"ist ein preiswertes ($13/15 Euro)\nuniverselles Tool.\n\nBitte lassen Sie sich registrieren.\nSie untersttzen\ndamit auch die Weiterentwicklung.\nWeitere Informationen unter http://www.podien.de",
"Bitte geben Sie die Registrierungsnummer ein!", //71
"Im Hilfemenue erfahren Sie, wie Sie eine Registrierungsnummer erhalten. Registrierungsgebhr $13(US) oder 15 Euro. Bitte besuchen Sie meine Homepage unter http://www.podien.de",
"Die Evaluierungsperiode ist vorbei\nBitte lassen Sie sich registrieren.\nFalls Sie weiter testen wollen, geben Sie bitte eine andere Zahl im m臘hsten Dialog ein.",
"So viele Anzeigemlichkeiten sind nicht vorhanden\nBitte lchen Sie einen Eintrag zuerst!",
"Bitte geben Sie eine Zahl\nzwischen %d und %d ein", //75
"Danke fr die Registrierung",
"Registrierungsnummer unbekannt",
"Wurde ich zweimal aufgerufen?\nOder gibt es ein anderes 臧nliches Programm?",
"Ich bin noch nicht mit der Initialisierung fertig!",
"Unbekanntes Betriebssystem", //80
"Bitte installieren Sie den Treiber NTIOWP.SYS (neu) !",
"Diese Programmversion benigt einen neuen Treiber.\nBitte installieren Sie den Treiber NTIOWP.SYS neu\nVersionsausgabe : %d\nAktuelle Version : %d",
"Bitte installieren Sie den Treiber IOWP9598.VXD (neu) !",
"Diese Programmversion benigt einen neuen Treiber.\nBitte installieren Sie den Treiber IOWP9598.VXD neu\nVersionsausgabe : %d\nAktuelle Version : %d",
"Keine Optimierungen fr\nCyrix 5x86", //85
"Keine Optimierungen fr\n\nIntel 486",
"Keine Optimierungen fr\n\nIntel 786",
"Es gibt keine Optimierungen fr\ndiesen Processor\n",
"Kleines Display",
"Lage des kleinen Displays", // 90
"Gre des kleinen Displays",
"Obere linke Ecke",
"Obere rechte Ecke",
"Untere linke Ecke",
"Untere rechte Ecke", // 95
"Immer sichtbar",
"Konfiguration des kleinen Displays",
"Allgemein",
"Zahlenwerte",
"Graphen", // 100
"Bargraphen",
"Alternative Khlung",
"Khlung an ",
"Khlung aus",
"Altennative Khlung an ", // 105
"",
"Forcierte Khlung ",
"Forcierte Khlung abgeschaltet ",
"Kein Ausgabe der Bezeichung",
"Farbiges Display", // 110
"Bitte rufen Sie\nCPUCooL nur einmal auf",
"Sprachauswahl",
"Optimierung durchfhren",
"Temperatursensor Auswahl",
"Sensor Pentiumkompatibel", // 115
"Sensor Transistor",
"",
"",
"",
"", // 120
"Die eingegebene Registrierungsnummer stammt aus Hackerkreisen! B i t t e r e g i s t r i e r e n S i e CPUCooL. Ich war so fair, Ihre Festplatte heile zu lassen, sind Sie bitte auch so fair und registrieren Sie CPUCooL! Es ist recht kostenaufwendig, immer die neueste Hardware zu testen, und dieses Programm ist billig! Es kostet nur 15 Euro oder $13!",
"\nKeine CPU Optimierungen",
"Nur der Tray wird upgedated",
"Keine perodischen Updates",
"Wenn Sie die Ausgabe reaktivieren wollen drcken Sie bitte", // 125
"Einstellungen -> Umschaltung der Meﾟwerterfassung -> Anzeige der Werte des Motherboards",
"oder",
"Einstellungen -> Umschaltung der Meﾟwerterfassung -> Volle Anzeige",
"(nicht registriert)",
"Windows herunterfahren", //130
"Taste fr normales Herunterfahren",
"Taste fr forciertes Herunterfahren",
"Taste fr normalen Restart",
"Taste fr forciertes Restart",
"Taste zum Ausloggen", //135
"und Alt und Strg(Control)Taste",
"fahre Rechner herunter",
"und schalte ihn aus",
"CPUCooL will den Rechner\nwegen ﾜbertemperatur herunterfahren",
"PLL Hersteller", // 140
"PLL Typ",
"Frequenz",
"Tray Frequenz 1",
"Tray Frequenz 2",
"Tray Frequenz 3", //145
"Tray Frequenz 4",
"Aktuelle PLL Werte",
"Setze FSB beim Starten auf",
"FSB Frequenz setzen",
"PLL auslesen", //150
"Fehler beim Auslesen der PLL!",
"Vorsicht !!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zersten!\nDafr bernehme ich keine Verantwortung!\nBeim H舅genbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!\nEs werden folgende Werte gesetzt:\nHersteller : %s\nType : %s\nFrequenz FSB : %3d.%1d MHz\nFrequenz PCI : %2d.%1d MHz\nCPU Frequenz : %d.%1d MHz",
"Aktuelle Frequenz",
"Fehler beim Setzen der PLL!",
"Zahl der eingelesenen Bytes verkehrt.\nStatt %d Bytes sind es %d Bytes.", //155
"unbenutzt",
"Warnung!!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zersten!\nDafr bernehme ich keine Verantwortung!",
"Ich kann keine 'nur schreib PLL's' auslesen!\nSie knen nur gesetzt werden!\nBitte benutzen Sie den Frequenz setzen Button,\num eine neue Frequenz zu setzten",
" zu klein",
" zu gross", //160
"Privileg zum Herunterfahren nicht bekommen!",
"Logfile mit dem Start von CPUCooL beginnen",
"Neue Daten an altes Logfile anh舅gen",
"Textbezeichungen der Parameter ins Logfile schreiben",
"Nur Motherboard Werte abspeichern", //165
"Fehler beim fnen des Logfiles",
"Fehler beim Schlieﾟen des Logfiles",
"Logfile Schreibfehler",
"Logfile ist bereits gefnet",
"Logfile ist nicht gefnet", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Setze Optimierungen beim Start von CPUCooL",
"Nicht mlich",
"Bitte L2 Cache Latency erst testen", //175
"Vorsicht !!!\nDas Ver舅dern dieser Einstellung kann Ihre Hardware zersten!\nDafr bernehme ich keine Verantwortung\nBeim H舅genbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!",
" Grenzwert",
"Keine horizontalen Linien",
"Keine vertikalen Linien",
"Grafikausgabe in Celsius", //180
"Fahrenheit ber 130F",
"Info auf File schreiben",
"Daten wurden auf das File\nCPUCooL.Info\ngeschrieben!",
"Alarm",
"Bargraphen", //185
"Numerische Werte",
"",
"Keine Alarmanzeige",
"",
"Bitte eine Zahl zwischen %d und %d eingeben!", //190
"Inhalt des EEPROMS auf dem SDRAM (Kurzbersicht)",
"Checksum",
"Anzahl der Bytes im EEPROM",
"CAS latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC 100 Spec",
"Erweiterte Ausgabe", //225
"RAS to CAS delay",
"RAS precharge time",
"Update nur im Tray modus",
"Kein Update",
"Ausgabefenster minimieren", // 230
"Ausgabefenster aktivieren",
"Khlung",
"Processoroptimierungen",
"Taktfrequenz (FSB)",
"Windowsspeicher optimieren", //235
"Angzeigeoptionen",
"",
"Gernzwerte fr Temperatur, Spannungen und Lfterdrehzahlen",
"Temperaturoffset eingeben",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Hochstartverhalten von CPUCooL",
"Priorit舩en festlegen",
"Spielestart im Traydisplay",
"Logfile",
"Konfigurationsdisplay von CPUCooL", //245
"Konfigurieren",
"Zahlenwerte und Allgemein",
"Maximalwerte Grafik",
"Lftungsregelung von CPUCooL einschalten",
"Temperatur und relative Drehzahl fr unteres Lfterniveau", //250
"Temperatur und relative Drehzahl fr oberes Lfterniveau",
"Steuernder Temperatursensor",
"Siehe Hilfe (Taste F1)",
"Keine Analyse des Boardes zu Beginn",
"EEProm ist leer oder nicht vorhanden", //255
"U/min",
"Alle entfernbaren Medien auswerfen",
"Setze FSB beim Herunterfahren auf",
"Netz",
"Zum Setzen des FrondSideBusses muﾟ die sich auf dem Mainboard befindende PLL ausgew臧lt werden. Dieses kann ber die Auswahl des Mainboards erfolgen. Falls Sie den Hersteller und Typ des Mainboards kennen, w臧len Sie es bitte aus.", //260
"Mainboard Hersteller",
"Mainboard Typ",
"Entfernbare Medien auswerfen",
"Mainboard Auswahl",
"Wenn sie den vollen Leistungsumfang von\nCPUCooL\ngeniessen wollen, starten Sie bitte Windows neu,\nund loggen sich bitte beim n臘hsten Male als Administrator ein!\nDer Dienst CooLsrv.exe l舫ft nicht.", //265
"keins",
"Falls Ihr Mainboard bei der obigen Auswahl nicht dabei ist,\nmﾟte CPUCooL auch ohne die Auswahl zurechtkommen.\nFalls nicht oder Sie den Hersteller und Typ der PLL herausgefunden haben, schicken Sie mir bitte eine e-mail an support@podien.de",
"",
"Falls Sie den Hersteller und Typ des Mainboards herausfinden sollten,\nw臧len Sie es bitte unter Optionen -> Mainboard Auswahl aus!",
"ja", //270
"nein",
"Weiss nicht",
"Sie haben das Mainboard\n%s\nmit der PLL\nHersteller : %s Typ : %s\nausgew臧lt.Ist diese Auswahl richtig?",
"Multiplikator",
"Frequenz einlesen", //275
"L2 Cache Einstellung",
"Motorola / Mitsubishi cache Typ",
"NEC / SEC cache Typ",
"Bitte L2 Speed erst testen!",
"Aktueller L2", //280
"L2 Cacheoptimierung beim Start von CPUCooL",
"Falls Te hbar oder Fehlermeldungen sichtbar sind,\nknen die Te im BIOS oder die Fehlermeldungen bei einem anderen ﾜberwachungsprogramm ausgeschaltet werden!",
"Bitte loggen Sie sich noch einmal mit Administratorrechten ein, damit der CPUCooL Server Dienst gestartet werden kann!",
"Alternativer PLL Zugriff",
"Beim Wechsel der Zugriffsart auf die PLL\nbitte Computer vorher ausschalten!", //285
"Der Hersteller des Mainboards %s hat den PLL Type w臧rend der Produktion ge舅dert!\nEs stehen folgende Type zur Auswahl:\nHersteller: %s Typ: %s\noder Hersteller: %s Typ: %s",
"Die FrontSideBus wurde noch nicht ver舅dert!\nDas Resultat knte verkehrt sein!",
"CPUFSB nach Aufruf vom Autostartmenue sofort beenden",
"Forciertes Herunterfahren ohne Beendigung der Anwendungen", //305
"Khlungsdisplay",
"Hauptdisplay",
"Erzwungene Khlung",
"FSB herabsetzen",
"Computer herunterfahren", //310
"Programmstart",
"Temperaturabh舅giger Programmstart bei Grenzwertberschreitung (1)",
"Temperaturabh舅giger Programmstart bei Grenzwertunterschreitung (2)",
"Zuerst muﾟ die Grenzwertberschreitung (1) auftreten, damit Grenzwertunterschreitung (2) aktiv wird",
"Temperaturgesteuerte Khlung", //315
"Allgemeine Einstellungen",
"Funktionen",
"Einstellungen der Displays",
"Einstellungen",
"Benennungen von Temperaturen, Spannungen und Lftern", //320
"Temperaturahh舅gige Khlung bei Grenzwertberschreitung",
"Temperaturahh舅gige Khlung bei Grenzwertunterschreitung",
"steigt, starte die CPU Khlung",
"f舁lt, beende die CPU Khlung",
"Den Inhalt von SPD EEPROM", //325
"anzeigen",
"Der Einlesewert der PLL knte verkehrt sein. Bitte zun臘hst eine neue Frequenz setzen!",
"ATHLON verst舐kte Khlung einschalten. Stger舫sche durch die Soundkarte knten mlich sein!\nEinige TV Karten gehen nicht!",
"Hilfe",
"Speichern", //330
"kleines Display fnen, sonst ein Dialogfenster fnen",
"unbenutzt",
"Fine tuning",
"Frequenz 'Fine %d' in CPUCooL verwenden",
"Warnung!!!\nFrequenz 'Fine %d' wurde nicht getestet!\nDaher ist sie in CPUCooL nicht verfgbar!\nBitte erst testen!", //335
"Freq setzen",
"Vorsicht !!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zersten!\nDafr bernehme ich keine Verantwortung!\nBeim H舅genbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!\nEs werden folgende Werte gesetzt:\nHersteller : %s\nType : %s\nFrequenz FSB : %3d.%1d MHz\nCPU Frequenz : %d.%1d MHz",
"Zahl der horizontalen Linien",
"Frequenz im Tray und zus舩zlich beim Hochstart benutzen",
"Frequenz im Tray und zus舩zlich beim Herunterfahren benutzen",// 340
"Beim Startup setzen",
"Testen",
"Ver舅derung des Multiplikators bei K6-2/3+",
"Langsame Lfter detektieren",
"Falls ein falsche Mutliplikator von %s detektiert wurde, kann dieser Fehler hier korrigiert werden", //345
"korrekt",
"Aktuelle Frequenz",
"Zus舩zliche Register setzen",
"1 Takt reduziern bei Frames und CPU/PCI slave",
"Faire CPU/PCI Priorit舩en, PCIBusMaster", // 350
"PCI MasterRead Caching (eventuell gef臧rlich)",
"Sound / USB Probleme reduzieren",
"Basisfrequenz",
"Offset",
"FSB", //355
"Frequenz",
"Master Priorit舩 Rotation 2 Zyklen",
"Delay Transaktion (gef臧rlich bei VIA686B)",
"Fr diese PLL wird Finetuinung angeboten!\nBitte benutzen Sie dieses, da es zuverl舖siger ist!",
"Windows mit der Tastatur herunterfahren / Auswurf von entfernbaren Medien",
"FrontSideBus ver舅dern / CPU Geschwindigkeit ver舅dern",
"CPU optimieren",
"Windows Speicher periodisch aufr舫men",
"Grenzwerte fr Temperatur, Spannung und Lfterdrehzahlen", //380
"SD RAM EPROM Inhalt anzeigen",
"SDRAM 1",
"SDRAM 2",
"SDRAM 3",
"SDRAM 4", //385
"SDRAM 5",
"SDRAM 6",
"SDRAM 7",
"SDRAM 8",
"Anzeigemlichkeiten", //390
"Tray Display",
"Dieses Display (Hauptdisplay)",
"Obere Zahlenanzeige",
"Untere Grafik",
"Kleines Display", //395
"Allgemein",
"Zahlenwert",
"Bargraph",
"Graph",
"Grenzwerte der unteren grafischen Anzeige", //400
"Farben des unteren und kleinen Displays",
"Einstellungen",
"Mainboard Auswahl",
"Temperatursensor Auswahl/Lftersteuerung",
"Temperaturoffset Eingabe", //405
