home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 June / chip-cd_1997_06.zip / 06 / TOOLS / MSIE302 / PL302M95.EXE / 1033 / RCDATA / CABINET / Iexplore.cab / mshtml.dll / string.txt next >
Text File  |  1997-04-15  |  25KB  |  492 lines
  1. 2    Otwiera adres internetowy lub plik.
  2. 4    Wy[wietla zr≤dBo (HTML) tej  strony.
  3. 7    Pokazuje list dostpnych grup dyskusyjnych.
  4. 12    Usuwa bie|ce zaznaczenie i kopiuje je do Schowka.
  5. 13    Kopiuje bie|ce zaznaczenie do Schowka.
  6. 14    Wstawia skopiowane lub wycite elementy do wybranej lokalizacji.
  7. 15    Usuwa bie|ce zaznaczenie.
  8. 16    Wyszukuje tekst w bie|cym oknie.
  9. 17    Zmienia opcje programu Internet Explorer.
  10. 21    Dodaje bie|c stron do Ulubionych.
  11. 25    Otwiera Stron wyszukiwania.
  12. 26    Otwiera Pomoc dotyczc korzystania z programu Internet Explorer.
  13. 27    Wy[wietla informacje o programie, numer wersji i prawa autorskie.
  14. 28    Od[wie|a zawarto[ bie|cej strony.
  15. 29    Otwiera wszystkie nie otwarte rysunki.
  16. 30    Powtarza poprzedni operacj Znajdz.
  17. 40    Zaznacza caBy tekst na stronie.
  18. 41    Zatrzymuje otwieranie pliku.
  19. 43    Pokazuje lub ukrywa pasek narzdzi.
  20. 44    Pokazuje lub ukrywa internetowy pasek narzdzi.
  21. 45    Pokazuje lub ukrywa pasek stanu.
  22. 49    Tworzy skr≤t do bie|cej strony.
  23. 50    Wybiera wygld wy[wietlanych stron.
  24. 51    Wybiera najmniejszy rozmiar czcionki.
  25. 52    Wybiera maBy rozmiar czcionki.
  26. 53    Wybiera [redni rozmiar czcionki.
  27. 54    Wybiera du|y rozmiar czcionki.
  28. 55    Wybiera najwikszy rozmiar czcionki.
  29. 56    Wybiera mniejszy rozmiar czcionki.
  30. 57    Wybiera wikszy rozmiar czcionki.
  31. 58    Otwiera folder historii.
  32. 59    Otwiera folder Ulubione.
  33. 65    Wy[wietla zr≤dBo (HTML) tej strony.
  34. 66    Otwiera nowe okno.
  35. 4097    (Puste)
  36. 4098    &Wicej...
  37. 4099    Czy na pewno chcesz opr≤|ni folder pamici podrcznej?
  38. 4100    Pusty folder
  39. 4101    Internet Explorer nie mo|e usun pliku %1.
  40. 4102    Folder %1 ju| nie istnieje. Utw≤rz folder i spr≤buj ponownie.
  41. 4103    Internet Explorer nie mo|e przenie[ pliku %1 na %2. Plik ten ju| istnieje w %2. ZmieD nazw %1 w %2 i spr≤buj ponownie.
  42. 4104    Wybierz folder, w kt≤rym chcesz przechowywa ten element.
  43. 4105    To nie jest bBd.
  44. 4106    {danie zostaBo przerwane.
  45. 4107    BBd wewntrzny (3).
  46. 4108    Zasoby systemowe nie s dostpne.
  47. 4109    BBd wewntrzny (5).
  48. 4110    Internet Explorer nie mo|e %1. W Windows zaczyna brakowa pamici. ZakoDcz kilka program≤w i spr≤buj ponownie.
  49. 4111    Brak pamici: %1 %2
  50. 4112    Internet Explorer nie mo|e zapisa %1. Upewnij si, |e dysk nie jest zapeBniony i spr≤buj ponownie.
  51. 4113    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Upewnij si, |e dysk nie jest zapeBniony i spr≤buj ponownie.
  52. 4114    Internet Explorer nie mo|e skopiowa danych do Schowka.
  53. 4115    Internet Explorer nie mo|e uzyska dostpu do sieci. Kliknij dwukrotnie ikon Sie w Panelu sterowania i upewnij si, |e jest zainstalowany protok≤B TCP/IP. Nastpnie spr≤buj ponownie. Tymczasem mo|esz nadal otwiera pliki przechowywane w komputerze.
  54. 4116    Ustawienia w oknie Opcje zostaBy prawdopodobnie zmodyfikowane lub uszkodzone. Sprawdz, czy s poprawne.
  55. 4117    Miejsce "%1" nie zostaBo znalezione. Sprawdz, czy adres jest poprawny.
