home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 June / chip-cd_1997_06.zip / 06 / TOOLS / MSIE302 / PL302M95.EXE / 1033 / RCDATA / CABINET / Iexplore.cab / internet.txt < prev    next >
Text File  |  1997-04-15  |  13KB  |  311 lines
  1.        -----------------------------------------------------------
  2.          Plik Readme programu Microsoft Internet Explorer 3.02
  3.                               17 marca 1997            
  4.        -----------------------------------------------------------
  5.                (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997
  6.  
  7.  
  8. Ten dokument zawiera informacje u┐yteczne przy uruchamianiu programu
  9. Microsoft Internet Explorer 3.02.
  10.  
  11. Dodatkowe informacje dotycz╣ce instalacji i uruchamiania programu
  12. Internet Explorer pojawi╣ siΩ w sieci WWW, gdy tylko bΩd╣ dostΩpne.
  13. Mo┐na je bΩdzie znaleƒµ pod nastΩpuj╣cym adresem:
  14.  
  15.       http://www.microsoft.com/ie_intl/pl/
  16.  
  17.  
  18. -------------------------
  19. JAK U»YWA╞ TEGO DOKUMENTU
  20. -------------------------
  21.  
  22. Aby wy£wietliµ tekst z pliku IE302.txt na ekranie, zmaksymalizuj 
  23. okno Notatnika. 
  24.  
  25. Aby wydrukowaµ tekst z pliku IE302.txt, otw≤rz go w Notatniku lub 
  26. innym edytorze tekst≤w, a nastΩpnie wybierz polecenie Drukuj z menu 
  27. Plik. 
  28.  
  29.  
  30. SPIS TREîCI
  31. ===========
  32.  
  33. ROZSZERZENIA DOTYCZÑCE BEZPIECZE╤STWA
  34. U»YWANIE KREATORA POúÑCZE╤ INTERNETOWYCH
  35. INSTALOWANIE MODEM╙W KARTY PC (PCMCIA)
  36. U»YWANIE ZABEZPIECZE╤ PROXY I FIREWALL W SIECI LOKALNEJ
  37.   U┐ywanie nowej funkcji auto-proxy
  38. PROGRAM INTERNET EXPLORER I PAMI╩╞ WIRTUALNA
  39. U»YWANIE PROGRAMU KLIENTA CITRIX WINFRAME(TM) 
  40.  DO ZADA╤ W INTERNECIE
  41.   Zapisywanie pliku na pulpicie
  42.   Drukowanie za pomoc╣ drukarki u┐ytkownika
  43. STRUKTURA PAMI╩CI PODR╩CZNEJ
  44. ZNANE PROBLEMY
  45.   Instalowanie w komputerze o podw≤jnym rozruchu
  46.   Uruchamianie programu Internet Explorer 3.0 Script Debugger
  47.  
  48.  
  49. ROZSZERZENIA DOTYCZÑCE BEZPIECZE╤STWA
  50. ========================================
  51. Program Microsoft Internet Explorer 3.02 zawiera wiele rozszerze± 
  52. dotycz╣cych bezpiecze±stwa, kt≤re sprawiaj╣, ┐e otwieranie i £ci╣ganie
  53. stron z sieci WWW jest bezpieczniejsze ni┐ by│o dotychczas.
  54.  
  55. U»YWANIE KREATORA POúÑCZE╤ INTERNETOWYCH
  56. ========================================
  57.  
  58. Nowy Kreator po│╣cze± internetowych sprawia, ┐e po│╣czenie z Internetem
  59. odbywa siΩ szybko i │atwo. Kreator pomaga skonfigurowaµ komputer 
  60. do │╣czenia siΩ z Internetem, uzyskaµ konto u dostawcy us│ug internetowych
  61. i skonfigurowaµ oprogramowanie do korzystania z tego konta. 
  62. Po zako±czeniu dzia│ania kreatora mo┐na rozpocz╣µ poznawanie Internetu.
  63.  