"Celsius Fahrenheit Umschaltung",
"Umschaltung der Meﾟwerterfassung",
"Sprachauswahl / Language Choice",
"Hochstartverhalten von CPUCooL",
"Spiele Button im Trag konfigurieren", //410
"Bennenungen der Temperatur, Spannung und Lfter",
"Priorit舩 von CPUCooL",
"Registrierung",
"Registrierung durchfhren",
"Registrierungsinformationen", //415
"Hilfe",
"Hilfe ber CPUCooL",
"CPUCool Informationen",
"Temp1",
"Temp2",
"Temp3",
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3",
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1",
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V Akku",
"-5 V",
"-12 V",
"Lfter 1",
"Lfter 2",
"Lfter 3",
"Lfter 4",
"% CPU Zeit 1",
"% CPU Zeit 2",
"Modem empf",
"Modem send",
"Modem crc",
"Su Modem em",
"Su Modem se",
"Mem verfg",
"Mem Pagefile",
"Disk lesen",
"Disk schreib",
"Server total",
"Client total",
"Pager Seiten",
"Aktuell Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray Fontauswahl",
"Konfiguration auf File speichern", //465
"Konfiguration von File lesen",
"% CPU Auslastung / Bargraph",
"% CPU Auslastung / Zahlen",
"Keine Auslastungsanzeige",
"Anzeige von freiem Speicher", //470
"Semikolon zwischen den Werten",
"Menue schlieﾟen",
"Alle Werte lchen",
"Lfterregelung",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Festplatten",
"ﾜbersicht", // 480
"Details",
"Zus舩zliche Informationen",
"S.M.A.R.T. einschalten\n(bitte noch nicht bei SCSI Systemen)",
"Modellbezeichnung",
"Firmwareversion", //485
"Seriennummer",
"Lesefehlerrate",
"Datendruchsatz",
"Hochlaufzeit",
"Zahl der Start / Stops", //490
"Zahl der reallokierten Sektoren",
"Lese Kanal",
"Suchfehlerrate",
"Suchzeit",
"Stunden eingeschaltet", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unbekanntes Attribut",
"Aktueller Wert", //500
"Schwellwert",
"Status des Wertes",
"Unbearbeiter Wert",
"Schlechteste Werte",
"Vorsicht !!\nDas setzen der Frequenz kann Ihre Hardware zersten!\nDafr bernehme ich keine Verantwortung!\nBeim H舅genbleiben des Systems Netz ausschalten und neu versuchen!\nEs werden folgende Werte gesetzt:\nHersteller : %s\nType : %s\nFrequenz FSB : %3d.%1d MHz\nFrequenz PCI : %2d.%1d MHz\nFrequenz RAM : %3d.%1d MHz\nCPU Frequenz : %d.%1d MHz",
"Bei jedem ... ten Durchlauf des allgemeinen Updates werden auch die S.M.A.R.T Informationen upgedatet",
"Es erfolgt eine ﾄnderungsmeldung, wenn einer der S.M.A.R.T Werte sich ver舅dert",
"Es erfolgt eine ﾄnderungsmeldung, wenn sich einer der standartisierten S.M.A.R.T Werte (Bereich 0 - 15) 舅dert",
"Es erfolgt keine ﾄnderungsmeldung bei ﾄnderungen eines S.M.A.R.T Wertes",
"Achtung!!!\nﾄnderung des S.M.A.R.T. Parameters %s von %d auf %d", //510
"Leider ist dies nur eine Testversion,\ndie nicht registriert werden kann.\nDie Vollversion enth舁t an dieser Stelle diese Eingabemaske fr die Registriernummer.\nBitte kaufen Sie CPUCooL unter:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistrierte User erhalten die Vollversion bei\nsupport@podien.de\nbei Einsendung Ihrer Registrierungs-Email oder unter Angabe Ihrer Registriernummer.");
"Suche im unteren SMBUS Adressbereich",
"Suche im oberen SMBUS Adressbereich",
"(registriert)", //514
"Festplattenoptimierungen",
"Nur Basiskhlung verwenden",
};
class CString messages_englisch []=
{
"Cancel",
"No Options for this CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer at ",
" (maybe dangerous !)",
"Optimizations for\nIntel CPU's",
"Optimizations for\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 processor configuration
"Enable Data Cache",
"Enable Instruction Cache",
"Enable Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"What should CPUCooL do\nafter it is called?", //10
"Make up a dialog",
"Go to tray",
"If CPUCooL is called from the StartUp folder",
"goto tray else start dialog",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processor Configuration", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"IO Recovery Time",
"Linear Burst (dangerous)",
"Cached Directory", // 20
"CPU ID",
"Negate Lock",
"Suspend on Halt",
"Framebuffer",
"Exit", //25
//End Menu
"Go to Tray",
"Big Display",
"Exit",
// Free Memory Menu
"Free Memory",
"Below the limit", // 30
"If free memory is below",
"and there is no activity for",
"seconds then start to free",
"megabytes of memory",
"Clicking on the tray will free", // 35
"megabytes of memory",
"Free memory every",
"minutes.",
"Periodical background",
"If there is no activity for", //40
// General to do menu
"Measurement sources configuration",
"Nothing",
"Only tray value",
"Tray and motherboard values",
"Full display", //45
// Cooling display
"Cooling mode on",
"Cooling mode off",
"Actions to be done when Tray Item Start Game is selected",
"If the temperature of",
"raises above", // 50
"then raise priority of the cooling task",
"and sound an alert",
"If activity is above",
"% for",
"seconds, disable cooling function", //55
"Temperatures",
"Voltages",
"Fans",
"Lower Limit",
"Upper Limit", //60
"Activate limit control",
"Minimize",
"Exit",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Above idle", //65
"Normal",
"Above normal",
"Real time",
"Raise the priority during access",
// Shareware display
"is an inexpensive $13\nuniversal tool.\n\nPlease Register\nand help to support\nfurther development.\nHave a look at http://www.podien.de for more information!",
"Please enter the registration number", //71
"See the Help Menu to learn how to get a registration number.\nThe registration fee is $13 or 15 Euro.\nPlease visit my homepage at http://www.podien.de",
"The evaluation period is over.\nPlease register\nor enter another single digit number at the next screen.",
"Too much to display!\nPlease remove some items first!",
"Please enter a value\nbetween %d and %d!", //75
"Thank you for registering!",
"Registration number not found",
// Message boxes
"Is there another working process?",
"Please wait until initialization has finished",
"Unknown operating system", //80
"Please install NTIOWP.SYS driver first",
"Program requires new driver version!\nPlease install NTIOWP.SYS first\nVersion read out : %d\nCurrent version : %d",
"Please install driver IOWP9598.VXD first",
"Program requires new driver version!\nPlease install IOWP9598.VXD first\nVersion read out : %d\nCurrent version : %d",
"No Optimization for Cyrix 5x86 series", //85
"No Optimization for\nIntel 486 CPU's",
"No Optimization for\nIntel 786 so far",
"No Optimazation\nfor this processor\navailable",
//Exit Menue addtion
"Small Display",
//Small Display general configuration
"Positon of small display", // 90
"Size of small display",
"Upper left corner",
"Upper right corner",
"Lower left corner",
"Lower right corner", //95
"Always on top",
//Small Displays left button menu
"Configuration of small displays",
"Options",
"Numeric display",
"Graphic display", //100
"Bargraph display",
//Messages shown in main display
"Alternative cooling",
"Cooling on ",
"Cooling off ",
"Alternative cooling on ", // 105
"",
"Forced cooling ",
"Forcierte cooling forced off ",
"No display of names",
"Colored display", //110
"Please run\nCPUCooL only once",
"Language choice",
"Do Optimizations",
"Temperature Sensor Choice",
"Temp1 Sensor Pentium compatible", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor Pentium compatible",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium compatible",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"The registration number you have entered is a hacked one. PLEASE REGISTER! I am fair not to destroy your harddisk. CPUCooL is cheap only $13! PLEASE REGISTER and help me to continue developement of CPUCooL! Remember that it is expensive to test new hardware and the price you pay is small!",
"\nNo CPU optimize",
"Only tray item is updated",
"No periodic update",
"To get an output display please press", // 125
"Settings -> Measurement sources configuration -> Tray and motherboard values",
"or",
"Settings -> Measurement sources configuration -> Full display",
"(not registered)",
"Windows shutdown display", //130
"Normal Windows shutdown button",
"Forced Windows shutdown button",
"Normal Windows restart button",
"Forced Windows restart button",
"Logoff key", // 135
"and Alt and Control keys",
"shutdown Windows",
"and switch power off",
"Temperature is over the limit.\nCPUCooL will shutdown now.",
"PLL manufacturer", //140
"PLL type",
"Frequency to set",
"Tray frequency 1",
"Tray frequency 2",
"Tray frequency 3", //145
"Tray frequency 4",
"Current PLL values",
"Set FSB on next startup",
"Set frequency",
"Get PLL output", //150
"Error reading PLL",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Actual frequency",
"Error setting PLL",
"Incorrect number of bytes read.\nShould be %d actual %d", //155
"not used",
"Getting PLL data can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!",
"Your PLL is a write only PLL!\nThat could not be read\nThat is no reason to worry\nYou can write another frequency to write only PLL's!",
" too small",
" too big", //160
"No privilege to shutdown",
"Start logging at start of CPUCooL",
"Append data to logfile",
"Text of data is written to logfile",
"Mainboard values only", //165
"Error while opening logfile",
"Error closing logfile",
"Error writing logfile",
"Logfile is already open",
"Logfile is not open", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Set Optimizations at start of CPUCooL",
"Not possible",
"Please test L2 Cache Latency first", //175
"This setting can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!",
" Limit",
"No horizontal lines",
"No vertical lines",
"Graphics display in Celsius", //180
"Temperature display over 130F",
"Write info to file",
"Data was written to file\nCPUCooL.Info",
"Alarm",
"Bargraphs", // 185
"Numerical values",
"",
"No alarm to tray",
"",
"Please enter a number between %d and %d", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"Open main display",
"Free memory",
"Toggle cooling", //195
"Cooling off",
"Alarm on",
"Alarm off",
"Forced cooling off",
"Stop game", //200
"Start game",
"Updaterate %d sec ",
"Switch off cooling",
"Stop timer routine",
"Free MBytes of Memory (MByte)", //205
"Set FSB to MHz",
"Actions to be done when Tray Item Stop Game is selected",
"Restore cooling",
"Restore timer routine",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"reduce FSB to",
"If temperature drops below",
"set the old FSB again", //215
"Contents of the EEPROMs on SDRAM (short form)",
"Checksum",
"Number of Bytes in EEPROM",
"CAS Latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC100 spec",
"Extended Output", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Update only in tray mode",
"No update",
"Minimize Output Window", //230
"Restore Output Window",
"Cooling mode",
"CPU optimization",
"CPU clock frequency (FSB)",
"Windows memory optimize", //235
"Display options",
"",
"Limits of temperature, voltage, and fan speed",
"Temperature offset",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"CPUCooL startup",
"CPUCooL priority",
"Tray item game start",
"Log file",
"CPUCooL Main Configuration Display", //245
"Configure",
"Numbers and general",
"Graphic limits",
"Enable fan speed control by CPUCooL",
"Temperature and relaive fan speed for lower fan level", //250
"Temperature and relaive fan speed for upper fan level",
"Controlling sensor",
"See help display (Button F1)",
"No mainboard analysis at startup",
"EEProm is empty or not present", //255
"rpm",
"Eject all removable devices",
"At shutdown set FSB to",
"line",
"If you want to change the FrontSideBus of your mainbord you must select the PLL.If you know the manufacturer and the type of your mainboard, please select it now", //260
"Mainboard manufacturer",
"Mainboard type",
"Eject removable media",
"Mainboard choice",
"For full functionality of\nCPUCooL\nplease restart Windows\nand log in as administrator once!\nThe service coolsrv.exe is not working properly.", //265