  56. 4118    Tw≤j serwer DNS (komputer, kt≤ry lokalizuje miejsca Internetu) nie odpowiada. Upewnij si, |e poBczenie z Internetem jest aktywne i poprawnie skonfigurowane.
  57. 4119    Odnalezienie serwera DNS (komputera lokalizujcego miejsca internetowe) nie jest mo|liwe. Kliknij dwukrotnie ikon Sie w Panelu sterowania i upewnij si, |e masz dostp do serwera DNS.
  58. 4120    PoBczenie sieciowe zostaBo nieoczekiwanie zamknite. Je[li ogldany element jest niepeBny, spr≤buj go otworzy ponownie.
  59. 4121    Ogldane miejsce przestaBo odpowiada. Spr≤buj ponownie.
  60. 4122    Miejsce, kt≤re chcesz obejrze nie akceptuje teraz poBczeD. Spr≤buj ponownie.
  61. 4123    Miejsce, kt≤re chcesz obejrze nie odpowiedziaBo. Spr≤buj ponownie.
  62. 4124    Ogldane miejsce jest zajte. Spr≤buj ponownie.
  63. 4125    PoBczenie sieciowe nie zostaBo poprawnie zamknite. Je[li pojawiaj si op≤znienia lub inne problemy, ponownie uruchom program Internet Explorer.
  64. 4126    Internet Explorer nie jest skonfigurowany do czytania grup dyskusyjnych. Aby skonfigurowa czytanie grup dyskusyjnych, wska| menu Widok, kliknij polecenie Opcje i kart Grupy dyskusyjne.
  65. 4127    Internet Explorer nie mo|e uzyska dostpu do serwera grup dyskusyjnych %1. Brak uprawnieD.
  66. 4128    Serwer grup dyskusyjnych nie zawiera |danej grupy.
  67. 4129    Wybrany zakres artykuB≤w z grup dyskusyjnych nie jest prawidBowy.
  68. 4130    W grupie dyskusyjnej %1 nie ma artykuB≤w.
  69. 4131    Serwer grup dyskusyjnych nie obsBuguje polecenia XHDR.
  70. 4132    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1.
  71. 4133    Internet Explorer nie mo|e poprawnie otworzy rysunku %1.
  72. 4134    Musisz poda prawidBowy adres internetowy (URL).
  73. 4136    Program Internet Explorer otworzyB plik, kt≤ry miaB by w formacie %2, a jest w formacie %1. Konwersja pliku nie zostaBa wykonana.
  74. 4137    Plik %1 skr≤tu internetowego nie zawiera prawidBowego adresu internetowego.
  75. 4138    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Miejsce wysBaBo wiadomo[, kt≤rej nie mo|na zinterpretowa.
  76. 4139    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Nie zostaBa przesBana poprawna autoryzacja.
  77. 4140    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Miejsce zgBosiBo nieprawidBowe |danie.
  78. 4141    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Do uzyskania dostpu do tego elementu wymagane jest wniesienie opBaty.
  79. 4142    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Nie masz uprawnieD do otwierania tego elementu.
  80. 4143    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Miejsce zgBasza, |e nie mo|na odnalez |danego elementu.
  81. 4144    Skr≤t %1 nie ma obiektu docelowego.
  82. 4145    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Miejsce zgBosiBo bBd.
  83. 4146    Internet Explorer nie mo|e otworzy tego elementu. Miejsce, na kt≤rym si on znajduje, nie obsBuguje przesyBania plik≤w (FTP) w trybie biernym.
  84. 4147    Internet Explorer nie mo|e znalez %1.
  85. 4148    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Wymagany protok≤B Internetowy nie jest zainstalowany lub adres nie jest prawidBowy.
  86. 4149    Otwarcie tego skr≤tu wymaga dziaBania programu Telnet. WywoBaj program Telnet i poBcz si z %1.
  87. 4150    Otwarcie tego skr≤tu wymaga programu Telnet. Uruchom sw≤j program Telnet, poBcz si z %1 i zaloguj si jako %2.
  88. 4151    Otwieranie tego skr≤tu wymaga poczty elektronicznej. Uruchom sw≤j program poczty elektronicznej i prze[lij poczt do %1.
  89. 4152    Do otwarcia %1 wymagane jest potwierdzenie autentyczno[ci, a program Internet Explorer nie zostaB skonfigurowany do jego obsBugi.
  90. 4153    Internet Explorer nie mo|e utworzy folderu %1. Niekt≤re funkcje mog nie dziaBa poprawnie.
  91. 4154    Internet Explorer nie mo|e znalez tekstu %1.
  92. 4155    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Skojarzony program nie daje si wywoBa.
  93. 4156    Program Internet Explorer nie uzyskaB odpowiedzi wic zadanie zostaBo anulowane.
  94. 4157    Internet Explorer nie mo|e doda bie|cej strony do folderu Ulubione. Mo|e brakowa miejsca na dysku. UsuD niepotrzebne pliki i spr≤buj ponownie.
