1931. STR_CFG_MARKERBR_VERTICAL,Vertical,Vertical,Verticale,Vertical,Vertikal,Svisle
  1932. STR_CFG_MARKERBR_GRID,Grid,Quadrillage,Reticolato,Cuadrφcula,Planquadrat,K°φ₧em
  1933. STR_CFG_MARKERBR_FDIAGONAL,Forward diagonal,Diagonale avant,Avanti in diagonale,Diagonal hacia adelante,VorwΣrts diagonal,èikmo
  1934. STR_CFG_MARKERBR_BDIAGONAL,Backward diagonal,Diagonale arriΦre,Indietro in diagonale,Diagonal hacia atrßs,RⁿckwΣrts diagonal,Koso
  1935. STR_CFG_MARKERBR_DIAGGRID,Grid diagonal,Diagonale quadrillage,Reticolato in diagonale,Diagonal cuadrφcula,Planquadrat diagonal,èikmo k°φ₧em
  1936. STR_CFG_MARKERBR_CROSS,Cross,Croix,Croce,Cruz,Kreuz,K°φ₧ky
  1937. STR_CFG_GRPNAMES_ALPHA,Alpha,Alpha,Alfa,Alfa,Alpha,Alfa
  1938. STR_CFG_GRPNAMES_BRAVO,Bravo,Bravo,Bravo,Bravo,Bravo,Bravo
  1939. STR_CFG_GRPNAMES_CHARLIE,Charlie,Charlie,Charlie,Charlie,Charlie,Charlie
  1940. STR_CFG_GRPNAMES_DELTA,Delta,Delta,Delta,Delta,Delta,Delta
  1941. STR_CFG_GRPNAMES_ECHO,Echo,Echo,Eco,Eco,Echo,Echo
  1942. STR_CFG_GRPNAMES_FOXTROT,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot,Foxtrot
  1943. STR_CFG_GRPNAMES_GOLF,Golf,Golf,Golf,Golf,Golf,Golf
  1944. STR_CFG_GRPNAMES_HOTEL,Hotel,Hotel,Hotel,Hotel,Hotel,Hotel
  1945. STR_CFG_GRPNAMES_NOVEMBER,November,November,November,November,November,November
  1946. STR_CFG_GRPNAMES_KILO,Kilo,Kilo,Kilo,Kilo,Kilo,Kilo
  1947. STR_CFG_GRPNAMES_YANKEE,Yankee,Yankee,Yankee,Yankee,Yankee,Yankee
  1948. STR_CFG_GRPNAMES_ZULU,Zulu,Zulu,Zul∙,Zulu,Zulu,Zulu
  1949. STR_CFG_GRPNAMES_BUFFALO,Buffalo,Buffalo,Buffalo,Buffalo,Buffalo,Buffalo
  1950. STR_CFG_GRPNAMES_SIX,Six,Six,Six,Six,Six,Six
  1951. STR_CFG_GRPNAMES_TWO,Two,Two,Two,Two,Two,Two
  1952. STR_CFG_GRPNAMES_THREE,Three,Three,Three,Three,Three,Three
  1953. STR_CFG_GRPNAMES_GUARDIAN,Guardian,Guardian,Guardian,Guardian,WΣchter,Guardian
  1954. STR_CFG_GRPNAMES_CONVOY,Convoy,Convoi,Autocolonna,Convoy,Konvoi,Convoy
  1955.  
  1956. STR_CFG_GRPCOL_BLACK,Black,Noir,Nero,Negro,Schwarz,╚ernß
  1957. STR_CFG_GRPCOL_RED,Red,Rouge,Rosso,Rojo,Rot,╚ernß
  1958. STR_CFG_GRPCOL_GREEN,Green,Vert,Verde,Verde,Grⁿn,Zelenß
  1959. STR_CFG_GRPCOL_BLUE,Blue,Bleu,Blu,Azul,Blau,Modrß
  1960. STR_CFG_GRPCOL_YELLOW,Yellow,Jaune,Giallo,Amarillo,Gelb,Älutß
  1961. STR_CFG_GRPCOL_ORANGE,Orange,Orange,Arancione,Naranja,Orange,Oran₧ovß
  1962. STR_CFG_GRPCOL_PINK,Pink,Rose,Rosa,Rosa,Rosa,R∙₧ovß
  1963. STR_CFG_GRP_ARMORED,Armored,BlindΘ,Corazzato,Blindado,Gepanzerte,Obrn∞nß tech.
  1964. STR_CFG_GRP_INFANTRY,Infantry,Infanterie,Fanteria,Infanterφa,Infanterie,P∞chota
  1965. STR_CFG_GRP_M1PLATOON,M1Abrams Platoon,Peloton de M1 Abrams,Plotone M1Abrams,Pelot≤n de M1Abrams,M1Abrams-Zug,Rota M1Abrams
  1966. STR_CFG_GRP_M60PLATOON,M60A2 Platoon,Peloton de M60 A2,Plotone M60A2,Pelot≤n de M60A2,M60A2-Zug,Rota M60A2
  1967. STR_CFG_GRP_T80PLATOON,T80 Platoon,Peloton de T80,Plotone T80,Pelot≤n de T80,T80-Zug,Rota T80
  1968. STR_CFG_GRP_T72PLATOON,T72 Platoon,Peloton de T72,Plotone T72,Pelot≤n de T72,T72-Zug,Rota T72
  1969. STR_CFG_GRP_INFANTRY_BASIC,Infantry Squad,Escouade d'infanterie,Squadra fanteria,Comando de infanterφa,Infanterietrupp,P∞chotnφ dru₧stvo
  1970. STR_CFG_GRP_INFANTRY_MECHANIZED,Mechanized Inf. Squad,Escouade d'infanterie mΘcanisΘe,Fanteria meccanizzata Squadra,Infanterφa motorizada Pelot≤n,Motorisierte Inf. Trupp,Mech. p∞chotnφ dru₧stvo
  1971.  
  1972. COMMENT,Briefing,Briefing,Briefing,Resumen,Besprechung,Brφfing
  1973. STR_BRIEF_WEAPONS,Weapons:,Armesá:,Armi:,Armamento:,Waffen:,Zbra≥
  1974. STR_BRIEF_ITEMS1,Items I:,Objets Iá:,Opzioni I:,Elementos I:,GegenstΣnde I:,Munice
  1975. STR_BRIEF_ITEMS2,Items II:,Objets IIá:,Opzioni II:,Elementos II:,GegenstΣnde II:,Munice
  1976. STR_BRIEF_SPECIAL,Special:,SpΘcialá:,Speciale:,Especial:,Speziell:,Specißlnφ
  1977. STR_BRIEF_PRIMARY_WEAPONS,Primary weapons,Armes principales,Armi primarie,Armamento principal,PrimΣrwaffen,Primßrnφ zbra≥
  1978. STR_BRIEF_SECONDARY_WEAPONS,Secondary weapons,Armes secondaires,Armi secondarie,Armamento secundario,SekundΣrwaffen,Sekundßrnφ zbra≥
  1979. STR_BRIEF_SPECIAL_ITEMS,Special items,Objets spΘciaux,Opzioni speciali,Elementos especiales,Besondere GegenstΣnde,Specißlnφ vybavenφ,,
  1980. STR_BRIEF_SPECIAL_MAGAZINES,Items,Objets,Opzioni,Elementos,GegenstΣnde,P°edm∞ty,,
  1981. STR_BRIEF_POOL_CANCEL,CANCEL,ANNULER,CANCELLA,CANCELAR,ABBRECHEN,ZRUèIT,,
  1982. STR_BRIEF_POOL_NONE,NONE,NEANT,NESSUNO,NINGUNO,KEINE,NIC,,
  1983. STR_BRIEF_GROUP,Group,Groupe,Gruppo,Grupo,Gruppe,Dru₧stvo,,
  1984. STR_BRIEF_GROUP_LEADER,", Group Leader",", Chef de groupe",", comandante di un gruppo",", lφder de grupo",", Anfⁿhrer der Gruppe",Velitel skupiny,,
  1985. STR_BRIEF_COMMANDER,  Commander: ,  Commandantá: ,  Comandante: ,  Comandante: ,  Kommandant: ,Velitel,,
  1986. STR_BRIEF_DRIVER,  Driver: ,  Conducteurá: ,  Autista: ,  Conductor: ,  Fahrer: ,╪idiΦ,,
  1987. STR_BRIEF_GUNNER,  Gunner: ,  Tireurá: ,  Cannoniere: ,  Artillero: ,  Schⁿtze: ,St°elec,,
  1988. STR_BRIEF_CARGO,  In Cargo: ,  Cargaisoná: ,  In carico: ,  En la carga: ,  In der Fracht: ,"Vzadu"
  1989. STR_BRIEF_DURATION_LONG,"Duration: %d h, %d min","DurΘeá: %d h, %d min","Durata: %d h, %d min","Duraci≤n: %d h, %d minutos","Dauer: %d h, %d Min.","Trvßnφ: %d h, %d min"
  1990. STR_BRIEF_DURATION_SHORT,Duration: %d min,DurΘeá: %d min,Durata: %d min,Duraci≤n: %d minutos,Dauer: %d Min.,Trvßnφ: %d min,,
  1991. STR_BRIEF_SCORE,Score: %.0f ,Scoreá: %.0f ,Punteggio: %.0f ,Puntuac.: %.0f ,Punkte: %.0f ,Hodnocenφ: %. Z ,,
  1992. STR_BRIEF_OBJECTIVES,Objectives,Objectifs,Obiettivi,Objetivos,Ziele,Cφle,,
  1993. STR_BRIEF_STATISTICS,Statistics,Statistiques,Statistiche,Estadφsticas,Statistiken,Statistika,,
  1994. STR_BRIEF_YOURKILLS,Your kills:,Vos victimesá:,Nemici uccisi:,Sus vφctimas:,Ihre Abschⁿsse:,ZniΦenΘ jednotky,,
  1995. STR_BRIEF_YOURKILLS_FRIENDLY,Your kills - friendly units:,Vos victimes - unitΘs ennemiesá:,Nemici uccisi - unitα amiche:,Sus vφctimas (unidades amigas):,Ihre Abschⁿsse - eigene Einheiten:,ZniΦenΘ p°ßtelskΘ jednotky,,
  1996. STR_BRIEF_YOURKILLS_CIVIL,Your kills - civilians:,Vos victimes - civilsá:,Nemici uccisi - civili:,Sus vφctimas (civiles):,Ihre Abschⁿsse - Zivilisten:,ZniΦenΘ jednotky - civilistΘ
  1997. STR_BRIEF_CASUALTIES,Casualties:,Pertesá:,Morti:,Muertos:,Verluste:,Ztrßty
  1998. STR_BRIEF_FORMAT_GENERIC_TIMES,%dx %s,%dx %s,%dx %s,%dx %s,%dx %s,%dx %s
  1999. STR_BRIEF_FORMAT_YOU_TIMES,%dx you (%s),%dx vous (%s),%dx you (%s),%dx t· (%s),%dx Sie (%s),%dx ty (%s)
  2000. STR_BRIEF_FORMAT_YOU_ONCE,You (%s),Vous (%s),You (%s),T· (%s),Sie (%s),Ty (%s)
  2001. STR_BRIEF_FORMAT_BY_TIMES,  - %dx by %s,  - %dx par %s,  - %dx by %s,  - %dx por %s,  - %dx pro %s,- %dx t∞ zabil %s
  2002. STR_BRIEF_FORMAT_BY_ONCE,  - by %s,  - par %s,  - by %s,  - por %s,  - pro %s,- 1x t∞ zabil %s
  2003. STR_BRIEF_STAT_OPEN,Statistics,Statistiques,Statistiche,Estadφsticas,Statistiken,Statistika
  2004. STR_BRIEF_STAT_CLOSE,Close,Fermer,Chiudi,Cerrar,Schlie▀en,Zav°φt
  2005.  
  2006.  
