AppSearchS°ger efter allerede installerede programmerEgenskab: [1], Signatur: [2]BindImageBinder eksekverbare filerFil: [1]CCPSearchS°ger efter godkendte produkter, der berettiger til opgraderingAllocateRegistrySpaceAllokerer plads i registreringsdatabaseLedig plads: [1]UnpublishProductAnnullerer produktoplysningerCostFinalizeBeregner pladskravCostInitializeCreateFoldersOpretter mapperMappe: [1]CreateShortcutsOpretter genvejeGenvej: [1]DeleteServicesSletter serviceprogrammerServiceprogram: [1]DuplicateFilesOpretter kopier af filerFil: [1], Mappe: [9], St°rrelse: [6]FileCostFindRelatedProductsS°ger efter relaterede programmerFundet program: [1]InstallSFPCatalogFileSystemkataloget installeresFil: [1], Afhµngigheder: [2]InstallAdminPackageKopierer filer til netvµrksinstallationRollbackCleanupFjerner sikkerhedskopierede filerInstallFilesKopierer nye filerInstallODBCInstallerer ODBC-komponenterRollbackFortrydelse:InstallServicesInstallerer nye serviceprogrammerServiceprogram: [2]InstallValidateKontrollerer installationenLaunchConditionsEvaluerer startbetingelserMigrateFeatureStatesOverf°rer funktionsindstillinger fra relaterede programmerProgram: [1]MoveFilesFlytter filerPatchFilesUdf°rer rettelser pσ filerFil: [1], Mappe: [2], St°rrelse: [3]ProcessComponentsOpdaterer komponentregistreringPublishComponentsUdgiver godkendte komponenter, der berettiger til opgraderingKomponent-id: [1], Operator: [2]PublishFeaturesUdgiver produktfunktionerFunktion: [1]PublishProductUdgiver produktoplysningerRegisterClassInfoRegistrerer klasseservereKlasse-id: [1]RegisterComPlusRegistrerer programmer og komponenter til COM+Program-id: [1]{{, Programtype: [2], Brugere: [3], RSN: [4]}}GenerateScriptOpretter script-funktioner til handlingen:RegisterExtensionInfoRegistrerer udvidelsesservereFiltypenavn: [1]RegisterFontsRegistrerer skrifttyperSkrifttype: [1]RegisterMIMEInfoRegistrerer MIME-infoMIME-indholdstype: [1], Filtypenavn: [2]RegisterProductRegistrerer produktRegisterProgIdInfoRegistrerer program-id'er.ProgId: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrerer type-DLL'erDLL-id: [1]RegisterUserRegistrerer brugerRemoveDuplicateFilesFjerner identiske filerFil: [1], Mappe: [9]RemoveEnvironmentStringsOpdaterer milj°strengeNavn: [1], Vµrdi: [2], Handling: [3]RemoveExistingProductsFjerner programmerProgram: [1], Kommandolinje: [2]RemoveFilesFjerner filerRemoveFoldersFjerner mapperRemoveIniValuesFjerner poster for INI-filerFil: [1], Sektion: [2], N°gle: [3], Vµrdi: [4]RemoveODBCFjerner ODBC-komponenterRemoveRegistryValuesFjerner vµrdier i systemets registreringsdatabaseN°gle: [1], Navn: [2]RemoveShortcutsFjerner genvejeRMCCPSearchS°ger efter produkter, der berettiger til opgraderingSelfRegModulesRegistrerer modulerFil: [1], Mappe: [2]SelfUnregModulesFjerner registreringen af modulerSetODBCFoldersInitialiserer ODBC-mapperStartServicesStarter serviceprogrammerStopServicesStopper serviceprogrammerUnmoveFilesFjerner flyttede filerUnpublishComponentsAnnullerer udgivelsen af gyldige komponenterUnpublishFeaturesAnnullerer udgivelsen af produktfunktionerUnregisterClassInfoFjerner registreringen af klasseservereUnregisterComPlusFjerner registrering af programmer og komponenter til COM+Program-id: [1]{{, Programtype: [2]}}NeroAg_RegisterComEx9ABCE35DUnregisterExtensionInfoFjerner registreringen af udvidelsesservereUnregisterFontsFjerner registreringen af skrifttyperUnregisterMIMEInfoFjerner registreringen af MIME-infoUnregisterProgIdInfoFjerner registreringen af program-id'erUnregisterTypeLibrariesFjerner registreringen af type-DLL'erWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSkriver vµrdier for INI-filerWriteRegistryValuesSkriver vµrdier i systemets registreringsdatabaseN°gle: [1], Navn: [2], Vµrdi: [3]AdvertiseAnmelder programMsiPublishAssembliesUdgiver samlingsoplysningerProgramkontekst:[1], samlingsnavn:[2]MsiUnpublishAssembliesFortryder udgivelse af samlingsoplysningercaCreateVRootscaRemoveVRootsProductCode{1FDA6DD2-6E17-4915-ADCC-E423BB281030}ProductLanguage1030{{Alvorlig fejl: }}{{Fejl [1]. }}Advarsel [1]. Info [1]. Der er opstσet en uventet fejl under installationen af denne pakke. Dette kan betyde, at der er et problem med denne