home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2004 April / VPR0404.ISO / OPENOFFICE / INSTALL / f0_017 / readme81.txt
Text File  |  2004-01-31  |  17KB  |  166 lines
  1.  
  2. ------------------------------------------------------------
  3. 繧医≧縺薙◎
  4. ------------------------------------------------------------
  5.  
  6. 譛邨よ峩譁ｰ譌･ 2003蟷ｴ 6譛 23譌･
  7.  
  8. ------------------------------------------------------------
  9. OpenOffice.org 1.1 ReadMe
  10. ------------------------------------------------------------
  11.  
  12. 縺薙 readme 繝輔ぃ繧､繝ｫ縺ｮ譛譁ｰ迚医ｒ隕九ｋ縺溘ａ縺ｫ縺ｯ谺｡縺ｮ繝壹繧ｸ繧偵い繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺励※縺上□縺輔＞ www.openoffice.org/welcome/readme.html
  13. 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ逧讒
  14.  
  15. 縺薙繝輔ぃ繧､繝ｫ縺ｧ縺ｯ縺比ｽｿ逕ｨ縺ｫ縺ゅ◆縺｣縺ｦ縺ｮ豕ｨ諢冗せ繧定ｿｰ縺ｹ縺ｦ縺縺ｾ縺吶ゅ＃菴ｿ逕ｨ縺ｫ縺ｪ繧句燕縺ｫ縲∽ｻ･荳九諠蝣ｱ繧貞ｿ縺壹♀隱ｭ縺ｿ縺上□縺輔＞縲
  16.  
  17. 縺薙繝励Ο繝繧ｯ繝医髢狗匱縺ｮ雋ｬ莉ｻ繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺繧 OpenOffice.org 繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺ｧ縺ｯ縲√さ繝溘Η繝九ユ繧｣縺ｫ蜿ょ刈縺励※縺上□縺輔ｋ繝｡繝ｳ繝舌繧呈ｭ楢ｿ弱＠縺ｦ縺縺ｾ縺! 譁ｰ縺励＞繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ譁ｹ縺ｯ縲∵ｬ｡縺ｮ OpenOffice.org 繧ｵ繧､繝医ｒ繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｹ縺励※縺ｿ縺ｦ縺上□縺輔＞縲ょ､壹￥縺ｮ譛臥畑縺ｪ諠蝣ｱ縺碁夢隕ｧ縺ｧ縺阪∪縺吶Ｘww.openoffice.org/about_us/introduction.html荳九繧ｻ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧定ｪｭ繧薙〒 OpenOffice.org 繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医↓蜿ょ刈縺吶ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶
  18.  
  19. ------------------------------------------------------------
  20. 繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ荳翫豕ｨ諢丈ｺ矩
  21. ------------------------------------------------------------
  22.  
  23. 蠢隕√↑繧ｷ繧ｹ繝繝讒区
  24.  
  25. - Microsoft Windows 98縲｀E縲¨T (Service Pack 6 莉･髯)縲2000 縺ｾ縺溘 XP
  26. - Pentium 莠呈鋤縺ｮ PC
  27. - 繝｡繝｢繝ｪ 64 MB
  28. - 繝上繝峨ョ繧｣繧ｹ繧ｯ縺ｮ遨ｺ縺榊ｮｹ驥 250 MB(荳ｭ蝗ｽ/譌･譛ｬ/髻灘嵜隱樒沿縺ｯ 300MB)
  29. - 繧ｰ繝ｩ繝輔ぅ繝け繝｢繝九ち隗｣蜒丞ｺｦ 800ﾃ600莉･荳翫256 濶ｲ莉･荳
  30.  
  31. 豕ｨ: 繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ菴懈･ｭ縺ｫ縺ｯ縲∫ｮ｡逅閠讓ｩ髯舌′蠢隕√〒縺吶
  32.  
  33. MS-Windows 98 繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ縺繧区婿縺ｮ縺ｿ: 險ｭ螳壹＠縺ｦ縺繧九→縺阪↓Java 繧偵う繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺吶ｋ縺ｨ驕ｸ繧薙□蝣ｴ蜷医√う繝ｳ繧ｹ繝医繝ｩ繝ｼ縺後す繧ｹ繝繝繧偵Μ繝悶繝医＠縺ｦ縺上□縺輔＞縺ｨ縺縺繝｡繝そ繝ｼ繧ｸ繧貞ｺ縺励∪縺吶′縲√％縺ｮ繝｡繝そ繝ｼ繧ｸ繧堤┌隕悶＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅ∪縺溘繝ｪ繝悶繝医＠縺ｦ OpenOffice.org 縺ｮ繧ｻ繝ヨ繧｢繝繧偵ｂ縺荳蠎ｦ遶九■荳翫￡縺ｦ縺上□縺輔＞縲
  34.  