  95. 4158    Internet Explorer nie mo|e przetworzy zewntrznego |dania, poniewa| jest zajty.
  96. 4159    Internet Explorer nie mo|e pokaza tego rysunku. Plik mo|e by zniszczony.
  97. 4160    BBd wewntrzny (56):  %1 %2.
  98. 4161    %1 %2
  99. 4162    Internet Explorer nie mo|e odtworzy tego dzwiku. Brak urzdzeD dzwikowych. Aby zainstalowa urzdzenia dzwikowe, kliknij dwukrotnie ikon Dodaj nowy sprzt w Panelu sterowania.
  100. 4163    Internet Explorer nie mo|e odtworzy tego dzwiku. Brak pamici. Zamknij cz[ program≤w i spr≤buj ponownie.
  101. 4164    Internet Explorer nie mo|e odtworzy tego dzwiku. Skojarzony program nie rozpoznaje formatu. Plik mo|e by uszkodzony.
  102. 4165    Internet Explorer nie mo|e odtworzy tego dzwiku. Inny program u|ywa sprztu dzwikowego. Spr≤buj ponownie.
  103. 4166    WystpiBy dodatkowe bBdy: %1!ld!.
  104. 4167    WystpiB jeden dodatkowy bBd.
  105. 4168    Zapisanie %1 do dyskowej pamici podrcznej nie jest mo|liwe.\nMo|e brakowa miejsca na dysku. UsuD niepotrzebne pliki, a nastpnie spr≤buj ponownie.
  106. 4169    Otwieranie rysunku: %1
  107. 4170    Otwieranie rysunku: %2 (%1)
  108. 4171    Otwieranie pliku tekstowego: %1
  109. 4172    Otwieranie pliku tekstowego: %2 (%1)
  110. 4173    Otwieranie strony: %1
  111. 4174    Otwieranie strony: %2 (%1)
  112. 4175    %1!ld! KB
  113. 4176    %1 MB
  114. 4177    Kopiowanie pliku: %1
  115. 4178    Kopiowanie pliku: %2 (%1)
  116. 4179    Znajdowanie miejsca: %1...
  117. 4180    Zabezpieczanie dokumentu do transmisji
  118. 4181    {danie musi by zaszyfrowane do cel≤w bezpieczeDstwa. Jednak szyfrowanie wiadomo[ci nie jest obsBugiwane w tej kopii %2. {danie zostaBo anulowane, aby zapobiec przesyBaniu potencjalnie poufnych danych bez szyfrowania.
  119. 4182    Wstpne przygotowanie |dania klienta
  120. 4183    Przetwarzanie odpowiedzi serwera
  121. 4185    Otwieranie zabezpieczonego dokumentu
  122. 4186    Zabezpieczanie dokumentu
  123. 4187    Potwierdzenie autentyczno[ci nie udaBo si. Dokonano za wiele pr≤b. Brak dostpu.
  124. 4188    Pobieranie zabezpieczonego dokumentu
  125. 4189    ModuB zabezpieczajcy %1 wskazaB, |e ten dokument powinien by nieszyfrowany. Jednak deszyfrowanie wiadomo[ci nie jest obsBugiwane w tej kopii %2. Dokument bdzie wy[wietlony tak jak zostaB otrzymany.
  126. 4190    (Bez dokumentu)
  127. 4191    Bez nazwy
  128. 4192    %1 - informacje
  129. 4193    Wersja 3.0 Beta 1 (%1)
  130. 4194    Spersonalizuj swoj kopi %1 %2
  131. 4195    %1\n%1\n%1\n\nCzy jest to poprawne?
  132. 4196    Potwierdz rejestracj
  133. 4197    Wybierz program pomocnika
  134. 4198    (brak informacji)
  135. 4199    Czy na pewno chcesz opr≤|ni folder historii?
  136. 4200    Internet Explorer nie mo|e zainicjowa dyskowej pamici podrcznej. Brak wolnego miejsca na dysku. UsuD niepotrzebne pliki i spr≤buj ponownie.
  137. 4201    Zapisz jako
  138. 4202    Pliki HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_
  139. 4203    Wszystkie pliki (*.*)_*.*_
  140. 4204    HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_ZwykBy tekst (*.txt)_*.txt_
  141. 4205    GIF (*.gif)_*.gif_Mapa bitowa (*.bmp)_*.bmp_
  142. 4206    JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_Mapa bitowa (*.bmp)_*.bmp_
  143. 4207    AU (*.au)_*.au_
  144. 4208    AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_
  145. 4209    ZwykBy tekst (*.txt)_*.txt_
  146. 4210    Mapa bitowa (*.bmp)_*.bmp_
  147. 4211    Zapisz histori sesji
  148. 4212    Eksportuj histori
  149. 4213    Eksportuj Ulubione
  150. 4214    %1 sekunda
  151. 4215    %1 sekund
  152. 4216    0,0 sekund
  153. 4217    Internet Explorer nie mo|e wykona tego polecenia (bBd %1!d!): %2
  154. 4218    Czy na pewno chcesz zamkn to okno?
