home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Action 47 A / cdactioncoverdisc47a2000.iso / Handker / demo.exe / data1.cab / Program_Files / HDKWIN / HDKWIN.exe / string.txt next >
Text File  |  2000-01-07  |  9KB  |  168 lines
  1. 1    Handkerchief.
  2. 2    Hdkwin.exe
  3. 3    Handkerchief.\nCopyright (C) 1999,2000 OPUS CORP / (C) ASK Co.,Ltd.\nHandkerchief is a Trademark of Stealth Media Group, Inc. in North America\nGame is paused, this is not a bug.
  4. 4    Copyright (C) 1999,2000 OPUS CORP. / (C) ASK Co.,Ltd\nHandkerchief is a Trademark of Stealth Media Group, Inc. in North America
  5. 5    Copyright (C) 1999,2000 OPUS CORP.
  6. 6    Press any key or button
  7. 7    SHOT\n\nBOMB\n\nTURNCOAT BOMB\n\nEXPENDITURE\n\nKILL(S)\n\nDESTRUCTION\n\nINJURIES
  8. 8     
  9. 9    LIMITED DEMO VERSION
  10. 10    Data Convert '%s' < %d / %d >
  11. 11    [ %d / %d ]
  12. 12    http://www.opus.co.jp
  13. 50    http://www.opus.co.jp/products/hdk
  14. 51    http://www.stealth-media-group.com
  15. 52    http://www.ask-digital.co.jp/index-e.html
  16. 53    HDKindex.htm
  17. 54    ! ! ! ! ! ! !
  18. 55    ? ? ?
  19. 56    Z Z Z z z z . . .
  20. 57    ! ? ! ?
  21. 58    Hello!
  22. 59    Yeah!
  23. 60    Bye Bye!
  24. 61    #@%&!
  25. 62    Knock!
  26. 63    Toilet!
  27. 64    Boooooo!
  28. 100    If you quit, all game sound will be disabled.\nContinue quit?
  29. 101    ╩N-NbkY0ï0h00▓0ⁿ0α0-Nn0╡0ª0≤0╔0L0⌠£ë0j0O0j0è0~0Y00\n-NbkW0~0Y0K0 
  30. 102    Error has occurred during install.\nEither there is not enough space on your hard disk drive\nor the file is corrupted.
  31. 103    ñ0≤0╣0╚0ⁿ0δ0-Nk0¿0Θ0ⁿ0L0zvuW0~0W0_00\n╧0ⁿ0╔0╟0ú0╣0»0n0zzM0L0!qD0K00╒0í0ñ0δ0L0╩Xî0f0D0~0Y00
  32. 104    Not enough memory.\nEither add more memory or close other applications\nor add more hard disk space.
  33. 105    ß0Γ0Ω0N│ìg0Y00\nß0Γ0Ω0Æ0ùX-èY0ï0K00╓Nn0ó0╫0Ω0▒0ⁿ0╖0τ0≤0Æ0B}åNY0ï0K00\n╧0ⁿ0╔0╟0ú0╣0»0n0zzM0╣[╧æÆ0ùXä0W0f0O0`0U0D00
  34. 106    Your current version of Direct X is out of date.\nPlease install DirectX5 or higher version.
  35. 107    ■s(Wñ0≤0╣0╚0ⁿ0δ0U0î0f0D0ï0 DirectX n0╨0ⁿ0╕0τ0≤0g0o0╒R\OW0~0[0ô00\nDirectX5 K0]0î0σN
  36. NÆ0ñ0≤0╣0╚0ⁿ0δ0W0f0O0`0U0D00
  37. 108    This game will not run on Windows NT.\nThis game will run\nover Windows95 + DirectX5 and higheror Windows 98.
  38. 109    S0n0▓0ⁿ0α0o0 WindowsNT g0o0╒R\OW0~0[0ô00\nWindows95 + DirectX5 é0W0O0o0 Windows98 
  39. Ng0ƒ[LêW0f0O0`0U0D00
  40. 110    Could not select service provider.
  41. 111    xÉ₧bU0î0_0═0├0╚0∩0ⁿ0»0o0O(ug0M0~0[0ô00
  42. 112    Could not host session.
  43. 113    ▓0ⁿ0α0Æ0\Obg0M0~0[0ô00
  44. 114    Could not join session.
  45. 115    ▓0ⁿ0α0k0ÑcÜ}g0M0~0[0ô00
  46. 116    DirectDraw Init Failed.
  47. 117    DirectDraw Æ0RgSg0M0~0[0ô0g0W0_00
  48. 118    Stop this game ?
