home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1998 June / PCA0698.ISO / Demos / Herrscher / DATA1.CAB / Hdm / TEXT / GEFECHT.TXT < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-03-31  |  1.7 KB  |  90 lines
  1.  
  2. [unentschieden]
  3. Das Gefecht konnte nicht ent|
  4. schieden werden.
  5. [beide geben auf1]
  6. Beide Parteien haben sich auf
  7. einen Waffenstillstand geeinigt.
  8. [keine festung]
  9. Da keine Festung existiert, er|ge|
  10. ben sich die Bewohner kampflos.
  11. [select defend fleet]
  12. Verteidigung des Hafens
  13. [Verteidiger]
  14. Ihr Hafen kann von einer Flotte verteidigt
  15. werden. Wählen Sie einen Verteidiger aus.
  16. [Pause]
  17. Pause
  18. [Flucht]
  19. Flucht
  20. [Bewegung]
  21. Bewegung
  22. [Angriff]
  23. Angriff
  24. [Ankern]
  25. Ankern
  26. [Verfolgung]
  27. Verfolgung
  28. [Entern]
  29. Entern
  30. [Rammen]
  31. Rammen
  32. [Verteidiegen]
  33. Verteidigen
  34. [Beobachtung]
  35. Beobachtung
  36. [ship successful]
  37. erfolgreich
  38. [ship sinked]
  39. gesunken
  40. [ship damage]
  41. beschädigt
  42. [sailors demoralisiert]
  43. demoralisiert
  44. [ship has no sailors]
  45. unterbesetzt
  46. [ship escaped]
  47. geflohen
  48. [AUSWERTUNG]
  49. AUSWERTUNG
  50. [Hafen nicht besiegt]
  51. Hafen nicht besiegt
  52. [Besatzung demoralisiert]
  53. Besatzung demoralisiert
  54. [zu geringe Besatzung]
  55. zu geringe Besatzung
  56. [zu stark beschΣdigt]
  57. zu stark beschädigt
  58. [keine Festung mehr]
  59. keine Festung vorhanden
  60. [CPU use defend fleet]
  61. Eine Flotte wurde zur Vertei|
  62. digung des Hafens herangezogen.
  63. [keine Festung vorhanden]
  64. In diesem Hafen gibt es
  65. keine Festung.
  66. [gamespeed]
  67. Spielgeschwindigkeit
  68. [ship on sandbank]
  69. aufgelaufen
  70. [fleet has won]
  71. Ihre Flotte war sieg|reich.
  72. [fleet has lost]
  73. Ihre Flotte unterlag dem Gegner.
  74. [harbour has won]
  75. Die Festung hat sich er|folg|reich
  76. zur wehr ge|setzt.
  77. [harbour has lost]
  78. Ihre Festung konnte den Angriff
  79. nicht ab|wehren.
  80. [fort booty]
  81. Ihnen fallen # Waren in die
  82. Hand, die in Ihr Lager trans|por|
  83. tiert werden.
  84. [fleet has won against fort]
  85. Ihre Flotte konnte den Hafen er|
  86. folg|reich einnehmen.
  87. [your fleet has escaped]
  88. Ihre Flotte konnte dem Gegner
  89. ent|kommen.
  90. [End]