  2007. COMMENT, Credits, CrΘdits, Titoli, Colaboradores, Mitarbeiter, Auto°i
  2008. STR_CREDITS01,Project Leader,Directeur du projet,Direttore del progetto,Director del proyecto,Projektleitung,TODO translate
  2009. STR_CREDITS02,Programming,Programmation,Programmazione,Programaci≤n,Programmierung,TODO translate
  2010. STR_CREDITS03,Artwork,Graphismes,Grafica,Dise±o grßfico,Kⁿnstlerische Gestaltung,TODO translate
  2011. STR_CREDITS04,Design,Conception,Design,Dise±o,Design,TODO translate
  2012. STR_CREDITS05,Landscape Editing,Modification des environnements,Editing del paesaggio,Edici≤n del paisaje,Landschaftsbearbeitung,TODO translate
  2013. STR_CREDITS06,Motion Capture Performance,Acteurs de la capture de mouvements,Motion capture,Captura de movimiento,Motion Capture-Modell,TODO translate
  2014. STR_CREDITS07,Additional Tools Programming,Programmation d'outils supplΘmentaire,Programmazione strumenti addizionale,Programaci≤n de herramientas complementarias,Programmierung zusΣtzlicher Tools,TODO translate
  2015. STR_CREDITS08,Original Music Score,Bande originale,Colonna sonora originale,Composici≤n de m·sica original,Titelmusik,TODO translate
  2016. STR_CREDITS09,Additional Music Tracks,Morceaux supplΘmentaires,Brani musicali addizionali,Canciones adicionales,Weitere Musik,TODO translate
  2017. STR_CREDITS10,Sound Effects,Effets sonores,Effetti sonori,Efectos de sonido,Soundeffekte,TODO translate
  2018. STR_CREDITS11,Special Thanks,Remerciements,Ringraziamenti speciali,Agradecimientos especiales,Besonderer Dank an,TODO translate
  2019.  
  2020.  
  2021.  
  2022. STR_CREDITSN01,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l,Marek èpan∞l
  2023. STR_CREDITSN02,Ond°ej èpan∞l\n Ji°φ Martinek,Ond°ej èpan∞l\n Ji°φ Martinek,Ond°ej èpan∞l\n Ji°φ Martinek,Ond°ej èpan∞l\n Ji°φ Martinek,Ond°ej èpan∞l\n Ji°φ Martinek,Ond°ej èpan∞l\nJi°φ Martinek
  2024. STR_CREDITSN03,Jan Hovora\nPetr Pechar\nKamila Clarovß\nPetr VφÜek\nKarel Mat∞jka,Jan Hovora\nPetr Pechar\nKamila Clarovß\nPetr VφÜek\nKarel Mat∞jka,Jan Hovora\nPetr Pechar\nKamila Clarovß\nPetr VφÜek\nKarel Mat∞jka,Jan Hovora\nPetr Pechar\nKamila Clarovß\nPetr VφÜek\nKarel Mat∞jka,Jan Hovora\nPetr Pechar\nKamila Clarovß\nPetr VφÜek\nKarel Mat∞jka,Jan Hovora\nPetr Pechar\nKamila Clarovß\nPetr VφÜek\nKarel Mat∞jka
  2025. STR_CREDITSN04,Viktor Bocan\nVojt∞ch Novßk\nAdam Bφlek\nRobert ètφpek\nTomßÜ Pulkrßbek\nJan Kraml,Viktor Bocan\nVojt∞ch Novßk\nAdam Bφlek\nRobert ètφpek\nTomßÜ Pulkrßbek\nJan Kraml,Viktor Bocan\nVojt∞ch Novßk\nAdam Bφlek\nRobert ètφpek\nTomßÜ Pulkrßbek\nJan Kraml,Viktor Bocan\nVojt∞ch Novßk\nAdam Bφlek\nRobert ètφpek\nTomßÜ Pulkrßbek\nJan Kraml,Viktor Bocan\nVojt∞ch Novßk\nAdam Bφlek\nRobert ètφpek\nTomßÜ Pulkrßbek\nJan Kraml,Viktor Bocan\nVojt∞ch Novßk\nAdam Bφlek\nRobert ètipek\nTomßÜ Pulkrßbek\nJan Kraml
  2026. STR_CREDITSN05,ètepßn Kment\nMelanie Novotnß,ètepßn Kment\nMelanie Novotnß,ètepßn Kment\nMelanie Novotnß,ètepßn Kment\nMelanie Novotnß,ètepßn Kment\nMelanie Novotnß,ètepßn Kment\nMelanie Novotnß
  2027. STR_CREDITSN06,Bohumil Trnka,Bohumil Trnka,Bohumil Trnka,Bohumil Trnka,Bohumil Trnka,Bohumil Trnka
  2028. STR_CREDITSN07,Ond°ej Novßk\nLuboÜ Pßcal,Ond°ej Novßk\nLuboÜ Pßcal,Ond°ej Novßk\nLuboÜ Pßcal,Ond°ej Novßk\nLuboÜ Pßcal,Ond°ej Novßk\nLuboÜ Pßcal,Ond°ej Novßk\nLuboÜ Pßcal
  2029. STR_CREDITSN08,Ond°ej Mat∞jka,Ond°ej Mat∞jka,Ond°ej Mat∞jka,Ond°ej Mat∞jka,Ond°ej Mat∞jka,Ond°ej Mat∞jka
  2030. STR_CREDITSN09,Lifeless \n\nOverdose\nIÆm Gonna Fly\nDecide,Sans vie \n\nOverdose\nJe m'envole\nDΘcider,Lifeless \n\nOverdose\nIÆm Gonna Fly\nDecide,Sin sentido \n\nSobredosis\nVoy a despegar\nDecidir,Lifeless \n\nOverdose\nIÆm Gonna Fly\nDecide,TODO translate
  2031. STR_CREDITSN09a,(Dedicated to memory of Sgt. Tom Birnie),(DΘdiΘ α la mΘmoire du sergent Tom Birnie),(In memoria del sergente Tom Birnie),(Dedicado a la memoria del Sgt. Tom Birnie),(Zum Gedenken an Feldw. Tom Birnie),TODO translate
  2032. STR_CREDITSN09b,"Composed by Lagettie / Reid and performed by \n\n\n(David Lagettie, Michael Reid, Luke Aldridge,\n Amy Dewhurst, Nathan Taylor)","ComposΘ par Lagettie / Reid et interprΘtΘ par \n\n\n(David Lagettie, Michael Reid, Luke Aldridge,\n Amy Dewhurst, Nathan Taylor)","Musica/testo di Lagettie / Reid; esecuzione di \n\n\n(David Lagettie, Michael Reid, Luke Aldridge,\n Amy Dewhurst, Nathan Taylor)","Compuesto por Lagettie / Reid e interpretada por \n\n\n(David Lagettie, Michael Reid, Luke Aldridge,\n Amy Dewhurst, Nathan Taylor)","Musik/Text: Lagettie/Reid. Gespielt von: \n\n\n(David Lagettie, Michael Reid, Luke Aldridge,\n Amy Dewhurst, Nathan Taylor)",TODO translate
  2033. STR_CREDITSN09c,Seventh,SeptiΦme,Seventh,SΘptimo,Seventh,Seventh
  2034.  
  2035. STR_CREDITSN10,Robert Stevenson\nOnd°ej Mat∞jka\nBeaufort Clifton Addison III,Robert Stevenson\nOnd°ej Mat∞jka\nBeaufort Clifton Addison III,Robert Stevenson\nOnd°ej Mat∞jka\nBeaufort Clifton Addison III,Robert Stevenson\nOnd°ej Mat∞jka\nBeaufort Clifton Addison III,Robert Stevenson\nOnd°ej Mat∞jka\nBeaufort Clifton Addison III,Robert Stevenson\nOnd°ej Mat∞jka\nBeaufort Clifton Addison III
  2036. STR_CREDITSN11,AndOne\nJames McKenzie-Smith\nJens Buescher\nKrzysztof Janicki\nMarc Racine\nRadan Doubrava\nSlavomφr PavlφΦek\nFernando Santamaria\nVladan Marek,AndOne\nJames McKenzie-Smith\nJens Buescher\nKrzysztof Janicki\nMarc Racine\nRadan Doubrava\nSlavomφr PavlφΦek\nFernando Santamaria\nVladan Marek,AndOne\nJames McKenzie-Smith\nJens Buescher\nKrzysztof Janicki\nMarc Racine\nRadan Doubrava\nSlavomφr PavlφΦek\nFernando Santamaria\nVladan Marek,AndOne\nJames McKenzie-Smith\nJens Buescher\nKrzysztof Janicki\nMarc Racine\nRadan Doubrava\nSlavomφr PavlφΦek\nFernando Santamarφa\nVladan Marek,AndOne\nJames McKenzie-Smith\nJens Buescher\nKrzysztof Janicki\nMarc Racine\nRadan Doubrava\nSlavomφr PavlφΦek\nFernando Santamaria\nVladan Marek,AndOne\nJames McKenzie-Smith\nJens Buescher\nKrzysztof Janicki\nMarc Racine\nRadan Doubrava\nSlavomφr PavlφΦek\nFernando Santamaria\nVladan Marek
  2037.  
  2038. STR_CREDITS12,Published by,EditΘ par,Pubblicato da,Publicado por,Ver÷ffentlicht von,TODO translate
  2039. STR_CREDITS12a,Developed by,DΘveloppΘ par,Sviluppato da,Creado por,Entwickelt von,TODO translate
  2040. STR_CREDITS13,External Producer,Producteur externe,Produttore esterno,Productor externo,Externe Produktion,TODO translate
  2041. STR_CREDITS14,Design/Script,Conceptioná/áScript,Design/sceneggiatura,Dise±o/Gui≤n,Design/Skript,TODO translate
  2042. STR_CREDITS15,QA/Compatibility,AQá/áCompatibilitΘ,CQ/Compatibilitα,Pruebas de calidad/Compatibilidad,QS/KompatibilitΣt,TODO translate
  2043. STR_CREDITS16,Marketing/PR,Marketingá/áRP,Marketing/PR,Marketing/Relaciones p·blicas,Marketing/PR,TODO translate
  2044. STR_CREDITS17,Voice Processing,Post-production des voix,Elaborazione vocale,Tratamiento de voces,Sprachbearbeitung,TODO translate
  2045. STR_CREDITS18,Voice Artists,Acteurs pour les voix,Doppiaggio,Actores de doblaje,Sprecher,TODO translate
  2046. STR_CREDITS19,Localisation,Localisation,Localizzazione,Localizaci≤n,Lokalisierung,TODO translate
  2047. STR_CREDITS20,Localisation Testing,Tests de localisation,Testing della localizzazione,Pruebas de calidad de localizaci≤n,Lokalisierungstest,TODO translate
  2048. STR_CREDITS21,Business/Legal,Affairesá/áJuridiques,Aspetti commerciali/legali,Comercial/Legal,GeschΣftliches/Rechtliches,TODO translate
  2049. STR_CREDITS22,Special Thanks,Remerciements,Ringraziamenti speciali,Agradecimientos especiales,Besonderer Dank an,TODO translate
  2050. STR_CREDITS23,⌐ 2001 Bohemia Interactive Studio and The Codemasters Software Company Limited. All rights reserved.,⌐ 2001 Bohemia Interactive Studio et The Codemasters Software Company Limited. Tous droits rΘservΘs.,⌐ 2001 Bohemia Interactive Studio e The Codemasters Software Company Limited. Tutti i diritti riservati,⌐ 2001 Bohemia Interactive Studio y The Codemasters Software Company Limited. Quedan reservados todos los derechos.,⌐ 2001 Bohemia Interactive Studio und The Codemasters Software Company Limited. Alle Rechte vorbehalten.,TODO translate
  2051. STR_CREDITS24,"V∞novßno t∞m, kte°φ zem°eli, abychom my mohli ₧φt.","V∞novßno t∞m, kte°φ zem°eli, abychom my mohli ₧φt.","V∞novßno t∞m, kte°φ zem°eli, abychom my mohli ₧φt.","V∞novßno t∞m, kte°φ zem°eli, abychom my mohli ₧φt.","V∞novßno t∞m, kte°φ zem°eli, abychom my mohli ₧φt.",TODO translate
  2052.  