  64. Aby po raz pierwszy uruchomiµ Kreatora, dwukrotnie kliknij ikonΩ 
  65. "Internet" na pulpicie. Je£li bΩdzie trzeba uruchomiµ Kreatora jeszcze 
  66. raz w p≤ƒniejszym czasie, kliknij przycisk "Start", wska┐ polecenie 
  67. Programy, Akcesoria, NarzΩdzia internetowe, a nastΩpnie kliknij 
  68. polecenie Korzystaj z Internetu.
  69.  
  70. UWAGA: Je£li instalujesz tΩ wersjΩ programu Internet Explorer, 
  71. a nastΩpnie wersjΩ wcze£niejsz╣ (na przyk│ad program Internet 
  72. Explorer 2.0), kreator nie bΩdzie dzia│aµ.
  73.  
  74. Kreator │╣czy siΩ z internetow╣ us│ug╣ referencyjn╣ firmy Microsoft, 
  75. kt≤ra przedstawia listΩ dostawc≤w us│ug w danym regionie. Aby okre£liµ, 
  76. kt≤rzy dostawcy us│ug s╣ dostΩpni, kreator wysy│a do us│ugi referencyjnej 
  77. nastΩpuj╣ce informacje:
  78.  
  79. Pole                Opis
  80. ------                -------
  81. Id kraju            Identyfikator kraju, z kt≤rego dzwonisz
  82. Kod kierunkowy            Numer kierunkowy regionu lub miejscowo£ci
  83. Kod wymiany (tylko USA)         Lokalny kod wymiany (pierwsze trzy cyfry
  84.                 numeru telefonu)             
  85. Id jΩzyka                       JΩzyka zainstalowanego oprogramowania
  86.                                 Windows
  87. Platforma operacyjna            Zainstalowany w komputerze system
  88.                                 operacyjny 
  89. Wersja platformy              Wersja systemu operacyjnego 
  90. Architektura procesora          Architektura procesora, je£li komputer dzia│a
  91.                                 w systemie Windows NT (na przyk│ad x86,
  92.                                 Alpha, MIPS lub PowerPC)
  93. Kod produktu                    Oprogramowanie u┐ywane do │╣czenia
  94.                                 siΩ z internetowym serwerem referencyjnym
  95. Kod oferty                      Oferta promocyjna (je£li jest), z kt≤rej
  96.                                 korzystasz
  97. Kod producenta                  Producent komputera, je£li producent
  98.                                 do│╣cza oferty specjalne
  99. Wersja zapisywania siΩ          Wersja dzia│aj╣cego w komputerze Kreatora
  100.                                 po│╣cze± internetowych
  101.  
  102.  
  103. INSTALOWANIE MODEM╙W KARTY PC (PCMCIA)
  104. ======================================
  105.  
  106. Je£li u┐ywasz modemu karty PC (PCMCIA) do po│╣cze± Dial-up Networking
  107. z Internetem, a modem nie jest jeszcze zainstalowany, musisz uruchomiµ
  108. obs│ugΩ gniazda karty PC w systemie Windows 95 przed uruchomieniem 
  109. Kreatora konfiguracji internetowej. 
  110.  
  111. Aby uruchomiµ obs│ugΩ gniazda PCMCIA:
  112.  
  113. 1. Kliknij przycisk "Start", polecenie Ustawienia i Panel sterowania.
  114.  
  115. 2. Dwukrotnie kliknij ikonΩ "Karta PC (PCMCIA)", aby uruchomiµ Kreatora 
  116.    karty PC i postΩpuj wed│ug instrukcji na ekranie.
  117.  
  118.    UWAGA: Je£li nie znajdziesz ikony karty PC, musisz zainstalowaµ 
  119.           sterowniki karty PC (PCMCIA). Aby to zrobiµ, dwukrotnie kliknij 
  120.           ikonΩ "Dodaj nowy sprzΩt", kliknij opcjΩ "Nie", na li£cie 
  121.           sprzΩtu kliknij "Gniazdo PCMCIA" i postΩpuj wed│ug instrukcji 
  122.           na ekranie.          
  123.  
  124.  
