CONTRATO DE LICENﾇA DE USUﾁRIO FINAL COMPLEMENTAR PARA SOFTWARE MICROSOFT
IMPORTANTE: LEIA COM ATENﾇﾃO - Os componentes de sistema operacional Microsoft Corporation ("Microsoft") que voc est prestes a instalar, incluindo qualquer documenta鈬o on-line ou eletrica ("COMPONENTES de Sistema Operacional"), est縊 sujeitos aos termos e condi鋏es do contrato sob o qual voc validamente licenciou o sistema operacional Microsoft aplic疱el identificado abaixo (cada contrato, um "Contrato Licen軋 de Usu疵io Final" ou "EULA") e aos termos e condi鋏es deste EULA complementar. AO INSTALAR, COPIAR OU DE QUALQUER OUTRA FORMA USAR OS COMPONENTES DE SISITEMA OPERACIONAL, VOCﾊ ESTﾁ CONCORDANDO EM VINCULAR-SE AOS TERMOS E CONDIﾇﾕES DO EULA DO SISTEMA OPERACIONAL APLICﾁVEL IDENTIFICADO ABAIXO E DESTE EULA COMPLEMENTAR. SE VOCﾊ NﾃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS E CONDIﾇﾕES, NﾃO INSTALE, COPIE OU USE OS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL.
OBSERVAﾇﾃO: CASO NﾃO POSSUA UMA CﾓPIA VALIDAMENTE LICENCIADA DE QUALQUER VERSﾃO OU EDIﾇﾃO DO SISTEMA OPERACIONAL MICROSOFT WINDOWS 98, WINDOWS MILLENNIUM OU PRODUTOS DO SISTEMA OPERACIONAL WINDOWS 2000 E/OU DE QUALQUER OUTRO SISTEMA OPERACIONAL QUE SEJA SUCESSOR DE CADA UM DESSES SISTEMAS OPERACIONAIS E/OU UM CONJUNTO DE PRODUTOS MICROSOFT QUE CONTENHA CADA UM DELES (cada um deles um "Software do Sistema Operacional"), VOCﾊ NﾃO ESTARﾁ AUTORIZADO A INSTALAR, COPIAR OU DE OUTRA FORMA USAR OS COMPONENTES DE SISTEMA OPERACIONAL E VOCﾊ NﾃO TERﾁ DIREITOS SOB ESTE EULA COMPLEMENTAR.
Os termos em letras mai俍culas usados neste EULA Complementar e n縊 definidos no mesmo devem ter os significados a eles atribu冝os no EULA do Software do Sistema Operacional aplic疱el.
Geral. Os COMPONENTES do SO s縊 fornecidos a voc pela Microsoft para atualizar, complementar ou substituir a funcionalidade existente do Sistema Operacional aplic疱el. A Microsoft concede a voc uma licen軋 para usar os COMPONENTES do SO sob os termos e condi鋏es do EULA aplic疱el (aqui incorporado como refer麩cia) e sob os termos e condi鋏es estabelecidos neste EULA complementar, contanto que voc cumpra todos estes termos e condi鋏es. Quando os termos deste EULA complementar divergirem dos termos do EULA do produto do Sistema Operacional aplic疱el, os termos deste EULA complementar prevalecer縊 somente com rela鈬o aos COMPONENTES de Sistema Operacional.
Direitos Adicionais e Limita鋏es.
* Caso voc possua v疵ias cias validamente licenciadas do(s) Sistema(s) Operacional(is) aplic疱eis, voc poder reproduzir, instalar e usar uma cia dos COMPONENTES de Sistema Operacional como parte desse Sistema Operacional em todos os seus computadores que executem cias validamente licenciadas do(s) Sistema(s) Operacional(is), contanto que voc use essas cias adicionais dos COMPONENTES de Sistema Operacional de acordo com os termos e condi鋏es acima. Para cada cia validamente licenciada do Sistema Operacional aplic疱el, voc tamb駑 poder reproduzir uma cia adicional dos COMPONENTES de Sistema Operacional somente para fins de arquivo ou reinstala鈬o dos COMPONENTES de Sistema Operacional no mesmo computador em que foram instalados anteriormente. A Microsoft ret駑 todos os direitos, titularidade e interesses relacionados aos COMPONENTES de Sistema Operacional. Todos os direitos que n縊 estejam expressamente concedidos s縊 reservados Microsoft.
CASO O SOFTWARE DO SISTEMA OPERACIONAL APLICﾁVEL TENHA SIDO LICENCIADO A VOCﾊ PELA MICROSOFT OU QUALQUER DE SUAS SUBSIDIﾁRIAS INTEGRAIS, A GARANTIA LIMITADA (SE HOUVER) INCLUﾍDA NO EULA DO SOFTWARE DO SISTEMA OPERACIONAL APLICﾁVEL APLICA-SE AOS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL, DESDE QUE OS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL TENHAM SIDO LICENCIADOS A VOCﾊ DENTRO DO PERﾍODO DA GARANTIA LIMITADA NO EULA DO SOFTWARE DO SISTEMA OPERACIONAL APLICﾁVEL. ENTRETANTO, ESTE EULA COMPLEMENTAR NﾃO ESTENDE O PERﾍODO DE VIGﾊNCIA PARA O QUAL A GARANTIA LIMITADA ﾉ FORNECIDA.