  2053. STR_CREDITSN13,Richard I Blenkinsop,Richard I Blenkinsop,Richard I Blenkinsop,Richard I Blenkinsop,Richard I Blenkinsop,Richard I Blenkinsop
  2054. STR_CREDITSN14,Brian Coller\nHal Sandbach\nJames Brown\nJason Truman\nJonathan Davies\nJonathan Smith\nLaura Peterson\nSimon Smith,Brian Coller\nHal Sandbach\nJames Brown\nJason Truman\nJonathan Davies\nJonathan Smith\nLaura Peterson\nSimon Smith,Brian Coller\nHal Sandbach\nJames Brown\nJason Truman\nJonathan Davies\nJonathan Smith\nLaura Peterson\nSimon Smith,Brian Coller\nHal Sandbach\nJames Brown\nJason Truman\nJonathan Davies\nJonathan Smith\nLaura Peterson\nSimon Smith,Brian Coller\nHal Sandbach\nJames Brown\nJason Truman\nJonathan Davies\nJonathan Smith\nLaura Peterson\nSimon Smith,Brian Coller\nHal Sandbach\nJames Brown\nJason Truman\nJonathan Davies\nJonathan Smith\nLaura Peterson\nSimon Smith"
  2055. STR_CREDITSN15,Andrew Crabtree\nAnthony Cooper\nGary Cody\nGary Masters\nGhulam Khan\nJonathan Tainsh\nNeil Corbett\nPatrick Butler\nPaul Turland\nPeter Riley\nRichard Tysoe\nSam Chimes\nSimon Humphreys,Andrew Crabtree\nAnthony Cooper\nGary Cody\nGary Masters\nGhulam Khan\nJonathan Tainsh\nNeil Corbett\nPatrick Butler\nPaul Turland\nPeter Riley\nRichard Tysoe\nSam Chimes\nSimon Humphreys,Andrew Crabtree\nAnthony Cooper\nGary Cody\nGary Masters\nGhulam Khan\nJonathan Tainsh\nNeil Corbett\nPatrick Butler\nPaul Turland\nPeter Riley\nRichard Tysoe\nSam Chimes\nSimon Humphreys,Andrew Crabtree\nAnthony Cooper\nGary Cody\nGary Masters\nGhulam Khan\nJonathan Tainsh\nNeil Corbett\nPatrick Butler\nPaul Turland\nPeter Riley\nRichard Tysoe\nSam Chimes\nSimon Humphreys,Andrew Crabtree\nAnthony Cooper\nGary Cody\nGary Masters\nGhulam Khan\nJonathan Tainsh\nNeil Corbett\nPatrick Butler\nPaul Turland\nPeter Riley\nRichard Tysoe\nSam Chimes\nSimon Humphreys,Andrew Crabtree\nAnthony Cooper\nGary Cody\nGary Masters\nGhulam Khan\nJonathan Tainsh\nNeil Corbett\nPatrick Butler\nPaul Turland\nPeter Riley\nRichard Tysoe\nSam Chimes\nSimon Humphreys
  2056. STR_CREDITSN16,Adam Hance \nAlyson Fielding\nAndrea Matthews\nBruce Everiss\nChristopher Hines\nDavid Alcock\nDavid Solari\nEd Denson\nEmma Nichols\nHenry Cook\nJennifer Stubbs\nLiz Darling\nNick Pili\nNick McAuliffe\nNicky Veal\nSimon Reid,Adam Hance \nAlyson Fielding\nAndrea Matthews\nBruce Everiss\nChristopher Hines\nDavid Alcock\nDavid Solari\nEd Denson\nEmma Nichols\nHenry Cook\nJennifer Stubbs\nLiz Darling\nNick Pili\nNick McAuliffe\nNicky Veal\nSimon Reid,Adam Hance \nAlyson Fielding\nAndrea Matthews\nBruce Everiss\nChristopher Hines\nDavid Alcock\nDavid Solari\nEd Denson\nEmma Nichols\nHenry Cook\nJennifer Stubbs\nLiz Darling\nNick Pili\nNick McAuliffe\nNicky Veal\nSimon Reid,Adam Hance \nAlyson Fielding\nAndrea Matthews\nBruce Everiss\nChristopher Hines\nDavid Alcock\nDavid Solari\nEd Denson\nEmma Nichols\nHenry Cook\nJennifer Stubbs\nLiz Darling\nNick Pili\nNick McAuliffe\nNicky Veal\nSimon Reid,Adam Hance \nAlyson Fielding\nAndrea Matthews\nBruce Everiss\nChristopher Hines\nDavid Alcock\nDavid Solari\nEd Denson\nEmma Nichols\nHenry Cook\nJennifer Stubbs\nLiz Darling\nNick Pili\nNick McAuliffe\nNicky Veal\nSimon Reid,Adam Hance \nAlyson Fielding\nAndrea Matthews\nBruce Everiss\nChristopher Hines\nDavid Alcock\nDavid Solari\nEd Denson\nEmma Nichols\nHenry Cook\nJennifer Stubbs\nLiz Darling\nNick Pili\nNick McAuliffe\nNicky Veal\nSimon Reid
  2057. STR_CREDITSN17,Daniel Gardner\nLewis Griffin\nTim Bartlett,Daniel Gardner\nLewis Griffin\nTim Bartlett,Daniel Gardner\nLewis Griffin\nTim Bartlett,Daniel Gardner\nLewis Griffin\nTim Bartlett,Daniel Gardner\nLewis Griffin\nTim Bartlett,Daniel Gardner\nLewis Griffin\nTim Bartlett
  2058. STR_CREDITSN18,Dan Russell\nGregg Brown\nJonah Lotan\nJulia Zagonek\nTed Maynard\nTom Clarke Hill\nVince Marzello\nYuri Stepanov,Dan Russell\nGregg Brown\nJonah Lotan\nJulia Zagonek\nTed Maynard\nTom Clarke Hill\nVince Marzello\nYuri Stepanov,Dan Russell\nGregg Brown\nJonah Lotan\nJulia Zagonek\nTed Maynard\nTom Clarke Hill\nVince Marzello\nYuri Stepanov,Dan Russell\nGregg Brown\nJonah Lotan\nJulia Zagonek\nTed Maynard\nTom Clarke Hill\nVince Marzello\nYuri Stepanov,Dan Russell\nGregg Brown\nJonah Lotan\nJulia Zagonek\nTed Maynard\nTom Clarke Hill\nVince Marzello\nYuri Stepanov,Dan Russell\nGregg Brown\nJonah Lotan\nJulia Zagonek\nTed Maynard\nTom Clarke Hill\nVince Marzello\nYuri Stepanov
  2059. STR_CREDITSN19,Linda Fletcher,Linda Fletcher,Linda Fletcher,Linda Fletcher,Linda Fletcher,Linda Fletcher
  2060. STR_CREDITSN20,Antonia Rodriguez\nRaphael Riolon\nSaverio Campione\nPeter FrΣnsemeier\nEmma Garcia,Antonia Rodriguez\nRaphael Riolon\nSaverio Campione\nPeter FrΣnsemeier\nEmma Garcia,Antonia Rodriguez\nRaphael Riolon\nSaverio Campione\nPeter FrΣnsemeier\nEmma Garcia,Antonia Rodrφguez\nRaphael Riolon\nSaverio Campione\nPeter FrΣnsemeier\nEmma Garcia,Antonia Rodriguez\nRaphael Riolon\nSaverio Campione\nPeter FrΣnsemeier\nEmma Garcia,Antonia Rodriguez\nRaphael Riolon\nSaverio Campione\nPeter FrΣnsemeier\nEmma Garcia
  2061. STR_CREDITSN21,Dean Trotman\nGary Rowe\nNav Sunner,Dean Trotman\nGary Rowe\nNav Sunner,Dean Trotman\nGary Rowe\nNav Sunner,Dean Trotman\nGary Rowe\nNav Sunner,Dean Trotman\nGary Rowe\nNav Sunner,Dean Trotman\nGary Rowe\nNav Sunner
  2062. STR_CREDITSN22,Alex Darby\nPeter Cardwell\nJoanne Chappell\nJohn Roberts\nJustin Forrest\nMat Thomas\nPete O'Donnell\nRich Eddy (Rocket Media),Alex Darby\nPeter Cardwell\nJoanne Chappell\nJohn Roberts\nJustin Forrest\nMat Thomas\nPete O'Donnell\nRich Eddy (Rocket Media),Alex Darby\nPeter Cardwell\nJoanne Chappell\nJohn Roberts\nJustin Forrest\nMat Thomas\nPete O'Donnell\nRich Eddy (Rocket Media),Alex Darby\nPeter Cardwell\nJoanne Chappell\nJohn Roberts\nJustin Forrest\nMat Thomas\nPete O'Donnell\nRich Eddy (Rocket Media),Alex Darby\nPeter Cardwell\nJoanne Chappell\nJohn Roberts\nJustin Forrest\nMat Thomas\nPete O'Donnell\nRich Eddy (Rocket Media),Alex Darby\nPeter Cardwell\nJoanne Chappell\nJohn Roberts\nJustin Forrest\nMat Thomas\nPete O'Donnell\nRich Eddy (Rocket Media)
  2063.  
  2064.  
  2065.  
  2066.  
  2067.  
  2068.  
  2069. COMMENT,Quotations,Citations,Citazioni,Citas,Zitate,Citßty
  2070. STR_QUOTE_1,A single death is a tragedy; a million deaths is a statistic.,Une mort est une tragΘdieá; un million de morts est une statistique.,Un singolo morto Φ una tragedia; un milione di morti sono una statistica.,"Una ·nica muerte es una tragedia, un mill≤n de muertes es estadφstica.","Der Tod eines Mannes ist eine Trag÷die, aber der Tod von Millionen nur eine Statistik.",TODO: translate
  2071. STR_AUTHOR_1,Joseph Stalin,Joseph Staline,Joseph Stalin,Josef Stalin,Josef Stalin,Joseph Stalin
  2072. STR_QUOTE_2,I believe that people would be alive today if there were a death penalty.,Je pense que des gens seraient vivants aujourd'hui s'il y avait la peine de mort.,"Se ci fosse la pena di morte, molte persone oggi sarebbero vive.",Creo que habrφa mßs gente viva hoy dφa si hubiera pena de muerte.,"Ich bin ⁿberzeugt, dass Menschen heute am Leben wΣren, wenn es die Todesstrafe gΣbe.",TODO: translate
  2073. STR_AUTHOR_2,Nancy Reagan,Nancy Reagan,Nancy Reagan,Nancy Reagan,Nancy Reagan,Nancy Reagan
  2074. STR_QUOTE_3,The quickest way to end a war is to lose it.,La maniΦre la plus rapide de mettre fin α une guerre est de la perdre.,Il modo pi∙ rapido per finire una guerra Φ perderla.,La manera mßs rßpida de terminar una guerra es perderla.,"Am schnellsten beendet man einen Krieg, indem man ihn verliert.",TODO: translate
  2075. STR_AUTHOR_3,George Orwell,George Orwell,George Orwell,George Orwell,George Orwell,George Orwell
  2076. STR_QUOTE_4,"I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.","J'ignore quelles armes seront utilisΘes dans la TroisiΦme Guerre mondiale, mais la QuatriΦme Guerre mondiale se dΘroulera α coup de bΓtons et de pierres.","Non so con quali armi si combatterα la terza guerra mondiale, ma la quarta si combatterα con pietre e bastoni.","No sΘ quΘ armas se utilizarßn en la Tercera Guerra Mundial, pero lo que sφ sΘ es que en la Cuarta se volverß a los garrotes y a las piedras.","Ich bin nicht sicher, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg ausgetragen wird, aber im vierten Weltkrieg werden sie mit St÷cken und Steinen kΣmpfen.",TODO: translate
  2077. STR_AUTHOR_4,Albert Einstein,Albert Einstein,Albert Einstein,Albert Einstein,Albert Einstein,Albert Einstein
  2078. STR_QUOTE_5,War is much too serious a matter to be entrusted to the military.,"La guerre, c'est une chose trop grave pour la confier α des militaires.",La guerra Φ una faccenda troppo seria per essere commissionata ai militari.,La guerra es un asunto demasiado delicado para dejarlo en mano de los militares.,"Der Krieg ist viel zu wichtig, um ihn dem MilitΣr anzuvertrauen.",TODO: translate
  2079. STR_AUTHOR_5,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau
  2080. STR_QUOTE_6,War is a series of disasters which result in a winner.,La guerre est une sΘrie de dΘsastres qui a pour rΘsultat un vainqueur.,La guerra Φ una serie di catastrofi che determinano un vincitore.,La guerra es un conjunto de desastres que concluyen con un ganador.,"Der Krieg ist eine Serie von FehlschlΣgen, aus der ein Sieger hervorgeht.",TODO: translate
  2081. STR_AUTHOR_6,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau,Georges Clemenceau
  2082. STR_QUOTE_7,War is not nice.,"La guerre, τa n'est pas bien.",La guerra non Φ bella.,La guerra no es agradable.,Krieg ist nicht nett.,TODO: translate
  2083. STR_AUTHOR_7,Barbara Bush,Barbara Bush,Barbara Bush,Barbara Bush,Barbara Bush,Barbara Bush
  2084. STR_QUOTE_8,"War is a game that is played with a smile. If you can't smile, grin. If you can't grin, keep out of the way till you can.","La guerre est un jeu auquel on joue le sourire aux lΦvres. Si vous n'arrivez pas α faire un sourire normal, faites  un grand sourire. Si vous n'arrivez pas α faire un grand sourire, tenez-vous α l'Θcart jusqu'α ce que vous y arriviez.","La guerra Φ un gioco che si gioca sorridendo. Se non sai sorridere, sogghigna. Se non sai sogghignare levati di mezzo, finchΘ puoi.","A la guerra se juega con la sonrisa en los labios. Si no puedes sonreφr, haz una mueca. Si no puedes hacerla, apßrtate del camino mientras puedas.","Krieg ist ein Spiel, bei dem man lΣchelt. Wenn man nicht lΣcheln kann, sollte man grinsen. Wenn man nicht grinsen kann, sollte man sich fⁿr eine Zeit nicht blicken lassen.",TODO: translate
  2085. STR_AUTHOR_8,Winston Churchill,Winston Churchill,Winston Churchill,Winston Churchill,Winston Churchill,Winston Churchill