pakke. Fejlkoden er [1]. {{Argumenterne er: [2], [3], [4]}}{{Disken er fuld: }}Handling [Time]: [1]. [2]Meddelelsestype: [1], Argument: [2]=== Logf°ring pσbegyndt: [Date] [Time] ====== Logf°ring stoppet: [Date] [Time] ===Handling startet [Time]: [1].Handling afsluttet [Time]: [1]. Returvµrdi [2].Resterende tid: {[1] minutter }{[2] sekunder}Der er ikke mere hukommelse. Luk de andre programmer, f°r du pr°ver igen.Installationsprogrammet svarer ikke mere.Installationsprogrammet stoppede f°r tid.Vent, mens Windows konfigurerer [ProductName]Indsamler n°dvendige oplysninger...Fjerner µldre versioner af programmet...Forbereder afinstallationen af µldre versioner af programmet...{[ProductName] }Installationen er gennemf°rt.{[ProductName] }Installationen mislykkedes.Fejl under lµsning af filen: [2]. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at filen findes, og at du har adgang til den.Filen '[2]' kan ikke oprettes. En mappe med dette navn findes allerede. Afbryd installationen, og pr°v at installere pσ en anden placering.Indsµt cd [2]Installationsprogrammet har ikke de n°dvendige rettigheder til at σbne denne mappe: [2]. Installationsprogrammet kan ikke fortsµtte. Log pσ som administrator, eller kontakt systemadministratoren.Fejl under skrivning til filen: [2]. Kontroller, at du har adgang til mappen.Fejl under lµsning fra filen [2]. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at filen findes, og at du har adgang til den.Et andet program har udelt adgang til filen '[2]'. Afslut alle andre programmer, og klik pσ Fors°g igen.Der er ikke tilstrµkkelig diskplads til at installere filen: [2]. Frig°r diskplads, og klik pσ Fors°g igen, eller klik pσ Annuller for at afslutte.Kildefilen blev ikke fundet: [2]. Kontroller, at filen findes, og at du har adgang til den.Fejl under lµsning fra filen: [3]. {{ Systemfejl [2].}} Kontroller, at filen findes, og at du har adgang til den.Fejl under skrivning til filen: [3]. {{ Systemfejl [2].}} Kontroller, at du har adgang til mappen.Kildefilen blev ikke fundet{{(kabinet)}}: [2]. Kontroller, at filen findes, og du har adgang til den.Mappen '[2]' kan ikke oprettes. En fil med dette navn findes allerede. Omd°b eller fjern filen, og klik pσ Fors°g igen, eller klik pσ Annuller for at afslutte.Enheden [2] er ikke tilgµngelig i °jeblikket. Vµlg en anden.Den angivne sti '[2]' er ikke tilgµngelig.Der kan ikke skrives til den angivne mappe [2].Der opstod en netvµrksfejl ved fors°g pσ at lµse fra filen: [2]Der opstod en fejl ved fors°g pσ at oprette mappen: [2]Der opstod en netvµrksfejl ved fors°g pσ at oprette mappen: [2]Der opstod en netvµrksfejl ved fors°g pσ at σbne kildefilskabinet: [2]Den angivne sti er for lang: [2]Installationsprogrammet har ikke de n°dvendige rettigheder til at µndre filen: [2].Mappestien '[2]' er ugyldig. Stien er enten for lang eller mangelfuld.Mappestien '[2]' indeholder ord, som ikke er gyldige i stier til mapper.Mappestien '[2]' indeholder et ugyldigt tegn.'[2]' er et ugyldigt kort filnavn.Fejl under hentning af filsikkerhed: [3] GetLastError: [2]Ugyldigt drev: [2]Fejl under opgradering af filen [2]. Filen er muligvis blevet opgraderet pσ en anden mσde, sσ den kan ikke opgraderes med denne programrettelse. Du kan fσ yderligere oplysninger hos producenten af programrettelsen. {{Systemfejl: [3]}}En n°dvendig fil kan ikke installeres, fordi kabinetfilen [2] ikke er digitalt signeret. Det betyder muligvis, at kabinetfilen er beskadiget.En n°dvendig fil kan ikke installeres, fordi kabinetfilen [2] har en ugyldig digital signatur. Dette kan skyldes, at kabinetfilen er beskadiget.{{ Fejlen [3] blev returneret af WinVerifyTrust.}}Fejl ved kopiering af filen [2]: CRC-fejl.Fejl ved flytning af filen [2]: CRC-fejl.Fejl ved rettelse af filen [2]: CRC-fejl.Filen '[2]' kan ikke installeres, fordi filen ikke blev fundet i kabinetfilen '[3]'. Dette kan betyde, at der er opstσet en netvµrksfejl, en fejl ved lµsning fra cd-rom'en eller et problem med denne pakke.Kabinetfilen '[2]', der krµves til denne installation, er beskadiget og kan ikke bruges. Dette kan skyldes en netvµrksfejl, en fejl ved lµsning af cd-rom'en eller et problem med denne pakke.Der opstod en fejl ved oprettelse af en midlertidig fil, der er n°dvendig for at fuldf°re installationen.