  49. 119    ▓0ⁿ0α0Æ0-NbkW0~0Y0K0 
  50. 120    Delete this game ?
  51. 121    ╟0ⁿ0┐0Æ0JRdûW0~0Y0K0 ?
  52. 122    Comic Sans MS
  53. 123    jûn┤0╖0├0»0
  54. 124    Enter player name.
  55. 125    ╫0∞0ñ0Σ0ⁿ0TÆ0eQ¢RW0f0 NU0D00
  56. 126    Player %s has just entered the game.
  57. 127    ╫0∞0ñ0Σ0ⁿ0  %s  L0áReQW0~0W0_00
  58. 128    Player %s has just left the game.
  59. 129    ╫0∞0ñ0Σ0ⁿ0  %s  L0É4XW0~0W0_00
  60. 130    You are now the host.
  61. 131    █0╣0╚0√N┘RÆ0_M0Ö}N0~0W0_00
  62. 132    Unable to connect. Game canceled.
  63. 133    ╓Nn0╫0∞0ñ0Σ0ⁿ0L0▄_T{W0j0D0n0g0-NbkW0~0Y00
  64. 134    Lost signal. Game ended.
  65. 135    ÉßOL0Év}H0~0W0_00▓0ⁿ0α0Æ0-N¡eW0~0Y00
  66. 136    Can't save because you have no men.
  67. 137    ΦÉ NL0D0j0D0n0g0╗0ⁿ0╓0·Qeg~0[0ô00
  68. 138    %s > %d billboard(s).
  69. 139    %s >  wgrsù_  %d Ügεv     
  70. 140    %s > number of billboards remaining is 1.
  71. 141    %s >  wgΩ0ⁿ0┴0   %d Ügεv     
  72. 142    %s > acquired designated number of billboards!
  73. 143    %s >  wg»0Ω0ó0 
  74. 144    %s > killed.
  75. 145    %s > {kíN
  76. 146    %s > %d medal(s).
  77. 147    %s > ≥Rαzrsù_  %d  Pεv     
  78. 148    %s > Number of medals remaining is 1.
  79. 149    %s > ≥RαzΩ0ⁿ0┴0   %d Ügεv     
  80. 150    %s > acquired designated number of medals!
  81. 151    %s > ≥Rαz»0Ω0ó0 
  82. 152    %s > %d dollar(s).
  83. 153    %s > %d åQeQ╤æ 
  84. 154    %d paid to %s.
  85. 155    %d åQ/eUbD0 > %s
  86. 156    Your soldiers will disappear if you save now.
  87. 157    ╗0ⁿ0╓0Y0ï0h0ΦÉ No0hQßTêm┼nW0~0Y00
  88. 158    This game is a trial version.\n\nYou will be able to tryout the full version\nif you buy the license.\nThe trial version will only allow you to play part of the game.
  89. 159    S0n0▓0ⁿ0α0o0fè(uHrg0Y00\n\nΘ0ñ0╗0≤0╣0Æ0ⁿîeQW0f0µ0ⁿ0╢0{v2ôY0ï0h0\n²ê┴THrk0Y0ï0S0h0L0·Qeg~0Y00\nfè(ugôòn0▓0ⁿ0α0o0É-N~0g0k06RPûU0î0f0D0~0Y00
  90. 160    The trial version is restricted to 1st and 2nd stages.\n\nIf you would like to continue,\nplease buy the license and register your name.
  91. 161    fè(uHro0 ^  bù~0g0k06RPûU0î0f0D0~0Y00\n\nS0î0σNMûo00Θ0ñ0╗0≤0╣0Æ0ⁿîeQW00µ0ⁿ0╢0{v2ô\nÆ0W0f0²ê┴THrk0Y0ï0h0╫0∞0ñ0g0M0~0Y00
  92. 162    The trial version for network game is\nrestricted to 1 map and 4 characters.\nIf you buy the license and register your name,\nyou will have access to all maps and characters.\n( Please note that the trial version\nand full version will not be mutually accessible )
  93. 163    fè(uHr═0├0╚0■[&bo00xÉ₧bg0M0ï0▐0├0╫0L0 d00\n¡0π0Θ0»0┐0L0 d0k06RPûU0î0f0D0~0Y00\n\nΘ0ñ0╗0≤0╣0Æ0ⁿîeQW00µ0ⁿ0╢0{v2ôÆ0W0f0²ê┴THrk0Y0ï0h00\nhQf0n0▐0├0╫0h0¡0π0Θ0»0┐0g0╫0∞0ñ0g0M0~0Y00\nΦla ²ê┴THrh0fè(uHrÆ0═0├0╚0ÑcÜ}Y0ï0S0h0o0·Qeg~0[0ô00
  94. 164    This game has been licensed to the following person\n\n %s
  95. 165    S0n0▓0ⁿ0α0o0!kn0╣ek0Θ0ñ0╗0≤0╣0U0î0f0D0~0Y0\n\n %s
  96. 166    Please enter your registered password.