  35. OpenOffice.org 繧偵せ繧ｿ繝ｼ繝医＆縺帙ｋ縺ｨ縺阪↓蝠城｡後′縺ゅｋ(縺溘→縺医繝上Φ繧ｰ繧｢繝a縺吶ｋ) 繧繧ｹ繧ｯ繝ｪ繝ｼ繝ｳ縺ｫ髢｢縺吶ｋ蝠城｡後′縺ゅｋ蝣ｴ蜷医縲∝､ｧ謚ｵ縺ｯ繧ｰ繝ｩ繝輔ぅ繧ｯ繧ｹ繧ｫ繝ｼ繝峨繝峨Λ繧､繝舌′蜴溷屏縺ｧ縺吶ゅｂ縺励％縺ｮ蝠城｡後′襍ｷ縺薙▲縺溷ｴ蜷医√げ繝ｩ繝輔ぅ繝け繧ｹ繧ｫ繝ｼ繝峨繝峨Λ繧､繝舌ｒ繧｢繝繝繝ｼ繝医☆繧九°縲√が繝壹Ξ繝ｼ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｫ莉伜ｱ槭＠縺ｦ縺繧九ラ繝ｩ繧､繝舌ｒ菴ｿ逕ｨ縺励※縺ｿ縺ｦ縺上□縺輔＞縲3D 繧ｪ繝悶ず繧ｧ繧ｯ繝医ｒ陦ｨ遉ｺ縺吶ｋ縺ｮ縺ｫ繝舌げ縺後≠繧句ｴ蜷医3D縺ｮ讖溯繧剃ｽｿ繧上↑縺縺薙→縺ｧ隗｣豎ｺ縺吶ｋ縺薙→縺後≠繧翫∪縺吶よｬ｡縺ｮ謇矩縺ｧ陦後▲縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅが繝励す繝ｧ繝ｳ - 陦ｨ遉ｺ - 3D 陦ｨ遉ｺ 縺ｮ OpenGL繧剃ｽｿ縺縺ｮ繝√ぉ繝け繧貞､悶＠縺ｾ縺吶
  36.  
  37. OpenOffice.org 1.1 縺ｨOpenOffice.org 縺ｮ譌ｧ繝舌繧ｸ繝ｧ繝ｳ繧貞ｱ蟄倥＆縺帙※繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺ｧ縺阪∪縺吶よ立 OpenOffice.org 繧偵≠縺ｨ縺九ｉ繧｢繝ｳ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺吶ｋ蝣ｴ蜷医縲∵眠縺励＞繝舌繧ｸ繝ｧ繝ｳ縺ｮ繧ｻ繝ヨ繧｢繝繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝繧定ｵｷ蜍輔＠縺ｦ菫ｮ蠕ｩ繧貞ｮ溯｡後＠縺ｾ縺吶よ眠縺励＞繝舌繧ｸ繝ｧ繝ｳ縺後す繧ｹ繝繝縺ｫ豁｣縺励￥逋ｻ骭ｲ縺輔ｌ縺ｾ縺吶
  38.  
  39. 繧ｯ繝ｪ繝繝懊繝峨ｒ莉九＠縺 OpenOffice.org/StarSuite 1.0 縺ｨ OpenOffice.org 1.1 縺ｮ繧ｳ繝斐繧｢繝ｳ繝峨繝ｼ繧ｹ繝医 OpenOffice.org 縺ｮ譖ｸ蠑上〒縺ｯ縺縺ｾ縺剰｡後°縺ｪ縺縺薙→縺後≠繧翫∪縺吶ゅｂ縺励％繧後′逋ｺ逕溘＠縺溘↑繧峨縲∽ｻ｣繧上ｊ縺ｫ 譖ｸ蠑 - 迚ｹ蛻･繝壹繧ｹ繝医ｒ驕ｸ縺ｳ縲＾penOffice.org 莉･螟悶繝輔か繝ｼ繝槭ャ繝医ｒ驕ｸ繧薙〒縺上□縺輔＞縲ゅ∪縺溘 OpenOffice.org 1.1 縺ｧ逶ｴ謗･譁譖ｸ繧帝幕縺縺ｦ縺上□縺輔＞縲
  40.  
