home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hráč 1997 February / Hrac_09_1997-02_cd.bin / CD / REC / SPACEJAM.TXT < prev    next >
Text File  |  1997-02-27  |  6KB  |  140 lines
  1. Titul: Space Jam  (USA 1996)
  2. Distribútor: Gemini Film/Warner Bros.
  3. Réæia: Joe Pytka
  4. Hrajú: Michael Jordan, Buggs Bunny, Duffy...
  5. Hodnotenie:60% ...nie to zlÿ film, ale...
  6. n
  7. \cd\obr\jam\jam
  8.  
  9.  
  10.                  KINO HRÅÇ
  11.  
  12.                HVIEZDNY SMEÇ
  13.                 (Space Jam)
  14.  
  15. Ktovie  çi  to  je  kvôli jazykovému zákonu,ì
  16. alebo   to  spravili   len  tak,   îudia  çoì
  17. prekladali Space jam, urobili z Bugs Bunnyhoì
  18. Zajka   Bugsa.   Po   jazykovej   stránke  vì
  19. poriadku, ale...
  20.  
  21.  
  22. Ale.  Slovo ale  sa v  tomto çlánku vyskytneì
  23. asi viackrát. Preço? Lebo  tento film vo mneì
  24. vyvolal   niekoîko   rozporuplnÿch  názorov,ì
  25. ktoré  si dosiaî  neviem poriadne  vyjasniƒ.ì
  26. Nieço také som nezaæil  ani po zhliadnutí 12ì
  27. opíc. V kaædom prípade, budem konkrétnej¿í.
  28.  
  29. Space Jam alebo  Hviezny Smeç. Samotnÿ názovì
  30. nenechá æiadneho,  kto aspoñ tro¿ku  vidí doì
  31. basketballu na pochybách o  ço v tomto filmeì
  32. pôjde. O  takú jednu oranæovú  koæenú loptu.ì
  33. No  tak práve  v tomto  filme koæená nebola,ì
  34. a uæ vôbec  nie preto, æe  sa film premietalì
  35. na plátno,  ale preto æe  film je animovanÿ.ì
  36. Plus  nejaké  tie  zábery  z  reálu a reálnyì
  37. Michael   Jordan   vsadenÿ   do  animovanÿchì
  38. záberov.
  39.  
  40. Kozmickÿ lunapark. Jedno  decko zrazu povie:ì
  41. "Uæ ma  sem viac nevoâ,  oci..." Slová ktoréì
  42. Bossovi parku zarezonujú v u¿iach ako strunaì
  43. gitary.  Potrebuje nové  atrakcie. Ale ço...ì
  44. lep¿ie  povedané,  kto?   No  predsa  Looneyì
  45. Toones,  ço je  Bugs Bunny  a spol  (vlastneì
  46. zajko  Bugs).  Mimozemská  posádka  pristaneì
  47. v animovanom  svete Warner  Bros. aby  zajkaì
  48. Bugsa a  jeho kamo¿ov uniesli.  No je v  tomì
  49. problém. Zajo Bugs si  vÿnútil zápas. Akÿ toì
  50. e¿te nevedel,  ale keâ vzal  do úvahy v¿etkyì
  51. pre  a proti,  veîkosƒ mimozem¿tanov, vy¿ielì
  52. mu  basketbal.  Netu¿il   æe  nikto  z  jehoì
  53. známych  basket nehrá.  To by  nebol aæ takÿì
  54. problém.  No stal  sa problémom  po tom  akoì
  55. mimozem¿tania  ukradli talent  piatim hráçomì
  56. NBA.  Vyzerá  to  beznádejne.  No  na  kaædúì
  57. chorobu existuje liek. Na chorobu Zaja Bugsaì
  58. mal byƒ liekom vtedy  uæ nie celkom vydarenÿì
  59. basseballista   Michael   Jordan.  Kurióznymì
  60. spôsobom zmizne, a  narobí svojmu ochrancoviì
  61. z Basseballového    klubu    kopec    robotyì
  62. s kopaním  jamy  na   golfovom  ihrisku.  Kuì
  63. Warnerom sa totiæ  odobral golfovou dierkou.ì
  64. Treba povedaƒ, æe nechcene.  Keâ zistil o çoì
  65. ide  a keâ  mu Bugs  a Duffy  priniesli jehoì
  66. dres  a ¿ƒastné  trenky mohol  hraƒ. Ale akoì
  67. donútiƒ kreslené postaviçky  aby nabili tieæì
  68. kreslenÿch,  ale 3  metrovÿch mimozem¿tanov,ì
  69. navy¿e  s  talentom  od  Barkleyho  a  inÿchì
  70. majstrov basketbalu?
  71.  