{{ Mappe: [3]. Systemfejlkode: [2]}}N°glen [2] kunne ikke oprettes. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. N°glen [2] kunne ikke σbnes. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Vµrdien [2] kunne ikke slettes fra n°glen [3]. {{ Systemfejl [4].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. N°glen [2] kunne ikke slettes. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Vµrdien [2] kunne ikke lµses fra n°glen [3]. {{ Systemfejl [4].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Vµrdien [2] kunne ikke skrives til n°glen [3]. {{ Systemfejl [4].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Vµrdinavne pσ n°glen [2] kunne ikke hentes. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Undern°glenavne pσ n°glen [2] kunne ikke hentes. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Sikkerhedsoplysninger for n°glen [2] kunne ikke lµses. {{ Systemfejl [3].}} Kontroller, at du har tilstrµkkelig adgang til n°glen, eller kontakt supportteknikerne. Der kunne ikke skaffes mere plads i registreringsdatabasen. [2] KB ledig registreringsplads er n°dvendig for installationen af programmet.En anden installation er i gang. Den skal fµrdigg°res, f°r du fortsµtter med en ny.Fejl under adgang til sikret data. Kontroller, at Windows Installer er konfigureret korrekt, og pr°v igen.Bruger '[2]' har tidligere startet en installation af produktet '[3]'. Brugeren skal k°re installationen igen, f°r de kan bruge produktet. Det nuvµrende installationsprogram vil fortsµtte nu.Bruger '[2]' har tidligere startet en installation for produktet '[3]'. Brugeren skal k°re installationen igen, f°r de kan bruge produktet.Der er ikke mere diskplads -- Enhed: '[2]'; krµvet plads: [3] KB; tilgµngelig plads: [4] KB. Frig°r diskplads, og pr°v igen.Vil du annullere?Filen [2][3] holdes i brug{ af f°lgende proces: navn: [4], id: [5], vinduestitel: '[6]'}. Luk programmet, og pr°v igen.Produktet '[2]' er allerede installeret og forhindrer installationen af dette produkt. De to produkter er ikke kompatible.Der er ikke nok plads pσ diskenheden '[2]' til at fortsµtte installationen med genoprettelse aktiveret. [3] KB krµves, men der er kun [4] KB tilgµngelig. Klik pσ Ignorer for at fortsµtte installationen uden at gemme genoprettelsesoplysninger, klik pσ Fors°g igen for at kontrollere den ledige diskplads igen, eller klik pσ Annuller for at afslutte installationen.Der var ikke adgang til netvµrksplaceringen [2].F°lgende programmer skal lukkes, f°r du fortsµtter installationen:Der blev ikke fundet nogen tidligere installerede produkter pσ computeren, der berettiger til installation af dette produkt.Der opstod en fejl ved anvendelsen af sikkerhedsindstillingerne. [2] er ikke en gyldig bruger eller gruppe. Dette kan vµre et pakkeproblem, eller et problem med oprettelse af forbindelse til en domµnecontroller pσ netvµrket. Kontroller netvµrksforbindelsen og klik pσ Fors°g igen, eller klik pσ Annuller for at afslutte installatioen. {{Brugerens SID blev ikke fundet, systemfejl [3]}}N°glen [2] er ugyldig. Kontroller, at du har angivet den korrekte n°gle.Installationsprogrammet skal genstarte dit system, f°r konfiguration af [2] kan fortsµtte. Klik pσ Ja for at genstarte nu eller Nej, hvis du vil genstarte manuelt senere.Du skal genstarte dit system, for at konfigurationsµndringerne i [2] kan trµde i kraft. Klik pσ Ja for at genstarte nu eller Nej, hvis du vil genstarte manuelt senere.En installation for [2] er for °jeblikket sat ud af kraft. Du skal annullere µndringerne foretaget af installationsprogrammet for at fortsµtte. Vil du annullere disse µndringer?En tidligere installation af dette produkt er i gang. Du skal annullere µndringerne foretaget af installationsprogrammet for at fortsµtte. Vil du annullere disse µndringer?Installationspakken til produktet [2] kunne ikke findes. Pr°v at starte installationsprogrammet igen ved hjµlp af et gyldigt eksemplar af installationspakken '[3]'.Installationen er fuldf°rt.Installationen mislykkedes.Produkt: [2] -- [3]Du skal enten gendanne computeren til den forrige tilstand eller fortsµtte installationen senere. Vil du gendanne?Der opstod en fejl ved skrivning af installationsoplysninger til disken. Kontroller, at der er tilstrµkkelig diskplads til rσdighed, og klik pσ Fors°g igen, eller klik pσ Annuller for at afbryde installationsprogrammet.En eller flere af de filer, der krµves for at gendanne din computer til den forrige tilstand, kunne ikke findes. Gendannelse vil ikke vµre mulig.