  41. 繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｮ荳譎ゅョ繧｣繝ｬ繧ｯ繝医Μ縺ｫ蜊∝縺ｪ遨ｺ縺榊ｮｹ驥上′縺ゅｋ縺薙→縲∬ｪｭ縺ｿ蜿悶ｊ讓ｩ縲∵嶌縺崎ｾｼ縺ｿ讓ｩ縺翫ｈ縺ｳ螳溯｡梧ｨｩ縺後≠繧九％縺ｨ繧堤｢ｺ隱阪＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅう繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ繧帝幕蟋九☆繧句燕縺ｫ縲√☆縺ｹ縺ｦ縺ｮ繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝繧堤ｵゆｺ縺輔○縺ｦ縺上□縺輔＞縲
  42.  
  43. ------------------------------------------------------------
  44. 繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺ｫ縺翫￠繧 OpenOffice.org 繧ｯ繧､繝け襍ｷ蜍輔ｒ蜻ｼ縺ｳ蜃ｺ縺咎圀縺ｮ繧ｨ繝ｩ繝ｼ
  45. ------------------------------------------------------------
  46.  
  47. 繧ｷ繧ｹ繝繝襍ｷ蜍穂ｸｭ縺ｫ OpenOffice.org 繧ｯ繧､繝け襍ｷ蜍輔ｒ蜻ｼ縺ｳ蜃ｺ縺昴≧縺ｨ縺励※繧ゅ√Μ繝ｳ繧ｯ縺ｮ辟｡蜉ｹ縺ｪ縺ｩ縺ｧ螳溯｡後〒縺阪↑縺蝣ｴ蜷医縲√ロ繝ヨ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ蜈医繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ繝峨Λ繧､繝悶′蟄伜惠縺励↑縺縺九√∪縺菴ｿ逕ｨ貅門ｙ縺梧紛縺｣縺ｦ縺縺ｪ縺縺九′繝医Λ繝悶Ν縺ｮ蜴溷屏縺縺ｨ閠∴繧峨ｌ縺ｾ縺吶
  48.  
  49. 螟壹￥縺ｮ蝣ｴ蜷医％縺ｮ蝠城｡後縲√ロ繝ヨ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繝峨Λ繧､繝悶↓繝ｭ繧ｰ繧､繝ｳ繧ｹ繧ｯ繝ｪ繝励ヨ繧剃ｻ九＠縺ｦ謗･邯壹＠縲√ロ繝ヨ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繝峨Λ繧､繝悶∈縺ｮ謗･邯壻ｸｭ縺ｫ縲∝酔譎ゅ↓繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝医い繝繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝怜縺ｮ縲後け繧､繝け襍ｷ蜍輔阪′髢句ｧ九＆繧後ｋ髫帙↓逋ｺ逕溘＠縺ｾ縺吶
  50.  
  51. 縺薙蝠城｡後ｒ蝗樣∩縺吶ｋ縺ｫ縺ｯ縲√す繧ｹ繝繝縺ｮ讖溯繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ縺ｸ謗･邯壹＠縺ｾ縺吶ゅ％縺ｮ譁ｹ豕輔′菴ｿ縺医↑縺蝣ｴ蜷医縲√す繧ｹ繝繝縺ｮ繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝医い繝繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励°繧峨後け繧､繝け襍ｷ蜍輔阪∈縺ｮ繧ｷ繝ｧ繝ｼ繝医き繝ヨ繧貞炎髯､縺吶ｋ縺九√Ρ繝ｼ繧ｯ繧ｹ繝繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ譎ゅ↓縲後け繧､繝け襍ｷ蜍輔阪ｒ辟｡蜉ｹ縺ｫ縺励∪縺吶ゅ↑縺翫√す繧ｹ繝繝邂｡逅閠縺後ロ繝ヨ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ譎ゅ↓縲後け繧､繝け襍ｷ蜍輔阪ｒ辟｡蜉ｹ縺ｫ縺吶ｋ縺ｨ縲√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｯ繝ｯ繝ｼ繧ｯ繧ｹ繝繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ譎ゅ↓縲後け繧､繝け襍ｷ蜍輔阪ｒ驕ｸ謚槭〒縺阪↑縺上↑繧翫∪縺吶
  52.  
  53. ------------------------------------------------------------
  54. 繧｢繧ｯ繧ｻ繧ｷ繝薙Μ繝繧｣縺ｫ髢｢縺吶ｋ驥崎ｦ√↑豕ｨ諢丈ｺ矩
  55. ------------------------------------------------------------
  56.  