  72. No nakoniec sa v¿etko na dobré obráti. Vy saì
  73. vrátite z kina a pomaly zaçnete premÿ¿îaƒ çoì
  74. ste vlastne  v tomto filme  videli. Pamätáteì
  75. si   ¿piçkové  triky,   bombastickú  kameru,ì
  76. ¿picovú hudbu, prskajúceho Duffyho, a aj dejì
  77. ale asi  niç viac. Rÿchle  striedanie akcie,ì
  78. strih,  kopec  farby,  a  moæno aj plechovkyì
  79. piva  spôsobia  æe  ak  nebudete dávaƒ dobrÿì
  80. pozor ujde vám  podstata. Podstata, ktorá tuì
  81. netkvie  v príbehu,  çi hereckÿch  vÿkonoch.ì
  82. Vôbec,  tie  sa   takmer  nedajú  zhodnotiƒ.ì
  83. Väç¿ina  postáv  je  tu  kreslená, a väç¿inaì
  84. îudskÿch   hrá   samo   seba.   Podstata  tuì
  85. pravdepodobne  tkvie v  dokonalÿch trikovÿchì
  86. záberoch,  prezentácii  Warnerov  a  gagoch.ì
  87. Humore   typickom    pre   Bugsa,   Duffyho,ì
  88. Kojota...  a  ostatnÿch.  Len  preço to celéì
  89. pôsobí takÿm zvlá¿tnym  dojmom? Veâ to moholì
  90. byƒ  vÿbornÿ film.  Tak ço  je zle?  Neviem.ì
  91. Väç¿inu  humornÿch  scén  zabudnete  hneâ poì
  92. chvíli,  takæe neostáva  niç iné  ako si ísƒì
  93. pozrieƒ  film  e¿te  raz.  A  to  si  neviemì
  94. predstaviƒ  situáciu, kedy  by som  sledovalì
  95. tento,  miestami chaos  s titulkami.  Aj keâì
  96. slovenskÿ   dabing  tu   práve  neexceloval,ì
  97. dosahoval  slu¿nej  úrovne.  Ale  Duffy  bolì
  98. takch çfi takch  perrfekthnÿ. Niektoré scényì
  99. ale v pamäti zostanú.  A pri tÿch sa chytáteì
  100. za  brucho.  Spomniem  len  paródiu  na Pulpì
  101. Fiction.  Ale  tieæ,  keby  nepustili k tomuì
  102. záberu  hudbu  z  PF,  ani  si  ho  poriadneì
  103. nev¿imnem.
  104.  
  105. Samostanou    stránkou    filmu    je   jehoì
  106. spracovanie. Kultová legenda Králik Roger saì
  107. moæe  skryƒ pred  tÿm ço  tu vykúzlili  pániì
  108. filmári. Zatiaî  najlep¿ie spojenie animáciiì
  109. a hraného    filmu   vôbec.    Aj   kreslenéì
  110. postaviçky  sa  snaæia  vyzeraƒ  trochu viacì
  111. trojrozmerne, ako kedysi, pred rokmi.
  112. Doplnené vÿbornÿmi  zvukovÿmi efektmi, ktoréì
  113. vyniknú  najmä  pri  dobrom  stereo ozvuçeníì
  114. (æiaî   u   nás   zatiaî   o  surrounde  aniì
  115. nechyrovaƒ, ale bodol  by...) a v kombináciiì
  116. s vÿbornou kamerou  dostávame jeden obrovskÿì
  117. audiovizuálny záæitok.  A je k  tomu ¿picováì
  118. hudba. Çím  to je? Hudba  aká bola v  Mortalì
  119. Kombate sa mi páçila. Ale ináç sa mi nepáçi.ì
  120. Len  tá z  MK. A  to isté  platí o  hudbe zoì
  121. Space Jamu. Zaútoçila  na mña tak agresívne,ì
  122. æe o  chvíîu, a to  sîubujem bude soundtrackì
  123. na mojej poliçke.
  124.  
  125. No  a máme  to. Aj  keâ to  mohlo byƒ  oveîaì
  126. lep¿ie  nie  to  zlÿ  film,  ale... viete çoì
  127. nechajme  to  tak.  Môj  názor  ste si práveì
  128. doçítali, ak sa s ním zhodnete pôjdete sa naì
  129. film pozrieƒ.  Ak ste rozhodnutí  ho vidieƒ,ì
  130. neodradí vás  od toho æiadna  recenzia. No aì
  131. ak ho vidieƒ nechcete, choâte sa tam pozrieƒì
  132. tieæ.  Aspoñ  sa   dostanete  von,  preç  odì
  133. poçítaçov... Ale  potom sa vrátƒe!  Jedno jeì
  134. aj  tak   isté.  Bolo  to   celkom  príjemnéì
  135. oæivenie  legendy  akou  Looney  Toones 100%ì
  136. sú.
  137.  
  138. Johny.
  139.  
  140.