home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga MA Magazine 1998 #6 / amigamamagazinepolishissue1998.iso / opus / v5 / compare_module / catalogs / deutsch / compare.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1977-12-31  |  1KB  |  36 lines
  1. BCTLGFVER
  2. N$VER: compare.catalog 1.1 (8.10.96) Deutsche 
  3. bersetzung von Georg Rottl
  4. deutsch
  5. Vergleiche
  6. Vergleiche Dateien...
  7. &Vergleiche den Inhalt von zwei Dateien
  8. 6Fehler: dopus5.library Version %u oder h
  9. her ben
  10. tigt.
  11. Interner Fehler!
  12. 'Fehler: Konnte Datei nicht untersuchen.
  13. "Fehler: Konnte Datei nicht 
  14. ffnen.
  15. !Fehler: Konnte Datei nicht lesen.
  16. QWarnung: Dateigr
  17. e unterschiedlich.
  18. Nur die ersten %ld Bytes werden verglichen.
  19. Es gibt %ld Unterschiede.
  20. Es gibt %ld Unterschied.
  21. Es gibt keine Unterschiede.
  22. %s; %ld Unterschiede...
  23. %s; %ld Unterschied...
  24. %s; %ld Unterschiede...
  25. Fehler: Speicherplatzmangel.
  26.     Anzeigen
  27. Nicht anzeigen
  28. Generiere Report...
  29. ?Konnte Report nicht schreiben.
  30. (Vermutlich Speicherplatzmangel)
  31. [33m Links: 
  32. [32m%s
  33. [33mRechts: 
  34. [32m%s
  35. 3Fehler: Konnte den Vergleichsbuffer nicht zuweisen.
  36.