  57. Java(TM) Accessibility Bride 縺ｧ逋ｺ逕溘☆繧句撫鬘後ｒ驕ｿ縺代ｋ縺ｫ縺ｯ縲√が繝壹Ξ繝ｼ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｮ繝ｭ繧ｱ繝ｼ繝ｫ險隱槭ｒ闍ｱ隱 (邀ｳ蝗ｽ) 縺ｾ縺溘 EN-us 縺ｫ險ｭ螳壹＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲ゅ％縺ｮ險ｭ螳壹ｒ陦後↑縺縺ｨ縲√繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝縺ｧ繧ｺ繝ｼ繝繝繧ｭ繧ｹ繝医↑縺ｩ縺ｮ謫堺ｽ懊′蜿ｯ閭ｽ縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺吶
  58. 縺薙 early access 繝舌繧ｸ繝ｧ繝ｳ縺ｨ蜈ｱ縺ｫ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺輔ｌ繧 Java(TM) Access Bridge 縺ｯ縲∝ｴ蜷医↓繧医▲縺ｦ縺ｯ騾壼ｸｸ縺ｮ Java 繧｢繝励Μ繧ｱ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｨ荳邱偵↓豁｣縺励￥菴懷虚縺励↑縺蝣ｴ蜷医′縺ゅｊ縺ｾ縺吶
  59.  
  60. ------------------------------------------------------------
  61. Ai Squared ZoomText 7.11
  62. ------------------------------------------------------------
  63.  
  64. OpenOffice.org 1.1  縺悟ｱ縺ｫ菴懷虚縺吶ｋ縺溘ａ縺ｫ縺ｯ Ai Squared ZoomText 7.11 莉･髯阪繝舌繧ｸ繝ｧ繝ｳ縺悟ｿ隕√〒縺吶ょｿ隕√↑諡｡蠑ｵ莠矩繧偵繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝縺ｫ蜉縺医ｋ縺溘ａ縺ｫ縺ｯ縲√％縺ｮ繝舌繧ｸ繝ｧ繝ｳ繧2002蟷ｴ6譛12譌･莉･髯阪↓繝繧ｦ繝ｳ繝ｭ繝ｼ繝峨＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲
  65.  
  66. ------------------------------------------------------------
  67. 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝輔ぉ繝ｼ繧ｹ繝輔か繝ｳ繝医螟画峩
  68. ------------------------------------------------------------
  69.  
  70. OpenOffice.org 縺ｧ縺ｯ縲＾penOffice.org 縺ｮ陦ｨ遉ｺ逕ｨ繝輔か繝ｳ繝医→蜊ｰ蛻ｷ逕ｨ繝輔か繝ｳ繝医ｒ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｫ繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺輔ｌ縺ｦ縺繧句挨縺ｮ繝輔か繝ｳ繝医〒鄂ｮ謠帙〒縺阪∪縺吶ゅ％縺ｮ繝輔か繝ｳ繝育ｽｮ謠帶ｩ溯縺ｯ縲√ヤ繝ｼ繝ｫ 竊 繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ 竊 OpenOffice.org 竊 繝輔か繝ｳ繝医鄂ｮ謠帙〒險ｭ螳壹＠縺ｾ縺吶
  71.  
  72. OpenOffice.org 縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝輔ぉ繝ｼ繧ｹ縺ｧ菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ繝輔か繝ｳ繝医ｒ螟画峩縺吶ｋ縺ｫ縺ｯ縲√ョ繝輔か繝ｫ繝医繝輔か繝ｳ繝 Andale Sans UI 繧偵⊇縺九繝輔か繝ｳ繝医〒鄂ｮ縺肴鋤縺医√メ繧ｧ繝け繝懊ャ繧ｯ繧ｹ縲悟ｸｸ縺ｫ縲阪ｒ繧ｪ繝ｳ縺ｫ縺励∪縺吶
  73.  
  74. 縺薙繝繧､繧｢繝ｭ繧ｰ縺ｮ隧ｳ邏ｰ縺ｯ OpenOffice.org 繧ｪ繝ｳ繝ｩ繧､繝ｳ繝倥Ν繝励ｒ蜿らｧ縺励※縺上□縺輔＞縲
  75.  
  76. ------------------------------------------------------------
  77. 繧ｭ繝ｼ繝懊繝画桃菴
  78. ------------------------------------------------------------
  79.  