"none",
"If your mainboard is not in the list above\neverything should work fine without a selection.\nIf not or if you find out the PLL manufacturer and type, please give me an e-mail at support@podien.de",
"",
"If you find out the manufacturer and type of your mainboard , please choose\noptions -> mainboard choise\nto select your mainboard.",
"yes", //270
"no",
"I don't know",
"You choose the mainboard\n%s\nwith the pll\nmanufacturer : %s type : %s.\nIs this correct?",
"Multiplier",
"Get frequency",
"L2 Cache Setting",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"Please test L2 speed option first",
"Current L2", //280
"L2 cache optimization at start of CPUCooL",
"If you hear some sounds or see message boxes,\nyou can switch the sounds off in the BIOS or disable the message boxes in the other monitoring program",
"Please log in with administrator priviledges set to start the CPUCooL Server service!",
"Alternative PLL access",
"Before changing the access methode for the PLL\nplease switch off power first",
"Frequency change not successfull!",
"L2 cache change successfull",
"Error in changing L2 cache",
"Register",
"degree, start",
"degree, start",
"drops below",
"raises above",
"Temperature controlled program launch start",
"Temperature controlled program launch program stop",
"Start program",
"The manufacturer of %s changed the PLL during production.\nPossible types are:\nmanufacturer: %s type: %s or\nmanufacturer: %s type: %s\nPlease look at your mainboard to select the type!",
"The FrontSideBus was not changed.\nResult may be wrong",
"Exit CPUFSB immediately after call from the autostart folder",
"Use ASUS Grafic cards",
"without any questions",
"Switch on temperature dependant FSB setting",
"Switch on temperature dependant forced cooling",
"Switch on temperature dependant computer shutdown",
"Forced shutdown without saving any settings", //305
"Cooling display",
"Main display",
"Forced cooing",
"Reduce FSB",
"Computer shutdown",
"Programm launch",
"Temperature dependant program launch if the temperature is over the limit(1)",
"Temperature dependant program launch if the temperature is under the limit(2)",
"First it must go over the limit (1) and then under (2)",
"Temperature dependant cooling", //315
"Common settings",
"Functions",
"Settings of the display",
"Settings",
"Displayed names of the temperature, voltages and fans", //320
"Temperature dependent cooling over a limit",
"Temperature dependent cooling under a limit",
"start CPU cooling",
"stop CPU cooling",
"Display the contents of SPD EEPROM", //325
"",
"The output of the PLL might be wrong. Please set the frequency first!",
"ATHLON forced cooling.\nOn some boards there might be some noise from the soundcard!\nSome tv cards do not work properly!",
"Help",
"Save", //330
"open small display else start dialog",
"not avail",
"Fine tuning",
"Use frequency 'fine %d' in CPUCooL",
"Warning!!! Frequency 'Fine %d' is not tested!\nSo it is not available in CPUCooL!\nPlease test it first!",
"Freq set",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Number of horizontal lines",
"Use frequency in tray and cpucool startup",
"Use frequency in tray and cpucool shutdown",
"Use at statup",
"Test",
"Multiplier change for K6-2/3+",
"Enable slow fan detection",
"If %s detects a wrong multiplier, please corret it here",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"This PLL has a fine tuning option!\nPlease use it as it is more reliable!",
"File", //360 menu system
"Save settings",
"Log file config",
"Log file name",
"Start logging",
"Stop logging", //365
"Quit",
"Update Rate",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec", //370
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Functions",
"Cooling mode / temperature dependant switching", //375
"Windows shutdown by keyboard / Eject all removable media",
"Change front side bus / change CPU speed",
"CPU optimization",
"Windows Memory periodical cleanup",
"Limits of voltages, temperature fan speed", //380
"SDRAM EEPROM contents",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Display options", //390
"Tray display",
"This display (Main display)",
"Numeric display",
"Grafic display",
"Small display", //395
"General",
"Numeric",
"Bargraph",
"Graph",
"Limits of grafic display", //400
"colours of lower and small display",
"Settings",
"Mainboard choice",
"Temperature sensor choice/Fan control",
"Temperature offset", //405
"Celsius - Fahrenheit",
"Measurement sources configuration",
"Language choice",
"Startup of CPUCooL",
"Configure Tray Game item",
"Change names of temperatues voltages and fans", //411
"Priority of CPUCooL",
"Registration",
"Do registration",
"Register Info",
"Help", //416
"Help Items",
"CPUCooL info",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3", //425
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Fan 1", //440
"Fan 2",
"Fan 3",
"Fan 4",
"% CPU Time 1",
"% CPU Time 2", //445
"Comm rec",
"Comm trans",
"Comm crc",
"Comm tot rec",
"Comm tot trans", //450
"Mem avail",
"Mem page",
"Disk read",
"Disk write",
"Server total", //455
"Client total",
"Pager pag",
"Current Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray font selection",
"Save configuration to file", //465
"Load configuration from file",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory", //470
"Add semicolon between values",
"Close tray menu",
"Clear all values",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Harddisk drives",
"Overview", //480
"Details",
"Additional Information",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nFrequency RAM : %3d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(registered)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
};
class CString messages_french []=
{
"Annulation",
"Pas d'options pour ce processeur",
//AMD K6-II
"Framebuffer ",
" (op駻ation dangereuse !)",
"Optimisation pour\nprocesseurs Intel",
"Optimisation pour\nprocesseurs K5", //5
//AMD K5 processor configuration
"Activer le cache des donn馥s",
"Activer le cache des instructions",
"Activer le mode pr馘ictif",
"Allocation 馗riture",
//Startup
"Action d馗lench馥 par\nl'appel de CPUCool ?", //10
"Ouverture d'une bo羡e de dialogue",
"R馘uction sur la BARRE",
"Si CPUCooL est appel par le Dossier D駑arrage",
"R馘uction sur la BARRE sinon ouverture de la bo羡e de dialogue",
//Cyrix processor configuration
"Configuration processeur Cyrix", // 15
"Allocation 馗riture",
"Cache WriteBack",
"IO Recovery Time",
"Mode Burst lin饌ire (dangereux)",
"R駱ertoire cach", // 20
"Identification du processeur",
"Inactiver la commande Lock",
"Interrompre l'arr黎",
"Framebuffer",
"Sortie", //25
//End Menu
"Mode BARRE",
"Affichage max",
"Sortie",
// Free Memory Menu
"M駑oire libre",
"En dessous de la limite", // 30
"Si la m駑oire est sous la limite",
"et en cas d'inactivit depuis",
"secondes, alors lib駻er",
"M馮aOctets de m駑oire",
"Cliquer sur l'ice de la BARRE pour lib駻er", // 35
"M馮aOctets de m駑oire",
"Lib駻er de la m駑oire toutes les",
"minutes",
"Activit en t稍he de fond",
"En cas d'inactivit depuis", //40
// General to do menu
"Options g駭駻ales d'affichage",
"Aucun",
"Valeurs uniquement sur l'ice de barre",
"Valeurs de la barre et de la carte m鑽e",
"Affichage complet", //45
// Cooling display
"Mode Cool actif",
"Mode Cool inactif",
"Actions effectuer losque la fonction d駑arrer jeu est active dans l'祥one de la barre des t稍hes",
"si la temp駻ature de",
"d駱asse", // 50
"alors augmenter la priorit du refroidissement",
"avec l'alarme sonore",
"En cas d'activit sup駻ieure ",
"% pendant",
"secondes, inactiver le mode de refroidissement", //55
"Temp駻atures",
"Voltages",
"Ventilateurs",
"Limite inf駻ieure",
"Limite sup駻ieure", //60
"Actif",
"R馘uit",
"Sortie",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Prioritaire sur le mode idle", //65
"Normal",
"Prioritaire sur le mode normal",
"Temps r馥l",
"Augmenter la priorit durant l'acc鑚",
// Shareware display
"est un logiciel de monitorage\nhardware peu on駻eux($13)\n\nMerci de vous enregistrer!\nVous soutiendrez ainsi\nles d騅eloppements venir.",
"Saisir le num駻o d'enregistrement", //71
"Pour obtenir un num駻o d'enregistrement, se r馭駻er au menu d'aide.\nLe co皦 de l'enregistrement est de $13 ou 15 Euros ou 100 francs.\nMerci de vous rendre sur le site l'adresse http://www.podien.de",
"La dur馥 d'騅aluation est d駱ass馥.\nMerci de vous enregistrer\nou saisir un autre chiffre dans la boite de dialogue suivante.",
"Trop de param鑼res: affichage impossible!\nSupprimer certains param鑼res!",
"Saisir une valeur\nentre %d et %d!", //75
"Merci de vous 黎es enregistr!",
"Num駻o d'enregistrement non trouv",
// Message boxes
"Est-ce qu'une autre t稍he est en cours?",
"Attendre la fin de l'initialisation",
"Syst鑪e d'exploitation inconnu", //80
"Installer le pilote NTIOWP.SYS en premier",
"Le programme n馗essite une nouvelle version du pilote!\nInstaller NTIOWP.SYS en premier\nVersion lue : %d\nVersion actuelle : %d",
"Installer le driver IOWP9598.VXD en premier",
"Le programme n馗essite une nouvelle version du pilote!\nInstaller IOWP9598.VXD en premier\nVersion lue : %d\nVersion actuelle : %d",
"Pas d'optimisation possible pour\nles processeurs du type Cyrix 5x86", //85
"Pas d'optimisation possible pour\nles processeurs Intel 486",
"Optimisation non disponible pour\nles processeurs Intel 786",
"Optimisation non disponible pour ce processeur",
//Exit Menue addtion
"Petite taille",
//Small Display general configuration
"Position du petit affichage", // 90
"Taille du petit affichage",
"Coin sup駻ieur gauche",
"Coin sup駻ieur droit",
"Coin inf駻ieur gauche",
"Coin inf駻ieur droit", //95
"Affichage permanent",
//Small Displays left button menu
"Configuration du petit affichage",
"Options",
"Affichage num駻ique",
"Affichage graphique", //100
"Barres graphiques",
//Messages shown in main display
"Refroidissement alternatif",
"Refroidissement actif ",
"Refroidissement inactif ",
"Refroidissement alternatif actif ", // 105
"",
"Refroidissement forc ",
"Inactivation du refroidissement forc ",
"Pas d'affichage des noms",
"Affichage en couleur", //110
"CPUCooL ne doit 黎re\nlanc qu'une seule fois",
"D馭inir la langue",
"Pas d'optimisation",
"Dialogue de la sonde de temp駻ature",
"Sonde Temp1 Pentium compatible", // 115
"Temp1 Thermistor",
"Sonde Temp2 Pentium compatible",
"Temp2 Thermistor",
"Sonde Temp3 Pentium compatible",
"Temp3 Thermistor", // 120
"Le num駻o d'enregistrment que vous avez entr en est un pirat. SVP Enregistrez votre copie! Je suis juste parce que je ne d騁ruits pas les donn馥s sur votre disque d皞. CPUCooL est peu dispendieux $13! SVP enregistrer votre copie pour contribuer au d騅eloppement de CPUCooL! Souvenez-vous qu'il est dispendieux de tester du nouveau mat駻iel et le prix que vous payez est tr鑚 bas!",
"\nPas de CPU optimis",
"Seulement l'item du plateau est mis--jour",
"Pas de mise--jour p駻iodique",
"Pour obtenir une sortie d'affichage SVP presser", // 125
"Options -> G駭駻ales -> Valeurs du plateau et de la carte m鑽e",
"ou",
"Options -> G駭駻ales -> Affichage complet",
"(non enregistr)",
"Affichage de l'arr黎 de Windows", //130
"Bouton d'arr黎 normal de Windows",
"Bouton d'arr黎 forc de Windows",
"Bouton de red駑arrage normal de Windows",
"Bouton de red駑arrage de Windows forc",
"Touche log off", //135
"et Alt et touche Contre",
"Arr黎 de Windows",
"et interrupteur d'arr黎",
"Temp駻ature au-dessus de la limite.\nCPUCooL s'arr黎era imm馘iatement.",
"Manufacturier du PLL", //140
"Type de PLL",
"Fr駲uence r馮ler",
"Fr駲uency 1 du plateau",
"Fr駲uency 2 du plateau",
"Fr駲uency 3 du plateau", //145
"Fr駲uency 4 du plateau",
"Charact鑽e de sorite du PLL",
"R馮ler le PLL au prochain d駑arrage",
"R馮ler la fr駲uence",
"Obtenir PLL", //150
"Erreur de Lecture du PLL",
"R馮ler le FSB peu endomager votre oridinateur!\nC'est votre propre risque!\nPas de responsabilit!\nManufacturier : %s\nType : %s\nFr駲uence FSB : %3d.%1d MHz\nFr駲uence PCI : %2d.%1d MHz\nFr駲uence CPU : %d.%1d MHz",
