home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1996 November / PCA11_96.ISO / demos / spdemo / splanet / german.rez < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-08-19  |  4.8 KB  |  223 lines
  1. 1 "SLICER KOMMT ZURUECK"
  2. 2 "PLASMA POWERUP"
  3. 3 "SONIC POWERUP"
  4. 4 "ZIELSUCHENDE RAKETE"
  5. 5 "MULTI RAKETE"
  6. 6 "STREUKANONE"
  7. 7 "TERRORKANONE"
  8. 8 "SPEZIAL WAFFE"
  9. 9 "ATOMBOMBE"
  10. 10 "SCHUTZSCHILD POWERUP"
  11. 11 "FEHLFUNKTIONEN"
  12. 12 "MAX. SCHUTZSCHILD POWERUP "
  13. 13 "FEHLFUNKTIONEN"
  14. 14 "TREIBSTOFF POWERUP"
  15. 15 "ATTRACTOTRON"
  16. 16 "REBELOTRON"
  17. 17 "STADT WARNLICHTER"
  18. 18 "SPINNEN GEGENGIFT"
  19. 19 "GESCHUETZTURM"
  20. 20 "SPACEGATE KRYSTALL"
  21. 21 "HANDGLEITER"
  22. 22 "BRUECKENTEIL"
  23. 23 "BOMBENZUENDER"
  24. 24 "BOMBEN ENERGIEQUELLE"
  25. 25 "RETTE BOJE"
  26. 26 "UNSICHTBARKEIT"
  27. 27 "KARTENVERGROESSERER"
  28. 28 "MUNITIONSKISTE"
  29. 29 "TREIBSTOFFTANK"
  30. 30 "KEIN PLATZ MEHR"
  31. 31 "ANGRIFFSWELLE ENTDECKT"
  32. 32 "WÄCHTER LOSGELASSEN"
  33. 33 "ZIVILIST AN BOARD"
  34. 34 "SOLDAT AN BOARD"
  35. 35 "ZOMBIE AN BOARD"
  36. 36 "KEIN PLATZ FUER ZIVILISTEN"
  37. 37 "KEIN PLATZ FUER SOLDATEN"
  38. 38 "KEIN PLATZ FUER ZOMBIES"
  39. 39 "TREIBSTOFFTANK LECKT"
  40. 40 "RUFSYSTEM BESCHÄDIGT"
  41. 41 "SPACEGATE ERNEUERT"
  42. 42 "SPACEGATE GESCH"
  43. 43 "%d ZONBIE%s NICHT GERETTET\n "
  44. 44 "%d MENSCHEN%s GERETTET\n "
  45. 45 ""
  46. 46 "S"
  47. 47 "HERR WEISS"
  48. 48 "HERR ROT"
  49. 49 "HERR GRUEN"
  50. 50 "HERR BLAU"
  51. 51 "HERR GELB"
  52. 52 "HERR LILA"
  53. 53 "HERR ORANGE"
  54. 54 "HERR MAGNETA"
  55. 55 "NULL"
  56. 56 "-WEISS-"
  57. 57 "-ROT-"
  58. 58 "-GRUEN-"
  59. 59 "-BLAU-"
  60. 60 "-GELB-"
  61. 61 "-LILA-"
  62. 62 "-ORANGE-"
  63. 63 "-MAGNETA-"
  64. 64 "%s TREFFER %s" 
  65. 65 "KEINE PUNKTE %s FUER SELBSTMORD "
  66. 66 "%s GETOETET"
  67. 67 "Copyright Criterion Studios 1994-1996\n"
  68. 68 "RenderWare kann nicht initialisiert werden.\n"
  69. 69 "Tastatur kann nicht geoeffnet werden.\n"
  70. 70 "IPX kann nicht gefunden werden\n"
  71. 71 "Fehler in Oeffnungsdose\n"
  72. 72 "Fehler in Adresse\n"
  73. 73 "Hoehren fehlerhaft\n"
  74. 74 "SERVER CHECK"
  75. 75 "GOLDENBEAR"
  76. 76 "Punkte"
  77. 77 "Treffer-Bonus"
  78. 78 "Zeit-Bonus"
  79. 79 "Kolonie-Rettungs-Bonus"
  80. 80 "Gesundheits-Bonus"
  81. 81 "NIEMAND"
  82. 82 "NAMEN EINGEBEN-"
  83. 83 "HIGHSCORES"
  84. 84 "ENDERGRBNIS"
  85. 85 "%s IST EIN VERFLUCHTER FUSCHER"
  86. 86 "NIEDRIGE RADARREICHWEITE"
  87. 87 "HOHE RADARREICHWEITE"
  88. 88 "HINTERGRUND AN"
  89. 89 "HINTERGRUND AUS"
  90. 90 "RAKETENKAMERA AN"
  91. 91 "RAKETENKAMERA AUS"
  92. 92 "SCHATTEN AN"
  93. 93 "SCHATTEN AUS"
  94. 94 "RADAR AN"
  95. 95 "RADAR AUS"
  96. 96 "STATISTIK AN"
  97. 97 "STATISTIK AUS"
  98. 98 "PAUSE"
  99. 99 "ZIELFINDER AN"
  100. 100 "ZIELFINDER AUS"
  101. 101 "FINDE NEUEN TREIBSTOFFTANK"
  102. 102 "FINDE BOMBENZUENDER"
  103. 103 "FINDE BOMBENENERGIEQUELLE"
  104. 104 "LEVEL FERTIG-WEITER DURCH DAS SPACEGATE"
  105. 105 "ZIVILIST ABGESETZT"
  106. 106 "SOLDAT ABGESETZT"
  107. 107 "ZOMBIE ABGESETZT"