  80. OpenOffice.org 縺ｧ縺ｯ縲√が繝壹Ξ繝ｼ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｧ菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｪ縺繧ｷ繝ｧ繝ｼ繝医き繝ヨ繧ｭ繝ｼ (繧ｭ繝ｼ繝懊繝画桃菴) 縺ｮ縺ｿ菴ｿ逕ｨ蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縺吶０penOffice.org 繝倥Ν繝励↓隱ｬ譏弱＆繧後※縺繧九す繝ｧ繝ｼ繝医き繝ヨ繧ｭ繝ｼ縺悟ｮ滄圀 OpenOffice.org 縺ｧ讖溯縺励↑縺縺ｨ縺阪縲√％縺ｮ繧ｷ繝ｧ繝ｼ繝医き繝ヨ繧ｭ繝ｼ縺後が繝壹Ξ繝ｼ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｧ縺吶〒縺ｫ菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺縺ｪ縺縺九←縺縺九∫｢ｺ縺九ａ繧句ｿ隕√′縺ゅｊ縺ｾ縺吶ゅ％縺ｮ蜈ｱ譛芽｡晉ｪ√ｒ縺ｪ縺上☆縺ｫ縺ｯ縲√が繝壹Ξ繝ｼ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｧ菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺繧九く繝ｼ險ｭ螳壹ｒ螟画峩縺吶ｋ縺九√≠繧九＞縺ｯ OpenOffice.org 縺ｫ菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺繧九く繝ｼ縺ｮ邨縺ｿ蜷医ｏ縺帙ｒ螟画峩縺吶ｋ縺薙→繧ょ庄閭ｽ縺ｧ縺吶ゅ％縺ｮ蜀螳ｹ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ縲＾penOffice.org 繝倥Ν繝励∪縺溘繧ｪ繝壹Ξ繝ｼ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝繝縺ｮ繝倥Ν繝励ｒ蜿らｧ縺励※縺上□縺輔＞縲
  81.  
  82. ------------------------------------------------------------
  83. OpenOffice.org 縺ｮ譁譖ｸ繧 E-mail 縺ｨ縺励※繧帝√ｋ髫帙↓逋ｺ逕溘☆繧句撫鬘
  84. ------------------------------------------------------------
  85.  
  86. Mapi Text Body - Transaltion follows
  87.  
  88. ------------------------------------------------------------
  89. Info-ZIP
  90. ------------------------------------------------------------
  91.  
  92. OpenOffice.org 縺ｯ縲＾penOffice.org 繧､繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺ｮ菴懈舌→隗｣蜃阪↓ Info-ZIP 繧剃ｽｿ逕ｨ縺励∪縺吶ゅ∪縺 OpenOffice.org XML 繝輔ぃ繧､繝ｫ蠖｢蠑上蝨ｧ邵ｮ縺ｨ隗｣蜃阪↓繧 Info-ZIP 繧剃ｽｿ逕ｨ縺励∪縺吶nfo-ZIP 繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝 (ZIP縲ゞnZip 縺翫ｈ縺ｳ縺昴莉悶繝ｦ繝ｼ繝繧｣繝ｪ繝繧｣) 縺ｯ縲√た繝ｼ繧ｹ繧ｳ繝ｼ繝峨≠繧九＞縺ｯ螳溯｡後繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝縺ｨ縺励※縲’tp.uu.net:/pub/archiving/zip/*. 縺ｪ縺ｩ縺ｮ Anonymousｼ亥諺蜷搾ｼ宇TP 繧ｵ繧､繝医°繧臥┌蜆溘〒蜈･謇九〒縺阪∪縺吶
  93.  
  94. ------------------------------------------------------------
  95. 菴ｿ逕ｨ縺励※縺繧九た繝ｼ繧ｹ繧ｳ繝ｼ繝 / 螟画峩縺励※縺繧九た繝ｼ繧ｹ繧ｳ繝ｼ繝
  96. ------------------------------------------------------------
  97.  
  98. Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
  99.  
  100. ------------------------------------------------------------
  101. 蜿ょ刈縺吶ｋ縺ｫ縺ｯ
  102. ------------------------------------------------------------
  103.  
  104. OpenOffice.org 繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺ｯ縺薙驥崎ｦ√↑繧ｪ繝ｼ繝励Φ繧ｽ繝ｼ繧ｹ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医髢狗匱縺後≠縺ｪ縺溘繧｢繧ｯ繝繧｣繝悶↑蜿ょ刈縺ｫ繧医▲縺ｦ螟ｧ縺阪￥諱ｩ諱ｵ繧貞女縺代※縺縺ｾ縺吶
  105.  
  106. 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｨ縺励※縲√ｂ縺譌｢縺ｫ髢狗匱縺ｮ繝励Ο繧ｻ繧ｹ縺ｮ驥崎ｦ√↑驛ｨ蛻繧呈球縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺吶ゅ◎縺励※縲∵弍髱槭ｂ縺｣縺ｨ豢ｻ逋ｺ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縲√％縺ｮ繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺ｮ髟ｷ縺譛滄俣縺ｨ縺縺隕也せ縺九ｉ縺ｮ縺ｮ雋｢迪ｮ閠縺ｨ縺励※蜿ょ刈縺励※縺上□縺輔＞縲ゅ◎縺励※谺｡縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ繝壹繧ｸ繧偵∩縺ｦ縺上□縺輔＞ :www.openoffice.org
  107.  