  2086. STR_QUOTE_9,To be prepared for war is one of the most effective means of preserving peace.,Etre prΩt α la guerre est l'un des meilleurs moyens de prΘserver la paix.,Essere pronti alla guerra Φ uno dei mezzi pi∙ efficaci per preservare la pace.,Estar preparado para la guerra es el medio mßs eficaz para mantener la paz.,"Wer auf den Krieg vorbereitet ist, kann den Frieden am Besten wahren.",TODO: translate
  2087. STR_AUTHOR_9,George Washington,George Washington,George Washington,George Washington,George Washington,George Washington
  2088. STR_QUOTE_10,"Stay out of the road, if you want to grow old.","Pour faire de vieux os, ne restez pas au milieu de la route.","Togliti di mezzo, se vuoi invecchiare.","Si quieres llegar a viejo, apßrtate del camino.","Blockier' nicht den Weg, wenn du alt werden willst.",TODO: translate
  2089. STR_AUTHOR_10,Pink Floyd,Pink Floyd,Pink Floyd,Pink Floyd,Pink Floyd,Pink Floyd
  2090. STR_QUOTE_11,"Death is a very dull, dreary affair, and my advice to you is to have nothing whatsoever to do with it.","La mort est une chose trΦs ennuyeuse et consternante, et je ne peux que vous conseiller de ne pas y avoir affaire.",La morte Φ una faccenda alquanto triste e crudele; vi consiglio di non averci mai niente a che fare.,"La muerte es muy aburrida y tediosa, por lo que mi consejo es no tener nada que ver con ella.","Der Tod ist eine trⁿbselige Angelegenheit, und ich rate Ihnen, nichts damit zu tun zu haben.",TODO: translate
  2091. STR_AUTHOR_11,W. Somerset Maugham,W. Somerset Maugham,W. Somerset Maugham,W. Somerset Maugham,W. Somerset Maugham,W. Somerset Maugham
  2092. STR_QUOTE_12,Many that live deserve death.  And some that die deserve life.,Un grand nombre de ceux qui vivent mΘritent de mourir.  Et un grand nombre de ceux qui meurent mΘritent de vivre.,Molti vivi meriterebbero di morire.  E alcuni morti meriterebbero di vivere.,Muchos que a·n viven merecerφan la muerte.  Y muchos de los que han muerto merecerφan vivir.,"Viele, die leben, verdienen den Tod.  Und mache, die sterben, verdienen zu leben.",TODO: translate
  2093. STR_AUTHOR_12,J.R.R.Tolkien,J. R. R. Tolkien,J.R.R.Tolkien,J.R.R.Tolkien,J.R.R.Tolkien,J.R.R.Tolkien
  2094. STR_QUOTE_13,"And lastly there is the oldest and deepest desire, the Great Escape: the Escape from Death.","Il reste enfin le plus ancien et le plus profond des dΘsirs, la Grande Θvasioná: l'Θvasion face α la mort.","E in ultimo c'Φ il desiderio pi∙ antico e profondo: la grande fuga, la fuga dalla Morte.","Y por ·ltimo el mßs antiguo y profundo deseo, la Gran Huida: la huida de la muerte.","Und schie▀lich gibt es das Σlteste und tiefste Verlangen, die gro▀e Flucht: Dem Tod zu entrinnen.",TODO: translate
  2095. STR_AUTHOR_13,J.R.R.Tolkien,J. R. R. Tolkien,J.R.R.Tolkien,J.R.R.Tolkien,J.R.R.Tolkien,J.R.R.Tolkien
  2096. STR_QUOTE_14,"As to you, Life, I reckon you are the leavings of many deaths; No doubt I have died, myself ten thousand times before.","Quant α toi, Vie, je pense que tu es les restes de nombreuses mortsá; Je suis moi-mΩme s√rement dΘjα mort dix mille fois.","Quanto a te, Vita, non sei altro che ci≥ che rimane dopo tante morti; sicuramente io stesso sono giα morto almeno diecimila volte.","En cuanto a ti, Vida, supongo que eres el resultado de muchas muertes. Yo mismo he muerto, sin duda, miles de veces.","Und was dich angeht, Leben, so sehe ich dich als ▄berbleibsel vieler Tode; Sicher bin auch ich selbst schon zehntausend Mal gestorben.",TODO: translate
  2097. STR_AUTHOR_14,Walt Whitman,Walt Whitman,Walt Whitman,Walt Whitman,Walt Whitman,Walt Whitman
  2098. STR_QUOTE_15,Men are at war with each other because each man is at war with himself.,Les hommes sont en guerre les uns contre les autres car ils sont en guerre contre eux-mΩmes.,Gli uomini vanno in guerra l'uno contro l'altro perchΘ ciascuno di essi Φ in guerra con se stesso.,Los hombres luchan unos contra otros porque cada uno estß en lucha consigo mismo.,"MΣnner fⁿhren Kriege gegeneinander, weil jeder Mann in sich selbst einen Krieg ausficht.",TODO: translate
  2099. STR_AUTHOR_15,Francis Meehan,Francis Meehan,Francis Meehan,Francis Meehan,Francis Meehan,Francis Meehan
  2100. STR_QUOTE_16,"It's not that I'm afraid to die, I just don't want to be there when it happens.","Ce n'est pas que j'aie peur de mourir, c'est juste que je prΘfΘrerais ne pas Ωtre lα quand τa arrivera.",Non Φ che abbia paura di morire: Φ che non voglio essere l∞ quando succede.,"No es que me asuste morir, es que no quiero estar allφ cuando ocurra.","Ich habe keine Angst vor dem Tod, ich m÷chte nur nicht dabeisein, wenn's passiert.",TODO: translate
  2101. STR_AUTHOR_16,Woody Allen,Woody Allen,Woody Allen,Woody Allen,Woody Allen,Woody Allen
  2102. STR_QUOTE_17,It is hard to have patience with people who say 'There is no death' or 'Death doesn't matter.' There is death and whatever is matters.,"Il est difficile d'Ωtre patient avec ceux qui disent ""La mort n'existe pas"" ou ""La mort n'a aucune importance"". La mort existe, et ce qui existe a de l'importance.","╚ difficile essere paziente con chi sostiene che 'la morte non esiste' o 'la morte non ha importanza'. La morte esiste e, qualsiasi cosa sia, ha importanza.","Es difφcil no perder la compostura con gente que dice cosas del estilo: ""La muerte no existe"" o ""La muerte no importa"". La muerte sφ existe y, sea lo que sea, importa.","Ich habe wenig Geduld mit Leuten, die sagen: ""Es gibt keinen Tod,"" oder ""Der Tod ist unwichtig."" Es gibt den Tod, und alles, was es gibt, ist wichtig.",TODO: translate
  2103. STR_AUTHOR_17,C.S.Lewis,C. S. Lewis,C.S.Lewis,C. S. Lewis,C.S. Lewis,C.S.Lewis
  2104. STR_QUOTE_18,A man's dying is more the survivors' affair than his own.,La mort d'un homme concerne plus ceux qui lui survivent que lui-mΩme.,La morte di un uomo riguarda pi∙ chi resta che non lui stesso.,La muerte de un hombre concierne mßs a los que le sobreviven que a sφ mismo.,Der Tod eines Mannes ist eher eine Angelegenheit seiner Hinterbliebenen denn seine eigene.,TODO: translate
  2105. STR_AUTHOR_18,Thomas Mann,Thomas Mann,Thomas Mann,Thomas Mann,Thomas Mann,Thomas Mann
  2106. STR_QUOTE_19,I do not believe in a fate that falls on men however they act; but I do believe in a fate that falls on them unless they act.,"Je ne crois pas en un destin qui frappe les hommes quels que soient leurs actes, mais je crois en un destin qui les frappe s'ils n'agissent pas.","Non credo in un destino che si abbatte sugli uomini indipendentemente dalle loro azioni; al contrario, credo in un destino che si abbatte sugli uomini se non agiscono.","No creo que el destino se imponga a los hombres independientemente de c≤mo act·en, pero sφ creo que el destino se impondrß a menos que se act·e.","Ich glaube nicht an ein Schicksal, welches die Menschen unabhΣngig von Ihren Handlungen ereilt. Ich glaube eher an ein Schicksal, welches die Menschen ereilt, wenn sie nicht handeln.",TODO: translate
  2107. STR_AUTHOR_19,G. K. Chesterton,G. K. Chesterton,G. K. Chesterton,G. K. Chesterton,G. K. Chesterton,G. K. Chesterton
  2108. STR_QUOTE_20,A man who won't die for something is not fit to live.,"Un homme qui refuse de mourir pour une cause, ne mΘrite pas de vivre.",Un uomo che non Φ pronto a morire per un ideale non Φ degno di vivere.,"Si no se estß dispuesto a morir por algo, es que no se estß preparado para vivir.","Ein Mensch, der fⁿr nichts zu sterben gewillt ist, verdient nicht zu leben.",TODO: translate,,
  2109. STR_AUTHOR_20,Martin Luther King,Martin Luther King,Martin Luther King,Martin Luther King,Martin Luther King,Martin Luther King
  2110. STR_QUOTE_21,"Once the game is over, the king and the pawn go back in the same box.","Une fois la partie terminΘe, le roi et le pion retournent dans la mΩme boεte.","Quando la partita Φ finita, il re e il pedone finiscono nella stessa scatola.","Una vez terminado el juego, el rey y el pe≤n vuelven a la misma caja.","Wenn das Spiel zuende ist, landen K÷nig und Bauer wieder in derselben Schachtel.",TODO: translate,,
  2111. STR_AUTHOR_21,Italian Proverb,Proverbe italien,Proverbio italiano,Proverbio italiano,Italienisches Sprichwort,ItalskΘ p°φslovφ,,
  2112. STR_QUOTE_22,I have not yet begun to fight!,Je n'ai pas encore commencΘ α me battreá!,Non ho ancora iniziato a combattere!,íA·n no he empezado ni tan siquiera a luchar!,Ich habe den Kampf noch nicht begonnen!,TODO: translate,,
  2113. STR_AUTHOR_22,John Paul Jones,John Paul Jones,John Paul Jones,John Paul Jones,John Paul Jones,John Paul Jones,,
  2114. STR_QUOTE_23,"Mankind must put an end to war, or war will put an end to mankind.","L'humanitΘ doit mettre fin aux guerres, sans quoi les guerres mettront fin α l'humanitΘ.","Il genere umano deve porre fine alla guerra, o la guerra porrα fine al genere umano.",La humanidad debe poner fin a las guerras o las guerras acabarßn con la humanidad.,"Die Menschheit mu▀ dem Krieg ein Ende setzen, oder der Krieg setzt der Menschheit ein Ende.",TODO: translate,,
  2115. STR_AUTHOR_23,John Fitzgerald Kennedy,John Fitzgerald Kennedy,John Fitzgerald Kennedy,John Fitzgerald Kennedy,John Fitzgerald Kennedy,John Fitzgerald Kennedy,,
  2116. STR_QUOTE_24,Wars have never hurt anybody except the people who die.,"Les guerres n'ont jamais fait de mal α personne, sauf α ceux qui meurent.","Le guerre non hanno mai fatto male a nessuno, a parte i morti.",Las guerras nunca hieren a nadie a excepci≤n de los que han muerto.,"Kriege haben noch nie jemandem geschadet, au▀er denen, die in ihnen umkommen.",TODO: translate,,
  2117. STR_AUTHOR_24,Salvador Dali,Salvador Dali,Salvador Dali,Salvador Dalφ,Salvador Dali,Salvador Dali,,
  2118. STR_QUOTE_25,War does not determine who is right - only who is left.,"La guerre ne permet pas de dΘterminer qui a raison, mais uniquement qui survit.","La guerra non determina chi ha ragione, ma solo chi sopravvive.","La guerra no determina quien tiene la raz≤n, s≤lo quiΘn es el que sobrevive.","Der Krieg entscheidet nicht darⁿber, wer Recht hat, sondern nur darⁿber, wer ⁿbrig bleibt.",TODO: translate,,
  2119. STR_AUTHOR_25,Bertrand Russell,Bertrand Russell,Bertrand Russell,Bertrand Russell,Bertrand Russell,Bertrand Russell,,
  2120. STR_QUOTE_26,"We improve ourselves by victories over ourself. There must be contests, and you must win.","Nous devons nous amΘliorer en remportant des victoires sur nous-mΩmes. Il doit y avoir des affrontements, et nous devons gagner.","Miglioriamo noi stessi vincendo contro noi stessi. I conflitti sono necessari, ed Φ necessario vincerli.",Nos mejoramos a nosotros mismos al superarnos. Las competiciones son imprescindibles y uno debe ser el vencedor.,"Wir verbessern uns durch die Siege ⁿber uns selbst. Es muss Wettstreit geben, in dem man gewinnt.",TODO: translate ,,