"Fr駲uence actuelle",
"Erreur de r馮lage du PLL",
"Nombre d'octets lu incorrect.\nDevrait 黎re %d actuel %d", //155
"non utilis",
"Obtenir les donn馥s du PLL peu endomager votre ordinateur!\nC'est votre propre risque!\nPas de responsabilit!",
"Lecture impossible des PLL en 馗riture seulement",
" trop petit",
" trop gros", //160
"Pas de privil鑒e d'arr黎",
"D駑arrer le logging au d駑arrage de CPUCooL",
"Ajouter les donn馥s au fichier log",
"Texte dee donn馥s est enregistr dans le fichier log",
"Valeurs de la carte principale seulement", //165
"Erreur pendant l'ouverture du fichier log",
"Erreur pendant la fermeture du fichier log",
"Erreur pendant l'馗riture du fichier log",
"Fichier log est d駛 ouvert",
"Fichier log n'est pas ouvert", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"R馮le l'optimisation au d駑arrage de CPUCooL",
"impossible",
"SVP tester L2 Cache Latency en premier", //175
"R馮ler ce param鑼re peu endommager votre ordinateur!\nC'est votre propre risque!\nPas de responsabilit!\nSi le syst鑪e arr黎e d饕rancher l'alimentation r駸eau et essayer nouveau!",
" Limite",
"Pas de lignes horizontales",
"Pas de lignes verticales",
"Affichage des graphiques en degr駸 Celsius", //180
"Affichage de temperature au-dessus de 130ｰF",
"Ecrire les infos dans fichier",
"Les donn馥s ont 騁 sauvegard馥s dans le fichier\nCPUCool.Info",
"Alarme",
"Graphique Barre", // 185
"Valeurs num駻iques",
"",
"Pas d'alarme dans le plateau",
"",
"SVP entrer un nombre compris entre %d et %d", //190
"Basse puissance",
"Basse puissance MMX",
"Ouvrir la fen黎re pricipale",
"M駑oire disponible",
"Refroidissement actif", //195
"Refroidissement inactif",
"Alarme active",
"Alarme inactive",
"Refroidissement forc actif",
"Arr黎er jeu", //200
"D駑arrer jeu",
"Rafra祥hissement %d sec ",
"D駸activer le refroidissement",
"Arr黎er la routine de temps",
"M駑oire disponible (Moctets)",
"Ajuster le FSB en MHZ",
"Actions devant 黎re ex馗ut馥s quand l'item de la barre Arr黎er jeu est s駘ectionn",
"R饌ctiver le refroidissement",
"Red駑arrer la routine de temps",
"Thermistor Temp 1",
"Thermistor Temp 2",
"Thermistor Temp 3",
"r馘uire FSB ",
"Si la temp駻ature descend en dessous de",
"restaurer l'ancienne FSB",
"Contenu des EEPROM sur SDRAM",
"V駻ifier sommation",
"Nombre d'octets dans l'EEPROM",
"D駘ais CAS",
"Temps du cycle SDRAM",
"Temps d'acc鑚 SDRAM",
"Temps du cycle 2i鑪e SDRAM",
"Temps d'acc鑚 2i鑪e SDRAM",
"Sp馗ifications du PC 100",
"Sortie 騁endue",
"D駘ai du RAS au CAS",
"Temps de pr馗hargement du RAS",
"Mise jour seulement dans la barre",
"Pas de mise jour",
"R馘uire la fen黎re de sortie",
"Restaurer la fen黎re de sortie",
"Mode de refroidissement",
"Optimisation du processeur",
"Fr駲uence de l'horloge du processeur (FSB)",
"M駑oire de windows optimis馥",
"Option d'affichage",
"",
"Limites de temp駻atures, voltages et vitesse du ventilateur",
"Offset de la temp駻ature",
"Celsius / Fahrenheit",
"D駑arrage de CPUCooL",
"Priorit de CPUCooL",
"Item de la barre d駑arrage de jeu",
"Log file",
"Configuration de l'affichage principal de CPUCooL",
"Configurer",
"Nombres et g駭駻al",
"Limites du graphique",
"Activer le contre de la vitesse du ventilateur",
"Temp駻ature et vitesse relative du ventilateur pour le niveau inf駻ieur",
"Temp駻ature et vitesse relative du ventilateur pour le niveau sup駻ieur",
"Sonde de contre",
"Consulter Aide (Touche F1)",
"Pas d'analyse de carte m鑽e au d駑arrage",
"L'EEProm est vide ou abscent",
"tr/min", //rotations / min
"Ejecter tous les disques amovibles",
"Fr駲uence lors de l'arr黎",
"ligne",
"Certaines cartes m鑽es ont besoin d'黎re sp馗ialement s駘ectionn馥s.\nToutes les autres cartes m鑽es devraient fonctionner sans probl鑪es.\nS.V.P. veulliez v駻ifier si votre carte m鑽e se trouve dans la liste ci-dessous.\nS.V.P. s駘ectionnez-la ou bien vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions du logiciel", //260
"Fabricants",
"Type",
"Ejecter les m馘ias amovibles",
"Choix de la carte m鑽e",
"Pour avoir toutes les fonctions de\nCPUCool\nS.V.P. red駑arrer Windows\nand log in as administrator once!\nThe service coolsrv.exe is not working properly.", //265
"Aucun",
"Si votre carte m鑽e n'est pas list馥 si dessus\ncela devrait fonctionner correctement sans la selection.\nSinon envoyez moi un couriel support@podien.de",
"",
"Si vous trouvez le fabricant et type de votre carte m鑽e , alors choisir\noptions -> choix de la carte m鑽e\npour s駘ectionner votre carte m鑽e.",
"Oui", //270
"Non",
"Je ne sais pas",
"Vous choisissez votre carte m鑽e\n%s\navec le pll\nfabricant : %s type : %s.\nEst-ce correct?",
"Multiplier",
"Obtenir fr駲uence", //275
"L2 Cache Setting",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"SVP tester l'option de vitesse du L2 en premier",
"L2 courant",
"Optimisation du cache L2 au d駑arrage de CPUCooL",
"Si vous entendez des sons ou bien voyez des bo羡es de dialogue appara羡re,\nvous pouvez enlever le son dans le BIOS ou d駸activer les bo羡es de messages dans le autres programmes de monitorage",
"SVP log in avec les droits d'administrateur pour d駑arrer le service CPUCooL Server!",
"Acc鑚 PLL alternatif",
"Avant de changer la m騁hode d'acc鑚 pour le PLL\nSVP d駸activer l'alimentation",
"Changement de fr駲uence sans succ鑚!",
"Changement du cache L2 effectu avec succ鑚",
"Erreur pendant le changement du cache L2",
"Enregistrer",
"degr, d駑arrer",
"degr, d駑arrer",
"abaisse en-bas",
"augment au-dessus",
"Lancement du programme de contre de temperature d駑arr",
"Lancement du programme de contre de temperature arr黎",
"D駑arrer programme",
"Si le fabricant %s a chang le PLL pendant la production.\nLes types sont:\nfabricant: %s type: %s or\nfabricant: %s type: %s\nSVP regarder sur votre carte m鑽e afin de s駘ectionner le type!",
"Le FrontSideBus n'a pas 騁 chang.\nLe r駸ultat peut ne pas 黎re bon",
"Sortir de CPUFSB immediatement apr鑚 avoir l'appel du r駱ertoire dde d駑arrage",
"Utiliser carte graphique Asus",
"sans aucune questions",
"D駑arrer l'ajustement FSB d駱endant de la temp駻ature",
"D駑arrer l'ajustement FSB d駱endant du refroidissement forc",
"D駑arrer l'ajustement FSB d駱endant de l'arr黎 de l'ordinateur",
"Arr黎 forc sans enregistrement de la configuration",
"Affichage de refroidissement",
"Affichage principal",
"REfroidissement forc",
"Abaisser FSB",
"Arr黎 de l'ordinateur",
"D駑arrage de programme",
"D駑arage dee programme d駱endant de la temp駻atureture si la temp駻ature se situe au-dessus de la limite(1)",
"D駑arage dee programme d駱endant de la temp駻atureture si la temp駻ature se situe en-dessous de la limite(2)",
"En premier elle doit aller au-dessus de la limite (1) et ensuite en-dessous de la limit(2)",
"Refroidissement d駱endant de la temperature", //315
"Configuration commune",
"Fonctions",
"Configuration de l'affichage",
"Configuration",
"Noms affich駸 pour la temp駻ature, les tension et vitesses des ventillateurs", //320
"Refroidissement d駱endant de la temp駻ature au-dessus d'une limite",
"Refroidissment d駱endant de la temperature sous une limite",
"d駑arrer refroidissement du CPU",
"arr黎er refroidissement du CPU",
"Afficher le contenu du SPD EEPROM", //325
"",
"La sortie du PLL peut 黎re fausse. SVP ajuster la fr駲uence en premier!",
"Refroidissement forc du ATHLON.\nSur certaines cartes m鑽es il peut y avoir de sons provenant de la carte de son!\nSome tv cards do not work properly!",
"Aide",
"Sauvegarder", //330
"Ouvrir le petit affichage sinon d駑arrer en fen黎re r馮uli鑽e.",
// English
"not avail",
"Fine tuning",
"Use frequency 'fine %d' in CPUCooL",
"Warning!!! Frequency 'Fine %d' is not tested!\nSo it is not available in CPUCooL!\nPlease test it first!",
"Freq set",
"R馮ler le FSB peu endomager votre oridinateur!\nC'est votre propre risque!\nPas de responsabilit!\nManufacturier : %s\nType : %s\nFr駲uence FSB : %3d.%1d MHz\nFr駲uence CPU : %d.%1d MHz",
"Number of horizontal lines",
"Use frequency in tray and cpucool startup",
"Use frequency in tray and cpucool shutdown",
"Use at statup",
"Test",
"Multiplier change for K6-2/3+",
"Enable slow fan detection",
"If %s detects a wrong multiplier, please corret it here",
"correct",
"Current frequency",
"Change additional:",
"1 clock at frames and CPU/PCI slave",
"Fair CPU/PCI priority, PCIBusMaster",
"PCI MasterRead caching", // 351
"Reduce sound / USB problems",
"Basic Frequency",
"Offset",
"FSB", //355
"Frequency",
"Master priority rotation 2 cycles",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"This PLL has a fine tuning option!\nPlease use it as it is more reliable!",
"Ficher",
"Enregister configuration",
"Configuration ficher log",
"Nom du ficher log",
"D饕uter logging",
"Terminer logging",
"Quitter",
"&Rafra祥hissement",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec",
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"O&ptions d'affichage",
"Mode de refroidissement / Commutation dependant de la temp駻atu",
"&Arr黎 de Windows par le clavier / Ejecter tous les m馘ias amovibles",
"Changer FSB / Changer vitesse due CPU",
"Optimisation du CPU",
"Nettoyage p駻iodique de la m駑ore de Windows",
"Limites des tensions, vitesse des ventillateurs",
"Contenu de EEPROM dans le SDRAM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"O&ptions d'affichage",
"&Valeur sur la barre",
"Cet affichage",
"Affichage digital",
"Affichage graphique",
"Affichage mini",
"G駭駻al",
"Num駻ique",
"Graphisme en barres",
"Graphe",
"Limites de l'affichage graphique",
"Couleurs du petit affichage eet de celui du bas",
"Options",
"Choix de la carte m鑽e",
"Choix de la sonde de temp駻ature",
"Offset de la temp饌ture",
"Celsius - Fahrenheit",
"Configuartion de sources de mesures",
"Langue",
"D駑arrage",
"Configurer de d駑arrage de jeux de la barre",
"Charger noms des temp饌tures, tensions et ventillateurs",
"Priorit",
"Enregister",
"Enregister",
"Informations d'enregistrement",
"Aide",
"Rubriqes d'aide",
"Informations sur CPUCooL",
"Temp駻at 1",
"Temp駻at 2",
"Temp駻at 3",
"Capt Temp 0",
"Capt Temp 1",
"Capt Temp 2",
"Capt Temp 3",
"Capt Temp 4",
"Capt Temp 5",
"Capt Temp 6",
"Capt Temp 7",
"Tension 1",
"Tension 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Ventilat 1",
"Ventilat 2",
"Ventilat 3",
"Ventilat 4",
"% du temps 1",
"% du temps 2",
"R馗ept comm",
"Emiss comm",
"CRC comm",
"Total r馗ept",
"Total 駑iss",
"M駑oire disp",
"Pagina m駑o",
"Lect disque",
"Ecrit disque",
"Total serveu",
"Total client",
"Pagination",
"F駲u actuell",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray font selection",
"Save configuration to file",
"Load configuration from file",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory",
"Add semicolon between values",
"Close tray menu",
"Clear all values",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"harddisk drives",
"Overview",
"Details",
"Additional Information",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"R馮ler le FSB peu endomager votre oridinateur!\nC'est votre propre risque!\nPas de responsabilit!\nManufacturier : %s\nType : %s\nFr駲uence FSB : %3d.%1d MHz\nFr駲uence PCI : %2d.%1d MHz\nFr駲uence RAM : %2d.%1d MHz\nFr駲uence CPU : %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(enregistr)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
};
class CString messages_italiano []=
{
"Annulla",
"Nessuna opzione per questa CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer a ",
" (potenzialmente pericoloso!)",
"Ottimizzazioni per\nCPU Intel",
"Ottimizzazioni per\nCPU AMD K5", //5
//AMD K5 processor configuration
"Attiva cache dati",
"Attiva cache istruzioni",
"Attiva branch prediction",
"Allocazione di scrittura",
//Startup
"Operazione da eseguire\nall'avvio di CPUCool.", //10
"Apri la finestra principale",
"Riduci a icona nel systray",
"Se CPUCooL avviato dalla cartella Esecuzione automatica",
"riduci a icona nel systray altrimenti visualizza la finestra principale",
//Cyrix processor configuration
"Configurazione processore Cyrix", // 15
"Allocazione di scrittura",
"Cache Write Back",
"Tempo di IO Recovery",
"Linear Burst (pericoloso)",
"Cached Directory", // 20
"ID CPU",