  155. 4219    %1 - [Bez dokumentu]
  156. 4220    Internet Explorer
  157. 4221    Koniec
  158. 4238    Otwieranie pliku dzwikowego (AIFF)...
  159. 4239    Otwieranie pliku dzwikowego (AU)...
  160. 4240    otw≤rz nowe okno
  161. 4241     
  162. 4242     
  163. 4243    Mo|esz przeszuka ten indeks. Wpisz sBowa kluczowe, kt≤re chcesz znalez: 
  164. 4244    \Ulubione
  165. 4245    Aby zmieni stron pocztkow na stron, kt≤r obecnie ogldasz, kliknij przycisk U|yj bie|cej.
  166. 4246    Aby przywr≤ci pierwotn lokalizacj Strony pocztkowej, kliknij przycisk U|yj domy[lnej.
  167. 4247    Miejsce FTP zostaBo znalezione. Oczekiwanie na odpowiedz...
  168. 4248    Logowanie do...
  169. 4249    Odbieranie informacji...
  170. 4250    PrzesyBanie poleceD...
  171. 4251    Odbieranie listy plik≤w...
  172. 4252    otw≤rz rysunek
  173. 4253     indeks
  174. 4254    \nTen indeks Gopher mo|na przeszukiwa.
  175. 4255     Wpisz sBowo(a) kluczowe, kt≤rych szukasz.\n
  176. 4256    \nTen indeks bazy danych CSO mo|na przeszukiwa.\n
  177. 4257     Wpisz sBowo(a) kluczowe, kt≤rych szukasz. Mo|esz u|y tych
  178. 4258     sB≤w do wyszukania nazwiska osoby w bazie danych.\n
  179. 4259    Menu Gopher:\n\n
  180. 4260    Wyniki przeszukiwania CSO
  181. 4261    Miejsce Gopher zostaBo znalezione...
  182. 4262    PrzesyBanie poleceD...
  183. 4263    Odbieranie informacji...
  184. 4264    zinterpretuj informacje sieciowe
  185. 4265    Folder Ulubione ju| nie istnieje.
  186. 4266    Tej strony nie mo|na otworzy bez potwierdzenia autentyczno[ci. Program Internet Explorer nie jest skonfigurowany do u|ywania |danej metody potwierdzania autentyczno[ci.
  187. 4267    Tej strony nie mo|na otworzy bez wniesienia opBaty. Program Internet Explorer nie jest skonfigurowany do u|ywania |danej metody pBatno[ci.
  188. 4268    Otwieranie rysunku: %1...
  189. 4269    Otwieranie rysunk≤w...
  190. 4270    czytaj dokument
  191. 4271    Otwieranie 
  192. 4272    Kopiowanie 
  193. 4273    Otwieranie %1...
  194. 4274    Konwersja strony na zwykBy tekst...
  195. 4275    Konwersja zaznaczenia na zwykBy tekst...
  196. 4276    Dekompresja rysunku (JPEG)...
  197. 4277    Kolor skr≤tu
  198. 4278    Kolor odwiedzonych skr≤t≤w
  199. 4279    Znajdz
  200. 4280    Wy[wietl zr≤dBo
  201. 4281    Skonfiguruj typ pliku
  202. 4282    Ustawienia strony
  203. 4283    Preferencje
  204. 4285    Wybierz dialog Windows
  205. 4286    Style
  206. 4287    Pliki tymczasowe
  207. 4288    Nieznany typ pliku
  208. 4289    Aby zmieni stron wyszukiwania na stron, kt≤r obecnie ogldasz, kliknij przycisk U|yj bie|cej.
  209. 4290    Wszystkie pliki (*.*)_*.*_
  210. 4291    Wybierz folder
  211. 4292    Aby przywr≤ci pierwotn lokalizacj Strony wyszukiwania, kliknij przycisk U|yj domy[lnej.
  212. 4293    Program Internet Explorer zakoDczyB przeszukiwanie strony.
  213. 4294    Znajdz tekst
  214. 4295    Pliki HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_Pliki tekstowe (*.txt)_*.txt_Pliki GIF (*.gif)_*.gif_Pliki JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_Pliki AU (*.au)_*.au_Pliki AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_Pliki XBM (*.xbm)_*.xbm_Wszystkie pliki (*.*)_*.*_
  215. 4296    Otw≤rz plik
  216. 4298    NastpiBo naruszenie zasad dostpu podczas Badowania moduBu protokoB≤w zabezpieczeD.
