home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CD Action 2 / CD_Action_2.iso / slownik / czytaj.lt2 next >
Text File  |  1995-01-01  |  5KB  |  107 lines
  1.          Komputerowy Sêownik Angielsko-Polski, wersja 5.5 dla DOS
  2.                      Wersja demonstracyjna dla CD-ROM
  3.                    Copyright (C) 1993, 1994 by ZiP Soft
  4.                            All rights reserved.
  5.  
  6.  
  7. Niniejszy pakiet stanowi wersj⌐ demonstracyjnÑ Komputerowego Sêownika
  8. Angielsko-Polskiego, wersji 5.5. Mo╛e byå dowolnie kopiowany i
  9. rozpowszechniany pod warunkiem przestrzegania nast⌐pujÑcych zasad:
  10.  
  11.      -    Pakiet musi byå rozpowszechniany w caêoÿci.
  12.  
  13.      -    ╜aden plik wchodzÑcy w skêad pakietu nie mo╛e byå modyfikowany.
  14.  
  15.      -    Za program nie mo╛na pobieraå opêaty (z wyjÑtkiem ceny noÿnika i
  16.           ceny usêugi polegajÑcej na jego skopiowaniu).
  17.  
  18.  
  19. W stosunku do licencjonowanej wersji programu, w wersji demonstracyjnej
  20. dokonano nast⌐pujÑcych zmian:
  21.  
  22.      -    Baza danych Sêownika zostaêa zmodyfikowana w ten sposób, ╛e
  23.           zostaêo z niej losowo usuni⌐te 50% têumaczeΣ haseê i zwrotów.
  24.           Ka╛de usuni⌐te têumaczenie zostaêo zastÑpione tekstem "[...]",
  25.           pojawiajÑcym si⌐ w miejscu usuni⌐tego tekstu (zarówno w
  26.           rezydentnym Sêowniku, jak i Edytorze Haseê).
  27.  
  28.      -    Edytor Haseê nie zapisuje zmodyfikowanej bazy danych po
  29.           zakoΣczeniu pracy programu.
  30.  
  31.      -    Opcja "Optymalizacja" gêównego menu Edytora Haseê jest zawsze
  32.           nieaktywna.
  33.  
  34.      -    Pakiet nie zawiera programu definiowania klawiatury DFK.
  35.  
  36.  
  37. Pliki DOKUMENT.TXT oraz DOKUMENT.MAZ zawierajÑ skróconÑ dokumentacj⌐
  38. programu. W celu zakupienia licencjonowanej wersji programu nale╛y
  39. wydrukowaå, wypeêniå i przesêaå pod wymieniony w nagêówku adres blankiet
  40. zamówienia, znajdujÑcy si⌐ w pliku ZAMOW.PRN. W celu wydrukowania blankietu
  41. nale╛y posêu╛yå si⌐ poleceniem: COPY ZAMOW.PRN PRN. Drukarka powinna mieå
  42. ustawionÑ czcionk⌐ 12 cpi i papier w formacie A4.
  43.  
  44. Poni╛ej podano ceny detaliczne Komputerowego Sêownika Angielsko-Polskiego,
  45. wersji 5.5, aktualne na dzieΣ 1 stycznia 1995. Ceny nie zawierajÑ podatku VAT.
  46.  
  47.      Cena podstawowa programu ..................... 47.50 zê
  48.      Upgrade (*) .................................. 19.70 zê
  49.      Competitive upgrade (**) ..................... 32.40 zê
  50.      Cena dla szkóê i uczelni ..................... 29.50 zê
  51.  
  52.      (*)  Upgrade przysêuguje posiadaczom poprzednich wersji
  53.           Komputerowego Sêownika Angielsko-Polskiego (Pracownia
  54.           Komputerowa Jacka Skalmierskiego), przeznaczonych dla
  55.           ÿrodowiska DOS. Warunkiem zakupu programu po cenie upgrade'u
  56.           jest przesêanie oryginalnej karty zgêoszeniowej lub innego
  57.           dowodu legalnego nabycia programu.
  58.  
  59.      (**) Competitive upgrade przysêuguje posiadaczom programu LexiTools
  60.           (Certus Software & LexiLab) lub Maêego Sêownika Angielsko-
  61.           Polskiego wraz z Systemem TL (TechLand & WNT). Warunkiem zakupu
  62.           Sêownika po obni╛onej cenie jest przesêanie oryginalnego
  63.           opakowania lub innego dowodu legalnego nabycia programu.
  64.  
  65.  
  66. UWAGA! Cena podstawowa programu jest wydrukowana na pudeêku i nie zale╛y od
  67. miejsca jego nabycia.
  68.  
  69. Upgrade'y oraz sprzeda╛ programu po cenie dla szkóê i uczelni realizowane sÑ
  70. wyêÑcznie bezpoÿrednio przez firm⌐ ZiP Soft.
  71.  
  72. Do programu doêÑczona jest licencja uprawniajÑca do u╛ytkowania go w tym
  73. samym czasie na jednym komputerze przez jednÑ osob⌐. W przypadku
  74. zainstalowania programu w lokalnej sieci komputerowej licencja obejmuje
  75. tylko jednÑ koΣcówk⌐ sieci, dlatego te╛ konieczne jest posiadanie
  76. oddzielnych licencji na ka╛dÑ nast⌐pnÑ koΣcówk⌐. Poni╛ej zamieszczamy
  77. szczegóêowy cennik:
  78.  
  79.      licencja na 1 dodatkowÑ koΣcówk⌐ ................... 23.80 zê
  80.      licencja na 5 dodatkowych koΣcówek ................. 82.00 zê
  81.      licencja na 10 dodatkowych koΣcówek ............... 143.40 zê
  82.      licencja na 20 dodatkowych koΣcówek ............... 269.70 zê
  83.      licencja na 50 dodatkowych koΣcówek ............... 600.00 zê
  84.      licencja na 100 dodatkowych koΣcówek ............. 1050.00 zê
  85.  
  86. Przy zakupie licencji dodatkowych obowiÑzuje zasada skêadania ich nominaêów.
  87. Dla przykêadu: u╛ytkujÑc program w 16-stanowiskowej sieci lokalnej nale╛y
  88. zakupiå 2 licencje dodatkowe odpowiednio na 10 i 5 koΣcówek (pierwsza
  89. koΣcówka sieci obj⌐ta jest licencjÑ podstawowÑ).
  90.  
  91. Istnieje mo╛liwoÿå dodatkowego zakupu podr⌐czników u╛ytkownika programu dla
  92. ka╛dej licencjonowanej koΣcówki w cenie 4.00 zê.
  93.  
  94. Identyczne zasady zakupu licencji dodatkowych dotyczÑ firm, które nie
  95. posiadajÑ sieci komputerowych, a jedynie samodzielne komputery znajdujÑce
  96. si⌐ w ich siedzibie.
  97.  
  98. Sêownik jest dostarczany standardowo na 4 dyskietkach DD/5.25" (na ╛yczenie
  99. klienta - na pojedynczej dyskietce HD/3.5").
  100.  
  101. Aktualny cennik oraz wszelkie dodatkowe informacje uzyskaå mo╛na listownie,
  102. telefonicznie lub za pomocÑ faksu bezpoÿrednio u producenta programu:
  103.  
  104.  
  105.                                  ZiP Soft
  106.                       Skr.poczt. 15a, 44-100 Gliwice
  107.                           Tel./fax: (32) 38-34-90