[2] kan ikke installere et af de n°dvendige produkter. Kontakt teknisk support. {{Systemfejl: [3].}}Den µldre version af [2] kan ikke fjernes. Kontakt teknisk support. {{Systemfejl [3].}}Installerede [2]Konfigurerede [2]Fjernede [2]Filen [2] blev afvist af politikken for digital signatur.Der kunne ikke opnσs adgang til Windows Installer. Dette problem kan opstσ, hvis du k°rer Windows i fejlsikret tilstand, eller hvis Windows Installer ikke er korrekt installeret. Kontakt supportpersonen for at fσ hjµlp.Der er opstσet et problem med denne Windows Installer-pakke. Et script, der krµves til denne installation, kunne ikke k°res. Kontakt supportpersonen eller pakkeproducenten. {{Tilpasset handling [2] scriptfejl [3], [4]: [5] Linje [6], Kolonne [7], [8] }}Der er opstσet et problem med denne Windows Installer-pakke. Et program, der er n°dvendigt for denne installation, kunne ikke k°res. Kontakt supportpersonen eller pakkeproducenten. {{Handling: [2], placering: [3], kommando: [4] }}Der er opstσet et problem med denne Windows Installer-pakke. Et program, der blev k°rt som en del af installationen, blev ikke udf°rt som forventet. Kontakt supportpersonen eller pakkeproducenten. {{Handling [2], placering: [3], kommando: [4] }}Der er et problem med denne Windows Installer-pakke. En DLL-fil, der krµves for at installationen kan fuldf°res, kunne ikke k°res. Kontakt supportpersonen eller pakkeproducent. {{Handling [2], post: [3], bibliotek: [4] }}Fjernelsen blev fuldf°rt.Fjernelsen mislykkedes.Annonceringen blev fuldf°rt.Annonceringen mislykkedes.Konfigurationen blev fuldf°rt.Konfigurationen mislykkedes.Du skal vµre Administrator for at kunne fjerne dette program. Du kan logge pσ som Administrator, eller kontakte den tekniske supportgruppe for at fσ hjµlp.Stien [2] er ugyldig. Angiv en gyldig sti.Der er ingen CD i drev [2]. Indsµt en CD og klik pσ Fors°g igen, eller klik pσ Annuller for at gσ tilbage til den enhed, som tidligere blev brugt.Der er ingen CD i drev [2]. Indsµt en CD og klik pσ Fors°g igen, eller klik pσ Annuller for at gσ tilbage til dialogboksen Gennemse og vµlge en anden enhed.Mappen [2] findes ikke. Angiv en sti til en eksisterende mappe.Du har ikke de n°dvendige rettigheder til at lµse denne mappe.En gyldig destinationsmappe for installationen kunne ikke pσvises.Fejl ved fors°g pσ at lµse fra databasen til kildeinstallation: [2].Planlµgger genstart: Omd°ber filen [2] til [3]. Computeren skal genstartes for at fuldf°re handlingen.Planlµgger genstart: Sletter filen [2]. Computeren skal genstartes for at fuldf°re handlingen.Modulet [2] kunne ikke registreres. HRESULT [3]. Kontakt supportteknikerne.Modulet [2] kunne ikke fσ fjernet registreringen. HRESULT [3]. Kontakt supportteknikerne.Pakken [2] kunne ikke gemmes i cachen. Fejl: [3]. Kontakt supportteknikerne.Skrifttypen [2] kunne ikke registreres. Kontroller, at du har den rette tilladelse til at installere skrifttyper, og at systemet underst°tter disse skrifttyper.Registreringen af skrifttypen [2] kunne ikke fjernes. Kontroller, at du har de n°dvendige tilladelser til at fjerne skrifttyper.Genvejen [2] kunne ikke oprettes. Kontroller, at destinationsmappen findes, og at du har adgang til den.Genvejen [2] kunne ikke fjernes. Kontroller, at genvejsfilen findes, og at du har adgang til den.Typebiblioteket for filen [2] kunne ikke registreres. Kontakt supportteknikerne.Registreringen af typebiblioteket for filen [2] kunne ikke fjernes. Kontakt supportteknikerne.ini-filen [2][3] kunne ikke opdateres. Kontroller, at filen findes, og at du har adgang til den.Det kunne ikke planlµgges at erstatte filen [3] med filen [2] ved genstart. Kontroller, at du har skriveadgang til filen [3].Fejl ved fjernelse af ODBC-driverstyring, ODBC-fejl [2]: [3]. Kontakt supportteknikerne.Fejl ved installation af ODBC-driverstyring, ODBC-fejl [2]: [3]. Kontakt supportteknikerne.Fejl ved fjernelse af ODBC-driver: [4], ODBC-fejl [2]: [3]. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at fjerne ODBC-drivere.Fejl ved installation af ODBC-driver: [4], ODBC-fejl [2]: [3]. Kontroller, at filen [4] findes, og at du har adgang til den.Fejl under konfiguration af ODBC-datakilde: [4], ODBC-fejl [2]: [3]. Kontroller, at filen [4] findes, og at du har adgang til den.Serviceprogrammet '[2]' ([3]) kunne ikke starte. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at starte systemserviceprogrammer.Serviceprogrammet '[2]' ([3]) kunne ikke afsluttes. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at afslutte systemserviceprogrammer.Serviceprogrammet '[2]' ([3]) kunne ikke slettes. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at fjerne systemserviceprogrammer.Serviceprogrammet '[2]' ([3]) kunne ikke installeres. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at installere systemserviceprogrammer.Milj°variablen '[2]' kunne ikke opdateres. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at µndre milj°variabler.Du har ikke de n°dvendige rettigheder til at fµrdigg°re installationen for alle brugere af denne maskine. Log pσ som administrator, og fors°g igen.Filsikkerhed for filen '[3]' kunne ikke angives. Fejl: [2]. Kontroller, at du har de n°dvendige rettigheder til at µndre sikkerhedstilladelserne for denne fil.COM+ 1.0 (Component Services) er ikke installeret pσ denne computer. COM+ skal vµre installeret for at fuldf°re installationen. COM+ findes i Windows 2000.Der opstod en fejl under registreringen af programmet til COM+. Kontakt supportteknikerne.Der opstod en fejl under fjernelsen af registreringsoplysninger om programmet til COM+. Kontakt supportteknikerne.Beskrivelsen af serviceprogrammet '[2]' ([3]) kunne ikke µndres.Windows Installer kan ikke opgradere systemfilen [2], fordi filen er beskyttet af Windows. Det er muligvis n°dvendigt at opdatere operativsystemet. {{Pakkeversion: [3], Version beskyttet af operativsystemet: [4]}}Windows Installer kan ikke opgradere filen [2], fordi den er beskyttet af Windows. {{Pakkeversion: [3], Version beskyttet af operativsystemet: [4], SFP-fejl: [5]}}Windows Installer kan ikke opdatere en eller flere beskyttede Windows-filer. {{SFP-fejl: [2]. Liste over beskyttede filer:\r\n[3]}}Brugerinstallationer er deaktiveret ved hjµlp af en politik pσ denne computer.Der opstod en fejl under installationen af samlingskomponenten [2]. HRESULT: [3]. {{samlingsgrµnseflade: [4], funktion: [5], samlingsnavn: [6]}}AdminWelcome[ProductName] - Guiden InstallationSetupCompleteErrorSetupCompleteSuccessSetupInitializationSetupInterruptedSetupProgressAdminChangeFolderAdminNetworkLocationCancelSetupCustomerInformationCustomSetupCustomSetupTipsDiskSpaceRequirementsExpiredSerialNumberFileAssociationsFilesInUseIncorrectSerialNumberInstallChangeFolderInstallWelcomeLangSelectionLicenseAgreementMaintenanceTypeMaintenanceTypeWithModifyMaintenanceWelcomeOutOfSpacePatchWelcome[ProductName]-programrettelse - Guiden InstallationReadyToInstallReadyToRemoveSetupErrorOplysninger om [ProductName]-installationsprogrammetSetupResumeSetupTypeSplashBitmapUnsupportedOSUpdateDialogMsiRMFilesInUseInstallation af [produktnavn]SerialNumberFoundAndAppliedCustomerInformationTipsNoSerialNumberFound_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Rediger{&MSSansBold8}&Fjern_IsMaintenance2{&MSSansBold8}Repa&rer_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Standard{&MSSansBold8}&BrugerdefineretWixUIRMOption&Luk programmerne, og fors°g at genstarte dem.