  217. 4299    Internet Explorer nie mo|e zaBadowa moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  218. 4300    Internet Explorer nie mo|e odnalez moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  219. 4301    Internet Explorer nie mo|e odnalez punktu wej[ciowego moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  220. 4302    Niedopasowanie wersji w module protokoB≤w zabezpieczeD:
  221. 4303    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze ProcessResponse moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  222. 4304    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze ProcessResponse moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  223. 4305    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze PreProcessRequest moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  224. 4306    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze ListAbilities moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  225. 4307    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze Check200 moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  226. 4308    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze ProcessData moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  227. 4309    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze WrapData moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  228. 4310    WystpiBo naruszenie zasad dostpu w procedurze MenuCommand moduBu protokoB≤w zabezpieczeD:
  229. 4311    Strona &p z &P
  230. 4313    HotList.htm
  231. 4314    GlobHist.htm
  232. 4315    Strona %1!d! z %2!d!...
  233. 4316    Czy na pewno chcesz zakoDczy dziaBanie programu Internet Explorer?
  234. 4317    Wybierz folder dla historii.
  235. 4318    Wybierz folder dla dyskowej pamici podrcznej.
  236. 4319    Opcje
  237. 4320    Podaj URL
  238. 4321    Internet Explorer - wersja %1
  239. 4322    Wzorowane na programie NCSA Mosaic«. Dystrybucja na podstawie umowy licencyjnej z firm Spyglass Inc.
  240. 4323    Internet Explorer nie mo|e zapisa tej strony w formacie HTML.
  241. 4324     (lokalny)
  242. 4325     (Gopher)
  243. 4326     (FTP)
  244. 4327    Skr≤t do 
  245. 4328    WysyBa poczt do 
  246. 4329     na 
  247. 4330    (Mapa rysunkowa)
  248. 4331     (bezpieczne miejsce sieci Web)
  249. 4332    Adres:
  250. 4333    Otw≤rz:
  251. 4334    WBa[ciwo[ci
  252. 4335    WBa[ciwo[ci strony
  253. 4338    Rysunki X-Bitmap
  254. 4339    Dokumenty HTML
  255. 4340    Pliki tekstowe
  256. 4341    Rysunki JPEG
  257. 4342    Rysunki GIF
  258. 4343    Pliki audio
  259. 4344    Pliki AIFF
  260. 4346    Skr≤t do bie|cej strony zostanie umieszczony na pulpicie.
  261. 4347    Skr≤t
  262. 4348    Internet Explorer nie mo|e utworzy skr≤tu na pulpicie. Mo|e brakowa miejsca na dysku. UsuD niepotrzebne pliki i spr≤buj ponownie.
  263. 4354    Z&aznacz wszystko
  264. 4355    Dodaj do &Ulubionych...
  265. 4356    Wy[wi&etl zr≤dBo
  266. 4357    Utw≤rz skr≤&t
  267. 4358    &Kopiuj
  268. 4359    Z&aznacz wszystko
  269. 4360    &Otw≤rz
  270. 4361    Otw≤rz w &nowym oknie
  271. 4362    Kopiuj skr≤&t
  272. 4363    Dodaj do &Ulubionych...
  273. 4364    &Otw≤rz
  274. 4365    Otw≤rz w &nowym oknie
  275. 4366    &Poka| rysunek
  276. 4367    &Zapisz rysunek jako...
  277. 4368    Zapisz obiekt docelowy j&ako...
  278. 4369    &Kopiuj
  279. 4370    Kopiuj skr≤&t
  280. 4371    Dodaj do &Ulubionych...
  281. 4372    U&staw jako tapet
  282. 4373    Tapeta programu Internet Explorer.bmp
  283. 4374    ie_wallp.bmp
  284. 4375    Dodaj do Ulubionych
  285. 4376    &Folder:
  286. 4377    &Nazwa:
  287. 4378    D&odaj
  288. 4380    Rysunek
  289. 4381    Program Internet Explorer jest zajty kopiowaniem pliku do komputera. Czy chcesz przerwa kopiowania?
  290. 4382    Trwa kopiowanie
  291. 4383    Miejsce WWW zostaBo znalezione. Oczekiwanie na odpowiedz...
  292. 4384    Zapraszamy 
  293. 4385    Jeden poziom w g≤r
  294. 4386    Nazwa                       Rozmiar Modyfikacja       Typ
  295. 4387    Folder
  296. 4388    Plik
  297. 4389    Skr≤t
  298. 4390    &Kopiuj tBo
  299. 4391    U&staw jako tapet
  300. 4392    &Zapisz tBo jako...
  301. 4394    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Nie udaBo si uruchomi %2.
  302. 4395    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1. Ten typ pliku nie ma skojarzonego ze sob programu. Aby utworzy skojarzenie, wska| menu Widok, kliknij polecenie Opcje, kart Typy plik≤w i przycisk Nowy typ.