  2121. STR_AUTHOR_26,Edward Gibbon,Edward Gibbon,Edward Gibbon,Edward Gibbon,Edward Gibbon,Edward Gibbon,,
  2122. STR_QUOTE_27,"We succeed only as we identify in life, or in war, or in anything else, a single overriding objective, and make all other considerations bend to that one objective.","Dans la vie, comme α la guerre, nous ne rΘussissons qu'en choisissant un objectif unique et primordial et en assujettissant toutes les considΘrations α cet objectif.","Nella vita, in guerra o in ogni altra situazione, possiamo riuscire solamente nella misura in cui identifichiamo un unico obiettivo primario, finalizzando ogni considerazione al suo raggiungimento.","El Θxito s≤lo se consigue al fijarse en la vida, en la muerte, o en cualquier otro estado, un objetivo ·nico y primordial al que se somete cualquier otra consideraci≤n.","Wir sind nur dadurch erfolgreich, dass wir uns im Leben oder im Krieg oder wo auch immer ein einzelnes beherrschendes Ziel setzen und diesem Ziel alle anderen ▄berlegungen unterordnen.",TODO: translate ,,
  2123. STR_AUTHOR_27,Dwight D. Eisenhower,Dwight D. Eisenhower,Dwight D. Eisenhower,Dwight D. Eisenhower,Dwight D. Eisenhower,Dwight D. Eisenhower,,
  2124. STR_QUOTE_28,"Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards.",L'expΘrience est un professeur cruel car elle nous fait passer notre examen avant de nous apprendre notre leτon.,L'esperienza Φ un'insegnante severa: prima ci esamina e solo dopo ci fa lezione.,La experiencia es una maestra dura porque primero pone el examen y despuΘs da la explicaci≤n.,"Die Erfahrung ist ein strenger Schulmeister: Sie prⁿft uns, bevor sie uns lehrt.",TODO: translate 
  2125. STR_AUTHOR_28, Vernon Sanders Law, Vernon Sanders Law, Vernon Sanders Law, Ley de Vernon Sanders , Vernon Sanders Law, Vernon Sanders Law
  2126. STR_AUTHOR_29,James Thurber,James Thurber,James Thurber,James Thurber,James Thurber,James Thurber
  2127. STR_QUOTE_29,You might as well fall flat on your face as lean over too far backwards.,Il vaut mieux tomber de tout son long vers l'avant que de se pencher en arriΦre trop loin.,Non importa se ti spiaccichi la faccia cadendo in avanti o se ti rompi la schiena cadendo all'indietro.,Al caerse de un caballo uno puede terminar de bruces o de espalda en el suelo.,"Man kann besser auf die Nase fallen, als sich zu weit zurⁿck zu lehnen.",TODO: translate 
  2128. STR_QUOTE_30,Courage is being scared to death - but saddling up anyway.,"Le courage, c'est d'Ωtre mort de peur, mais de se mettre quand mΩme en selle.","Avere coraggio significa essere spaventati a morte, ma montare ugualmente in sella.",Tener coraje es ensillar la muerte por mucho miedo que se le tenga.,"Mut ist, wenn man Todesangst hat, aber sich trotzdem in den Sattel schwingt.",TODO: translate 
  2129. STR_AUTHOR_30,John Wayne,John Wayne,John Wayne,John Wayne,John Wayne,John Wayne
  2130. STR_QUOTE_31,Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.,"La mort est plus universelle que la vieá: tout le monde meurt, mais tout le monde ne vit pas.","La morte Φ pi∙ universale della vita: tutti muoiono, ma non tutti vivono.","La muerte es mßs universal que la vida, todo el mundo muere pero no todo el mundo vive.","Der Tod ist allgemeiner als das Leben: Jeder stirbt, aber nicht jeder lebt.",TODO: translate 
  2131. STR_AUTHOR_31,A. Sachs,A. Sachs,A. Sachs,A. Sachs,A. Sachs,A. Sachs
  2132. STR_QUOTE_32,Imagination is the one weapon in the war against reality.,L'imagination est la seule arme dans la guerre contre la rΘalitΘ.,L'immaginazione Φ l'unica arma per combattere la realtα.,La imaginaci≤n es la ·nica arma en la lucha contra la realidad.,Die Fantasie ist die einzige Waffe im Kampf gegen die Wirklichkeit.,TODO: translate 
  2133. STR_AUTHOR_32,Jules de Gaultier,Jules de Gaultier,Jules de Gaultier,Jules de Gaultier,Jules de Gaultier,Jules de Gaultier
  2134. STR_QUOTE_33,"You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.","On n'arrΩte pas le progrΦs. La preuve, c'est qu'α chaque guerre on se fait tuer par de nouvelles armes.","Comunque sia, non si pu≥ dire che la civiltα non progredisca, dato che ogni guerra uccide in maniera diversa.","No se puede decir que la civilizaci≤n no estΘ avanzando, ya que en cada guerra se muere de forma diferente.","Man kann nicht sagen, dass die Zivilisation keine Fortschritte macht: Fⁿr jeden Krieg wird eine neue Todesart entwickelt.",TODO: translate 
  2135. STR_AUTHOR_33,Will Rogers,Will Rogers,Will Rogers,Will Rogers,Will Rogers,Will Rogers
  2136. STR_QUOTE_34,...Sometime they'll give a war and nobody will come.,"...Un de ces jours, on organisera une guerre et personne ne viendra.",... Arriverα il giorno in cui ci sarα una guerra e nessuno si presenterα.,...Llegarß el dφa en el que alguien declare una guerra a la que nadie se aliste.,"...Stell dir vor, es ist Krieg, und keiner geht hin.",TODO: translate 
  2137. STR_AUTHOR_34,Carl Sandburg,Carl Sandburg,Carl Sandburg,Carl Sandburg,Carl Sandburg,Carl Sandburg
  2138. STR_QUOTE_35,"It is well that war is so terrible, or we should get too fond of it.","Heureusement que la guerre est si abominable, sans quoi nous risquerions de trop l'apprΘcier.","╚ un bene che la guerra sia cos∞ terribile, altrimenti ci prenderemmo gusto.","Es bueno que la guerra sea tan terrible, porque si no podrφa llegar a gustarnos demasiado.","Der Krieg ist aus gutem Grund so schrecklich, ansonsten wⁿrden wir ihn zu sehr genie▀en.",TODO: translate 
  2139. STR_AUTHOR_35,Robert E. Lee,Robert E. Lee,Robert E. Lee,Robert E. Lee,Robert E. Lee,Robert E. Lee
  2140. STR_QUOTE_36,You can no more win a war than you can win an earthquake.,On ne peut pas plus gagner une guerre que de gagner un tremblement de terre.,Non si pu≥ vincere una guerra pi∙ di quanto si possa vincere un terremoto.,No se puede ganar mßs en una guerra de lo que se ganarφa con un terremoto.,Man kann einen Krieg genauso wenig gewinnen wie ein Erdbeben.,TODO: translate 
  2141. STR_AUTHOR_36,Jeannette Rankin,Jeannette Rankin,Jeannette Rankin,Jeannette Rankin,Jeannette Rankin,Jeannette Rankin
  2142. STR_QUOTE_37,War is one of the scourges with which it has pleased God to afflict men.,La guerre est l'un des flΘaux que Dieu a dΘcidΘ d'infliger aux hommes.,La guerra Φ uno di quei flagelli con i quali Dio ha ritenuto di punire gli uomini.,La guerra es una de las plagas con las que Dios azota a los hombres.,"Der Krieg ist eine der Plagen, mit denen Gott die Menschheit straft.",TODO: translate 
  2143. STR_AUTHOR_37,Cardinal Richelieu,Cardinal de Richelieu,Cardinale Richelieu,Cardinal Richelieu,Kardinal Richelieu,Cardinal Richelieu
  2144. STR_QUOTE_38,In war there is no substitute for victory.,"A la guerre, rien ne vaut la victoire.",In guerra non esiste un sostituto della vittoria.,En la guerra no vale ning·n substituto de la victoria.,In einem Krieg gibt es keinen Ersatz fⁿr den Sieg.,TODO: translate 
  2145. STR_AUTHOR_38,General Douglas MacArthur,GΘnΘral Douglas MacArthur,Generale Douglas MacArthur,General Douglas MacArthur,General Douglas MacArthur,General Douglas MacArthur
  2146. STR_QUOTE_39,"War isn't about who's right, its about who's left.","La guerre ne permet pas de savoir qui a raison, mais uniquement qui survit.",La guerra non Φ questione di chi ha ragione: Φ questione di chi sopravvive.,"En la guerra no se trata de ver quiΘn tiene raz≤n, sino de quiΘn queda con vida.","In einem Krieg geht es nicht ums Recht, sondern ums ▄berleben.",TODO: translate
  2147. STR_AUTHOR_39,Anders Russell,Anders Russell,Anders Russell,Anders Russell,Anders Russell,Anders Russell
  2148. STR_QUOTE_40,The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.,"Le but de la guerre n'est pas de mourir pour son pays, mais de faire en sorte que notre bon Dieu d'ennemi meure pour le sien.","Lo scopo della guerra non Φ di morire per il proprio Paese, ma di fare morire per il proprio Paese gli altri bastardi.","El objeto de la guerra no es morir por el paφs de uno, sino hacer que los otros mueran por Θl.","Das Ziel in einem Krieg ist nicht, dass man fⁿr sein Land stirbt, sondern das der Lump da drⁿben fⁿr seins stirbt.",TODO: translate
  2149. STR_AUTHOR_40,General G. C. Patton,GΘnΘral G. C. Patton,Generale G. C. Patton,General G. C. Patton,General G. C. Patton,General G. C. Patton
  2150. STR_QUOTE_41,Much good work is lost for the lack of a little more.,Les fruits d'efforts importants sont souvent perdus parce qu'un dernier effort n'a pas ΘtΘ fait.,Tanto lavoro viene gettato al vento quando ormai bastava solo un ultimo sforzo.,Un buen trabajo puede perderse por no trabajar un poco mßs.,Viel gute Arbeit wird mangels etwas mehr Arbeit verschwendet.,TODO: translate 
  2151. STR_AUTHOR_41,Edward Harriman,Edward Harriman,Edward Harriman,Edward Harriman,Edward Harriman,Edward Harriman
  2152. STR_QUOTE_42,"When defeat comes, accept it as a signal that your plans are not sound, rebuild those plans, and set sail once more toward your coveted goal.","Quand vous subissez une dΘfaite, prenez-la comme un signe que vos plans ne fonctionnent pas, changez ces plans et repartez α l'assaut de votre objectif.","Quando la sconfitta arriva, accettala come il segno che i tuoi piani non erano abbastanza accurati. Ridisegnali, dunque, e salpa di nuovo verso l'oggetto del tuo desiderio.","Cuando llegue la derrota, acΘptala como se±al de que tus planes no son viables, plantΘatelos de nuevo y reemprende el viaje hacia el objetivo deseado.","Nimm eine Niederlage als Zeichen, dass deine PlΣne nicht solide waren. Plane um und verfolge dein Ziel erneut.",TODO: translate 
  2153. STR_AUTHOR_42,Napolean Hill,Napolean Hill,Napolean Hill,Napolean Hill,Napolean Hill,Napolean Hill
  2154. STR_QUOTE_LAST,Brave men are all vertebrates; they have their softness on the surface and their toughness in the middle.,Les hommes braves sont tous des vertΘbrΘs á; ils sont mous α l'extΘrieur et durs α l'intΘrieur.,"Gli uomini coraggiosi sono tutti vertebrati: le parti molli sono in superficie, quelle dure in profonditα.","Los hombres valientes son todos vertebrados, suaves por fuera y fuertes por dentro.","Tapfere MΣnner sind wie Wirbeltiere: Au▀en weich, aber innen mit einem harten Kern.",TODO: translate
  2155. STR_AUTHOR_LAST,Lewis Carroll,Lewis Carroll,Lewis Carroll,Lewis Carroll,Lewis Carroll,Lewis Carroll
  2156.  
  2157.  
