home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- #MSG_NOTNULL
- "Introduce valor"
- #MSG_CANTOPENOUTFILE
- "El archivo no se abre"
- #MSG_ORNULL
- "Los dos campos no pueden estar vacíos"
- #MSG_NODRIVERS
- "No hay controladores de sonido en este directorio"
- #MSG_NOLIST
- "AILDRVR.LST no se ha podido abrir"
- #MSG_CRIT
- "Error de E/S"
- #MSG_FAIL
- "Error en hardware de sonido"
- #MSG_CHECK
- "Comprueba tipo de controlador y configuración"
- #MSG_NOSAVE
- "No se ha podido guardar archivo de configuración"
- #MSG_UNKNOWN
- "Error desconocido del sistema"
- #MSG_DETECTED
- "Dispositivo detectado."
-
- #MSG_TYPEMIDI1
- "Escoge 'OK' para guardar la nueva configuración de música MIDI"
- #MSG_TYPEMIDI2
- "y volver al menú principal."
-
- #MSG_TYPEAUDIO1
- "Escoge 'OK' para guardar la nueva configuración de sonido digital"
- #MSG_TYPEAUDIO2
- "y volver al menú principal."
-
- #MSG_MIDI
- "Música MIDI "
- #MSG_AUDIO
- "Sonido digital "
- #MSG_NONE
- "Ninguno"
- #MSG_OK
- "OK"
- #MSG_SELECT
- "Escoger"
- #MSG_CONTINUE
- "Continuar"
- #MSG_DONE
- "Salir"
- #MSG_RETURNMENU
- "Volver al menú anterior"
- #MSG_MENU1
- "Intentar configurar el controlador de sonido automáticamente"
- #MSG_MENU2
- "Saltarse la detección automática y configurarlo manualmente"
- #MSG_MENU3
- "Escoger un controlador de sonido diferente"
- #MSG_MENU4
- "Ayuda"
- #MSG_DETECT
- "Detección de tarjeta de sonido"
- #MSG_SELECTIRQ
- "Escoger IRQ"
- #MSG_SELECTDMA8
- "Escoger canal de acceso directo a memoria 8 bits"
- #MSG_SELECTCHANNEL
- "Configuración del canal de acceso directo a memoria"
- #MSG_SELECTDMA16
- "Escoger canal de acceso directo a memoria 16 bits"
- #MSG_CURRENT
- "Configuración actual del sonido"
- #MSG_OPTIONS
- "Opciones de configuración de sonido"
- #MSG_SELECTMIDI
- "Escoger y configurar controlador de música MIDI"
- #MSG_SELECTAUDIO
- "Escoger y configurar controlador de sonido digital"
- #MSG_NOMIDI
- "Sin música MIDI"
- #MSG_NOAUDIO
- "Sin sonido digital"
- #MSG_AVAILABLEMIDI
- "Controladores MIDI disponibles"
- #MSG_AVAILABLEAUDIO
- "Controladores de sonido digital disponibles"
- #MSG_COPYRIGHT1 !!!
- " Miles Sound System de RAD Software Versión 3.04 de 6-marzo-96"
- #MSG_COPYRIGHT2 !!!
- " Copyright (c) 1996 Psygnosis "
- #MSG_TITLE !!!
- " The city of the lost children Configuración de la tarjeta de sonido "
-
- #MSG_HELP1
- "Debes escoger la opción de 'Saltarse la detección automática y configurarlo"
- #MSG_HELP2
- "manualmente' si sabes que tu PC tiene periféricos que tienden a tener"
- #MSG_HELP3
- "conflictos con los ajustes de E/S que la tarjeta de sonido traía de"
- #MSG_HELP4
- "fábrica. Esta opción te permitirá introducir los parámetros de E/S"
- #MSG_HELP5
- "manualmente, lo cual será necesario también si la opción de"
- #MSG_HELP6
- "'Intentar configurar el controlador de sonido automáticamente'"
- #MSG_HELP7
- "no consigue detectar la tarjeta de sonido."
- #MSG_HELP8
- " "
- #MSG_HELP9
- "Normalmente debes probar primero la opción"
- #MSG_HELP10
- "'Intentar configurar el controlador de sonido manualmente'. Si el PC"
- #MSG_HELP11
- "se bloquea, o si aparece el mensaje de que no se ha encontrado hardware"
- #MSG_HELP12
- "de sonido, debes usar"
- #MSG_HELP13
- "'Saltarse la detección automática y configurarlo manualmente'."
-
- #MSG_IOADDRESS
- "Dirección E/S"
- #MSG_ERROR
- "ERROR"
-