"Negate Lock",
"Sospendi quando inattivo",
"Framebuffer",
"Esci", //25
//End Menu
"Riduci a icona",
"Finestra grande",
"Esci",
// Free Memory Menu
"Ottimizzazione della memoria",
"Se inferiore ad un certo limite", // 30
"Se la memoria inferiore a",
"e non c' attivit per",
"secondi allora libera",
"megabyte di memoria",
"Fare clic sull'icona nel systray per liberare", // 35
"megabyte di memoria",
"Libera memoria ogni",
"minuti.",
"Periodicamente in background",
"Se non c' attivit per", //40
// General to do menu
"Valori della temperatura da leggere",
"Nessun valore",
"Solo i valori da visualizzare nel systray",
"Tutti i valori esclusi quelli di sistema",
"Visualizzazione completa", //45
// Cooling display
"Raffredamento attivo",
"Raffredamento disattivo",
"Azioni da eseguire quando si seleziona Avvia gioco nel systray",
"Se la temperatura di",
"supera", // 50
"allora aumenta la priorit per il raffreddamento",
"Avvisa acusticamente",
"Se il carico lavoro superiore a",
"% per",
"secondi, disattiva il raffreddamento", //55
"Temperature",
"Voltaggi",
"Ventole",
"Limite inferiore",
"Limite superiore", //60
"Attiva limiti di controllo",
"Riduci a icona",
"Esci",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Superiore a idle", //65
"Normale",
"Oltre normale",
"Real time",
"Aumenta la priorit durante l'accesso",
// Shareware display
" uno strumento universale\ndel costo di soli $13.\n\nRegistratevi\ne contribuirete a supportarne\nlo sviluppo.",
"Digitare il codice di registrazione", //71
"Consultare la Guida in linea per ottenere informazioni sulla registrazione.\nIl costo della registrazione di $13 o 15 Euro.\nVisitate la mia home page http://www.podien.de",
"Il periodo di valutazione terminato.\nRegistratevi\no digitate un numero ad una cifra nella prossima finestra.",
"Sono stati selezionati troppi valori da visualizzare!\nRimuoverne prima alcuni!",
"Digitare un numero compreso\ntra %d e %d!", //75
"Grazie per aver scelto di registrare questo prodotto!",
"Codice di registrazione non trovato",
// Message boxes
"ﾈ in esecuzione un altro processo?",
"Attendere il completamento dell'inizializzazione.",
"Sistema operativo sconosciuto", //80
"Installare prima il driver NTIOWP.SYS",
"Il programma richiede una nuova versione del driver!\nInstallare prima il file NTIOWP.SYS\nVersione necessaria: %d\nVersione corrente: %d",
"Installare prima il driver IOWP9598.VXD",
"Il programma richiede una nuova versione del driver!\nInstallare prima il file IOWP9598.VXD\nVersione necessaria: %d\nVersione corrente: %d",
"Nessuna ottimizzazione disponibile per la seria Cyrix 5x86", //85
"Nessuna ottimizzazione disponibile\nper CPU Intel 486",
"Nessuna ottimizzazione disponibile\nfinora per Intel 786",
"Nessuna ottimizzazione disponibile\nper questo processore",
//Exit Menue addtion
"Minimizza",
//Small Display general configuration
"Posizione finestra minimizzata", // 90
"Dimensione finestra minimizzata",
"Angolo superiore sinistro",
"Angolo superiore destro",
"Angolo inferiore sinistro",
"Angolo inferiore destro", //95
"Sempre in primo piano",
//Small Displays left button menu
"Configurazione finestra minimizzata",
"Opzioni",
"Visualizz. numerica",
"Visualizzazione grafica", //100
"Visualizzazione a barre",
//Messages shown in main display
"Raffreddamento alternativo",
"Attiva raffreddamento",
"Disattiva raffreddamento",
"Raffreddamento alternativo attivo", // 105
"",
"Raffreddamento forzato ",
"Raffreddamento forzato disattivo ",
"Non visualizzare i nomi",
"Visualizzazione colorata", //110
"Eseguire CPUCool\nuna sola volta",
"Scelta della lingua",
"Esegui le ottimizzazioni",
"Scelta sensori per la temperatura",
"Temp1 Sensore compatibile Pentium", // 115
"Temp1 Sensore transistor",
"Temp2 Sensore compatibile Pentium",
"Temp2 Sensore transistor",
"Temp3 Sensore compatibile Pentium",
"Temp3 Sensore transistor", // 120
"Il codice di registrazione digitato non stato ottenuto legalmente. REGISTRATEVI! Sono sufficientemente onesto da non distruggervi il disco fisso. CPUCooL costa solamente $13! REGISTRATEVI e aiutatemi a continuare lo sviluppo di questo programma! Ricordate che costoso provare nuovo hardware e la spesa da sostenere per registrarvi bassa!",
"\nNessuna ottimizzazione",
"Solo l'icona nel systray aggiornata",
"Nessun aggiornamento",
"Per visualizzare i valori, selezionare", // 125
"Impostazioni -> Configurazione misurazione della temperatura -> Tutti i valori esclusi quelli di sistema",
"oppure",
"Impostazioni -> Configurazione misurazione della temperatura -> Visualizzazione completa",
"(non registrato)",
"Arresto del sistema", //130
"Arresto del sistema normale",
"Arresto del sistema forzato",
"Riavvio del sistema normale",
"Riavvio del sistema forzato",
"Disconnessione", // 135
"pi i tasti Alt e Control",
"arresta il sistema",
"Spegni il computer",
"La temperatura ha superato il limite imposto.\nCPUCooL arrester il sistema.",
"Produttore PLL", //140
"Tipo PLL",
"Imposta la frequenza",
"Frequenza 1 nel systray",
"Frequenza 2 nel systray",
"Frequenza 3 nel systray", //145
"Frequenza 4 nel systray",
"Valori PLL attuali",
"Frequenza FSB al prossimo riavvio",
"Imposta frequenza",
"Leggi PLL", //150
"Errore durante la lettura del PLL",
"Modificare il FSB pu danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio!\nNon mi assumo alcuna responsabilit!\nSe il sistema si blocca, scollegate l'alimentazione e riprovate!\nProduttore: %s\nTipo : %s\nFrequenza FSB: %3d.%1d MHz\nFrequenza PCI: %2d.%1d MHz\nFrequenza CPU: %d.%1d MHz",
"Frequenza attuale",
"Errore durante l'impostazione del PLL",
"Il numero di byte letti non corretto.\nDovrebbe essere %d attuale %d", //155
"non usato",
"Leggere le informazioni PLL pu danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio!\nNon mi assumo alcuna responsabilit!",
"Il PLL in sola scrittura!\nNon pu essere letto\nNon c' motivo di allarmarsi\nﾈ possibile modificare la frequenza di un PLL in sola scrittura!",
" troppo piccolo",
" troppo grande", //160
"Nessun privilegio per arrestare il sistema",
"Avvia la registrazione degli eventi all'avvio di CPUCooL",
"Aggiungi i dati al file di log",
"Scrivi nel file di log le informazioni sui dati",
"Scrivi solo i valori riportati dalla scheda madre", //165
"Si verificato un errore durante l'apertura del file di log.",
"Si verificato un errore durante la chiusura del file di log.",
"Si verificato un errore durante la scrittura del file di log.",
"Il file di log gi aperto.",
"Il file di log non aperto.", //170
"Latenza cache L2",
"Test",
"Ottimizza il processore all'avvio di CPUCooL",
"Impossibile",
"Testare prima la latenza della cache L2.", //175
"Questa impostazione pu danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio!\nNon mi assumo alcuna responsabilit!\nSe il sistema si blocca, scollegate l'alimentazione e riprovate!",
" Limite",
"Non visualizzare le linee orizzontali",
"Non visualizzare le linee verticali",
"Rappresentazione grafica in Celsius", //180
"Visualizza temperatura superiore a 130F",
"Salva le informazioni in un file",
"Le informazioni sono state salvate\nnel file CPUCooL.Info",
"Allarme",
"Grafico a barre", // 185
"Valori numerici",
"",
"Nessun allarme nel systray",
"",
"Digitare un numero tra %d e %d", //190
"Riduci potenza",
"Riduci potenza (MMX)",
"Apri finestra principale",
"Libera memoria",
"Raffreddamento", //195
"Raffreddamento disattivo",
"Allarme attivo",
"Allarme disattivo",
"Raffreddamento forzato disattivo",
"Interrompi gioco", //200
"Avvia gioco",
"Aggiorna ogni %d sec ",
"Disattiva raffreddamento",
"Interrompi timer",
"Libera memoria (MByte)", //205
"Imposta FSB in MHz",
"Azioni da eseguire quando si chiude il gioco",
"Ripristina raffreddamento",
"Ripristina timer",
"Temp1 sensore termistore", //210
"Temp2 sensore termistore",
"Temp3 sensore termistore",
"riduci FSB a",
"Se la temperatura scende sotto",
"imposta il vecchio FSB", //215
"Contenuto delle EEPROM sulle SDRAM (forma breve)",
"Checksum",
"Numero dei byte nella EEPROM",
"Latenza CAS",
"Ciclo SDRAM", //220
"Tempo d'accesso SDRAM",
"2ｰ ciclo SDRAM",
"2ｰ tempo d'accesso SDRAM",
"Spec PC100",
"Visualizzazione avanzata", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge",
"Aggiorna solo il systray",
"Nessun aggiornamento",
"Riduci a icona la finestra", //230
"Ripristina la finestra",
"Modalit raffreddamento",
"Ottimizzazione CPU",
"Frequenza clock CPU (FSB)",
"Ottimizzazione della memoria", //235
"Opzioni di visualizzazione",
"",
"Limiti per la temperatura, il voltaggio e la velocit delle ventole",
"Temperatura",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Avvio di CPUCooL",
"Priorit CPUCooL",
"Avvio gioco",
"File di log",
"Finestra di configurazione di CPUCooL", //245
"Configura",
"Numeri e generale",
"Limite grafico",
"Attiva controllo ventole",
"Temperatura e velocit della ventola (limite inferiore)", //250
"Temperatura e velocit della ventola (limite superiore)",
"Sensore di controllo",
"Consultare la Guida in linea (premere F1)",
"Non effettuare l'analisi della scheda madre all'avvio",
"EEProm vuota o non presente", //255
"rpm",
"Espelli tutti i supporti rimovibili",
"Frequenza FSB all'arresto del sistema",
"linea",
"Se si desidera modificare il Front Side Bus della propria scheda madre, necessario selezionare il PLL corretto. Se si conosce il produttore e il tipo di scheda madre utilizzato, selezionarlo adesso.", //260
"Produttore",
"Tipo",
"Espelli il supporto rimovibile",
"Scheda madre",
"Per attivare tutte le funzionalit di\nCPUCooL\nriavviare il sistema\ne collegarsi come amministratore di sistema!\nThe service coolsrv.exe is not working properly.", //265
"nessuno",
"Se la vostra scheda madre non presente in elenco\ntutto dovrebbe funzionare comunque correttamente.\nIn caso contrario o se identificate il produttore ed il tipo di PLL utilizzato, inviatemi un'e-mail all'indirizzo support@podien.de",
"",
"Se conoscete il produttore ed il tipo di scheda madre, scegliete\nImpostazioni -> Scelta scheda madre\nper selezionare la vostra scheda madre.",
"s", //270
"no",
"Non lo so",
"Avete selezionato la scheda madre\n%s\ncon il PLL\n prodotto da: %s tipo: %s.\nﾈ corretto?",
"Multiplier",
"Leggi frequenza",
"Impostazione cache L2",
"Tipo cache Motorola / Mitsubishi",
"Tipo cache NEC / SEC",
"Testare prima la velocit per la cache L2",
"L2 attuale", //280
"Esegui l'ottimizzazione della cache L2 all'avvio di CPUCooL",
"Se si odono strani suoni o compaiono finestre d'avviso,\n possibile disattivare il sonoro nel BIOS oppure disattivare i messaggi nell'altro programma di monitoraggio",
"Collegarsi con i privilegi di amministratore di sistema per avviare il servizio di CPUCooL Server!",
"Accesso alternativo PLL",
"Prima di cambiare il metodo di accesso al PLL\nspegnere il computer.",
"Modifica della frequenza non riuscita!",
"Modifica della cache L2 riuscita",
"Si verificato un errore durante la modifica della cache L2",
"Registrazione",
"gradi, esegui",
"gradi, esegui",
"scende sotto",
"supera",
"Avvio programma per il controllo della temperatura",
"Arresto programma per il controllo della temperatura",
"Avvia il programma",
"Il produttore di %s ha modificato il PLL durante la fase di produzione.\nﾈ possibile scegliere tra:\nproduttore: %s tipo: %s oppure\nproduttore: %s tipo: %s\nVerificare sulla scheda madre il tipo di PLL corretto!",
"Il Front Side Bus non stato modificato.\nIl risultato riportato potrebbe essere errato.",
"Chiudi CPUFSB una volta avviato da Esecuzione automatica",
"Usa le schede video ASUS",
"Chiudi senza messaggi",
"Frequenza FSB dipendente dalla temperatura",
"Raffreddamento forzato dipendente dalla temperatura",
"Arresto del sistema dipendente dalla temperatura",
"Forza l'arresto del sistema senza salvare i documenti aperti", //305
"Opzioni raffreddamento",
"Principale",
"Raffreddamento forzato",
"Frequenza FSB",
"Arresto del sistema",
"Esecuzione programma",