  97. 167    S0S0k0{v2ô╤0╣0∩0ⁿ0╔0Æ0eQ¢RW0f0O0`0U0D0
  98. 168    Your password is incorrect.
  99. 169    {v2ô╤0╣0∩0ⁿ0╔0L0ôòUÉc0f0D0~0Y0
  100. 170    Your password has been authorized.\nThank you for purchasing the license.
  101. 171    ╤0╣0∩0ⁿ0╔0Æ0ìèXïW0~0W0_00\nΘ0ñ0╗0≤0╣0n0T0ⁿîeQB0è0L0h0F0T0V0D0~0Y00
  102. 172    Thank you for playing the demo version of Handkerchief.\nFor more information, please visit the XSIV Games Home Page at
  103. 173    ╫0φ0Γ0ⁿ0╖0τ0≤0Hro0S0S0~0g0g0Y00Ü}M0o0²ê┴THrg0J0}iW00 NU0D00
  104. 174    http://www.xsivgames.com
  105. 175    http://www.xsivgames.com
  106. 500    Convert enemies to allies using turncoat bombs.\nShoot the turncoat bombs by pressing the [%s] key\nBe warned that throwing turncoat bombs will use some of your spirit!!
  107. 501     0τRÿè>_0g0ueÆ0≥Nôòk0g0M0ï0^0j&\n 0%s0▄0┐0≤0Æ0╝bW0f0òbR0ï0RùD0>_n0S0h0`0ê00\nΩüRn0SO¢RÆ0OF0K0ë0ΦlaW0j0 
  108. 504    The last soldier in your formation will absorb all of the damage.\nThe commander will not die if you have soldiers!!
  109. 505    gî_>\n0uQδXo00ΦÉèûn0└0ß0ⁿ0╕0Æ0hQf0_M0╫SQ0ï00\nΦÉ NL0D0î0p0èûwòo0{kj0j0D0K0ë0ë[├_`0 
  110. 506    Increase your power by collecting soldiers!\nYou will be able to use the weapon\nthat the soldier directly behind you carries.\nSupplement bullets at vending machines.
  111. 507    ΦÉ NÆ0╞ûü0f0╤0∩0ⁿ0ó0├0╫0j&\nèûwòn0î_ì00 juuQδXn0┼êÖPg0;eâdg0M0ï0^0 \n>_n0▄êf}o0Ωü⌐î_jg0i0F0^0j&
  112. 508    Increase your power by riding in tanks and robots!\nPress [%s] to board.\nIncrease firing power by the number of soldiers onboard.
  113. 509    WNè0irk0WNc0f0╤0∩0ⁿ0ó0├0╫0j&\n 0%s0g0&b╩Ää0φ0▄0├0╚0k0WNè0Mûè0g0M0ï00\nuQèû_0O0U0ô0WN[0_0ë00]0î0`0Q04x╩X¢R5 0  
  114. 510    Please return me to where I was :D\n(Wonder what will happen??)
  115. 511    ▄0»0Æ0CQn04X@bk0;bW0f0^ j&\n UOL0wìM0ï0K0J0}iW00     
  116. 512    Are you using your turncoat bombs?\nPress [%s] and convert enemies into allies.\nShoot 2 turncoat bombs onto\ntanks and robots to capture them.
  117. 513     0τRÿè>_0Oc0f0ï0 \nSO¢RÆ0 0%s0▄0┐0≤0g0zv\W0f00ueÆ0≥Nôòk0Y0ï0ô0`00\nS0î0j0D0h00¡0─0ñ0ê00\nφ0▄0├0╚0o0 zvB0f0ï0h0Ucrsg0M0ï0^0 
  118. 600    Dead-end!\nDestroy the billboard to move on !!
  119. 601    LêM0bk~0è0\n 0h0j0è0n0 wgÆ0╩XW0f0F0p0H0 0
  120. 602    Now on sale!!\nEnergy drink 'GLUCOSE'.\n105 dollars including tax.
  121. 603    ░ezv≥X \n╦n
  122. Ö7_εXdR 0░0δ0│0ⁿ0╣0 ╓0╔0ª0╓|     0\n╤æ   åQ_N àQz     
  123. 604    Now on sale!!\nSoldier weapon 'MACHINE GUN BULLETS'.\n210 dollars including tax.