  2158. STRN_S01, 01: Steal the Car, 01 : Vol de la voiture, 01: Ruba l'auto, 01: Robo del coche, 01: Das Fahrzeug stehlen, 01: Ukradni auto, Mission name
  2159. STRN_S02, 02: Ambush, 02 : Embuscade, 02: Agguato, 02: Emboscada, 02: Hinterhalt, 02: P°epadenφ, Mission name
  2160. STRN_S03, 03: Bomberman, 03 : Offensive dΘcisive, 03: Bombardiere, 03: Ataq. Coordinado, 03: Bomberman, 03: V²buÜniny, Mission name
  2161. STRN_S04, 04: Ground Attack, 04 : Attaque au sol, 04: Attacco a terra, 04: Ataque terrestre, 04: Bodenangriff, 04: ┌tok ze vzduchu, Mission name
  2162. STRN_S05, 05: Heavy Metal, 05 : Tank il y aura des hommes, 05: Heavy metal, 05: Ofen. Acorazada, 05: Heavy Metal, 05: Obrn∞nci, Mission name
  2163. STRN_S06, 06: Clean Sweep, 06 : Le grand nettoyage, 06: Piazza pulita, 06: Op. Aniquilar, 06: Ausfegen, 06: ┌klid, Mission name
  2164. STRN_S07, 07: Shadow Killer, 07 : Le tueur de l'ombre, 07: Killer ombra, 07: Op. Nocturna, 07: Schattenkiller, 07: Skryt² zabijßk, Mission name
  2165. STRN_S08, 08: Lone Wolf, 08 : Loup solitaire, 08: Lupo solitario, 08: Lobo solitario, 08: Einsamer Wolf, 08: Vlk samotß°, Mission name
  2166. STRN_S09, 09: Sniper Team, 09 : Equipe de tireurs d'Θlite, 09: Squadra di cecchini, 09: Francotiradores, 09: Scharfschⁿtzenteam, 09: Ost°elovaΦsk² t²m, Mission name
  2167. STRN_S10, 10: Commander, 10 : Commandant, 10: Comandante, 10: Comandante, 10: Kommando, 10: Velitel, Mission name
  2168.  
  2169. STRN_M01, Deathmatch (1-8 D), Deathmatch (1-8 D), Deathmatch (1-8 D), Combate a muerte (1-8 D), Deathmatch (1-8 D), Souboj (1-8 D), Mission name
  2170. STRN_M02, Flag Fight (1-8 D), Course au drapeau (1-8 D), Caccia alla bandiera (1-8 D), Lucha por la bandera (1-8 D), Fahnenkampf (1-8 D), Boj o vlajku (1-8 D), Mission name
  2171. STRN_M03, Capture the Flag (2-8 T), S'emparer du drapeau (2-8 T), Cattura la bandiera (2-8 T), Captura de la bandera (2-8 T), Fahne erobern (2-8 T), Zφskej vlajku (2-8 T), Mission name
  2172. STRN_M04, Hold City (2-8 T), DΘfendre la ville (2-8 T), Difendi la cittα (2-8 T), Ocupaci≤n del poblado (2-8 T), Stadt halten (2-8 T), Udr₧ m∞sto (2-8 T), Mission name
  2173. STRN_M05, Hostage Rescue (2-5 C), LibΘrer les otages (2-5 C), Salva gli ostaggi (2-5 C), Rescate de rehenes (2-5 C), Geiselrettung (2-5 C), Zßchrana rukojmφch (2-5 C), Mission name
  2174. STRN_M06, King of the City (2-8 T), Le roi de la ville (2-8 T), Re della cittα (2-8 T), Rey de la ciudad (2-8 T), Herr ⁿber die Stadt (2-8 T), Pßn m∞sta (2-8 T), Mission name
  2175. STRN_M07, King of the Hill (2-8 T), Le roi de la colline (2-8 T), Re della collina (2-8 T), Rey de la colina (2-8 T), Herr ⁿber den Hⁿgel (2-8 T), Pßn kopce (2-8 T), Mission name
  2176.  
  2177.  
  2178.  
  2179.  
  2180.  
  2181. COMMENT,*** Added after translation ***,,,, TODO: Translate,,
  2182.  
  2183. STR_DIFF_3RD_PERSON_VIEW,3rd person view,Vue α la 3Φme personne,Visuale in 3a persona,Vista en tercera persona,Beobachterperspektive,Pohled z t°etφ osoby,
  2184. STR_DISP_INT_TITLE_MP,Game in progress,Partie en cours,Partita in corso,Partida en curso,Spiel lΣuft,Hra probφhß,
  2185. STR_DN_FORTRESS_2,Fortress 2,Forteresse 2,Fortezza 2,Fortaleza 2,Festungá2,Pevnost 2,
  2186. STR_MSG_PLAYERNAME_INVALID,Player┤s name is invalid!,Nom de joueur non valideá!,Nome del giocatore non valido!,Nombre del jugador no vßlido,Spielername ungⁿltig!,JmΘno hrßΦe nenφ platnΘ!,
  2187. STR_DN_M2_MGE,M2 Machine Gun (East),Mitrailleuse M2 (Est),Mitragliatrice M2 (Oriente),Ametralladora M2 (Este),M2 Maschinengewehr (Ost),M2 kulomet (V²chod),
  2188.  
  2189. STR_DN_BLACKOP,Black Op,OpΘrations Noires,Operazione speciale,Operaci≤n especial,Schwarze Sondereinheit, Specißlnφ jednotka,
  2190. STR_DN_BLACKOPDAY,Black Op (day),OpΘrations Noires (jour),Operazione speciale (giorno),Operaci≤n especial (dφa),Schwarze Sondereinheit (Tag),Specißlnφ jednotka (den),
  2191. STR_DN_SPECNAS,Spetz Natz,Spetznatz,Spetz Natz,Spetz Natz,Speznaz,Spec Nas,
  2192. STR_DN_ENGINEER, Engineer, Membre du gΘnie, Ingegnere, Ingeniero, Ingenieur,Äenista,
  2193.  
  2194. STR_BRIEFING,"Briefing (%s, %s %d)","Briefing (%s, %s %d)","Briefing (%s, %s %d)","Resumen (%s, %s %d)","Besprechung (%s, %s %d)","Brφfing (%s, %s %d)",
  2195.  
  2196. STR_DISP_REVERT_QUESTION,"You're attempting to revert in your campaign game. Information about your progress and your save positions can be lost.","Vous essayez de faire revenir la campagne α la mission sΘlectionnΘe. Toute mission dΘverrouillΘe dans cette campagne aprΦs la mission sΘlectionnΘe sera perdue.","Si sta tentando di passare dalla modalitα campagna alla missione selezionata. Tutte le missioni sbloccate nel corso della campagna successivamente a quella selezionata andranno perdute.","Estßs intentando regresar a una situaci≤n anterior del juego de campa±a y perderßs las misiones a las que hayas accedido despuΘs de Θsta.","Sie versuchen, Ihr Kampagnen-Spiel zum ausgewΣhlten Einsatz zurⁿckzusetzen. Dabei gehen alle EinsΣtze in der Kampagne verloren, die nach diesem Einsatz freigegeben wurden.",TODO translate
  2197. STRM_ADD_CLEAN2,You are the leader of those highly trained soldiers...,Vous Ωtes le chef de ces soldats surentraεnΘs...,Sei tu il comandante di quei soldati altamente addestrati...,Eres el lφder de esos soldados de las fuerzas especiales...,Sie sind Anfⁿhrer dieser speziell ausgebildeten Soldaten...
  2198.  
  2199. STR_MAINTITLES_01, CODEMASTERS, CODEMASTERS,CODEMASTERS,CODEMASTERS,CODEMASTERS, TO DO: Translate,
  2200. STR_MAINTITLES_02, PRESENTS,PRESENTE,PRESENTA,PRESENTA,PR─SENTIERT,,
  2201. STR_MAINTITLES_03, A,UNE,UNA,UNA,, ,
  2202. STR_MAINTITLES_04, BOHEMIA INTERACTIVE, BOHEMIA INTERACTIVE,BOHEMIA INTERACTIVE,BOHEMIA INTERACTIVE,BOHEMIA INTERACTIVE, TO DO: Translate,
  2203. STR_MAINTITLES_05, PRODUCTION,PRODUCTION DE,PRODUZIONE,PRODUCCI╙N,PRODUKTION, ,
  2204. STR_MAINTITLES_06, OPERATION FLASHPOINT, OPERATION FLASHPOINT, OPERATION FLASHPOINT, OPERATION FLASHPOINT, OPERATION FLASHPOINT, TO DO: Translate,
  2205.  
  2206.  
  2207. STR_COPY,Vorbis Sound Compression Codec \nCopyright (c) 2001 Xiphophorus,Vorbis Sound Compression Codec \nCopyright (c) 2001 Xiphophorus,Vorbis Sound Compression Codec \nCopyright (c) 2001 Xiphophorus,Vorbis Sound Compression Codec \nCopyright (c) 2001 Xiphophorus,Vorbis Sound Compression Codec \nCopyright (c) 2001 Xiphophorus, OGG legal notice,
  2208.  
  2209. STR_ACTION_SALUTE,Salute,Salut,Saluto,Salva,Gru▀,,
  2210. STR_WEAPON,Weapon,Arme,Arma,Arma,Waffe, ,
  2211. STR_MAGAZINE,Magazine,Chargeur,Caricatore,Cargador,Magazin, ,
  2212. STR_USE_WEAPON,Use Weapon,Utiliser arme,Usare arma,Utilizar arma,Waffe verwenden,,
  2213. STR_ACTION_SCUDLAUNCH,Launch SCUD,Lancer SCUD,Lanciare SCUD,Lanzar SCUD,SCUD abfeuern,,
  2214. STR_ACTION_SCUDSTART,Start SCUD,DΘmarrer SCUD,Avviare SCUD,Iniciar SCUD,SCUD starten,,
  2215.  
  2216.  
  2217. STRN_S11, 11: Clean Sweep II, 11 : Le grand nettoyage II, 11: Piazza pulita II, 11: Op. Aniquilar II, 11: Ausfegen II, 11: ┌klid II, Mission name
  2218.  