"Esegui un programma se la temperatura supera il limite (1)",
"Esegui un programma se la temperatura inferiore al limite (2)",
"La temperatura deve prima superare il limite (1) e poi scendere sotto il limite (2)",
"Raffreddamento CPU", //315
"Impostazioni generali",
"Funzioni",
"Impostazioni di visualizzazione",
"Impostazioni",
"Nomi da visualizzare per la temperatura, il voltaggio e le ventole", //320
"Dipendente dalla temperatura (superiore ad un certo limite)",
"Dipendente dalla temperatura (inferiore ad un certo limite)",
"avvia raffreddamento CPU",
"interrompi raffreddamento CPU",
"Visualizza il contenuto di SPD EEPROM", //325
"",
"La visualizzazione del PLL potrebbe essere errata. Impostare prima la frequenza!",
"Raffreddamento forzato ATHLON.\nAlcune schede madri potrebbero emettere un rumore dalla scheda audio!\nSome tv cards do not work properly!",
"Attenzione!!! Il tipo di frequenza 'accurata %d' non stata collaudata!\nNon quindi possibile utilizzarla in CPUCooL!\nPrima provatela!",
"Imposta",
"Modificare il Front Side Bus pu seriamente danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio! Non mi assumo alcuna responsabilit!\nQualora il sistema si dovesse bloccare, scollegate l'alimentazione e riprovate.\nProduttore: %s\nTipo : %s\nFrequenza FSB: %3d.%1d MHz\nFrequenza PCI: %2d.%1d MHz\nFrequenza CPU: %d.%1d MHz",
"Numero delle linee orizzontali",
"Usa la frequenza nel systray e all'avvio di CPUCooL",
"Usa la frequenza nel systray e all'uscita da CPUCooL",
"Usa all'avvio",
"Test",
"Moltiplicatore modificato per for K6-2/3+",
"Identificazione rotazione ventola lenta",
"Se %s identifica un moltiplicatore errato, correggerlo qui",
"corretto",
"Frequenza attuale",
"Avanzate:",
"1 clock per frame e CPU/PCI slave",
"Priorit CPU/PCI, PCIBusMaster",
"Cache di PCI MasterRead (pericoloso)", // 351
"Riduce i problemi legati al sonoro / USB",
"Frequenza di base",
"Offset",
"FSB", //355
"Frequenza",
"Rotazione priorit Master 2 cicli",
"Delay transaction (pericoloso per i sistemi VIA686B)",
"Questo PLL presenta un'opzione per l'ottimizzazione accurata!\nSi consiglia di utilizzarla in quanto pi stabile e sicura!",
"File",
"Salva le impostazioni",
"Configurazione file di log",
"Nome file di log",
"Avvia registrazione eventi",
"Inerrompi registrazione eventi",
"Esci",
"Aggiornamento",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec",
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Ottimizzazioni",
"Raffreddamento CPU",
"Arresto del sistema",
"Front side bus",
"Processore",
"Memoria di Windows",
"Limitazione voltaggi",
"SD-RAM EEPROM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Visualizzazione",
"Valori nel systray",
"Finestra principale",
"Visualizzazione numerica",
"Visualizzazione grafica",
"Visualizzazione ridotta",
"Generale",
"Numerica",
"Grafico a barre",
"Grafica",
"Limitazione visualizzazione",
"Colori",
"Impostazioni",
"Scelta scheda madre",
"Temperature",
"Offset tempetatura",
"Scala Celsius - Fahrenheit",
"Configurazione misurazione della temperatura",
"Language Choice",
"Avvio di CPUCooL",
"Configurazione gioco",
"Configurazione nomi",
"Priorita di CPUCooL",
"Registrazione",
"Registrazione",
"Informazioni sulla registrazione",
"?",
"Sommario e indice",
"Informazioni su CPUCooL",
"Temp1",
"Temp2",
"Temp3",
"Sens temp 0",
"Sens temp 1",
"Sens temp 2",
"Sens temp 3",
"Sens temp 4",
"Sens temp 5",
"Sens temp 6",
"Sens temp 7",
"VCore 1",
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Vent 1",
"Vent 2",
"Vent 3",
"Vent 4",
"% Tempo CPU 1",
"% Tempo CPU 2",
"Modem ric",
"Modem trasm",
"Modem crc",
"Modem tot ric",
"Modem tot trasm",
"Mem disp",
"Pag mem",
"Lett disco",
"Scritt disco",
"Totale server",
"Totale client",
"Pag pager",
"Freq attuale",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray font selection",
"Save configuration to file",
"Load configuration from file",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory",
"Add semicolon between values",
"Close tray menu",
"Clear all values",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"harddisk drives",
"Overview",
"Details",
"Additional Information",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Modificare il FSB pu danneggiare l'hardware!\nFatelo a vostro rischio!\nNon mi assumo alcuna responsabilit!\nSe il sistema si blocca, scollegate l'alimentazione e riprovate!\nProduttore: %s\nTipo : %s\nFrequenza FSB: %3d.%1d MHz\nFrequenza PCI: %2d.%1d MHz\nFrequenza RAM: %2d.%1d MHz\nFrequenza CPU: %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(registrato)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
};
class CString messages_tschechisch[]=
{
"Zru喨t",
"若dn nastaven pro tohle CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer na ",
" (mo柤 po嗅ozen !)",
"Optimalizace pro\nIntel CPU",
"Optimalizace pro\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 - konfigurace procesoru
"Povolit - Cache Data",
"Povolit - Cache instrukce",
"Povolit - Branch Prediction",
"Write Allocation",
//P startu
"Co by ml CPUCooL dlat po spu嗾n?", //10
"Vytvot dialogy",
"Go to tray",
"Jestli je CPUCooL spu嗾n ze startovac劜o souboru",
"jdi na tray jinak spusti dialog",
//Cyrix - konfigurace procesoru
"Cyrix - konfigurace procesoru", // 15
"Zapisovat rozvr枡n",
"Odepsat Cache",
"IO obnovovac 鐶s",
"Line疵n prasknut (nebezpe鈩)",
"CACHED adres碾", // 20
"CPU ID",
"Zru喨t z疥ek",
"Pru喨t p zastaven",
"Framebuffer",
"Odej咜", //25
//Konec Menu
"Jdi na Tray",
"Velk zobrazen",
"Odej咜",
// Menu Voln Pamti
"Uvolnit pam",
"Pod limit", // 30
"Jestli枡 je voln pam mpod limitem",
"a nen aktivita na",
"sekund pak za鈩i uvolvat",
"megabyt pamti",
"Klik疣 na tray bude uvolvat", // 35
"megabyt pamti",
"Uvolnit pam ka枦ch",
"minuty.",
"Periodick pozad",
"Jestli枡 nen aktivita na", //40
// V啼obecn menu
"Konfigurace mn zdroje",
"Nic",
"Pouzetray hodnota",
"Tray a z疚ladn deska hodnoty",
"Pln display", //45
// Cooling display
"Chlad兤 mod zapnut",
"Chlad兤 mod vypnut",
"Akce k proveden kdy Tray n疽troj Start Game je vybr疣",
"Jestli枡 teplota",
"se zvedne nad", // 50
"pak zv喨t prioritu vkonuchlazen",
"a spustit poplach",
"Jestli枡 je 鑛nnost v啼 ne",
"% na",
"sekund, zastavit funkci chlazen", //55
"Teploty",
"Volt癰e",
"Vtr疚y",
"Doln limit",
"Horn limit", //60
"Aktivovat kontrolu limitu",
"Minimalizovat",
"Odej咜",
// Priority displaye
"Ne鑛nnost",
"Nad ne鑛nnost", //65
"Normal",
"Nad norm疝",
"Skute鈩 鐶s",
"Zv喨t prioritu bhem pstupu",
// Shareware zobrazen
"je levn $13 univerz疝n n疽troj. Pros匇 registrujte se a pomozte podpot dal夬 vvoj.",
"Vlo柎e registra鈩 竟slo", //71
"Sledujte n疳ovdu pro zji嗾n jak z﨎kat registra鈩 竟slo.Registra鈩 poplatek je $13 nebo 15 nebo.Pros匇 nav嗾ivte moji str疣ku http://www.podien.de",
"Zku啼bn doba uplynula. Pros匇 registrujte se nebo vlo柎e jin 竟slo v dal夬m zobrazen.",
"Pli mnoho na zobrazen! Pros匇 nejprve odstrae njak n疽troje!",
"Pros匇 vlo柎e hodnotu mezi %d a %d!", //75
"Dkuji za registraci!",
"Registra鈩 竟slo nenalezeno",
// Message boxes
"Je tam je嗾 jin pracuj兤 operace?",
"Pros匇 vy鑢ejte do konce inicializace",
"Nezn疥 opera鈩 system", //80
"Pros匇 nainstalujte nejdve NTIOWP.SYS ovlada",
"Program vy杪duje novou verzi ovlada顋! Pros匇 nainstalujte NTIOWP.SYS nejdve Version read out : %d Sou鐶sn verze : %d",
"Nainstalujtre ovlada IOWP9598.VXD nejdve",
"Program vy杪duje novou verzi ovlada顋! Pros匇 nainstalujte IOWP9598.VXD nejdvet Version read out : %d Sou鐶sn verze : %d",
"若dn optimalizace pro Cyrix 5x86 serie", //85
"若dn optimalizace pro Intel 486 CPU's",
"若dn optimalizace pro Intel 786 doposud",
"若dn optimalizace pro tento procesor dostupn",
//Exit Menue addtion
"Mal zobrazen",
//Small Display general configuration
"Pozice mal馼o zobrazen", // 90
"Velikost mal馼o zobrazen",
"Lev horn roh",
"Prav horn roh",
"Lev doln roh",
"Prav doln roh ", //95
"V枦y naho",
//Small Displays left button menu
"Konfigurace malch zobrazen",
"Volby",
"Numerick zobrazen",
"Grafick zobrazen", //100
"Bargraf zobrazen",
//Zpr疱y zobrazen v hlavn匇 zobrazen
"Stdav chlazen",
"Chlazen zapnuto ",
"Chlazen vypnuto ",
"Stdav chlazen zapnuto ", // 105
"",
"Nouzov chlazen ",
"FORCIERTE chlazen nouzov vypnuto ",
"若dn zobrazen n痙v",
"Barevn display", //110
"Pros匇 spus掖e CPUCooL pouze jednou",
"VﾝBﾌR JAZYKA",
"Optimalizuj",
"Teplota vybran馼o senzoru",
"Tepl1 Sensor Pentium kompatabiln", // 115
"Tepl1 Sensor Tranzistor",
"Tepl2 Sensor Pentium kompatabiln",
"Tepl2 Sensor Tranzistor",
"Tepl3 Sensor Pentium kompatabiln",
"Tepl3 Sensor Tranzistor", // 120
"Registra鈩 竟slo, kter jste vlo枴li je pir疸sk. PROSﾍM REGISTRUJTE SE! Jsem hodn, 枡 v疥 nezni竟m harddisk. CPUCooL stoj jen $13! PROSﾍM REGISTRUJTE SE a pomozte mi ve vvoji CPUCooL! Pamatujte si 枡 je drah testvat nov hardware a cena kterou plat咜e je mal!",
"Nastaven -> Konfigurace mn zdroje -> Tray a z疚ladn deska hodnoty",
"nebo",
"Nastaven -> Konfigurace mn zdroje -> Pln display",
"(neregistrov疣o)",
"Zobrazen vypnut Windows", //130
"Norm疝n Windows vypnut tla竟tko",
"Nouzov Windows vypnut tla竟tko",
"Norm疝n Windows restart tla竟tko",
"Nouzov Windows restart tla竟tko",
"Logoff kl疱esu", // 135
"a Alt a Control kl疱esy",
"ukon鑛tt Windows",
"a vypne zdroj",
"Teplota pkro鑛la limit. CPUCooL se nyn vypne.",
"PLL vrobce", //140
"PLL typ",
"Frekvence k nastaven",
"Tray frekvence 1",
"Tray frekvence 2",
"Tray frekvence 3", //145
"Tray frekvence 4",
"Sou鐶sn PLL hodnoty",
"Nastav FSB na dal夬 spu嗾n",
"Nastav frekvenci",
"Z﨎kat PLL vstupt", //150
"Chyba p 鑼en PLL",
"Nastaven FSB me po嗅odit v癩 hardware! na vlastn riziko! 若dn zodpovdnost! kdy system zamrzne odpojte zdroj a zkuste to znovu! Vrobce : %s Typ : %s Frekvence FSB : %3d.%1d MHz Frekvence PCI : %2d.%1d MHz CPU frekvence : %d.%1d MHz",
"Aktu疝n frekvence",
"Chyba nastaven PLL",
"角atn po鐺t byt p鑼eno. Me bt %d actual %d", //155
"nepou枴t",
"Z﨎k疱疣 PLL dat me p嗅odit v癩 hardware! je to na vlastn nebezpe竟! 若dn zodpovdnost!",
"Va啼 PLL je pouze k z疳isu PLL! Nelze ho na竟tat Nen to dod k obav疥 Mete ps疸 jinou frekvenci do pouze zapisovatelnch PLL's!",
" pli mal",
" pli velk", //160
"若dn vsada vypnut",
"Phl疽it p startu CPUCooL",
"Ppsat data k logsouboru",
"Text dat je zaps疣 v logsouboru",
"Pouze hodnoty z疚ladn desky", //165
"Chyba p otev叝疣 logsouboru",
"Chyba zav叝疣 logsouboru",
"Chyba ukl疆疝 logsouboru",
"Logsoubor u je otevn",
"Logsoubor nen otevn", //170
"L2 Cache Zpo枦n",
"Test",
"Nastavte optimalizaci na start CPUCooL",
"Nemo柤",
"Pros匇 otestujte nejprve L2 Cache Zpo枦n", //175
"Toto nastaven me po嗅odit v癩 hardware! je to na va啼 riziko! 若dn zodpovdnost! Jestli system zamrzne odpojte zdroj a zkuste to znovu!",
" Limit",
"若dn vodorovn 鞦ry",
"若dn svisl 鞦ry",
"Grafick display v Celsiech", //180
"Teplota ukazuje v兤e ne 130F",
"Ulo枴t info do souboru",
"Data byly zaps疣y do souboru CPUCooL.Info",
"Alarm",
"Bargraf", // 185
"Numerick hodnoty",
"Fale嗜 竟sla v tray",
"若dn alarm na tray",
"Rychl tray 竟seln馼o generov疣",
"Pros匇 vlo柎e 竟slo mezi %d a %d", //190
"N坥k vkon",
"N坥k vkon MMX",
"Otevt hlavn zobrazen",
"Voln pam",
"Chlazen obvodu", //195
"Chlazen zapnuto",
"Alarm zapnut",
"Alarm vypnut",
"Nouzov chlazen vypnuto",
"Zastavit hru", //200
"Spustit hru",
"Updaterate %d sec ",
"Vypnout chlazen",
"Zastavit 鐶sova pravideln馼o postupu",
"Voln Megabity pamti (MByte)", //205
"Nastav FSB na MHz",
"Postupy kdy tray item zastav hru je vybran",
"Uv駸t do podn劜o stavu chlazen",
"Uv駸t do podn劜o stavu 鐶sova pravideln馼o postupu",
"TEPL1 senzor termistor", //210
"TEPL2 senzor termistor",
"TEPL3 senzor termistor",
"sn德it FSB na",
"Jestli teplota klesne",
"nastav starou FSB znovu", //215
"Obsahy EEPROMS na SDRAM ( ve zkr當en form)",
"Kontroln sou鐺t",
"Po鐺t Byt v EEPROM",
"CAS Zpo枦n",
"SDRAM 鐶s cyklu", //220
"SDRAM pstupov 鐶s",
"SDRAM druh 鐶s cyklu",
"SDRAM druh pstupov 鐶s",
"PC100 tda",
"Roz夬n vkon (vstup)", //225
"RAS do CAS Odlo枡n",
"RAS Precharge ﾈas",
"Aktualizace pouze v tray modu",
"若dn aktualizace",
"Minimalizovat vstupn okno", //230
"Pdlat vstupn okno",
"Chlad兤 m",
"CPU optimalizace",
"CPU m frekvence (FSB)",