&Luk ikke programmer. Der krµves en genstart.NeroHomeHelpB10B61B9HjµlpNeroStartSmartHelpF0B2A94CNeroBurningRomHelp7C0BF5E5NeroExpressHelpD32FE3D0Nero Express HjµlpNeroVisionHelpDE0A8955NeroVisionContentDCDD0EFEYderligere indholdNeroBackItUpHelpBA5E6630NeroCoverDesignerHelp18F6A180NeroWaveEditorHelpDCCFBA65NeroSoundTraxHelp3372C7CBNeroShowTimeHelp3DA151FENeroMediaHomeHelpA94A397BNeroRecodeHelpD86EE11ANeroPhotoSnapHelpE741C67DInCDHelp16B63EA0Tools3E343E95FunktionerNeroCDDVDSpeed82602EE0Nero CD/DVD SpeedNeroCDDVDSpeedHelpD31999B1NeroInfoToolHelp09064791SpecialFeaturesE42821E7SpecialfunktionerNeroBurn5AD292D8Nero Burn og Nero Burn-indstillingerNero BurnNeroCopyGadgetED8C2E75Nero CopyGadgetKeytekstUITextTastNewFolderMappe|Ny mappeAbsentPathbytesBytesMenuAbsentDenne funktion bliver utilgµngelig.MenuAbsent_NARRATORIkke tilgµngeligt.MenuAdvertiseDenne funktion bliver installeret, nσr det er pσkrµvet.MenuAdvertise_NARRATORInstalleres, f°rste gang det bruges.MenuAllCDDenne funktion og alle underfunktioner installeres til at k°re fra cd'en.MenuAllCD_NARRATORK°r alt fra cd.MenuAllLocalDenne funktion og alle underfunktioner bliver installeret pσ lokal harddisk.MenuAllLocal_NARRATORK°r alt fra Denne computer.MenuAllNetworkDenne funktion og alle underfunktioner installeres til at k°re fra netvµrket.MenuAllNetwork_NARRATORK°r alt fra netvµrk.MenuCDDenne funktion installeres til at k°re fra cd.MenuCD_NARRATORK°r fra cd.MenuLocalDenne funktion bliver installeret pσ lokal harddisk.MenuLocal_NARRATORK°r fra Denne computer.MenuNetworkDenne funktion installeres til at k°re fra netvµrket.MenuNetwork_NARRATORK°r fra netvµrk.SelAbsentAbsentDenne funktion forbliver uinstalleret.SelAbsentAdvertiseDenne funktion bliver indstillet til at blive installeret, nσr det er pσkrµvet.SelAbsentCDSelAbsentLocalDenne funktion bliver installeret pσ den lokale harddisk.SelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentDenne funktion vil blive utilgµngelig.SelAdvertiseAdvertiseInstalleres, nσr det krµves.SelAdvertiseCDDenne funktion vil kunne k°res fra cd-rom.SelAdvertiseLocalDenne funktion bliver installeret pσ din lokale harddisk.SelAdvertiseNetworkDenne funktion vil kunne k°res fra netvµrket.SelCDAbsentDenne funktion fjernes fuldstµndig. Den vil ikke kunne k°res fra cd.SelCDAdvertiseDenne funktion blev k°rt fra cd'en, men den angives til at blive installeret, nσr den er pσkrµvet.SelCDCDDenne funktion k°res fortsat fra cd'enSelCDLocalDenne funktion blev k°rt fra cd-rom, men bliver installeret pσ den lokale harddisk.SelChildCostNegDenne funktion frig°r [1] pσ din harddisk.SelChildCostPosDenne funktion krµver [1] pσ harddisken.SelCostPendingBeregner omkostninger for denne funktion...SelLocalAbsentDenne funktion fjernes fuldstµndig.SelLocalAdvertiseDenne funktion bliver fjernet fra din lokale harddisk, men bliver installeret, nσr det er pσkrµvet.SelLocalCDDenne funktion fjernes fra den lokale harddisk, men kan stadig k°res fra cd.SelLocalLocalDenne funktion forbliver pσ din lokale harddisk.SelLocalNetworkDenne funktion fjernes fra den lokale harddisk, men kan stadig k°res fra netvµrket.SelNetworkAbsentDenne funktion fjernes fuldstµndig. Den vil ikke kunne k°res fra netvµrket.SelNetworkAdvertiseDenne funktion blev k°rt fra netvµrket, men installeres, nσr det er pσkrµvet.SelNetworkLocalDenne funktion blev k°rt fra netvµrket, men bliver installeret pσ den lokale harddisk.SelNetworkNetworkDenne funktion k°res fortsat fra netvµrketSelParentCostNegNegDenne funktion frig°r [1] plads pσ harddisken. [2] af [3] underfunktioner er valgt. Underfunktionerne frig°r [4] pσ harddisken.SelParentCostNegPosDenne funktion frig°r [1] pσ harddisken. [2] af [3] underfunktioner er valgt. Underfunktionerne krµver [4] pσ harddisken.SelParentCostPosNegDenne funktion krµver [1] pσ harddisken. [2] af [3] underfunktioner er valgt. Underfunktionerne frig°r [4] pσ harddisken.SelParentCostPosPosDenne funktion krµver [1] pσ harddisken. [2] af [3] underfunktioner er valgt. Underfunktionerne krµver [4] pσ harddisken.TimeRemainingResterende tid: {[1] min. }[2] sek.TotalCostNegDenne installation frig°r i alt [5].TotalCostPosDenne installation krµver i alt [5].VolumeCostAvailableTilgµngeligVolumeCostDifferenceForskelleVolumeCostRequiredKrµvetVolumeCostSizeDiskst°rrelseVolumeCostVolumeDrevNext&Nµste >CancelAnnullerBack< &TilbageTextLine1{&TahomaBold10}Velkommen til installationsguiden til [ProductName]TextLine2Installationsguiden opretter en serverafbildning af [ProductName] pσ en angivet netvµrksplacering. Klik pσ Nµste for at fortsµtte.Finish&Udf°r{&TahomaBold10}Installationsguiden blev fuldf°rtGuiden blev afbrudt, f°r installationen af [ProductName] blev fuldf°rt.FinishText1{\TahomaBold8}Dit system er ikke blevet µndret. Hvis du vil fuldf°re installationen