  303. 4396    Internet Explorer nie mo|e otworzy %1.
  304. 4397    Kopiuj skr≤&t
  305. 4398    Dodaj do &Ulubionych...
  306. 4399    &Otw≤rz
  307. 4400    Otw≤rz w &nowym oknie
  308. 4401    Pliki HTML (*.htm;*.html)_*.htm;*.html_Pliki tekstowe (*.txt)_*.txt_Pliki GIF (*.gif)_*.gif_Pliki JPEG (*.jpg;*.jpeg)_*.jpg;*.jpeg_Plik AU (*.au)_*.au_Pliki AIFF (*.aif;*.aiff)_*.aif;*.aiff_Pliki VRML (*.wrl;*.vrml)_*.wrl;*.vrml_Pliki XBM (*.xbm)_*.xbm_Wszystkie pliki (*.*)_*.*_
  309. 4608    Jest ju| dostpna nowa wersja %1. Czy chcesz skopiowa j do swojego komputera?
  310. 4609    Czy nadal chcesz otworzy |dany element? Je[li tak, kliknij przycisk Tak, aby otworzy go w nowym oknie.
  311. 4610    XBM (*.xbm)_*.xbm_Mapa bitowa (*.bmp)_*.bmp_
  312. 4611    Musisz ponownie uruchomi system Windows, aby zmiany zaczBy obowizywa. Czy chcesz zrestartowa Windows teraz?
  313. 4612    WystpiB bBd systemowy %lu.
  314. 4613    Internet Explorer nie mo|e sprawdzi podpisu cyfrowego w tym pliku z powodu nastpujcego bBdu:\n\n%1
  315. 4614    Internet Explorer nie mo|e uruchomi programu %1 z powodu nastpujcego bBdu:\n\n%2
  316. 4615    Plik %1 ju| istnieje. Czy chcesz go zamieni?
  317. 4616    &u
  318. 4617    &d
  319. 4618     (%s)
  320. 4619    Informacje, kt≤re wysyBasz z tej strony, mog by widoczne dla innych.
  321. 4624    Strona pocztkowa
  322. 4625    Strona wyszukiwania
  323. 4626    <bez tekstu>
  324. 4627    Ten dokument zawiera nastpujce skr≤ty:
  325. 4628    Tekst skr≤tu
  326. 4629    Adres internetowy
  327. 4630    &Od[wie|
  328. 4631    JapoDski
  329. 4632    ChiDski
  330. 4633    KoreaDski
  331. 4634    ChiDski
  332. 4635    Zrodkowoeuropejski
  333. 4636    Cyrylica
  334. 4637    Zachodni
  335. 4638    Grecki
  336. 4639    Turecki
  337. 4640    BaBtycki
  338. 4641    Wybierany automatycznie
  339. 4642    JIS
  340. 4643    EUC
  341. 4644    Shift-JIS
  342. 4645    GB2312
  343. 4646    KSC-5601
  344. 4647    Big5
  345. 4648    Windows-1250
  346. 4649    8859-2
  347. 4650    Windows-1251
  348. 4651    KOI8-R
  349. 4652    Windows-1252
  350. 4653    Windows-1253
  351. 4654    Windows-1254
  352. 4655    Windows-1257
  353. 4660    Tajski
  354. 4661    Hebrew
  355. 4662    Arabski
  356. 4663    Wietnamski
  357. 4670    Windows-874
  358. 4671    Windows-1255
  359. 4672    Windows-1256
  360. 4673    Windows-1258
  361. 5001    Plik nie bdzie otwarty, poniewa| nie ma podpisu cyfrowego Microsoft. 
  362. 5002    Plik nie bdzie otwarty, poniewa| nie jest mo|liwe sprawdzenie podpisu cyfrowego Microsoft.
  363. 5003    Plik nie bdzie otwarty, poniewa| m≤gB by zmodyfikowany lub uszkodzony.
  364. 6000    Zatrzy&maj
  365. 6001    O&dtw≤rz
  366. 6002    &WBa[ciwo[ci
  367. 6003    Microsoft Internet Explorer
  368. 6006    &Bie|ca strona
  369. 6100    Lista grup dyskusyjnych
  370. 6101    Grupy dyskusyjne dostpne na serwerze grup dyskusyjnych <
  371. 6102    Ostatnio aktualizowane: 
  372. 6103    Aby zaktualizowa list, kliknij menu Widok, a nastpnie wybierz przycisk Od[wie|. Uwaga: mo|e to trwa kilka minut.