"Windows pam optimalizace", //235
"Zobraz nastaven",
"",
"Limity teploty, volta枡, a rychlosti vtr疚u",
"Odchylka teploty",
"Celzi / Stup Fahrenheita", //240
"CPUCooL spu嗾n",
"CPUCooL priorita",
"Tray item game start",
"Log soubor",
"CPUCooL Hlavn zobrazen konfigurace", //245
"Konfigurovat",
"ﾈ﨎la a obecn...",
"Grafick limity",
"Povolit regulaci ot礪ek u CPUCooL",
"Teplota a rychlost vtr疚u pro ni椢 侔ove vtr疣", //250
"Teplota a rychlost vtr疚u pro vy囹 侔ove vtr疣",
"Kontroln senzor",
"Sledujte n疳ovdu (Kl疱esa F1)",
"若dn z疚ladn deska po竟ta鐺 analyzov疣a p spu嗾n",
"EEPROM jsem pr痙dn nebo neptomn", //255
"ot./min",
"Vyt疉nte v啼chny vymniteln jednotky",
"P vypnut nastav FSB na",
"ﾘ疆ka(鞦ra)",
"Jestli chcete zmnit FrontSideBus va夬 z疚ladn desky mus咜e ozna鑛t PLL.Jestli zn疸e vrobce a typ va夬 z疚ladn desky, pros匇 vyberte je hned", //260
"Vrobce desky",
"Typ z疚ladn desky",
"Vyt疉nte vymniteln m馘ia",
"Vbr z疚ladn desky",
"Pro plnou funk鈩ost CPUCooL pros匇 restartujte Windows a phlaste se jako administr疸or jednou!\nThe service coolsrv.exe is not working properly.", //265
"榱dn",
"Jestli va啼 deska nen v seznamu v啼chno by mlo pracovat dob bez vbru. jestli ne nebo jestli najdete PLL vrobce a typ, pros匇 napi嗾e mi e-mail at support@podien.de",
"",
"Jestli枡 zjist咜e vrobce a typ va夬 z疚ladn desky, pros匇 vyberte volby -> vbr z疚ladn desky pro vbr va夬 desky.",
"ano", //270
"Ne",
"Nev匇",
"Vybral jste si z疚ladn desku %s S pll Vrobce : %s typ : %s. je to spr疱n?",
"Multiplik疸or",
"Z﨎kat frekvenci",
"L2 Cache Nastaven",
"Motorola / Mitsubishi cache typ",
"NEC / SEC cache typ",
"Pros匇 otestujte nejdve L2 rychlostn nastaven",
"Sou鐶sn L2", //280
"L2 cache optimalizace p startu CPUCooL",
"Jestli sly夬te njak zvuky nebo vid咜e boxy se spr疱ami, mete vypnout zvuky v BIOS nebo vypnte boxy se spr疱ami v jin駑 monitorovac匇 programu",
"Pros匇 registrujte se s administr疸orskmi privilegii dejte CPUCooL Server service!",
"Mo柤ost PLL pstupu",
"Pd zmnou vstupn metody pro PLL pros匇 prvn vypnte po竟ta",
"Frekvence nebyla 俍p嗜 zmnna!",
"L2 cache 俍p嗜 zmnno",
"Chyba p zmn L2 cache",
"Registrovat",
"stupe, start",
"stupe, start",
"sn德it",
"zv喨t",
"Teplota d兤 spu嗾n programu",
"Teplota d兤 spu嗾n programu program vypla",
"Spustit program",
"Vrobce %s zmnil PLL bhem produkce. Mo柤 typy jsou: vrobce: %s typ: %s nebo vrobce: %s typ: %s Pros匇 pod咩ejte se na va喨 z疚ladn desku pro vybr疣 typu!",
"FrontSideBus nebyl zmnn. Vsledek me bt 嗔atn",
"Opustit CPUFSB hned po zavol疣 z autostart slo枳y",
"Pou枴j ASUS Grafick karty",
"bez ot痙ek",
"Zapnout teplotu z疱islou na FSB nastaven",
"Ppnout na teplotu podzenou nucen駑u chlazen",
"Ppnout na teplotu podzenou vypnut po竟ta鐺",
"Nucen ukon鐺n bez ulo枡n nastaven", //305
"Zobrazen chlazen",
"Hlavn zobrazen",
"Nucen chlazen",
"Sn德it FSB",
"Vypnut po竟ta鐺",
"Spu嗾n programu",
"Teplota podzen programu se spust jestli枡 je teplota nad limitem(1)",
"Teplota podzen programu se spust jestli枡 je teplota pod limitem(2)",
"Prvn to mus j咜 nad limit (1) a pak pod (2)",
"Teolotn z疱isl chlazen", //315
"Obecn nastaven",
"Funkce",
"Nastaven zobrazen",
"Nastaven",
"Zobrazen n痙vy teplot, volt癰 a vtr疚", //320
"Teplotn z疱isl chlazen nad limitem",
"Teplotn z疱isl chlazen pod limitem",
"spustit CPU chlazen",
"zastavit CPU chlazen",
"Zobrazit obsahy SPD EEPROM", //325
"",
"Vstup PLL by mohl bt 嗔atn. Pros匇 prvn nastavte frekvenci!",
"ATHLON nucen chlazen. Na nkterch desk當h by mohl bt njak 嗽m ze zvukov karty!\nSome tv cards do not work properly!",
"N疳ovda",
"Ulo枴t", //330
"otevt malou nab冝ku jinak spustit dialog",
"nedostupn",
"Jemn ladn",
"Pou橲t frekvenci 'jemn %d' v CPUCooL",
"Varov疣!!! Frekvence 'Jemn %d' nen testovan! Tak枡 nen dostupn v CPUCooL! Pros匇 zkuste to dve!",
"Nastavit frekvenci",
"Nastaven FSB me po嗅odit v癩 hardware! It je na vlastn nebezpe竟! 若dn zoodpovdnost! jestli system zustane zamrzly odpojte zdroj a zkuste to znovu! Vrobce : %s Typ : %s Frekvence FSB : %3d.%1d MHz CPU frekvence : %d.%1d MHz",
"Tento PLL m jemnladenou volbu! Pros匇 pou枴jte ji jeliko je to spolehlivj夬!",
"Soubor", //360
"Ulo枴t nastaven",
"Log soubro nastaven",
"Log n痙ev souboru",
"Start logging",
"Stop logging",
"Konec",
"Updatovat Rate",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec", //370
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Funkce",
"Chlad兤 m / teplota z疱isl na pp匤疣 =",
"Windows vyp匤疣 pomoc kol疱esnice / Vysinout v啼chna zzen",
"Zmnit front side bus / zmnit rychlost CPU ",
"CPU optimalizace",
"Windows Memory pravideln 鑛嗾n",
"Hranice Volt癰, teplota rychlosti vtr疚u",
"SDRAM EEPROM obsah",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Nastaven Displaye", //390
"Tray display",
"Tento display (Hlavn display)",
"ﾈ﨎eln display",
"Grafick display",
"Mal display",
"V啼obecn",
"Numerick",
"Bargraphick",
"Grafick",
"hranice grafick馼o displaye", //400
"barvy lower a mal display",
"Nastaven",
"Vbr mainboardu ",
"Vbr senzoru teploty",
"Vyrovn疣 teploty", //405
"Celsius Fahrenheit",
"Mn zdrojovch konfigurac",
"Language Choice",
"P startu spustit CPUCooL",
"Konfigurovat Tray Game polo枳u", //410
"Zmnit n痙vy teplot, volt癰 a vtr疚u",
"Priority CPUCooL",
"Registrovat",
"Registrovat se",
"Informace o registraci ", //415
"N疳ovda",
"Polo枳y n疳ovdy",
"Informace o CPUCooL ",
"Tepl1",
"Tepl2", //420
"Tepl3",
"Tepl Vtr 0",
"Tepl Vtr 1",
"Tepl Vtr 2",
"Tepl Vtr 3",
"Tepl Vtr 4",
"Tepl Vtr 5",
"Tepl Vtr 6",
"Tepl Vtr 7",
"VJ疆ro 1",
"VJ疆ro 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat",
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Vt 1",
"Vt 2",
"Vt 3",
"Vt 4",
"% CPU ﾈas 1",
"% CPU ﾈas 2",
"Dial rec",
"Dial trans",
"Dial crc",
"Dial celk rec",
"Dial celk trans", //450
"Pam dostup",
"Pam str",
"Disk 鑼en",
"Disk z疳is",
"Server total",
"Klient total",
"Pager pag",
"Sou Frek",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Tray font selection",
"Save configuration to file", //465
"Load configuration from file",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory",
"Add semicolon between values",
"Close tray menu",
"Clear all values",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"harddisk drives",
"Overview",
"Details",
"Additional Information",
"Enable S.M.A.R.T.\n(if you have a SCSI system, please do not use that option)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Nastaven FSB me po嗅odit v癩 hardware! na vlastn riziko! 若dn zodpovdnost! kdy system zamrzne odpojte zdroj a zkuste to znovu! Vrobce : %s Typ : %s Frekvence FSB : %3d.%1d MHz Frekvence PCI : %2d.%1d MHz Frekvence RAM : %2d.%1d MHz\nCPU Frekvence : %d.%1d MHz",
"At every ... rd time of the common update the S.M.A.R.T. information is updated too",
"There will be a message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"There will be a message if one of the standard S.M.A.R.T values (range 0 - 15) changes",
"There will be no message if one of the S.M.A.R.T. values changes",
"Attention!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s changed from %d to %d",
"Sorry, this is only a test version.\nThere is no chance to register.\nThe full version includes the registration screen here\nPlease buy this program at:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistered users get a full version at\nsupport@podien.de\nPlease include your registration e-mail or your registration number in your request.");
"Search lower SMBus range",
"Search upper SMBus Range",
"(registrov疣o)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
};
class CString messages_slovenia []=
{
"Prekli鑛",
"Ni mo柤osti za ta CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer at ",
" (mogo鐺 nevarno !)",
"Optimizacija za\nIntel CPU's",
"Optimizacija za\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 processor configuration
"Omogo鑛 Data Cache",
"Omogo鑛 Instruction Cache",
"Omogo鑛 Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"Kaj naj naredi CPUCooL\npotem ko je zagnan?", //10
"Odpri izbiro",
"Pojdi v tray",
"ﾈe je CPUCooL zagnan iz StartUp direktorija",
"pojdi v tray ali pa odpri mo柤osti",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processor Configuration", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"IO Recovery Time",
"Linear Burst (nevarno)",
"Cached Directory", // 20
"CPU ID",
"Negate Lock",
"Suspend on Halt",
"Framebuffer",
"Izhod", //25
//End Menu
"V Tray",
"Veliki zaslon",
"Izhod",
// Free Memory Menu
"Nastavitve spro夊anja spomina:",
"Pod mejo", // 30
"ﾈe je spomin pod",
"in 鐺 ni aktivnosti",
"sekund potem za鈩i spro夊ati",
"megabytov spomina",
"Klik na tray bo sprostilo", // 35
"megabytov spomina",
"Sprosti spomin vsakih",
"minut.",
"Periodi鈩o v ozadju",
"ﾈe ni aktivnosti", //40
// General to do menu
"Konfiguracija izbire vira meritev",
"Ni",
"Samo vrednosti traya",
"Tray in mati鈩a plo夊a",
"Celotni zaslon", //45
// Cooling display
"Hlajenje vklopljeno",
"Hlajenje izklopljeno",
"Kaj se naj zgodi 鐺 ja izbrana igra v trayu ",
"ﾈe se temperatura senzorja",
"dvigne 鐺z", // 50
"potem pove鐶j prioriteto hlajenja",
"in vklopi alarm.",
"ﾈe je aktivnost 鐺z",
"% za",
"sekund, potem izklopi hlajenje", //55
"Temperature",
"Napetosti",
"Ventilatorji",
"Spodnja meja",
"Zgornja meja", //60
"Aktiviraj omejitve",
"Minimiraj",
"Izhod",
// Priority display
"Idle (ni priporo鑞jivo)",
"Nad idle", //65
"Normalno",
"Nad normalnim",
"V realnem 鐶su",
"Dvigaj prioriteto med procesom",
// Shareware displej
"je poceni $13 drago \nuniverzalno orodje.\n\nProsim registrirajte se\nin mi pomagajte\ntako k nadaljnemu razvoju\nPoglejte na http://www.podien.de za ve informacij!",
"Prosim vnesite registracijsko 嗾evilko", //71
"Poglejte v pomo kako se registrirate.\nCena registracije je $13 ali 15.\nObi夊ite mojo doma鑰 stran na http://www.podien.de",
"Preizkusna doba je mimo.\nProsim registrirajte se\nali pa vnesite drugo enomestno 嗾evilko.",
"Preve za prikazati!\nProsim odstranite nekaj senzorjev!",
"Prosim vnesite vrednost\nmed %d in %d!", //75
"Hvala za registracijo!",
"Ne najdem registracijske 嗾evilke",
// Message boxes
"Je 啼 kak啼n delovni proces?",
"Po鐶kajte da se program inicializira !",
"Neznan operacijski sistem", //80
"Prosim instalirajte najprej NTIOWP.SYS gonilnik",
"Program zahteva novej嗤 verzijo gonilnika!\nProsim instalirajte najprej NTIOWP.SYS first\nVersion read out : %d\nTrenutna verzija : %d",
"Program zahteva novej嗤 verzijo gonilnika!\nProsim instalirajte najprej IOWP9598.VXD first\nVersion read out : %d\nTrenutna verzija : %d",
"Ni optimizacije za Cyrix 5x86 serije", //85
"Ni optimizacije za\nIntel 486 CPU's",
"Ni 啼 optimizacije za\nIntel 786",
"Optimizacija za\nta procesor\nni dosegljiva",
//Izhod Menue addtion
"Malo Okno",
//Mali Display general configuration
"Pozicija malega okna", // 90
"Velikost malega okna",
"Zgornji levi kot",
"Zgornji desni kot",
"Spodnji levi kot",
"Spodnji desni kot", //95
"Vedno na vrhu",
//Small Displays left button menu
"Konfiguracija malega okna",
"Opcije",
"閣evilski del",
"Grafi鈩i del", //100
"Okno z stolpci",
//Messages shown in main displej
"Alternativno hlajenje",
"Hlajenje vkopljeno ",
"Hlajenje izklopljeno ",
"Alternativno hlajenje vklopljeno", // 105
"",
"Prisilno hlajenje ",
"Forcierte hlajenje izklopljeno",
"Ne prika枴 imen",
"Prikaz barv", //110
"Prosim za枡nite\nCPUCooL samo enkrat",
"Izbira jezika/Language choice",
"Uporabi optimizacije",
"Izbira temperaturnega senzorja",
"Temp1 Sensor Pentium kompatibilen", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor Pentium kompatibilen",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium kompatibilen",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"Registrska 嗾evilka ki je vne啼na je piratska. PROSIM REGISTRIRAJTE SE! Sem fer da ne uni鑛m va啼ga trdega diska. CPUCooL je poceni; samo $13! REGISTRIRAJTE SE !in mi pomagajte razvijati CPUCooL! Ne pozabite da je testiranje nove strojne opreme drago in da je cena ki jo vi pla鐶te nizka!",
"\nNi CPU optimizacije",
"Samo tray se osve柆je",
"Ni periodi鈩ega osve枡vanja",
"Da dobite vrednosti pritisnite", // 125