pσ et senere tidspunkt, skal du k°re installationsprogrammet igen.FinishText2Klik pσ Afslut for at afslutte guiden.RestContText1Du kan enten beholde elementer, der allerede er installeret pσ dit system, og fortsµtte installationen senere eller gendanne systemet, som det var f°r installationen.RestContText2Klik pσ Gendan eller Fortsµt senere for at afslutte guiden.OK{\TahomaBold8}Guiden Installation har installeret [ProductName]. Klik pσ Afslut for at afslutte guiden.CheckForUpdatesText&Ja, kontroller, om der er programopdateringer, efter at installationen er afsluttet (anbefales).LaunchProgramTextStart programmetLaunchReadmeTextVis filen med vigtige oplysningerTextLine3Installationsguiden har fjernet [ProductName]. Klik pσ Udf°r for at afslutte guiden.UpdateTextLine1Installationen af [ProductName] er udf°rt.UpdateTextLine2Nogle af programfilerne er muligvis blevet opdateret, siden du k°bte din kopi af [ProductName].UpdateTextLine3Du kan bruge din internetforbindelse til at sikre, at du har de seneste opdateringer.[ProductName] Installationsprogrammet forbereder installationsguiden, som vil hjµlpe dig gennem programmets installationsproces. Vent et °jeblik.{\TahomaBold8}Dit system er ikke blevet µndret. Hvis du vil installere programmet pσ et senere tidspunkt, skal du k°re installationsprogrammet igen.ActionProgress95Udf°relsesstatusDlgDescDe markerede programfunktioner bliver installeret.DlgTitle{&MSSansBold8}Installerer [ProductName]DlgTextVent, mens installationsguiden installerer [ProductName]. Det kan tage flere minutter.DlgTitle2{&MSSansBold8}Fjerner [ProductName]DlgText2Vent, mens installationsguiden fjerner [ProductName]. Det kan tage flere minutter.DlgDesc2De valgte programfunktioner bliver fjernet.LbSec(Skjult i °jeblikket) Sek.ShowTime(Skjult i °jeblikket)TextTime(Skjult i °jeblikket) Anslσet resterende tid:Gσ til destinationsmappen.{&MSSansBold8}Skift aktuel destinationsmappeComboText&S°g i:TailText&Mappenavn:InstallNow&InstallerBrowse&Skift...Angiv en netvµrksplacering til produktets serverafbildning.{&MSSansBold8}NetvµrksplaceringSkriv netvµrksplaceringen, eller klik pσ Skift for at finde en placering. Klik pσ Installer for at oprette en serverafbildning af [ProductName] pσ den angivne netvµrksplacering, eller klik pσ Annuller for at afslutte guiden.LBBrowse&Netvµrksplacering:TextEr du sikker pσ, at du vil annullere installationen af [ProductName]?No&NejYes&JaAngiv dine oplysninger.{&MSSansBold8}BrugeroplysningerHowToFindSσdan finder du serienummeretCompanyLabel&Organisation:NameLabel&Brugernavn:SerialLabel&Serienummer:Help&HjµlpChangeFolderDetails&PladsMarker de programfunktioner, du vil installere.{&MSSansBold8}Brugerdefineret installationVµlg en destinationsmappe til [produktnavn]:InstallLabelDenne funktion bliver installeret pσ:Brugerdefineret installation tillader, at du installerer udvalgte programfunktioner.{&MSSansBold8}Tip til brugerdefineret installationDontInstallTextInstalleres ikke.FirstInstallTextInstalleres, f°rste gang den bruges (kun tilgµngelig, hvis funktionen underst°tter indstillingen).InstallStateTextDenne installationstilstand betyder, at funktionen...InstallTextBliver installeret fuldstµndigt pσ den lokale harddisk.MenuTextIkonet ved siden af funktionen viser funktionens installationstilstand. Klik pσ ikonet for at fσ vist rullemenuen for hver funktions installationstilstand.NetworkInstallTextBliver installeret til at k°re fra netvµrket (kun tilgµngelig, hvis funktionen underst°tter indstillingen).PartialTextInstallerer nogle underfunktioner pσ den lokale harddisk (kun tilgµngelig, hvis funktionen har underfunktioner.Den krµvede diskplads til installation af de markerede funktioner.{&MSSansBold8}Krav til diskpladsDer er ikke tilstrµkkelig ledig plads pσ de fremhµvede drev til de funktioner, der er valgt i °jeblikket. Du kan fjerne filer fra de fremhµvede drev, vµlge at installere fµrre funktioner pσ lokale drev eller vµlge andre destinationsdrev.Text1Du har angivet et serienummer, der er udl°bet. Angiv et andet serienummer.RemoveAll&Flyt altSelectAllVµlg &altDlgLine{&Arial9}Vµlg de genvejstyper, du vil oprette:Vµlg filtilknytninger og andre indstillinger{&MSSansBold8}IndstillingerCHKIAGREEKonfigurer Nero Scout f°rste gang, det bruges.FileAssocInfoFiltyperne nedenfor σbnes med et Nero-program.Ignore&IgnorerRetry&Pr°v igenExit&AfslutNogle af de filer, der skal opdateres, bruges i °jeblikket.