  108. 108 "SERVER FEHLER"
  109. 109 "SPIEL GELADEN"
  110. 110 "LOS GEHT'S"
  111. 111 "AKZEPTIERT"
  112. 112 "VERBINDUNGSFEHLER"
  113. 113 "SERVER FEHLER"
  114. 114 "LADEN"
  115. 115 "JETZIGES SPIEL"
  116. 116 "LEER"
  117. 117 "SERVER"
  118. 118 "MONSTER"
  119. 119 "LEVEL"
  120. 120 "SPIELER"
  121. 121 "HINTERGRUND"
  122. 122 "SCHATTEN"
  123. 123 "DETAILS"
  124. 124 "AUFLOESUNG"
  125. 125 "MUSIK"
  126. 126 "ZEIT ZUM AUFHOEREN"
  127. 127 "SPIEL BEENDEN"
  128. 128 "MITSPIELEN"
  129. 129 "ABGEBROCHEN"
  130. 130 "EINSAMMELN"
  131. 131 "KUNDEN GEFUNDEN"
  132. 132 "LEICHT"
  133. 133 "NORMAL"
  134. 134 "SCHWER"
  135. 135 "ENGLISCH"
  136. 136 "FRANZOESISCH"
  137. 137 "DEUTSCH"
  138. 138 "ITALIAENISCH"
  139. 139 "SPANISCH"
  140. 140 "HÄRTEMATCH "
  141. 140 "KILLMATCH"
  142. 141 "SAVEMATCH"
  143. 142 "NETWORK SPIEL IM VERLAUF"
  144. 143 "Scorched Planet"
  145. 144 "Dieses Programm ist schon im Gebrauch."
  146. 145 "Nur ein Spieler kann spielen."
  147. 146 "Voller Bildschirmmodus kann nicht eingeschaltet werden."
  148. 147 "Passendes RenderWare Laufwerk kann nicht gefunden werden."
  149. 148 "RenderWare kann nicht geoeffnet werden."
  150. 149 "DirectDraw kann nicht initialisiert werden."
  151. 150 "Kamera kann nicht kreiert werden."
  152. 151 "Software fuer eingegebene Aufloesung kann nicht gefunden werden."
  153. 152 "Diese Anwendung läuft nur unter Windows 95."
  154. 153 "Fixpunkt"
  155. 154 "Scwebender Punkt"
  156. 155 "NEUBEGINN DES LEVELS"
  157. 156 "J/N"
  158. 157 "VERGBESSERTE MENSCHEN"
  159. 158 "MISSION KONNTE NICHT BEENDET WERDEN."
  160. 159 "SPIEL AUF LETZTEN PLATZ ABSPEICHER J/N"
  161. 160 "j"
  162. 161 "n"
  163. 162 "WARTE, BIS ALLE SPIELER GELADEN SIND"
  164. 163 "LEERTASTE DRÜCKEN"
  165. 164 "HOCH"
  166. 165 "HINUNTER"
  167. 166 "LINKS"
  168. 167 "RECHTS"
  169. 168 "ESC"
  170. 169 "EINGABE"
  171. 170 "LEERTASTE"
  172. 171 "TAB"
  173. 172 "STRG"
  174. 173 "UMSCHALTT."
  175. 174 "ALT"
  176. 175 "POS 1"
  177. 176 "ENDE"
  178. 177 "LMT"
  179. 178 "MMT"
  180. 179 "RMT"
  181. 180 "JOY1"
  182. 181 "JOY2"
  183. 182 "JOY3"
  184. 183 "JOY4"
  185. 184 "VORGEG. NAME"
  186. 185 "STEUERUNG"
  187. 186 "TASTE"
  188. 187 "FEUER"
  189. 188 "BESCHL."
  190. 189 "RÜCKW."
  191. 190 "WEITER..."
  192. 191 "VERWANDELN"
  193. 192 "RUFEN"
  194. 193 "ZIELAUSWAHL"
  195. 194 "ZIEL ERFASSEN"
  196. 195 "ZURÜCK"
  197. 196 "WEITER"
  198. 197 "ABWERFEN"
  199. 198 "GEF.TURM"
  200. 199 "KONFIG."
  201. 200 "NEUSTART"
  202. 201 "EINGABET."
  203. 202 "BOMBE IM MUTTERSCHIFF AUSKLINKEN"
  204. 203 "MUTTERSCHIFFS PANZERUNG VERNICHTEN"
  205. 204 "WEISS"
  206. 205 "ROT"
  207. 206 "GRÜN"
  208. 207 "BLAU"
  209. 208 "GELB"
  210. 209 "LILA"
  211. 210 "ORANGE"
  212. 211 "TIEFROT"
  213. 212 "KEINES"
  214. 213 "BOMBENTEILE  VOR DEM LABOR ABWERFEN"
  215. 214 "HOLEN SIE DIE BOMBE AUS DEM LABOR"
  216. 215 "TASTATUR"
  217. 216 "JOYSTICK"
  218. 217 "MAUS"
  219. 218 "ESC DRÜCKEN, UM WEITERZUSPIELEN"
  220. 219 "DISCONNECTED"
  221. 220 "FREE SAVE GAME Y/N"
  222. 221 "no MOUSE driver installed: unable to initialise RenderWare.\n"
  223.