home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2008 November / PCWNOV08.iso / Software / Trial / Titan Backup 2.1 / titanbackup.exe / UNWISE.RO < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2008-07-22  |  6.6 KB  |  83 lines

  1. [Language]
  2. msg1=Log-uri ale instalarii
  3. msg2=Dezinstalare
  4. msg3=Fisierul INSTALL.LOG nu poate fi deschis.
  5. msg4=Fisier INSTALL.LOG invalid.
  6. msg5=Alege fisierele private care vor fi sterse
  7. msg6=Urmatoarele fisiere ar trebui sterse pentru a sterge programul din sistemul tau. Apasa butonul 'Selecteaza toate' pentru a sterge toate fisierele din lista sau selecteaza-le individual.
  8. msg7=Bine ai venit la dezinstalarea programului %s. Poti sa alegi sa dezinstalezi automat softul sau sa alegi exact ce schimbari vor fi operate asupra sistemului.
  9. msg8=Alege fisierele de sistem care urmeaza sa fie sterse
  10. msg9=Urmatoarele fisiere au fost copiate in directoarele Windows/System in timpul instalarii. La stergerea acestora trebuie sa fii atent, ele ar putea fi folosite de catre alte programe.
  11. msg10=Apasa butonul 'Personalizeaza' pentru a selecta ce modificari vor fi operate in timpul procesului de dezinstalare. Apasa butonul 'Automat' pentru dezinstalarea implicita. Apasa butonul 'Urmator' pentru a continua.
  12. msg11=Selecteaza directoarele care vor fi sterse.
  13. msg12=Urmatoarele directoare au fost create in timpul instalarii. Selectarea unui director va duce la stergerea acestuia si a tot ceea ce contine el.
  14. msg13=%s este gata pentru a fi sters din sistem.
  15. msg14=Selecteaza fisierele INI care urmeaza sa fie sterse.
  16. msg15=Urmatoarele fisiere INI au fost create in timpul instalarii. Selecteaza-le pe cele pe care vrei sa le stergi.
  17. msg16=Selecteaza metoda de dezinstalare
  18. msg17=Select fisierele INI pe care doresti sa le editezi
  19. msg18=Urmatoarele fisiere INI au fost schimbate in timpul procesului de dezinstalare.  Alege-le pe cele pe care vrei sa le readuci la starea lor initiala.
  20. msg19=Incepe procesul de dezinstalare
  21. msg20=Selecteaza cheile din registrii pe care vrei sa le stergi
  22. msg21=Urmatoarele chei de inregistrare in baza de date au fost schimbate in timpul instalarii. Selecteaza-le pe cele pe care vrei sa le stergi.
  23. msg22=Apasa butonul 'Finalizeaza' pentru a incepe procesul de dezinstalare. Apasa butonul 'Inapoi' pentru a schimba optiunile de dezinstalare. Apasa butonul 'Anuleaza' pentru a iesi din procesul de dezinstalare.
  24. msg23=Selecteaza cheile din registri pe care vrei sa le editezi
  25. msg24=Urmatoarele chei de inregistrare in baza de date au fost schimbate in timpul instalarii. Selecteaza-le pe cele pe care vrei sa le readuci la starea initiala.
  26. msg25=Dezinstalare
  27. msg26=Selecteaza iconurile pe care doresti sa le stergi.
  28. msg27=Urmatoarele iconuri au fost adaugate in managerul de programe in timpul instalarii. Selecteaza-le pe cele pe care doresti sa le stergi.
  29. msg28=Serverul local trebuie oprit inainte ca BDE sa poata fi dezinstalat. Te rugam sa inchizi serverul si sa dai un clic pe butonul 'Reincearca'.
  30. msg29=Stergerea fisierului:|
  31. msg30=Eliminare fisier system:|
  32. msg31=Eliminare director:|
  33. msg32=Eliminare directoare goale:|
  34. msg33=Eliminare fisier INI:|
  35. msg34=Editare fisier INI:|
  36. msg35=Eliminare cheie de inregistrare din baza de date:|
  37. msg36=Editare cheie de inregistrare din baza de date:|
  38. msg37=Eliminare icon:|
  39. msg38=Sistemul indica faptul ca urmatorul fisier nu mai este folosit de nici o aplicatie si poate fi sters.||%s|| Daca unele aplicatii mai folosesc acest fisier si acesta este eliminat, aplicatiile respective ar putea sa nu mai functioneze.