{&MSSansBold8}Filer i brugF°lgende programmer bruger filer, der skal opdateres af installationsprogrammet. Luk disse programmer, og klik pσ Fors°g igen for at fortsµtte.MessageDer er angivet et forkert serienummer. Skriv serienummeret igen, og kontroller, at det er rigtigt.Installationsguiden installerer [ProductName] pσ computeren. Klik pσ Nµste for at fortsµtte.CopyrightADVARSEL: Dette program er ophavsretligt beskyttetVµlg de sprog, der skal underst°ttes{&MSSansBold8}Valg af sprogPrint&UdskrivLµs venligst f°lgende licensaftale omhyggeligt.{&MSSansBold8}LicensaftalechkIAgreeJeg &accepterer betingelserne i licensaftalen{&MSSansBold8}Programvedligeholdelse╞ndrer, hvilke programfunktioner der er installeret. Denne indstilling viser dialogboksen Brugerdefineret valg, hvor du kan µndre mσden, funktionerne installeres pσ.Text3Fjern [ProductName] fra computeren.Rediger, reparer eller fjern programmet.Text2Reparerer fejl i programmet. Denne indstilling reparerer manglende eller °delagte filer, genveje og registreringsdatabaseposter.Installationsguiden tillader, at du µndrer, reparerer eller fjerner [ProductName]. Klik pσ Nµste for at fortsµtte.Den krµvede diskplads for installationen er st°rre end den ledige diskplads.{&MSSansBold8}Der er ikke mere diskplads&Opdater >{&TahomaBold10}Velkommen til filrettelsen til [ProductName]Installationsguiden installerer rettelsesfilen til [ProductName] pσ computeren. Klik pσ Opdater for at fortsµtte.Guiden er klar til at starte installationen.{&MSSansBold8}Klar til at redigere programmetKlik pσ Installer for at starte installationen.{&MSSansBold8}Klar til at reparere programmetDlgText1Klik pσ Tilbage, hvis du vil gennemse eller µndre nogle af dine installationsindstillinger. Klik pσ Annuller for at afslutte guiden.DlgTitle3{&MSSansBold8}Klar til at installere programmetRemoveNowFje&rnDu har valgt at fjerne programmet fra dit system.{&MSSansBold8}Fjern programmetKlik pσ Fjern for at fjerne [ProductName] fra din computer. Nσr programmet er fjernet, kan det ikke bruges lµngere.Klik pσ Tilbage, hvis du vil gennemse eller µndre nogle indstillinger.YC&AnnullerNA&AfbrydIR{&TahomaBold10}Fortsµtter installationsguiden for [ProductName]PreselectedTextInstallationsguiden fuldf°rer installationen af [ProductName] pσ computeren. Klik pσ Nµste for at fortsµtte.ResumeTextInstallationsguiden fuldf°rer den afbrudte installation af [ProductName] pσ computeren. Klik pσ Nµste for at fortsµtte.Vµlg den installationstype, der passer bedst til dit behov.{&MSSansBold8}InstallationstypeMarker en installationstype.CompTextDe angivne standardfunktioner installeres.CustTextVµlg de programfunktioner, du vil installere, og hvor de skal installeres. Anbefales til erfarne brugere.&Luk[ProductName] underst°tter ikke dit operativsystem.{&MSSansBold8}Ikke-underst°ttet operativsystemDu bruger et operativsystem, der ikke underst°ttes af [ProductName]. Installationen kan ikke fortsµtte.Du skal forbedre systemet med opdateringer. Nedenfor vises en liste over det, der som minimum skal installeres.{&MSSansBold8}Nero OpdateringscenterDescriptionF°lgende programmer bruger filer, der skal opdateres af installationsprogrammet. Du kan lade installationsguiden lukke dem og fors°ge at genstarte dem, eller du kan genstarte computeren senere.TitleSerienummeret blev fundet og anvendt under installationen. Hvis du startede installationsprogrammet fra en disk, skal du sµtte denne disk i drevet igen.CheckKontrollerHvor kan du finde serienummeret?{&MSSansBold8}Tip om kundeoplysningerCustomerTipSerienummeret er ofte trykt enten pσ papiromslaget eller selve kassetten til cd'en med installationsprogrammet.CustomerTip1Der f°lger som regel ikke et serienummer pσ tryk med de forskellige versioner af Nero 7 Essentials. I sσ fald skal du sµtte cd'en med installationsprogrammet til Nero 7 i drevet og klikke pσ Kontroller.Der blev ikke fundet et serienummer.Kontroller, at den rigtige cd med installationsprogrammet til Nero 7 er sat i drevet.