  125. U»YWANIE ZABEZPIECZE╤ PROXY I FIREWALL W SIECI LOKALNEJ
  126. =======================================================
  127.  
  128. Je£li chcesz mieµ dostΩp do Internetu za pomoc╣ sieci lokalnej, korzystaj╣c 
  129. z zabezpiecze± proxy lub firewall (u┐ywanych zwykle do ochrony sieci 
  130. lokalnej przed dostΩpem innych os≤b z Internetu), wykonaj poni┐sze 
  131. kroki:
  132.  
  133. 1. Zainstaluj protok≤│ TCP/IP na komputerze, korzystaj╣c z nastΩpuj╣cych 
  134.    wskaz≤wek. Jest to protok≤│, kt≤rego bΩdzie u┐ywa│ komputer do 
  135.    po│╣czenia z Internetem.
  136.    
  137.    1. W Panelu sterowania dwukrotnie kliknij ikonΩ "Sieµ".
  138.    2. Kliknij przycisk "Dodaj", kliknij "Protok≤│" i przycisk "Dodaj".
  139.    3. W polu "Producenci", kliknij "Microsoft".
  140.    4. W polu "Protoko│y sieciowe" kliknij "TCP/IP" i kliknij przycisk "OK".
  141.    5. Na li£cie sk│adnik≤w, kliknij nazwΩ karty sieciowej, a nastΩpnie 
  142.       kliknij przycisk "W│a£ciwo£ci".
  143.    6. Kliknij kartΩ "Powi╣zania" i zaznacz pole wyboru obok protoko│u TCP/IP.
  144.  
  145.    UWAGA: Obecnie, Kreator po│╣cze± internetowych nie instaluje 
  146.           automatycznie protoko│u TCP/IP do konfiguracji sieci 
  147.           lokalnej.
  148.  
  149. 2. Uruchom Kreatora po│╣cze± internetowych.
  150.  
  151.    Aby uruchomiµ Kreatora, dwukrotnie kliknij "Internet, kreator 
  152.    konfiguracji" w indeksie Pomocy systemu Windows i wybierz "Szybki 
  153.    i │atwy spos≤b po│╣czenia z Internetem (Aktualizacja)".
  154.    
  155. 3. Wybierz opcjΩ instalacji "Samodzielna" i postΩpuj wed│ug 
  156.    instrukcji na ekranie.
  157.  
  158. 4. Gdy pojawi siΩ okno "Jak │╣czyµ siΩ", kliknij opcjΩ 
  159.    "ú╣cz, u┐ywaj╣c sieci lokalnej".
  160.  
  161. 5. Gdy pojawi siΩ odpowiedni monit, upewnij siΩ, ┐e zosta│o zaznaczone
  162.    pole wyboru "U┐ywaj serwera Proxy".
  163.  
  164. 6. Wpisz adres http serwera i numer portu komputera dla serwera Proxy 
  165.    w polu "Serwer Proxy". Poni┐ej przedstawiono przyk│ad adresu 
  166.    serwera Proxy i numer portu:
  167.    
  168.       http://mojproxy.mojafirma.com:80
  169.  
  170.    W polu "Nie u┐ywaj serwera Proxy dla tych adres≤w", wpisz nazwy
  171.    komputer≤w, domen i port≤w w Internecie, kt≤re bΩd╣c dostΩpne,
  172.    nie bΩd╣ u┐ywa│y serwera Proxy. Oddziel ka┐dy wpisywany element
  173.    przecinkiem. Je£li nie chcesz u┐ywaµ serwera Proxy podczas 
  174.    │╣czenia siΩ z lokalnymi komputerami (komputerami w sieci 
  175.    lokalnej), wpisz "<local>".
  176.  
  177.    Je£li nie wiesz, co wpisaµ w polach "Serwer Proxy" i 
  178.    "Nie u┐ywaj serwera Proxy dla tych adres≤w", skontaktuj siΩ 
  179.    z administratorem sieci. Aby uzyskaµ Pomoc na temat tych
  180.    element≤w, kliknij "?" na pasku tytu│u i kliknij element.
