home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Action 1996 November / PCA11_96.ISO / demos / spdemo / splanet / french.rez < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-08-19  |  4.8 KB  |  222 lines
  1. 1 "TRANCHEUR REVENU"
  2. 2 "BOULE DE PLASMA"
  3. 3 "EXPLOSION SONIQUE"
  4. 4 "MISSILES GUIDES"
  5. 5 "MULTIMISSILES"
  6. 6 "RAID TRIDENT"
  7. 7 "CANON TERREUR"
  8. 8 "MINES"
  9. 9 "ARME SPECIALE"
  10. 10 "ARME NUCLEAIRE"
  11. 11 "BOUCLIERS DEPLOYES"
  12. 12 "BOUCLIERS DEPLOYES AU MAX"
  13. 13 "PANNE DU SYSTEME"
  14. 14 "RESERVOIR PLEIN"
  15. 15 "ATTRACTOTRON"
  16. 16 "REPELOTRON"
  17. 17 "BALISE DE LA VILLE"
  18. 18 "ARAIGNEE ANTI-VENIN"
  19. 19 "TOURELLE"
  20. 20 "CRISTAL DE LA PORTE SPATIALE"
  21. 21 "DELTAPLANE"
  22. 22 "ELEMENT DE PONT"
  23. 23 "DETONATEUR"
  24. 24 "SOURCE D'ENERGIE"
  25. 25 "BOUEE DE SAUVETAGE"
  26. 26 "INVINCIBILITE"
  27. 27 "AGRANDISSEUR DE CARTE"
  28. 28 "CAISSE DE MUNITIONS"
  29. 29 "CARBURANT"
  30. 30 "PLUS DE PLACE"
  31. 31 "VAGUE D'ATTAQUE DETECTEE"
  32. 32 "GARDIEN LARGUE"
  33. 33 "CIVIL RECUPERE"
  34. 34 "SOLDAT RECUPERE"
  35. 35 "ZOMBIE RECUPERE"
  36. 36 "PLUS DE PLACE POUR LES CIVILS"
  37. 37 "PLUS DE PLACE POUR LES SOLDATS"
  38. 38 "PLUS DE PLACE POUR LES ZOMBIES"
  39. 39 "EXPLOSION DU RESERVOIR A CARBURANT"
  40. 40 "SYSTEME D'APPEL ENDOMMAGE"
  41. 41 "PORTE SPATIALE REAPPROVISIONNEE"
  42. 42 "PORTE SPATIALE EPUISEE"
  43. 43 "%d DE ZOMBIE%s NON SAUVES\n"
  44. 44 "%d D'HUMAIN%s SAUVES\n"
  45. 45 " " 
  46. 46 "S"
  47. 47 "MR BLANC"
  48. 48 "MR ROUGE"
  49. 49 "MR VERT" 
  50. 50 "MR BLEU"
  51. 51 "MR JAUNE"
  52. 52 "MR POUPRE"
  53. 53 "MR ORANGE"
  54. 54 "MR MAGENTA"
  55. 55 "NUL"
  56. 56 "-BLANC-"
  57. 57 "-ROUGE-"
  58. 58 "-VERT-"
  59. 59 "-BLEU-" 
  60. 60 "-JAUNE-"
  61. 61 "-POUPRE-"
  62. 62 "-ORANGE-"
  63. 63 "-MAGENTA-"
  64. 64 "%s TUE %s"
  65. 65 "PAS DE POINTS %s POUR SE TUER"
  66. 66 "%s TUES"
  67. 67 "Copyright Criterion Studios 1994-1996\n"
  68. 68 "incapable d'initialiser RenderWare.\n"
  69. 69 "incapable d'ouvrir le clavier.\n"
  70. 70 "IPX non detecte\n"
  71. 71 "Erreur en ouvrant la prise\n"
  72. 72 "Erreur pour obtenir l'adresse locale\n"
  73. 73 "Defaillance d'ecoute\n"
  74. 74 "CONTROLE DU SERVEUR"
  75. 75 "GOLDENBEAR"
  76. 76 "Score"
  77. 77 "Bonus pour tuer"
  78. 78 "Bonus de temps"
  79. 79 "Bonus pour les colonies"
  80. 80 "Bonus de sante"
  81. 81 "PERSONNE"
  82. 82 "ENTREE DES NOMS -"
  83. 83 "SCORES ELEVES"
  84. 84 "SCORES FINAUX"
  85. 85 "%s EST UN TRICHEUR....AU DIABLE"
  86. 86 "RADAR A FAIBLE PORTEE"
  87. 87 "RADAR A LONGUE PORTEE"
  88. 88 "DECOR"
  89. 89 "PAS DE DECOR"
  90. 90 "CAMERA DU MISSILE ALLUMEE"
  91. 91 "CAMERA DU MISSILE ETEINTE"
  92. 92 "OMBRES"
  93. 93 "PAS D'OMBRES"
  94. 94 "RADAR ALLUME"
  95. 95 "RADAR ETEINT"
  96. 96 "STATISTIQUES"
  97. 97 "PAS DE STATISTIQUES"
  98. 98 "EN PAUSE"
  99. 99 "CAPTER LA CIBLE"
  100. 100 "LACHER LA CIBLE" 
  101. 101 "RECUPERER UN RESERVOIR A CARBURANT"
  102. 102 "RECUPERER LE DETONATEUR DE LA BOMBE"
  103. 103 "RECUPERER LA SOURCE D'ENERGIE DE LA BOMBE"
  104. 104 "ACCOMPLIE - SORTIE VIA LA PORTE SPATIALE"