  2219. COMMENT,*** Keyboard, Mouse, Joystick ***,,,, TODO: Translate
  2220. STR_DIK_ESCAPE,Escape, Echap,Escape,Escape,Escape,Escape
  2221. STR_DIK_1,1, 1,1,1,1,1
  2222. STR_DIK_2,2, 2,2,2,2,2
  2223. STR_DIK_3,3, 3,3,3,3,3
  2224. STR_DIK_4,4, 4,4,4,4,4
  2225. STR_DIK_5,5, 5,5,5,5,5
  2226. STR_DIK_6,6, 6,6,6,6,6
  2227. STR_DIK_7,7, 7,7,7,7,7
  2228. STR_DIK_8,8, 8,8,8,8,8
  2229. STR_DIK_9,9, 9,9,9,9,9
  2230. STR_DIK_0,0, 0,0,0,0,0
  2231. STR_DIK_MINUS,-, -,-,-,-,-
  2232. STR_DIK_EQUALS,=, =,í,=,=,=
  2233. STR_DIK_BACK,Back Space, Retour,Back Space,Back Space,Back Space,Back Space
  2234. STR_DIK_TAB,Tab, Tab,Tab,Tab,Tab,Tab
  2235. STR_DIK_Q,Q, Q,Q,Q,Q,Q
  2236. STR_DIK_W,W, W,W,W,W,W
  2237. STR_DIK_E,E, E,E,E,E,E
  2238. STR_DIK_R,R, R,R,R,R,R
  2239. STR_DIK_T,T, T,T,T,T,T
  2240. STR_DIK_Y,Y, Y,Y,Y,Y,Y
  2241. STR_DIK_U,U, U,U,U,U,U
  2242. STR_DIK_I,I, I,I,I,I,I
  2243. STR_DIK_O,O, O,O,O,O,O
  2244. STR_DIK_P,P, P,P,P,P,P
  2245. STR_DIK_LBRACKET,[, [,`,[,[,[
  2246. STR_DIK_RBRACKET,], ],+,],],]
  2247. STR_DIK_RETURN,Enter, EntrΘe,Intro,Enter,Enter,Enter
  2248. STR_DIK_LCONTROL,Left Ctrl, Ctrl gauche,Ctrl Izqdo,Left Ctrl,L. Strg,Left Ctrl
  2249. STR_DIK_A,A, A,A,A,A,A
  2250. STR_DIK_S,S, S,S,S,S,S
  2251. STR_DIK_D,D, D,D,D,D,D
  2252. STR_DIK_F,F, F,F,F,F,F
  2253. STR_DIK_G,G, G,G,G,G,G
  2254. STR_DIK_H,H, H,H,H,H,H
  2255. STR_DIK_J,J, J,J,J,J,J
  2256. STR_DIK_K,K, K,K,K,K,K
  2257. STR_DIK_L,L, L,L,L,L,L
  2258. STR_DIK_SEMICOLON,;, ;,±,;,;,;
  2259. STR_DIK_APOSTROPHE,', ',',',','
  2260. STR_DIK_GRAVE,~, ~,╟,~,~,~
  2261. STR_DIK_LSHIFT,Left Shift, Shift gauche,May·s izqda,Left Shift,Left Shift,Left Shift
  2262. STR_DIK_BACKSLASH,\\, \\,<,\\,\\,\\
  2263. STR_DIK_Z,Z, Z,Z,Z,Z,Z
  2264. STR_DIK_X,X, X,X,X,X,X
  2265. STR_DIK_C,C, C,C,C,C,C
  2266. STR_DIK_V,V, V,V,V,V,V
  2267. STR_DIK_B,B, B,B,B,B,B
  2268. STR_DIK_N,N, N,N,N,N,N,
  2269. STR_DIK_M,M, M,M,M,M,M,
  2270. STR_DIK_COMMA,",",",",",",",",",",,
  2271. STR_DIK_PERIOD,., .,.,.,.,.
  2272. STR_DIK_SLASH,/, /,-,/,/,/
  2273. STR_DIK_RSHIFT,Right Shift, Shift droit,May·s dcha,Right Shift,Right Shift,Right Shift
  2274. STR_DIK_MULTIPLY,* [NUM], * [NUM],* [NUM],* [NUM],* [NUM],* [NUM]
  2275. STR_DIK_LMENU,Left Alt, Alt gauche,Alt izqda,Left Alt,Left Alt,Left Alt
  2276. STR_DIK_SPACE,Space, Espace,Espacio,Space,Leertaste,Space
  2277. STR_DIK_CAPITAL,Caps Lock, Caps Lock,Bloq may·s,Caps Lock,Caps Lock,Caps Lock
  2278. STR_DIK_F1,F1, F1,F1,F1,F1,F1
  2279. STR_DIK_F2,F2, F2,F2,F2,F2,F2
  2280. STR_DIK_F3,F3, F3,F3,F3,F3,F3
  2281. STR_DIK_F4,F4, F4,F4,F4,F4,F4
  2282. STR_DIK_F5,F5, F5,F5,F5,F5,F5
  2283. STR_DIK_F6,F6, F6,F6,F6,F6,F6
  2284. STR_DIK_F7,F7, F7,F7,F7,F7,F7
  2285. STR_DIK_F8,F8, F8,F8,F8,F8,F8
  2286. STR_DIK_F9,F9, F9,F9,F9,F9,F9
  2287. STR_DIK_F10,F10, F10,F10,F10,F10,F10
  2288. STR_DIK_NUMLOCK,Num Lock, Verr Num,Bloq Num,Num Lock,Num Lock,Num Lock
  2289. STR_DIK_SCROLL,Scroll Lock, Scroll Lock,Bloq Despl,Scroll Lock,Scroll Lock,Scroll Lock
  2290. STR_DIK_NUMPAD7,7 [NUM], 7 [NUM],7 [NUM],7 [NUM],7 [NUM],7 [NUM]
  2291. STR_DIK_NUMPAD8,8 [NUM], 8 [NUM],8 [NUM],8 [NUM],8 [NUM],8 [NUM]
  2292. STR_DIK_NUMPAD9,9 [NUM], 9 [NUM],9 [NUM],9 [NUM],9 [NUM],9 [NUM]
  2293. STR_DIK_SUBTRACT,- [NUM], - [NUM],- [NUM],- [NUM],- [NUM],- [NUM]
  2294. STR_DIK_NUMPAD4,4 [NUM], 4 [NUM],4 [NUM],4 [NUM],4 [NUM],4 [NUM]
  2295. STR_DIK_NUMPAD5,5 [NUM], 5 [NUM],5 [NUM],5 [NUM],5 [NUM],5 [NUM]
  2296. STR_DIK_NUMPAD6,6 [NUM], 6 [NUM],6 [NUM],6 [NUM],6 [NUM],6 [NUM]
  2297. STR_DIK_ADD,+ [NUM], + [NUM],+ [NUM],+ [NUM],+ [NUM],+ [NUM]
  2298. STR_DIK_NUMPAD1,1 [NUM], 1 [NUM],1 [NUM],1 [NUM],1 [NUM],1 [NUM]
  2299. STR_DIK_NUMPAD2,2 [NUM], 2 [NUM],2 [NUM],2 [NUM],2 [NUM],2 [NUM]
  2300. STR_DIK_NUMPAD3,3 [NUM], 3 [NUM],3 [NUM],3 [NUM],3 [NUM],3 [NUM]
  2301. STR_DIK_NUMPAD0,0 [NUM], 0 [NUM],0 [NUM],0 [NUM],0 [NUM],0 [NUM]
  2302. STR_DIK_DECIMAL,. [NUM], . [NUM],. [NUM],. [NUM],. [NUM],. [NUM]
  2303. STR_DIK_OEM_102,OEM 102, OEM 102,OEM 102,OEM 102,OEM 102,OEM 102
  2304. STR_DIK_F11,F11, F11,F11,F11,F11,F11
  2305. STR_DIK_F12,F12, F12,F12,F12,F12,F12
  2306. STR_DIK_F13,F13, F13,F13,F13,F13,F13
  2307. STR_DIK_F14,F14, F14,F14,F14,F14,F14
  2308. STR_DIK_F15,F15, F15,F15,F15,F15,F15
  2309. STR_DIK_KANA,Kana, Kana,Kana,Kana,Kana,Kana
  2310. STR_DIK_ABNT_C1,ABNT_C1, ABNT_C1,ABNT_C1,ABNT_C1,ABNT_C1,ABNT_C1
  2311. STR_DIK_CONVERT,Convert, Convert,Convert,Convert,Convert,Convert
  2312. STR_DIK_NOCONVERT,No Convert, No Convert,No Convert,No Convert,No Convert,No Convert
  2313. STR_DIK_YEN,Yen, Yen,Yen,Yen,Yen,Yen
  2314. STR_DIK_ABNT_C2,ABNT_C2, ABNT_C2,ABNT_C2,ABNT_C2,ABNT_C2,ABNT_C2
  2315. STR_DIK_NUMPADEQUALS,= [NUM], = [NUM],= [NUM],= [NUM],= [NUM],= [NUM]
  2316. STR_DIK_PREVTRACK,Previous Track, Piste prΘcΘdente,Pista Previa,Previous Track,Previous Track,Previous Track
  2317. STR_DIK_AT,&, &,/,&,&,&,
  2318. STR_DIK_COLON,",, ",,",,",,",,",
  2319. STR_DIK_UNDERLINE, _, _,_,_,_,_
  2320. STR_DIK_KANJI,Kanji, Kanji,Kanji,Kanji,Kanji,Kanji
  2321. STR_DIK_STOP,Stop, Stop,Stop,Stop,Stop,Stop
  2322. STR_DIK_AX,Ax, Ax,Ax,Ax,Ax,Ax
  2323. STR_DIK_UNLABELED,Unlabeled, Unlabeled,Sin Nombre,Unlabeled,Unlabeled,Unlabeled
  2324. STR_DIK_NEXTTRACK,Next Track, Piste suivante,Pista Siguiente,Next Track,Next Track,Next Track
  2325. STR_DIK_NUMPADENTER,Enter [NUM], EntrΘe [NUM],Intro [NUM],Enter [NUM],Enter [NUM],Enter [NUM]
  2326. STR_DIK_RCONTROL,Right Ctrl, Ctrl Droit,Ctrl Dcho,Right Ctrl,R. Strg,Right Ctrl
  2327. STR_DIK_MUTE,Mute, Mute,Mudo,Mute,Mute,Mute
  2328. STR_DIK_CALCULATOR,Calculator, Claculatrice,Calculadora,Calculator,Calculator,Calculator
  2329. STR_DIK_PLAYPAUSE,Play / Pause, Play / Pause,Play / Pausa,Play / Pause,Play / Pause,Play / Pause
  2330. STR_DIK_MEDIASTOP,Media Stop, Media Stop,Media Stop,Media Stop,Media Stop,Media Stop
  2331. STR_DIK_VOLUMEDOWN,Volume -, Volume -,Volumen -,Volume -,Volume -,Volume -
  2332. STR_DIK_VOLUMEUP,Volume +, Volume +,Volumen +,Volume +,Volume +,Volume +
  2333. STR_DIK_WEBHOME,Web Home, Web Home,Web Inicio,Web Home,Web Home,Web Home
  2334. STR_DIK_NUMPADCOMMA,". [NUM]", ". [NUM],". [NUM]",". [NUM]",". [NUM]",". [NUM]"
  2335. STR_DIK_DIVIDE,/ [NUM], / [NUM],/ [NUM],/ [NUM],/ [NUM],/ [NUM]
  2336. STR_DIK_SYSRQ,System Request, RequΩte systΦme,Petici≤n Sistema,System Request,System Request,System Request
  2337. STR_DIK_RMENU,Right Alt, Alt Droit,Alt Dcho,Right Alt,Right Alt,Right Alt
  2338. STR_DIK_PAUSE,Pause, Pause,Pausa,Pause,Pause,Pause
  2339. STR_DIK_HOME,Home, Home,Inicio,Home,Pos 1,Home
  2340. STR_DIK_UP,UP, Haut,Retroceso,UP,Hoch,UP
  2341. STR_DIK_PRIOR,Page Up, Page Haut,Re Pag,Page Up,Page Up,Page Up
  2342. STR_DIK_LEFT,LEFT, GAUCHE,IZQDA,LEFT,LEFT,LEFT
  2343. STR_DIK_RIGHT,RIGHT, DROITE,DCHA,RIGHT,RIGHT,RIGHT
  2344. STR_DIK_END,End, Fin,Fin,End,Ende,End
  2345. STR_DIK_DOWN,DOWN, BAS,Avance,DOWN,Runter,DOWN
  2346. STR_DIK_NEXT,Page Down, Page Bas,Av Pag,Page Down,Page Down,Page Down
  2347. STR_DIK_INSERT,Insert, Insert,Insert,Insert,Insert,Insert
  2348. STR_DIK_DELETE,Delete, Suppr,Supr,Delete,Entfernen,Delete
  2349. STR_DIK_LWIN,Left Windows, Windows Gauche,Windows Izqd,Left Windows,Left Windows,Left Windows
  2350. STR_DIK_RWIN,Right Windows, Windows Droit,Windows Dcha,Right Windows,Right Windows,Right Windows
  2351. STR_DIK_APPS,App Menu, App Menu,Ap Menu,App Menu,App Menu,App Menu
  2352. STR_DIK_POWER,System Power, System Power,Encendido del sistema,System Power,System Power,System Power
  2353. STR_DIK_SLEEP,System Sleep, System Sleep,Hibernar sistema,System Sleep,System Sleep,System Sleep
  2354. STR_DIK_WAKE,System Wake, System Wake,Despertar sistema,System Wake,System Wake,System Wake
  2355. STR_DIK_WEBSEARCH,Web Search, Recherche Web,Buscar Web,Web Search,Web Search,Web Search
  2356. STR_DIK_WEBFAVORITES,Web Favorites, Favoris Web,Favoritos Web,Web Favorites,Web Favorites,Web Favorites
  2357. STR_DIK_WEBREFRESH,Web Refresh, Reactualisation Web,Refrescar Web,Web Refresh,Web Refresh,Web Refresh
  2358. STR_DIK_WEBSTOP,Web Stop, Web Stop,Parar Web,Web Stop,Web Stop,Web Stop
  2359. STR_DIK_WEBFORWARD,Web Forward, Web Suivante,Avanzar Web,Web Forward,Web Forward,Web Forward
  2360. STR_DIK_WEBBACK,Web Back, Web PrΘcΘdente,Retroceder Web,Web Back,Web Back,Web Back
  2361. STR_DIK_MYCOMPUTER,My Computer, Mon Ordinnateur,Mi PC,My Computer,My Computer,My Computer
  2362. STR_DIK_MAIL,Mail, Mail,Correo,Mail,Mail,Mail
  2363. STR_DIK_MEDIASELECT,Media Select, Mon ordinnateur,Seleccionar Media,Media Select,Media Select,Media Select
  2364. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_0,Prim. Mouse Btn., Prem. Btn. Souris,Btn. Prim. Rat≤n,Prim. Mouse Btn.,Prim. Maustaste,Prim. Mouse Btn.
  2365. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_1,Sec. Mouse Btn., Sec. Btn. Souris,Btn. Sec. Rat≤n,Sec. Mouse Btn.,Sek. Maustaste,Sec. Mouse Btn.
  2366. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_2,Middle Mouse Btn., Btn. Souris Milieu,Btn. Centr. Rat≤n,Middle Mouse Btn.,Mittlere Maustaste,Middle Mouse Btn.