  181.  
  182.  
  183. U┐ywanie nowej funkcji auto-proxy
  184. ---------------------------------
  185. Internet Explorer 3.02 zawiera now╣ funkcjΩ o nazwie Auto-proxy. 
  186. Aby dowiedzieµ siΩ, jak u┐ywaµ tej funkcji zajrzyj na stronΩ WWW
  187. pod nastΩpuj╣cym adresem: http://www.microsoft.com/ie/ieak/auto.htm.
  188.  
  189.  
  190. PROGRAM INTERNET EXPLORER I PAMI╩╞ WIRTUALNA
  191. ============================================
  192.  
  193. Program Internet Explorer wymaga u┐ywania pamiΩci wirtualnej.
  194. W przeciwnym wypadku nie dzia│a poprawnie.
  195. Aby przekonaµ siΩ, czy u┐ywasz pamiΩci wirtualnej:
  196.  
  197. 1. Kliknij przycisk "Start", wska┐ polecenie Ustawienia 
  198.    i kliknij polecenie Panel sterowania.
  199.  
  200. 2. Dwukrotnie kliknij ikonΩ "System", a nastΩpnie kliknij 
  201.    kartΩ "Wydajno£µ".
  202.  
  203. 3. Kliknij przycisk "PamiΩµ wirtualna".
  204.  
  205. 4. Podaj╣c w│asne ustawienia pamiΩci wirtualnej, upewnij siΩ,
  206.    ┐e pole wyboru "Wy│╣cz pamiΩµ wirtualn╣" nie jest zaznaczone.
  207.    Je£li to pole jest zaznaczone, komputer nie u┐ywa pamiΩci
  208.    wirtualnej i program Internet Explorer nie bΩdzie dzia│a│.
  209.  
  210.    WSKAZ╙WKA: Zalecane jest, aby system Windows zarz╣dza│ 
  211.               pamiΩci╣ wirtualn╣, co mo┐na zrealizowaµ, wybieraj╣c opcjΩ 
  212.               "System Windows ustawi parametry pamiΩci 
  213.               wirtualnej (zalecane)"
  214.  
  215.  
  216. U»YWANIE PROGRAMU KLIENTA CITRIX WINFRAME(TM) DO ZADA╤ W INTERNECIE
  217. ===================================================================
  218.  
  219. Program klienta WinFrame jest teraz do│╣czony do systemu Windows 95.
  220. Umo┐liwia on zdalne uruchamianie program≤w Windows w sieci Internet  
  221. i Intranet. Poniewa┐ program klienta WinFrame jest domy£lnie
  222. instalowany w komputerze, mo┐esz uruchomiµ niekt≤re przyk│adowe
  223. programy Windows w Internecie z miejsca Citrix pod nastΩpuj╣cym 
  224. adresem:
  225.  
  226.      http://www.citrix.com/hotspot.htm
  227.  
  228. Aby uruchamiaµ te programy w Internecie, musisz mieµ konto internetowe
  229. nie korzystaj╣ce z zabezpiecze± proxy. Po po│╣czeniu siΩ z podanym
  230. wy┐ej miejscem po prostu klikaj ikony program≤w na stronie WWW,
  231. aby wywo│aµ program. Pokazowy pok≤j zaprojektowany w firmie
  232. Citrix jest po angielsku.
  233.  
  234. Zapisywanie pliku na pulpicie
  235. -----------------------------
  236. Je£li dzia│aj╣cy w systemie Windows program pozwala zapisywaµ
  237. dokumenty, mo┐na zapisaµ dokument na pulpicie wykonuj╣c
  238. nastΩpuj╣ce czynno£ci:
  239.  
  240. 1. Kliknij menu Plik, a nastΩpnie polecenie Zapisz jako.
  241. 2. Kliknij przycisk Sieµ, a nastΩpnie po│╣cz swojego klienta,
  242.    klikaj╣c po│╣czenie sieciowe o nazwie Klient.
  243. 3. Wybierz dysk, przypisz dysk sieciowy, a nastΩpnie kliknij
  244.    przycisk OK.