  373. 6104    Otwieranie listy grup dyskusyjnych
  374. 6105    Aktualizowanie listy grup dyskusyjnych
  375. 6106    Otwieranie listy grup dyskusyjnych
  376. 6107    Grupa dyskusyjna %%s (ArtykuB≤w %%d - %%d)
  377. 6108    Grupa dyskusyjna: 
  378. 6109    Zobacz list grup dyskusyjnych
  379. 6110    Wcze[niejsze artykuBy
  380. 6111    Ostatnie artykuBy
  381. 6112    ArtykuB
  382. 6113    Autor
  383. 6114    (Bez tematu)
  384. 6115    ArtykuB≤w: %%d
  385. 6116    Poprzedni artykuB
  386. 6117    Nastpny artykuB
  387. 6118    Wy[wietl list artykuB≤w
  388. 6119    Kontaktowanie si z serwerem grup dyskusyjnych...
  389. 6120    Otwieranie listy nowych artykuB≤w...
  390. 6121    Aktualizuj list grup dyskusyjnych...
  391. 6122    Otwieranie listy artykuB≤w...
  392. 6123    Logowanie do...
  393. 6124    Logowanie do...
  394. 6125    Temat
  395. 6126    %%s zapisuje:\n
  396. 6127    OgBo[ odpowiedz
  397. 6128    OgBo[ wiadomo[
  398. 6129    Przygotowanie do ogBaszania artykuBu...
  399. 6130    OgBaszanie artykuBu...
  400. 6131    Serwer grup dyskusyjnych nie zdoBaB ogBosi twojego artykuBu.
  401. 6132    Internet Explorer pr≤bowaB ogBosi Tw≤j artykuB, ale serwer grup dyskusyjnych przesBaB odpowiedz, kt≤rej nie mo|na zinterpretowa.
  402. 6133    Internet Explorer pr≤bowaB ogBosi Tw≤j artykuB, ale ten serwer grup dyskusyjnych nie umo|liwia ogBaszania.
  403. 6134    Tw≤j artykuB zostaB ogBoszony.
  404. 6135    OgBaszanie artykuBu
  405. 6200    Poprawna analiza atestu bezpieczeDstwa nie byBa mo|liwa.
  406. 6201    Atestu bezpieczeDstwa dokumentu nie ma ju| w pamici. Aby zobaczy atest, otw≤rz dokument ponownie.
  407. 6202    Ten typ dokumentu nie ma atestu bezpieczeDstwa.
  408. 6203    Numer seryjny = %s\nAlgorytm mieszania = %s\nData pocztkowa = %s\n
  409. 6204    Data koDcowa = %s\nInformacja podana przez\n
  410. 6205    Informacje o temacie
  411. 6206    Otwieranie animacji: %1...
  412. 6207    Otwieranie [wiata wirtualnego: %1...
  413. 6208    Otwieranie dzwiku tBa: %1...
  414. 6209    Times New Roman CE
  415. 6210    Courier New CE
  416. 6211    BBd zabezpieczenia HTTP: %1
  417. 6300    NieprawidBowe skojarzenia
  418. 6301    Program Internet Explorer wykryB, |e nie jest ju| domy[ln Przegldark.\nCzy chcesz, aby staB si ni ponownie?
  419. 6302    Ta wersja programu Internet Explorer nie jest przeznaczona dla systemu Windows NT.
  420. 6303    Windows NT
  421. 6304    Program Internet Explorer nie mo|e odtworzy tego dzwiku. Brak dostpnego sprztu dzwikowego. Aby zainstalowa sprzt dzwikowy, kliknij dwukrotnie ikon Multimedia w Panelu sterowania, idz do karty Urzdzenia i kliknij Dodaj.
  422. 6400    Obraz: 
  423. 6401    Adres URL obrazu: 
  424. 6500    BBd skryptu: 
  425. 6501    Wiersz: 
  426. 6502    Uczestnik nie zostaB znaleziony.
  427. 6503    Nieznana nazwa.
  428. 6504    Nieznany interfejs.
  429. 6505    Brak parametru.
  430. 6506    Ta strona zawiera zar≤wno skrypty, jak i formant o nazwie '%1', o kt≤rym nie wiadomo, czy mo|na go bezpiecznie u|ywa w skryptach. Czy chcesz, aby skrypty na tej stronie mogBy mie do niego dostp? 
  431. 6507    Strona '%1' na '%2' usiBuje uzyska dane z ramki nale|cej do innego miejsca  lub [cie|ki. Je[li pozwolisz, aby tak si staBo, mog zosta odczytane prywatne informacje z innej lokalizacji. Czy chcesz, aby strona uzyskaBa dostp?
  432. 6508    W ramce: 
  433. 6600    Instalowanie skBadnik≤w...
  434. 6601    Otwieranie: %1...
  435. 6602    Ta strona zawiera jeden lub wicej formant≤w ActiveX. Internet Explorer nie m≤gB sprawdzi, czy pochodz one z godnego zaufania zr≤dBa. Czy mimo to chcesz je zobaczy?