  2367. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_3,Mouse Btn. #4, Btn. Souris #4,Rat≤n Btn. #4,Mouse Btn. #4,Mouse Btn. #4,Mouse Btn. #4
  2368. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_4,Mouse Btn. #5, Btn. Souris #5,Rat≤n Btn. #5,Mouse Btn. #5,Mouse Btn. #5,Mouse Btn. #5
  2369. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_5,Mouse Btn. #6, Btn. Souris #6,Rat≤n Btn. #6,Mouse Btn. #6,Mouse Btn. #6,Mouse Btn. #6
  2370. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_6,Mouse Btn. #7, Btn. Souris #7,Rat≤n Btn. #7,Mouse Btn. #7,Mouse Btn. #7,Mouse Btn. #7
  2371. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_7,Mouse Btn. #8, Btn. Souris #8,Rat≤n Btn. #8,Mouse Btn. #8,Mouse Btn. #8,Mouse Btn. #8
  2372. STR_INPUT_DEVICE_STICK_0,Stick Btn. #1, Stick Btn. #1,Stick Btn. #1,Stick Btn. #1,Stick Btn. #1,Stick Btn. #1
  2373. STR_INPUT_DEVICE_STICK_1,Stick Btn. #2, Stick Btn. #2,Stick Btn. #2,Stick Btn. #2,Stick Btn. #2,Stick Btn. #2
  2374. STR_INPUT_DEVICE_STICK_2,Stick Btn. #3, Stick Btn. #3,Stick Btn. #3,Stick Btn. #3,Stick Btn. #3,Stick Btn. #3
  2375. STR_INPUT_DEVICE_STICK_3,Stick Btn. #4, Stick Btn. #4,Stick Btn. #4,Stick Btn. #4,Stick Btn. #4,Stick Btn. #4
  2376. STR_INPUT_DEVICE_STICK_4,Stick Btn. #5, Stick Btn. #5,Stick Btn. #5,Stick Btn. #5,Stick Btn. #5,Stick Btn. #5
  2377. STR_INPUT_DEVICE_STICK_5,Stick Btn. #6, Stick Btn. #6,Stick Btn. #6,Stick Btn. #6,Stick Btn. #6,Stick Btn. #6
  2378. STR_INPUT_DEVICE_STICK_6,Stick Btn. #7, Stick Btn. #7,Stick Btn. #7,Stick Btn. #7,Stick Btn. #7,Stick Btn. #7
  2379. STR_INPUT_DEVICE_STICK_7,Stick Btn. #8, Stick Btn. #8,Stick Btn. #8,Stick Btn. #8,Stick Btn. #8,Stick Btn. #8
  2380.  
  2381.  
  2382. STR_DN_AMMO_CRATES_WEST2,Ammo Crates II (West),Caisses de munitions II (Ouest),Casse di munizioni II (Occidente),Cajas de munici≤n II (oeste),Munitionskisten II (West),Krabice s municφ II (zßpadnφ)
  2383. STR_DN_AMMO_CRATES_EAST2,Ammo Crates II (East),Caisses de munitions II (Est),Casse di munizioni II (Oriente),Cajas de munici≤n II (este),Munitionskisten II (Ost),Krabice s municφ II (v²chodnφ)
  2384. STR_DN_AMMO_CRATES_RES2,Ammo Crates II (Res),Caisses de munitions II (RΘs),Casse di munizioni II (resist.),Cajas de munici≤n II (resistencia),Munitionskisten II (Widerst.),Krabice s municφ II (partyzßni)
  2385.  
  2386. COMMENT,***** Added in patch 1.01 *****
  2387. COMMENT,Addons
  2388. STR_MSG_ADDON_MISSING,"Cannot load mission, missing addons: ","Impossible de charger la mission, ΘlΘments supplΘmentaires manquants: ","Non Φ stato possibile caricare la missione, mancano addizioni:","Imposible cargar misi≤n, faltan extras:","Mission kann nicht geladen werden, Add-Ons nicht verfⁿgbar",Czech
  2389. STR_MSG_ADDON_VERSION,"Addon %s requires version %s of application.","ElΘments supplΘmentaires %s nΘcessitent la version %s de l'application.","Addizione %s richiede versione %s del' applicazione","Extras % s necesitan versi≤n %s de aplicaci≤n.","Add-On %s ben÷tigt Version %s der Anwendung",Czech
  2390.  
  2391. COMMENT,MP Fade protection
  2392. STR_FADE_REMMEMBER,Remember,Souvenez-vous,Ricordatevi,Recuerde...,Zur Erinnerung,Czech
  2393. STR_FADE_AWAY,"Original games do not fade.","La partie d'origine de disparaεt pas.","Giochi originali non sbiadiscono","Los juegos originales no se auto-degradan","Original-Spiele verschlechtern sich nicht",Czech
  2394. STR_FADE_CAUTION,"My copy is fading.","Ma copie disparaεt","La mia versione stα sbiadendo.","Mi copia se esta auto-degradando","Mein Exemplar verschlechtert sich",Czech
  2395.  
  2396. COMMENT,MP server messages
  2397. STR_MP_CONNECT,Player %s connected,Joueur(s) %s connectΘ(s),Giocatore %s Φ collegato,Jugador %s conectado,Spieler %s verbunden,Czech
  2398. STR_MP_DISCONNECT,Player %s disconnected,Joueur(s) %s dΘconnectΘ(s),Giocatore %s ha chiuso il collegamento,Jugador %s desconectado,Spieler %s getrennt,Czech
  2399. STR_MSG_LAUNCH_GAME,Not all players are ready. Are you sure?,Tous les joueurs ne sont pas prΩts. Etes-vous s√r?,Non tutti i giocatori sono pronti. Sei sicuro di voler continuare?,No estßn preparados todos los jugadores. Esta seguro?,Es sind noch nicht alle Spieler bereit. Sind Sie sicher?,Czech
  2400. STR_DISP_MP_KICKOFF,Kick Off,Coup d'envoi,Sbatti fuori,Iniciar,GKick Off,Czech
  2401.  
  2402. COMMENT,New vehicle types
  2403. STR_DN_MOTORCYCLE,Motorcycle,Moto,Motocicletta,Motocicleta,Motorrad,Czech
  2404. STR_DN_BICYCLE,Motorcycle,Moto,Motocicletta,Motocicleta,Motorrad,Czech
  2405.  
  2406. COMMENT,New controls
  2407. STR_USRACT_WALK,Walk,Marchez,Cammina,Avanzar!,Lauf,Czech
  2408.  
  2409. COMMENT,***** Added in patch 1.11 *****
  2410. COMMENT,UI Dialogs
  2411. STR_DISP_IP_PORT,Port:,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2412. STR_SESSION_NAME_INIT,Creating...,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2413. STR_DEDICATED_SERVER,Dedicated server,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2414.  
  2415. COMMENT,Changed (parameter added)
  2416. STR_MULTI_TITLE_LAN,Network games on LAN (port %d),Parties en rΘseau sur LAN (port %d),Partite in rete su LAN (port %d),Juegos de red en LAN (port %d),Netzwerkspiele auf LAN (port %d),Sφ¥ovΘ hry na lokßlnφ sφti (port %d)
  2417. STR_MULTI_TITLE_REMOTE,Network games on %s:%d,Parties en rΘseau sur %s:%d,Partite in rete su %s:%d,Juegos de red en %s:%d,Netzwerkspiele auf %s:%d,Sφ¥ovΘ hry na %s:%d
  2418.  
  2419. COMMENT,Joystick configuration
  2420. STR_INPUT_DEVICE_STICK_AXIS_X,Stick X-Axis,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2421. STR_INPUT_DEVICE_STICK_AXIS_Y,Stick Y-Axis,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2422. STR_INPUT_DEVICE_STICK_AXIS_Z,Stick Z-Axis,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2423. STR_INPUT_DEVICE_STICK_ROT_X,Stick X-Rotate,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2424. STR_INPUT_DEVICE_STICK_ROT_Y,Stick Y-Rotate,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2425. STR_INPUT_DEVICE_STICK_ROT_Z,Stick Z-Rotate,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2426. STR_INPUT_DEVICE_STICK_SLIDER_1,Stick Slider 1,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2427. STR_INPUT_DEVICE_STICK_SLIDER_2,Stick Slider 2,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2428. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_AXIS_X,Mouse X-Axis,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2429. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_AXIS_Y,Mouse Y-Axis,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2430. STR_INPUT_DEVICE_MOUSE_AXIS_Z,Mouse Wheel,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2431.  
  2432. STR_INPUT_DEVICE_POV_N,Pov 0 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2433. STR_INPUT_DEVICE_POV_NE,Pov 45 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2434. STR_INPUT_DEVICE_POV_E,Pov 90 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2435. STR_INPUT_DEVICE_POV_SE,Pov 125 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2436. STR_INPUT_DEVICE_POV_S,Pov 180 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2437. STR_INPUT_DEVICE_POV_SW,Pov 225 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2438. STR_INPUT_DEVICE_POV_W,Pov 270 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2439. STR_INPUT_DEVICE_POV_NW,Pov 315 deg,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2440.  
  2441. STR_USRACT_TURN,Turn,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2442. STR_USRACT_ACCELERATE,Dive (Air)/Forward (Land),French,Italian,Spanish,German,Czech
  2443. STR_USRACT_THRUST,Thrust (Air),French,Italian,Spanish,German,Czech
  2444. STR_USRACT_RUDDER,Rudder (Air),French,Italian,Spanish,German,Czech
  2445. STR_USRACT_LOCK_OR_ZOOM,Lock or Zoom,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2446.  
  2447. STR_MP_VALIDERROR,%s uses modified config file,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2448. STR_MP_VALIDERROR_1,%s uses modified exe file,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2449. STR_MP_VALIDERROR_2,%s uses modified data file,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2450.  
  2451. STR_MP_LOGGED,Logged in as gamemaster.,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2452. STR_DISP_MP_BAN,Ban,French,Italian,Spanish,German,Czech
  2453.  
  2454.  
  2455. COMMENT, ---------------- added for MP wizzard --------------------
  2456.  
  2457. STR_MPW_NEW_EDIT,<< New - Editor >>,<< Nouveau - Editeur >>,<< Novitα - Editor >>,<< Nuevo - Editor >>,<< Neu - Editor >>
  2458. STR_MPW_NEW_WIZ,<< New - Wizard >>,<< Nouveau - Assistant >>,<< Novitα - Autocomposizione >>,<< Nuevo - Asistente >>,<< Neu - Assistent >>
  2459.  
  2460. STR_DISP_MPW_TITLE,Mission Wizard,Assistant,Autocomposizione,Asistente para partidas ,Spieler-Assistent
  2461. STR_DISP_MPW_TEMPLATE,Template:,ModΦle:,Modello:,Plantilla:,Vorlage:
  2462. STR_DISP_MPW_DESCRIPTION,Description:,Description:,Descrizione:,Descripci≤n:,Beschreibung:
  2463. STR_DISP_MPW_NAME,Mission name:,Nom de mission:,Nome missione:,Nombre de la misi≤n:,Einsatztitel:
  2464. STR_MSG_MPW_NONAME,You have to name your mission first!,Vous devez d'abord donner un nom α votre mission!,Prima devi dare un nome alla missione!,íAntes debes darle un nombre a tu misi≤n! ,Sie mⁿssen Ihrem Einsatz erst einen Titel geben!
  2465.  
  2466. STR_DISP_MPW_FINISH, Finish,TerminΘe,Fine,Finalizar,Ende
  2467.  
  2468. STR_DISP_PORT_TITLE,Port,Port,Port,Port,Port,Port
  2469. STR_DISP_MPROLE_SIDES,Sides,Camps,Fronti,Bandos,Seiten,Strany
  2470.  
  2471. COMMENT,***** Added in patch 1.21 *****
  2472. STR_MSG_MISSION_VERSION,"Mission requires version %s of application.",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2473. STR_MSG_NO_WORLD,"World %s not found.",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2474.  
  2475. STR_SESSION_CREATE,"Creating",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2476. STR_SESSION_EDIT,"Editing",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2477. STR_SESSION_WAIT,"Waiting",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2478. STR_SESSION_SETUP,"Setting up",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2479. STR_SESSION_DEBRIEFING,"Debriefing",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2480. STR_SESSION_BRIEFING,"Briefing",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2481. STR_SESSION_PLAY,"Playing",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2482.  
  2483. STR_SESSION_VERSION,"Version: %.2f ",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2484. STR_SESSION_REQUIRED,"Required: %.2f ",French,Italian,Spanish,German,Czech
  2485.  
  2486. STR_DISP_CLIENT_TEXT_EDIT,Editing mission,Attendre le serveur,Attendere server,Esperar a que responda el servidor,Auf Server warten,╚ekej na server
  2487.