InsertCdText="Bitte legen Sie die Unreal CD-Rom in Ihr Laufwerk und drⁿcken Sie OK, um fortzufahren, oder Abbrechen, um aufzuh÷ren."
InsertCdTitle="CD zum Start ben÷tigt"
AdvancedOptionsTitle="Advanced Options"
Low="Niedrig"
High="Hoch"
New="Neu"
[FirstRun]
Caption="Start-Konfiguration"
LowMemory="Unreal hat festgestellt, dass Sie %i Megabytes Speicherplatz haben. Um die Leistung zu verbessern, sind die Optionen 'Niedrige Texturdetails' und 'Niedrige SoundqualitΣt' eingestellt worden. Sie k÷nnen diese Einstellungen im Menⁿ 'Leistungsmerkmale' Σndern."
NonMMX="Unreal hat festgestellt, dass Sie keinen MMX-PC benutzen. Daher ist die Soundwiedergabe auf die niedrige Stufe eingestellt worden, um wenig Prozessorleistung zu beanspruchen. Sie k÷nnen diese Einstellungen im Menⁿ 'Erweiterte Optionen / Audio' Σndern."
Starting="Unreal wird nun mit neuen Einstellungen gestartet. Falls Sie irgendwelche Probleme haben, lesen Sie aus dem Startmenⁿ in der Datei Hinweise bitte die Sektion Fehlerhinweise."
[IDDIALOG_Directory]
IDC_Directory="Installationsordner"
IDC_ChoosePrompt="Bitte wΣhlen Sie einen Installationsordner."
IDC_PathTitle="&Pfad:"
IDC_DirectoryTitle="&Verzeichnisse:"
IDC_DrivesTitle="&Laufwerke:"
IDC_NetworkButton="&Netzwerk"
[IDDIALOG_Password]
IDC_Password="Passwortⁿberprⁿfung"
IDC_Prompt="Bitte geben Sie Namen und Passwort ein."