  436. 6603    Ta strona zawiera formant ActiveX z danymi, o kt≤rych nie wiadomo, czy s godne zaufania. Czy chcesz pozwoli na ich u|ywanie?
  437. 8192    Zaznacza caBy tekst na stronie.
  438. 8193    Dodaje ten skr≤t do Ulubionych.
  439. 8194    Wy[wietla zr≤dBo (HTML) tej strony.
  440. 8195    Tworzy skr≤t do tej strony.
  441. 8196    Kopiuje zaznaczony tekst do Schowka.
  442. 8197    Zaznacza caBy tekst na stronie.
  443. 8198    Otwiera ten skr≤t.
  444. 8199    Otwiera ten skr≤t w nowym oknie.
  445. 8200    Kopiuje ten skr≤t do Schowka.
  446. 8201    Dodaje ten skr≤t do Ulubionych.
  447. 8202    Otwiera ten skr≤t. 
  448. 8203    Otwiera ten skr≤t w nowym oknie.
  449. 8204    Wy[wietla ten rysunek.
  450. 8205    Zapisuje rysunek do pliku.
  451. 8206    Zapisuje ten element do pliku.
  452. 8207    Kopiuje rysunek do Schowka.
  453. 8208    Kopiuje ten skr≤t do Schowka.
  454. 8209    Dodaje ten skr≤t do Ulubionych.
  455. 8210    Ustawia ten rysunek jako tapet pulpitu.
  456. 8212    Kopiuje rysunek tBa tej strony do Schowka.
  457. 8213    Ustawia rysunek tBa strony jako tapet pulpitu.
  458. 8214    Zapisuje tBo strony do pliku.
  459. 8215    Kopiuje ten skr≤t do Schowka.
  460. 8216    Dodaje ten skr≤t do Ulubionych.
  461. 8217    Otwiera ten skr≤t. 
  462. 8218    Otwiera ten skr≤t w nowym oknie.
  463. 8219    Pokazuje wBa[ciwo[ci tego elementu.
  464. 8300    Rozpoczyna odtwarzanie wideo klipu.
  465. 8301    Zatrzymuje odtwarzanie wideo klipu.
  466. 65280    Funkcja jeszcze nie zaimplementowana [%s][%d].
  467. 65281    Funkcja nie zaimplementowana [%s].
  468. 65282    ZaBadowanie menu %d nie jest mo|liwe.
  469. 65283    Ustawienie menu %d nie jest mo|liwe.
  470. 65284    Utworzenie okna MDI klasy %s nie jest mo|liwe.
  471. 65285    Utworzenie okna klasy %s nie jest mo|liwe.
  472. 65286    Zarejestrowanie klasy %s nie jest mo|liwe.
  473. 65287    Utworzenie czcionki %s o rozmiarze %d nie jest mo|liwe.
  474. 65288    Przydzielenie %d bajt≤w pamici nie jest mo|liwe.
  475. 65289    WywoBanie dialogu %s nie jest mo|liwe.
  476. 65290    Utworzenie palety nie jest mo|liwe.
  477. 65291    Wyb≤r palety nie jest mo|liwy.
  478. 65292    Zrealizowanie palety nie jest mo|liwe.
  479. 65293    Animowanie palety nie jest mo|liwe.
  480. 65294    Ustawienie wpis≤w palety nie jest mo|liwe.
  481. 65295    Brak pamici do zakoDczenia tego zadania. Zamknij cz[ program≤w lub zwolnij wicej miejsca na dysku twardym, a nastpnie spr≤buj ponownie.
  482. 65296    Utworzenie mapy bitowej %d x %d nie jest mo|liwe.
  483. 65297    Skopiowanie mapy bitowej na ekran nie jest mo|liwe.
  484. 65298    BBd nazwy [cie|ki: %s
  485. 65299    Skopiowanie bie|cego okna nie jest mo|liwe.
  486. 65300    Nie jest mo|liwe wykonanie makra: %s
  487. 65301    Brak pamici do zakoDczenia tego zadania. Zamknij cz[ program≤w lub zwolnij wicej miejsca na dysku twardym, a nastpnie spr≤buj ponownie.
  488. 65302    Program pocztowy nie m≤gB wysBa poczty.
  489. 65303    WysBanie poczty nie jest mo|liwe. W %s brakuje punktu wej[ciowego %s. Mo|e masz nieodpowiedni wersj %s. Spr≤buj skonfigurowa ponownie sw≤j program pocztowy.
  490. 65304    WysBanie poczty nie jest mo|liwe. Nie mo|na zaBadowa %s. Spr≤buj ponownie skonfigurowa sw≤j program pocztowy.
  491. 65305    WysyBanie poczty nie jest mo|liwe. {aden program pocztowy nie zostaB skonfigurowany do wysyBania poczty.
  492.