  245. 4. Kliknij przycisk Zapisz.
  246.  
  247. Serwer WinFrame mo┐e byµ tak skonfigurowany, aby uniemo┐liwiaµ
  248. u┐ytkownikom zapisywanie w komputerze klienta. Tak┐e niekt≤re
  249. programy mog╣ nie pozwalaµ na utworzenie po│╣czenia sieciowego 
  250. z komputerem.
  251.  
  252.  
  253. Drukowanie na drukarce u┐ytkownika
  254. ----------------------------------
  255. Klient WinFrame Web ma wy│╣czon╣ funkcjΩ drukowania. W sieci
  256. intranet serwer WinFrame mo┐e byµ tak skonfigurowany, aby
  257. udostΩpniaµ u┐ytkownikowi drukarkΩ sieciow╣ i u┐ytkownik mo┐e
  258. wskazaµ tΩ drukarkΩ, je£li administrator serwera zezwala na dostΩp
  259. do niej.
  260.  
  261.  
  262. STRUKTURA PAMI╩CI PODR╩CZNEJ
  263. ============================
  264.  
  265. W tym wydaniu programu Internet Explorer i pakietu Internet SDK
  266. oczekuje siΩ, ┐e wiele r≤┐nych program≤w mo┐e korzystaµ
  267. z zapewnianej obs│ugi dyskowej pamiΩci podrΩcznej. Oznacza to,
  268. ┐e mo┐liwe jest przechowywanie w niej tysiΩcy adres≤w URL.
  269.  
  270. Przechowywanie w pojedynczym katalogu tysiΩcy adres≤w URL
  271. powoduje zmniejszenie wydajno£ci komputera pracuj╣cego
  272. w Windows 95 z system plik≤w FAT. Wyszukiwanie plik≤w 
  273. w systemie FAT mo┐e trwaµ bardzo d│ugo, gdy katalog zawiera
  274. tysi╣ce wpis≤w Oto dwa podstawowe powody:
  275.  
  276. - W systemie FAT stosowany jest liniowy algorytm wyszukiwania
  277.   wpisu katalogu.
  278.  
  279. - PamiΩciowa struktura buforowania wpis≤w katalogowych u┐ywana
  280.   w systemie FAT dzia│a wed│ug indywidualnych plik≤w, powoduj╣c 
  281.   czΩstszy dostΩp do dysku. 
  282.  
  283. Jest g│≤wna przyczyna, dla kt≤rej pamiΩµ podrΩczna zawiera wiele
  284. katalog≤w. Program Internet Explorer kieruje ka┐dy adres URL do
  285. jednego z wielu katalog≤w, w kt≤rym £ci╣gane dane s╣ przechowywane
  286. w postaci pliku. W celu przyspieszenia dostΩpu do tych adres≤w
  287. URL w katalogu tworzony jest wpis indeksowy.
  288.  
  289.  
  290. ZNANE PROBLEMY
  291. ==============
  292.  
  293. Instalowanie w komputerze z podw≤jnym rozruchem
  294. -----------------------------------------------
  295. Je£li chcesz zainstalowaµ wiele kopii programu Internet 
  296. Explorer 3.02 w tym samym komputerze, ka┐d╣ z nich nale┐y
  297. zainstalowaµ w oddzielnym katalogu. Nie nale┐y akceptowaµ
  298. domy£lnego katalogu dla obu instalacji.
  299.  
  300. Uruchamianie programu Internet Explorer 3.0 Script Debugger
  301. -----------------------------------------------------------
  302. Program ten nie dzia│a z programem Internet Explorer 3.02. 
  303. Je£li masz zainstalowany program Internet Explorer 3.0 Script Debugger,
  304. nie uaktualniaj programu Internet Explorer 3.02, je£li najpierw
  305. nie odinstalujesz programu Script Debugger. Je£li masz ju┐
  306. zainstalowany program Internet Explorer 3.02, nie instaluj programu 
  307. Script Debugger. 
  308.  
  309.  
  310.  
  311.