  108. ------------------------------------------------------------
  109. 逋ｻ骭ｲ
  110. ------------------------------------------------------------
  111.  
  112. 縺薙繧ｽ繝輔ヨ繧偵う繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺励◆蠕後↓縲√％縺ｮ譛蟆城剞縺ｮ陬ｽ蜩∫匳骭ｲ繧偵＠縺ｦ縺縺溘□縺代↑縺縺ｧ縺励ｇ縺縺九ら匳骭ｲ縺ｯ迚ｹ縺ｫ縺励※繧ゅ＠縺ｪ縺上※繧ゅ°縺ｾ縺縺ｾ縺帙ｓ縺後∫匳骭ｲ縺吶ｋ縺薙→繧偵♀蜍ｧ繧√＞縺溘＠縺ｾ縺吶ゅ→縺縺縺ｮ繧ゅ√◎縺ｮ諠蝣ｱ縺ｧ縲√％縺ｮ繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺九ｉ繧医ｊ繧医＞繧ｽ繝輔ヨ繧剃ｽ懊ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶＠縲√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｮ蠢隕√→縺励※縺繧九％縺ｨ繧堤峩謗･遏･繧九％縺ｨ縺後〒縺阪∪縺吶ゅ繝ｩ繧､繝舌す繝ｼ繝昴Μ繧ｷ繝ｼ繧剃ｻ九＠縺ｦ縲＾penOffice.org 繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺ｯ縲∝倶ｺｺ諠蝣ｱ縺ｮ荳蜈ｨ縺ｮ莠磯亟遲悶ｒ縺ｨ縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺吶ゅｂ縺励√う繝ｳ繧ｹ繝医繝ｫ縺ｮ譎ゅ↓逋ｻ骭ｲ繧偵＠縺ｪ縺上※繧ゅ√＞縺､縺ｧ繧ら匳骭ｲ繧偵☆繧九％縺ｨ縺後〒縺阪∪縺吶Ｘww.openoffice.org/welcome/registration-site.html
  113. ------------------------------------------------------------
  114. 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ隱ｿ譟ｻ
  115. ------------------------------------------------------------
  116.  
  117. 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ隱ｿ譟ｻ繧ゅロ繝ヨ荳翫↓縺ゅｊ縺ｾ縺吶ゅ◎縺励※縺薙ｌ縺ｫ險伜･縺吶ｋ縺薙→繧偵♀蜍ｧ繧√＞縺溘＠縺ｾ縺吶ゅΘ繝ｼ繧ｶ繝ｼ隱ｿ譟ｻ縺ｮ邨先棡縺ｧ OpenOffice.org 繧偵ｂ縺｣縺ｨ遏ｭ譛滄俣縺ｮ髢薙↓縲∵ｬ｡荳紋ｻ｣縺ｮ繧ｪ繝輔ぅ繧ｹ繧ｽ繝輔ヨ繧ｦ繧ｧ繧｢縺ｮ譁ｰ縺励＞讓呎ｺ悶→縺吶ｋ縺薙→縺ｫ縺ｪ繧翫∪縺吶ゅ繝ｩ繧､繝舌す繝ｼ繝昴Μ繧ｷ繝ｼ繧剃ｻ九＠縲＾penOffice.org 繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺ｯ縺ゅ↑縺溘蛟倶ｺｺ諠蝣ｱ縺ｫ縺､縺縺ｦ荳蜈ｨ縺ｮ莠磯亟遲悶ｒ縺ｨ縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺吶
  118.  
  119. ------------------------------------------------------------
  120. 繝舌げ繝ｬ繝昴繝医→蝠城｡
  121. ------------------------------------------------------------
  122.  