CASO O SOFTWARE DO SISTEMA OPERACIONAL APLICﾁVEL TENHA SIDO LICENCIADO A VOCﾊ POR UMA PESSOA JURﾍDICA QUE NﾃO A MICROSOFT OU QUALQUER DE SUAS SUBSIDIﾁRIAS INTEGRAIS, A MICROSOFT SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS COM RESPEITO AOS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL COMO SE SEGUE:
ISENﾇﾃO DE GARANTIAS. NA EXTENSﾃO MﾁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAﾇﾃO APLICﾁVEL, A MICROSOFT E SEUS FORNECEDORES FORNECEM A VOCﾊ OS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL O E QUAISQUER SERVIﾇOS DE SUPORTE (SE HOUVER) RELATIVOS AOS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL ("SERVIﾇOS DE SUPORTE") NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM E COM TODAS AS FALHAS, E A MICROSOFT E SEUS FORNECEDORES SE ISENTAM DE TODAS AS CONDIﾇﾕES E GARANTIAS RELACIONADAS AOS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL E SERVIﾇOS DE SUPORTE, SEJAM EXPRESSAS, IMPLﾍCITAS OU LEGAIS, INCLUINDO, MAS NﾃO SE LIMITANDO A QUAISQUER GARANTIAS OU CONDIﾇﾕES (SE HOUVER) RELACIONADAS A: TITULARIDADE, NﾃO-VIOLAﾇﾃO, COMERCIALIZAﾇﾃO, ADEQUAﾇﾃO A UMA FINALIDADE ESPECﾍFICA, AUSﾊNCIA DE VﾍRUS, RESPOSTAS COMPLETAS E CORRETAS, RESULTADOS, AUSﾊNCIA DE NEGLIGﾊNCIA OU AUSﾊNCIA DE ESFORﾇO DE APRIMORAMENTO, USO PACﾍFICO, POSSE PACﾍFICA E CORRESPONDﾊNCIA ﾀ DESCRIﾇﾃO. VOCﾊ ASSUME TODOS OS RISCOS RESULTANTES DO USO OU DO DESEMPENHO DOS COMPONENTES DO SO E DE QUALQUER SERVIﾇO DE SUPORTE.
EXCLUSﾃO DE DANOS INCIDENTAIS, CONSEQﾜENCIAIS E OUTROS. NA EXTENSﾃO MﾁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAﾇﾃO APLICﾁVEL, EM NENHUMA HIPﾓTESE A MICROSOFT OU SEUS FORNECEDORES SERﾃO RESPONSﾁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS OU CONSEQﾜﾊNCIAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAﾇﾕES, DANOS POR: LUCROS CESSANTES, PERDA DE INFORMAﾇﾕES CONFIDENCIAIS OU OUTRAS, INTERRUPﾇﾃO NOS NEGﾓCIOS, DANOS PESSOAIS, PERDA DE PRIVACIDADE, FALHA NO CUMPRIMENTO DE QUALQUER OBRIGAﾇﾃO (INCLUSIVE DE BOA Fﾉ OU DE JUSTA CAUSA), NEGLIGﾊNCIA E QUALQUER OUTRA PERDA FINANCEIRA OU DE QUALQUER NATUREZA) DECORRENTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE UTILIZAR OS COMPONENTES DO SISTEMA OPERACIONAL OU OS SERVIﾇOS DE SUPORTE, OU O FORNECIMENTO OU FALHA NO FORNECIMENTO DE SERVIﾇOS DE SUPORTE OU DE OUTRO MODO SOB OU COM RELAﾇﾃO A QUALQUER DISPOSIﾇﾃO DESTE EULA, MESMO QUE HAJA FALHA, DANO (INCLUINDO NEGLIGﾊNCIA) , RISCO EXATO, QUEBRA DO CONTRATO OU QUEBRA DA GARANTIA PELA MICROSOFT OU POR QUALQUER FORNECEDOR, MESMO QUE A MICROSOFT OU QUALQUER FORNECEDOR TENHA SIDO ALERTADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
LIMITAﾇﾃO DE RESPONSABILIDADE E RECURSOS. NﾃO OBSTANTE QUAISQUER DANOS QUE VOCﾊ VENHA A TER POR QUALQUER RAZﾃO (INCLUINDO, SEM LIMITAﾇﾕES, TODOS OS DANOS MENCIONADOS ACIMA E TODOS OS DANOS DIRETOS OU GERAIS), A RESPONSABILIDADE TOTAL DA MICROSOFT E DE QUALQUER UM DE SEUS FORNECEDORES SOB QUALQUER DISPOSIﾇﾃO DESTE EULA COMPLEMENTAR E O SEU EXCLUSIVO RECURSO PARA TODAS AS HIPﾓTESES ACIMA SERﾃO LIMITADOS AO VALOR EFETIVAMENTE PAGO POR VOCﾊ PELOS COMPONENTES DO SO OU US$5,00 (CINCO DﾓLARES AMERICANOS), O QUE FOR MAIOR. AS LIMITAﾇﾕES, EXCLUSﾕES E ISENﾇﾕES DE RESPONSABILIDADE ACIMA SE APLICAM NA EXTENSﾃO MﾁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAﾇﾃO APLICﾁVEL, MESMO QUE QUALQUER RECURSO NﾃO CUMPRA O SEU PROPﾓSITO ESSENCIAL.