  40. msg39=Lasand acest fisier nu va cauza probleme sistemului. Daca nu esti sigur ce sa faci, ar trebui sa apesi butonul 'Nu la toate'. Doresti sa elimini acest fisier?
  41. msg40=Se elimina din evidenta fisierul:|
  42. msg41=Urmatoarele sub-sisteme au fost configurate in timpul instalarii.  Selecteaza-le pe cele care doresti sa le elimini.
  43. msg42=Selecteaza sub-sistemele pe care vrei sa le stergi
  44. msg43=Apasa butonul 'Continua' pentru a sterge sub-sistemele selectate.|Apasa 'Anuleaza' pentru a renunta la dezinstalare.
  45. msg44=Stergerea sub-sistemului:|
  46. msg45=Se dezinstaleaza %s...||Apasa butonul 'Anuleaza' pentru anularea procesului de dezinstalare si iesirea din program.
  47. msg46=&Urmatorul>
  48. msg47=<&Inapoi
  49. msg48=Anulare
  50. msg49=Selecteaza &Toate
  51. msg50=N&u selecta niciuna
  52. msg51=&Da
  53. msg52=&Nu
  54. msg53=Nu pentru &Toate
  55. msg54=Selecteaza cheile din registri pe care doresti sa le stergi.
  56. msg55=Urmatoarele chei din registri au fost adaugate in timpul instalarii. Selecteaza aceste intrari pe care doresti sa le stergi, inclusiv subordonatele acestora. 
  57. msg56=Stergerea intrarilor secundare din baza de date:|
  58. msg57=Executarea programului extern:|
  59. msg58=Stergerea serviciului:|
  60. msg59=Esti sigur ca doresti sa renunti la dezinstalare?
  61. masg60=&Automata
  62. msg61=&Personalizata
  63. msg62=Sterge componenta partajata
  64. msg63=&Finalizare
  65. msg64=Efectueaza reintoarcerea la setarile initiale
  66. msg65=Ai ales sa faci backup unor fisiere care au fost inlocuite in timpul instalarii. Selectarea reintoarcerii la setarile initiale, va insemna ca PC-ul va fi adus in starea in care era inainte de instalarea sau actualizarea acestui program prin restaurarea fisierelor pentru care s-au efectuat copii de siguranta.
  67. msg66=Reintoarcerea la setarile initiale ar trebui efectuata doar in cazul in care nu au fost instalate alte aplicatii dupa instalarea acestui program. Doar ultima instalare sau actualizare va fi stearsa. Doresti sa efectuezi reintoarcerea la setarile initiale?
  68. msg67=Acest program a fost instalat intr-un cont cu drepturi de administrare. Trebuie sa te loghezi intr-un cont cu drepturi de administrare pentru a dezinstala programul.
  69. msg68=Procesul de dezinstalare trebuie sa reinitializeze calculatorul tau pentru a inlocui fisierele deschise. Apasa butonul 'OK' pentru repornirea calculatorului. 
  70. msg69=Da &pentru Toate
  71. msg70=Initializare~
  72. msg71=~Asistent...
  73. msg72=&Repara
  74. msg73=Fisierul %s poate fi acum reparat.
  75. msg74=Incepe repararea.
  76. msg75=Apasa butonul 'Finalizeaza' pentru rularea procesului de reparare. Apasa butonul 'Inapoi' pentru a schimba optiunile de dezinstalare/reparare. Apasa butonul 'Anuleaza' pentru a iesi din procesul de reparare.
  77. msg76=Repari fisierul mai nou?
  78. msg77=Fisierul '%s' este mai nou decat cel instalat original. Data/ora modificata a fisierului original este:||          %s||Data/ora modificata a fisierului curent este:||          %s||Doresti sa inlocuiesti fisierul curent cu versiunea mai veche? 
  79. msg78=Alege numele caii de instalare.
  80. msg79=Introdu calea completa catre fisierele de instalare cu urmatoarele atribute:||%s||Numele caii sursa:
  81. msg80=OK
  82. msg81=Aplicatia este corupta si ar trebui reparata. Apasa 'Da' pentru repararea ei, 'Nu' pentru rularea ei fara a o repara, sau 'Anuleaza' pentru a nu mai cauta erori in aplicatie. Doresti sa repari aplicatia? 
  83. msg82=Se repara %s...\n\n Apasa butonul 'Anuleaza' pentru anularea procesului de reparare si iesirea din program.