  123. OpenOffice.org 繧ｦ繧ｧ繝悶し繧､繝医 IssueZilla 繧呈戟縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺吶ゅ％繧後繝舌げ繧蝠城｡檎せ縺ｮ繝ｬ繝昴繝医√◎縺ｮ霑ｽ霍｡縲√◎縺励※縺昴隗｣豎ｺ縺ｮ繝｡繧ｫ繝九ぜ繝縺ｧ縺吶ゅ☆縺ｹ縺ｦ縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｫ縺昴讓ｩ蛻ｩ縺後≠縺｣縺ｦ縲√♀菴ｿ縺縺ｮ繝励Λ繝ヨ繝輔か繝ｼ繝縺ｧ荳翫′縺｣縺ｦ縺上ｋ蝠城｡後蝣ｱ蜻翫ｒ豁楢ｿ弱＠縺ｦ縺縺ｾ縺吶らｲｾ蜉帷噪縺ｪ蝠城｡後蝣ｱ蜻翫縲√が繝輔ぅ繧ｹ繧ｹ繧､繝ｼ繝医髢狗匱繧帝ｲ陦後＆縺帙∵隼濶ｯ縺吶ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶ゅ％繧後繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣縺後〒縺阪ｋ荳逡ｪ驥崎ｦ√↑雋｢迪ｮ縺ｮ荳縺､縺ｧ縺吶
  124.  
  125. ------------------------------------------------------------
  126. 雉ｼ隱ｭ縺吶ｋ
  127. ------------------------------------------------------------
  128.  
  129. 谺｡縺ｫ縲√＞縺上▽縺九雉ｼ隱ｭ縺ｧ縺阪ｋ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医Γ繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｪ繧ｹ繝医′縺ゅｊ縺ｾ縺:www.openoffice.org/mail_list.html
  130. - 繝九Η繝ｼ繧ｹ: announce@openoffice.org *縺吶∋縺ｦ縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺ｫ縺願岬繧* (豬㍼縺ｯ蟆)
  131. - 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧ｵ繝昴繝: users@openoffice.org *譁ｰ縺励＞繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷代￠* (豬㍼縺ｯ荳ｭ遞句ｺｦ)
  132. - 繝｡繧､繝ｳ縺ｮ繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繝輔か繝ｼ繝ｩ繝: discuss@openoffice.org *隴ｰ隲悶ｒ逵ｺ繧√ｋ縺ｫ縺ｯ荳逡ｪ繧医＞* (豬㍼縺悟､壹＞)
  133. - 繝槭繧ｱ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝: dev@marketing.openoffice.org *髢狗匱縺ｾ縺ｧ* (豬㍼螟壼だ蜷)
  134. - 荳闊ｬ縺ｮ繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝槫髄縺: dev@openoffice.org (豬㍼荳ｭ縺九ｉ螟ｧ)
  135. - 繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励え繧ｧ繧｢: groupware@whiteboard.openoffice.org (豬㍼荳ｭ遞句ｺｦ)
  136.  
  137. ------------------------------------------------------------
  138. 繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医↓蜿ょ刈縺励∪縺励ｇ縺
  139. ------------------------------------------------------------
  140.  
  141. 縺ゅ↑縺溘縺薙驥崎ｦ√↑繧ｪ繝ｼ繝励Φ繧ｽ繝ｼ繧ｹ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医↓縲√た繝輔ヨ繧ｦ繧ｧ繧｢險ｭ險医ｄ繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝溘Φ繧ｰ縺ｮ邨碁ｨ薙′蟆代↑縺上※繧ょ､ｧ縺阪↑雋｢迪ｮ繧偵☆繧九％縺ｨ縺後〒縺阪∪縺吶ゅ◎縺縺ｧ縺吶√≠縺ｪ縺溘〒縺! 
  142.  
  143. 繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医繝ｭ繝ｼ繧ｫ繝ｩ繧､繧ｼ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲∫ｧｻ讀阪√げ繝ｫ繝ｼ繝励え繧ｧ繧｢縲√◎縺励※譛ｬ蠖薙↓繧ｳ繝ｼ繝峨ｒ謠蝉ｾ帙☆繧九√∪縺ｧ縺ｮ蟷縺後≠繧翫∪縺吶ゅ≠縺ｪ縺溘′髢狗匱閠縺ｧ縺ｪ縺蝣ｴ蜷医縲√ラ繧ｭ繝･繝｡繝ｳ繝医繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医ｄ繝槭繧ｱ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医↓蜿ょ刈縺励※縺ｿ縺ｾ縺帙ｓ縺九ゅご繝ｪ繝ｩ逧縺ｪ繧ゅ縺九ｉ莨晉ｵｱ逧縺ｪ謇区ｳ輔〒繧ｪ繝ｼ繝励Φ繧ｽ繝ｼ繧ｹ繧ｽ繝輔ヨ縺ｮ繝槭繧ｱ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧定｡後≧縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶よ代縺ｯ險闡峨ｒ縺ｾ縺溘′繧翫∵枚蛹悶螢√ｒ雜翫∴縺ｦ陦後∴縺ｾ縺吶ょｾ薙▲縺ｦ縲√％縺ｮ繧ｪ繝輔ぅ繧ｹ繧ｹ繧､繝ｼ繝医↓縺､縺縺ｦ縲＾penOffice.org 縺ｮ蜊倩ｪ槭ｒ逋ｺ縺吶ｋ縺縺代√％縺ｮ繧ｪ繝輔ぅ繧ｹ繧ｹ繧､繝ｼ繝医↓縺､縺縺ｦ蜿矩＃縺ｫ謨吶∴繧九％縺ｨ縺ｧ繝槭繧ｱ繝繧｣繝ｳ繧ｰ繧定｡後∴縺ｾ縺吶
  144.  