  124. 605    ░ezv≥X \nΦÉ Nn0┼êÖP 0▐0╖0≤0¼0≤0n0>_0\n╤æ   åQ_N àQz     
  125. 606    Now on sale!!\nSoldier weapon 'BOMBS'.\n210 dollars including tax
  126. 607    ░ezv≥X \nΦÉ Nn0┼êÖP 0Kb┤i>_0\n╤æ   åQ_N àQz     
  127. 608    Now on sale!!\nSoldier weapon 'BLAZE GUN AMMUNITION'.\n210 dollars including tax.
  128. 609    ░ezv≥X \nΦÉ Nn0┼êÖP 0kpÄp>e\hVn0├qÖe0\n╤æ   åQ_N àQz     
  129. 610    Now on sale!!\nSoldier weapon 'BAZOOKA GUN BULLETS'.\n315 dollars including tax.
  130. 611    ░ezv≥X \nΦÉ Nn0┼êÖP 0╨0║0ⁿ0½0n0>_0\n╤æ   åQ_N àQz     
  131. 612    Now on sale!!\nSoldier weapon 'LASER GUN BATTERIES'.\n315 dollars including tax.
  132. 613    ░ezv≥X \nΦÉ Nn0┼êÖP 0∞0ⁿ0╢0ⁿ0n0√û`l0\n╤æ   åQ_N àQz     
  133. 614    Taking messages.\n'SAVE TELEPHONE BOOTH'.\n1050 dollars including tax.
  134. 615    Oè╫SQ0╪NQ0~0Y0\n 0╗0ⁿ0╓0√ûqè▄0├0»0╣00\n╤æ    åQ_N ,gSO    åQ     
  135. 616    Energy drink 'GLUCOSE'.\n210 dollars including tax(Price hike).
  136. 617    }YUèzv≥X-N \n╦n
  137. Ö7_εXdR 0░0δ0│0ⁿ0╣0 ╓0╔0ª0╓|     0\n╤æ   åQ_N $P
  138. NR0     
  139. 618    Soldier weapon 'MACHINE GUN BULLETS'.\n420 dollars including tax(Price hike).
  140. 619    }YUèzv≥X-N \nΦÉ Nn0┼êÖP 0▐0╖0≤0¼0≤0n0>_0\n╤æ   åQ_N $P
  141. NR0     
  142. 620    Soldier weapon 'BOMBS'.\n420 dollars including tax(Price hike).
  143. 621    }YUèzv≥X-N \nΦÉ Nn0┼êÖP 0Kb┤i>_0\n╤æ   åQ_N $P
  144. NR0     
  145. 622    Soldier weapon 'BLAZE GUN AMMUNITION'.\n420 dollars including tax(Price hike).
  146. 623    }YUèzv≥X-N \nΦÉ Nn0┼êÖP 0kpÄp>e\hVn0├qÖe0\n╤æ   åQ_N $P
  147. NR0     
  148. 624    Soldier weapon 'BAZOOKA GUN BULLETS'.\n630 dollars including tax(Price hike).
  149. 625    }YUèzv≥X-N \nΦÉ Nn0┼êÖP 0╨0║0ⁿ0½0n0>_0\n╤æ   åQ_N $P
  150. NR0     
  151. 626    Soldier weapon 'LASER GUN BATTERIES'.\n630 dollars including tax(Price hike).
  152. 627    }YUèzv≥X-N \nΦÉ Nn0┼êÖP 0∞0ⁿ0╢0ⁿ0n0√û`l0\n╤æ   åQ_N $P
  153. NR0     
  154. 628    'SAVE TELEPHONE BOOTH'.\n1050 dollars including tax(No raise in price!!).
  155. 629    }YUèOè-N \n 0╗0ⁿ0╓0√ûqè▄0├0»0╣00\nJ0$P╡kncH0nM0 
  156. 630    Condominium.\n** Housing loans accepted. **
  157. 631    RrïOOà[\n 0OOà[φ0ⁿ0≤0/ + 0
  158. 634    ** Love your neighbors. **
  159. 635    ⌐`0°v╟è\n 0úû║NÆ0aW0~0W0ç0F00
  160. 636    Public toilet.\n** Let's cooperate. **
  161. 637    lQFê┐O@b\n 0å0Z0è0TD0n0╛|^y0
  162. 638    ** Wait for the wind. **
  163. 639     0¿ÿÆ0à_f00
  164. 640    ** Wait for the rain. **
  165. 641     0ΦûÆ0à_f00
  166. 643    SAVING NOW . . .
  167. 644    ╟0ⁿ0┐0Æ0▌OX[W0f0D0~0Y0
  168.