  105. 105 "CIVIL LIBERE"
  106. 106 "SOLDAT LIBERE" 
  107. 107 "ZOMBIE LIBERE"
  108. 108 "DEFAILLANCE DU SERVEUR"
  109. 109 "JEU CHARGE" 
  110. 110 "JOUONS"
  111. 111 "ACCEPTE"
  112. 112 "ECHEC DE CONNECTION"
  113. 113 "ECHEC DU SERVEUR"
  114. 114 "CHARGER"
  115. 115 "JEU ACTUEL"
  116. 116 "VIDE"
  117. 117 "SERVEUR"
  118. 118 "MONSTRES" 
  119. 119 "NIVEAU"
  120. 120 "JOUEURS" 
  121. 121 "DECOR"
  122. 122 "OMBRES"
  123. 123 "DETAIL"
  124. 124 "RESOLUTION"
  125. 125 "MUSICQUE EFFETS"
  126. 126 "ARRETER LE JEU"
  127. 127 "ARRETER LE JEU"
  128. 128 "PARTICIPER"
  129. 129 "ABANDONNE"
  130. 130 "RECUPERER"
  131. 131 "DEVENU CLIENT"
  132. 132 "FACILE"
  133. 133 "NORMAL"
  134. 134 "DIFFICILE"
  135. 135 "ANGLAIS"
  136. 136 "FRANCAIS"
  137. 137 "ALLEMAND"
  138. 138 "ITALIEN"
  139. 139 "ESPAGNOL"
  140. 140 "KILLMATCH"
  141. 141 "SAVEMATCH"
  142. 142 "JEU DE RESEAU EN COURS"
  143. 143 "Scorched Planet"
  144. 144 "Cette application est deja en cours."
  145. 145 "Un seul peut courir a tout moment"
  146. 146 "Echec pour mettre en mode ecran total"
  147. 147 "Echec a trouver le lecteur approprie RenderWare"
  148. 148 "Echec pour ouvrir RenderWare"
  149. 149 "Echec pour initialiser DirectDraw"
  150. 150 "Echec a creer une camera"
  151. 151 "Echec a trouver un minuteur avec la solution requise"
  152. 152 "Cette application doit être exécutée sous Windows 95."
  153. 153 "Point Fixe"
  154. 154 "Point Flottant"
  155. 155 "RECOMMENCER DERNIERE ETAPE"
  156. 156 "O/N"
  157. 157 "Humains ameliores"
  158. 158 "ECHEC A ACCOMPLIR LA MISSION"
  159. 159 "SAUVER DANS LE DERNIER EMPLACEMENT O/N "
  160. 160 "o"
  161. 161 "n"
  162. 162 "EN ATTENTE TOUS LES JOUEURS"
  163. 163 "APPUYER SUR ESPACE"
  164. 164 "HAUT"
  165. 165 "BAS"
  166. 166 "GAUCHE"
  167. 167 "DROITE"
  168. 168 "ESC"
  169. 169 "ENTREE"
  170. 170 "ESPACE"
  171. 171 "TAB"
  172. 172 "CTRL"
  173. 173 "SHIFT"
  174. 174 "ALT"
  175. 175 "HOME"
  176. 176 "END"
  177. 177 "LMB"
  178. 178 "MMB"
  179. 179 "RMB"
  180. 180 "MAN1"
  181. 181 "MAN2"
  182. 182 "MAN3"
  183. 183 "MAN4"
  184. 184 "NOM IMPLICITE"
  185. 185 "COMMANDE"
  186. 186 "TOUCHE"
  187. 187 "TIRER"
  188. 188 "ACCEL."
  189. 189 "FAIRE MARCHE ARRIERE"
  190. 190 "PLUS..."
  191. 191 "TRANSF"
  192. 192 "APPEL"
  193. 193 "CIBLE"
  194. 194 "VERR."
  195. 195 "RETOUR"
  196. 196 "SUITE"
  197. 197 "LARGUER"
  198. 198 "TOURELLE"
  199. 199 "CONFIG"
  200. 200 "REREGLER"
  201. 201 "RETOURNER"
  202. 202 "DEPLOYER LA BOMBE DANS LE VAISSEAU-MERE"
  203. 203 "DETRUIRE L'ARMEMENT DU VAISSEAU-MERE"
  204. 204 "BLANC"
  205. 205 "ROUGE"
  206. 206 "VERT"
  207. 207 "BLEU"
  208. 208 "JAUNE"
  209. 209 "VIOLET"
  210. 210 "ORANGE"
  211. 211 "MAGENTA"
  212. 212 "AUCUN"
  213. 213 "LARGUER LES PARTS DE LA BOMBE HORS DU LAB"
  214. 214 "ALLER CHERCHER LA BOMBE DANS LE LAB"
  215. 215 "CLAVIER"
  216. 216 "MANETTE DE JEU"
  217. 217 "SOURIS"
  218. 218 "ESC POUR RETOURNER DANS LE JEU"
  219. 219 "DISCONNECTED"
  220. 220 "FREE SAVE GAME Y/N"
  221. 221 "no MOUSE driver installed: unable to initialise RenderWare.\n"
  222.