  145. 繝槭繧ｱ繝繧｣繝ｳ繧ｰ縺ｮ繧ｳ繝溘Η繝九こ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｨ諠蝣ｱ邯ｲ縺ｫ蜿ょ刈縺吶ｋ縺ｯ縺薙％縺九ｉ:http://marketing.openoffice.org/contacts.htmlwhere you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community.
  146.  
  147. ------------------------------------------------------------
  148. 繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ繧ｵ繝昴繝
  149. ------------------------------------------------------------
  150.  
  151. OpenOffice.org 1.1 繧ｪ繝輔ぅ繧ｹ繧ｹ繧､繝ｼ繝医ｒ逕ｨ縺縺ｦ縺縺ｦ縲∝勧縺代′蠢隕√↑蝣ｴ蜷医√い繝ｼ繧ｫ繧､繝悶ｒ荳蠎ｦ謗｢縺励※縺ｿ縺ｦ縺上□縺輔＞縲よｬ｡縺ｮ繝｡繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｪ繧ｹ繝医〒譌｢縺ｫ遲斐∴繧峨ｌ縺ｦ縺繧玖ｳｪ蝠上′縺ゅｊ縺ｾ縺吶'users@openoffice.org' 繝｡繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｪ繧ｹ繝医谺｡縺ｮ蝣ｴ謇縺ｫ縺ゅｊ縺ｾ縺: www.openoffice.org/mail_list.html. 莉｣繧上ｊ縺ｫ縲∬ｳｪ蝠上ｒ users@openoffice.org 縺ｫ騾√ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺吶りｳｼ隱ｭ縺励↑縺縺ｨ繝｡繝ｼ繝ｫ縺ｮ霑皮ｭ斐′霑斐▲縺ｦ縺薙↑縺縺薙→縺ｫ豕ｨ諢上＠縺ｦ縺上□縺輔＞縲
  152.  
  153. FAQ 繧ｻ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ゅメ繧ｧ繝け縺励※縺上□縺輔＞縲０penOffice.org 縺ｮ繝帙繝繝壹繧ｸ縺ｮ蟾ｦ縺ｮ繝翫ン繧ｲ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繝舌縺ｫ縺ゅｊ縺ｾ縺吶ゅｈ縺剰◇縺九ｌ繧玖ｳｪ蝠上→縺昴遲斐∴縺後≠繧翫∪縺吶
  154.  
  155. ------------------------------------------------------------
  156. 縺ｯ縺倥ａ繧医≧
  157. ------------------------------------------------------------
  158.  
  159. 雋｢迪ｮ繧偵☆繧倶ｸ逡ｪ濶ｯ縺譁ｹ豕輔縲∽ｸ縺､縺句ｹｾ縺､縺九繝｡繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ繝ｪ繧ｹ繝医↓蜿ょ刈縺励※縲√＠縺ｰ繧峨￥逵ｺ繧√※縺繧九％縺ｨ縺ｧ縺吶ゅ◎縺励※谿ｵ縲縺ｨ繝｡繝ｼ繝ｫ繧｢繝ｼ繧ｫ繧､繝悶ｒ菴ｿ縺繧医≧縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縲’amiliarize yourself with many of the topics covered since the OpenOffice.org source code was released back in October 2000. 驛ｽ蜷医繧医＞縺ｨ縺阪↓縲”en you're comfortable, all you need to do is make an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with atwww.openoffice.org/dev_docs/todos.html.
  160.  
  161.  
  162. 譁ｰ縺励＞ OpenOffice.org 1.1 繧呈ｴｻ逕ｨ縺励※縺縺溘□縺代ｋ縺薙→縺ｨ縲√ロ繝ヨ繝ｯ繝ｼ繧ｯ縺ｧ蜿ょ刈縺励※縺縺溘□縺代ｋ縺薙→繧呈悍繧薙〒縺翫ｊ縺ｾ縺吶
  163.  
  164. OpenOffice.org 繧ｳ繝溘Η繝九ユ繧｣
  165.  
  166.