"Nastavitve -> Izbira vira meritev -> Tray in mati鈩a plo夊a",
"Temperatura je preko limita.\nCPUCooL bo zaustavil windowse.",
"PLL proizvajalec", //140
"PLL tip",
"Nastavi frekvenco",
"Tray frekvenca 1",
"Tray frekvenca 2",
"Tray frekvenca 3", //145
"Tray frekvenca 4",
"Trenutne PLL vrednosti",
"Set FSB on next startup",
"Nastavi frekvenco",
"Dobi PLL izpis", //150
"Napaka pri branju PLL",
"Spreminjanje FSB lahko po嗅oduje va hardware\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\nﾈe sistem zmrzne , ra鑾nalnik resetirajte in poskusite znova!\nProizvajalec : %s\nTip : %s\nFrekvenca FSB : %3d.%1d MHz\nFrekvenca PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frekvenca : %d.%1d MHz",
"Aktualna frekvenca",
"Napaka nastavljanja PLL",
"Berem narobno 嗾evilo bytov.\nMoralo bi %d biti %d", //155
"ni uporabljeno",
"Getting PLL data can damage your hardware!\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!",
"Va PLL je samo za pisanje PLL!\nZato ga ni mo柤o prebrati!\nNi razloga za zaskrbljenost\nLahko zapi啼te samo drugo frekvenco v samo zapisovalne PLL!",
" premalo",
" preveliko", //160
"Ni privilegija za zaustavitev",
"Za鈩i logirati skupaj z startom CPUCooL",
"Dodaj podatke v Log datoteko",
"Tekst podatkov se zapisuje v LOG",
"Samo vrednosti mati鈩e plo夊e", //165
"Napaka pri odpiranju loga",
"Napaka pri zapiranju loga",
"Napaka zapisovanja loga",
"Log je 枡 odprt",
"Log se ne zapisuje", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Za枡ni Optimizacijo skupaj z CPUCooLom",
"Ni mo柤o",
"Testirajte najprej L2 Cache Latency", //175
"Ta nastavitev lahko po嗅oduje va hardware!\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\nﾈe sistem zmrzne , ra鑾nalnik resetirajte in poskusite znova!",
" Omejitev",
"Ni horizontalnih 鑽t",
"Ni navpi鈩ih 鑽t",
"Grafi鈩o okno v ｰC", //180
"Prika枴 temperature 鐺t 130 ｰF",
"Write info to file",
"Podatki so bili zapisani v\ndatoteko CPUCooL.Info",
"Alarm",
"Stolpci", // 185
"閣evil鈩e vrednosti",
"",
"Brez alarma v Trayu",
"",
"Prosim vnesi 嗾evilko med %d in %d", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"Odpri glavni zaslon",
"Sprosti RAM",
"Izbira hlajenja", //195
"Hlajenje izklopljeno",
"Alarm vklopljen",
"Alarm izklopljen",
"Prisilno hlajenje izklopljeno",
"Ustavi igro", //200
"Za枡ni igro",
"Osve枡vanje %d sec ",
"Izklopi hlajenje",
"Ustavi periodi鈩o branje",
"Sprosti MBytov spomina (MByte)", //205
"Spremeni FSB na MHz",
"Kaj se naj zgodi 鐺 je v Tray-u izbrana zaustavitev igre",
"Obnovi hlajenje",
"Obnovi periodi鈩o branje",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"zmanj啾j FSB na",
"Ko pade temperatura pod",
"obnovi stari FSB", //215
"Vsebina EEPROMa (Kratki opis)",
"Checksum",
"閣evilo Bytes v EEPROM",
"CAS Latenca",
"SDRAM cycle 鐶s", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle 鐶s",
"SDRAM 2nd access 鐶s",
"PC100 spec.",
"Podrobnosti", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Osve柆j samo v Tray na鑛nu",
"Brez osve枡vanja",
"Minimiraj izhodno okno", //230
"Obnovi izhodno okno",
"Hlajenje",
"CPU optimizacija",
"CPU clock frequency (FSB)",
"Optimizacija spomina", //235
"Prika枴 mo柤osti",
"",
"Omejitve temperatur,napetosti in hitrosti ventilatorjev",
"Odstopanje temperatur",
"Celzij / Fahrenheit", //240
"CPUCooL zagon",
"Prioriteta CPUCoola",
"Za枡ni igro v Trayu",
"Log datoteka",
"CPUCooL Glavni konfiguracijski zaslon", //245
"Konfiguriraj",
"閣evilke in splo嗜o",
"Omejitve grafa",
"Omogo鑛 kontrolo hitrosti ventilatorjev z CPUCooLom",
"spodnja meja temperature in relativna hitrost ventilatorja ", //250
"Zgornja meja temperature in relativna hitrost ventilatorja",
"Nadzorni senzor",
"Poglej pomo (Tipka F1)",
"Ni analize mati鈩e plo夊e pri zagonu",
"EEProm je prazen ali ni prisotem", //255
"rpm",
"Izvrzi vse izmenjive medije",
"Pri zaustavitvi spremeni FSB na",
"linija",
"ﾈe 枡lite spremeniti FSB mati鈩e plo夊e morate izbrati PLL.ﾈe poznate izdelovalca in tip mati鈩e plo夊e ga sedaj izberite.", //260
"Proizvajalec mati鈩e plo夊e",
"Tip plo夊e",
"Izvrzi medij",
"Izbira mati鈩e plo夊e",
"Za normalno delovanje\nCPUCooaL\nprosim znova za枡nite windowse\nin se logirajte kot administrator!\nService coolsrv.exe ne deluje pravilno.", //265
"nobena",
"ﾈe ni va啼 mati鈩e plo夊e v zgornji listi\npotem bi moralo vse delovati brez problema.\nﾈe pa ne , potem izvejte proizvajalaca in tip PLL-ja in mi ju sporo鑛te na support@podien.de",
"",
"ﾈe ste izvedeli za tip va啼 mati鈩e plo夊e , prosim izberite\nmo柤osti -> izbira mati鈩e plo夊e\nza izbiro mati鈩e plo夊e.",
"da", //270
"ne",
"Ne vem",
"Izbrali sta mati鈩o plo夊o\n%s\nz naslednjim pll\nproizvajalcem : %s tipa : %s.\nAli je pravilna?",
"Mno枴lnik",
"Dobi frekvenco",
"L2 Cache nastavitve",
"Motorola / Mitsubishi cache tip",
"NEC / SEC cache tip",
"Prosim testirajte najprej hitrost L2",
"Trenutni L2", //280
"Uporabi L2 cache optimizacijo s startom CPUCooLa",
"ﾈe sli喨te piske ali opozorilna okna,\npotem jih lahko izklopite BIOSu ali pa izklopite sporo鑛la v drugih programih",
"Prijavite se z administratorskimi privilegiji in za枡nite CPUCooL Server service!",
"Alternatini PLL dostop",
"Preden spremenite metodo dostopa za PLL\nprosim izklopite najprej napajanje ra鑾nalnika",
"Proizvajalec je %s spremenil tip PLL med proizvodnjo.\nMo柤i tipi so:\nproizvajalec: %s tip: %s ali\nproizvajalec: %s tip: %s\nPoglejte na mati鈩o plo夊o za tip PLL-ja!",
"Front Side Bus se ni spremenil.\nRezultat je mogo鐺 napa鐺n",
"Zapri CPUFSB takoj ko je bil zagnan iz zagonskega direktorija",
"Uporabi ASUS grafi鈩e kartice",
"brez vpra啾nj",
"Temperaturno odvisno spreminjanje FSB",
"Temperaturno odvisno prisilno hlajenje",
"Temperaturno odvisna zaustavitev ra鑾nalnika",
"Prisilna zaustavitev ra鑾nalnika brez shranjevanja nastavitev", //305
"Cooling display",
"Glavno okno",
"Prisilno hlajenje",
"Zmanj啾j FSB",
"Zaustavitev ra鑾nalnika",
"Zagon programa",
"Temperatuno odvisni zagon programa ; 鐺 je temperatura 鐺z mejo(1)",
"Temperatuno odvisni zagon programa ; 鐺 je temperatura pod mejo(2)",
"Najprej mora iti preko meje(1) in potem pod mejo (2)",
"Temperaturno odvisno hlajenje", //315
"Splo嗜e nastavitve",
"Funkcije",
"Nastavitve okna",
"Nastavitve",
"Prika枴 imena temperatur, napetosti in ventilatorjev", //320
"Temperaturno odvisno hlajenje preko meje",
"Temperaturno odvisno hlajenje pod mejo",
"za鈩i CPU hlajenje",
"zaustavi CPU hlajenje",
"Prika枴 vsebino SPD EEPROM", //325
"",
"Izpis PLL-ja je mogo鐺 napa鐺n. Prosim najprej nastavite frekvenco!",
"ATHLON prisilno hlajenje.\nlahko pride do 嗽ma v zvo鈩i kartici!\nSome tv cards do not work properly!",
"Pomo",
"Shrani", //330
"odpri malo okno druga鐺 pa opcije",
"ni na voljo",
"Fine tuning",
"Uporabi frekvenco 'fine %d' v CPUCooL",
"Opozorilo!!! Frekvenca 'Fine %d' ni testirana!\nTorej ni dosegljiva v CPUCooLu!\nProsim preizkusite jo najprej!",
"Frek nastavljana",
"Spreminjanje FSB lahko po嗅oduje va hardware\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\nﾈe sistem zmrzne , ra鑾nalnik resetirajte in poskusite znova!\nProizvajalec : %s\nTip : %s\nFrekvenca FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frekvenca : %d.%1d MHz",
"閣evilo horizontal linij",
"Uporabi frekvenco v tray in zagonu cpucoola",
"Uporabi frekvenco v trayu in zaustavitvi cpucool",
"Uporabi v zagonu",
"Test",
"Sprememba mno枴lnika za K6-2/3+",
"Omogo鑛 detekcijo po鐶snih ventilatorjev",
"ﾈe %s zazna napa鈩i mno枴lnik ga popravite tukaj",
"pravilno",
"Trenutna frekvenca",
"Spremeni dodatno:",
"1 clock at frames and CPU/PCI slave",
"Fair CPU/PCI priority, PCIBusMaster",
"PCI MasterRead caching (mogo鐺 nevarno)", // 351
"Zmanj啾j zvo鈩e / USB probleme",
"Osnovna frekvenca",
"Odstopanje",
"FSB", //355
"Frequency",
"Master priority rotation 2 cycles",
"Delay transaktion (nevarno na VIA686B sistemih)",
"TA PLL ima opcijo za fino nastavitev!\nProsim uporabite jo je bolj verjetna!",
"Datoteka", //360 menu system
"Shrani nastavitve",
"Konfiguracija LOGa",
"Ime LOGa",
"Za鈩i logirati",
"Prekini logiranje", //365
"Izhod",
"Osve枡vanje",
"1 sec",
"2 sec",
"5 sec", //370
"10 sec",
"20 sec",
"30 sec",
"Funkcije",
"Hlajenje / temperaturno odvisno hlajenje", //375
"Zaustavitev sistema z tipkovnico / Izvrz izmenjljivih medijev",
"Omogo鑛 S.M.A.R.T.\n(鐺 imate SCSI sistem, prosim ne uporabite te mo柤osti)",
"Vrsta diska",
"Firmware rev", //485
"Serijska 嗾evilka",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Neznan atribut"
"Trenutna vrednost", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Najslab啾 vrednost",
"Spreminjanje FSB lahko po嗅oduje va hardware!\nTo delate na lastno odgovornost!\nNe prevzemam nobene odgovornosti!\nﾈe sistem zmrzne , ra鑾nalnik resetirajte in poskusite znova!\nProizvajalec : %s\nTip : %s\nFrekvenca FSB : %3d.%1d MHz\nFrekvenca PCI : %2d.%1d MHz\nFrekvenca RAM : %3d.%1d\nCPU frekvenca : %d.%1d MHz",
"Na vsakih *..ih splo嗜ih posodobitev se tudi posodobijo S.M.A.R.T informacije.",
"Sporo鑛lo bo 鐺 se ena od S.M.A.R.T. vrednosti spremeni.",
"Sporo鑛lo bo 鐺 se ena od standardardnih S.M.A.R.T vrednosti spremeni v (rangu 0 - 15).",
"Ne bo sporo鑛la 鐺 se ena od S.M.A.R.T. vrednosti spremeni.",
"Pozor!!!\nS.M.A.R.T. Parameter %s se je spremenil z %d na %d",
"Sorry, to je samo testna verzija.\nNi mo柤osti za registracijo.\nPopolna verzija vsebuje to okno\nProsim kupite ta program na :\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegistrirani uporabniki dobijo \npopolno verzijo na support@podien.de\nKamor po嗟jejo svojo registracijsko 嗾evilko.");
"Prei夊i spodnjo SMBus adreso",
"Prei夊i zgornjo SMBus adreso",
"(registriran)",
"Optimizacija trdega diska",
"Uporabi osnovno hlajenje",
};
//Swedish translation by Andreas Berger
//Svensk ers舩tning av Andreas Berger
class CString messages_svenska []=
{
"Avbryt",
"Inga valmligheter f den h舐 CPU'n",
//AMD K6-II
"Framebuffer at ",
" (kan vara farligt !)",
"Optimeringar f\nIntel CPU's",
"Optimeringar f\nAMD K5 CPU's", //5
//AMD K5 processor configuration
"Enable Data Cache",
"Enable Instruction Cache",
"Enable Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"Vad ska CPUCooL ga\nn舐 det startats?", //10
"ﾖpnna en dialogruta.",
"Till aktivitetsf舁tet.",
"Till aktivitetsf舁tet om det ks i autostart,",
"i annat fall, pna en dialogruta.",
//Cyrix processor configuration
"Cyrix Processor Konfiguration", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"IO Recovery Time",
"Linear Burst (dangerous)",
"Cached Directory", // 20
"CPU ID",
"Negate Lock",
"Suspend on Halt",
"Framebuffer",
"Avslutas", //25
//End Menu
"Aktivitetsf舁tet",
"Stor Display",
"Avsluta",
// Free Memory Menu
"Frig Minne",
"Under en viss gr舅s", // 30
"Om det lediga minnet 舐 mindre 舅",
"och det inte 舐 n虍on aktivitet p",
"sekunder, frig",
"megabyte ram",
"Herklicka p ikonen i aktivitetsf舁tet och frig", // 35
"megabyte ram",
"Frig minne var",
"minut.",
"Periodisk frigelse av minne",
"Om det inte 舐 n虍on aktivitet p", //40
// General to do menu
"Konfiguration av m舩ningsk舁lor",
"Ingenting",
"Bara aktivitetsf舁tsv舐det",
"Aktivitetsf舁t och moderkortsv舐den",
"Alla v舐den", //45
// Cooling display
"Kylning p",
"Kylning av",
"Vad ska h舅da n舐 man v舁jer K spel p ikonen i aktivitetsf舁tet?",
"Om temperaturen p",
"blir hre 舅", // 50
"a prioriteten p kylningen",
"och meddela mig",
"Om CPU-belastningen erstiger",
"% i",
"sekunder, st舅g av kylningen.", //55
"Temperaturer",
"Volttal",
"Fl臾tar",
"Undre gr舅s",
"ﾖvre gr舅s", //60
"Aktivera gr舅s-kontroll",
"Minimera",
"Avsluta",
// Priority display
"Overksamt (inte att rekomendera)",
"Strax er overksamt", //65
"Normal",
"ﾖver normal",7
"Realtid",
"ﾖka prioriteten under 蚯komst",
// Shareware display
"舐 ett $13 billigt\nuniversellt verktyg.\n\nVar god Registera\noch hj舁p till att stta\nfortsatt utveckling.\nSurfa in p http://www.podien.de f mer information!",
"Var god skriv in ditt registrationsnummer", //71
"L舖 under Hj舁pmenyn hur du f蚌 ett registreringsnummer.\nRegistreringskostnaden 舐 $13 eller 15.\nV舁komna att besa hemsidan p http://www.podien.de",
"Utv舐deringsperioden 舐 er.\nVar god registera\neller sl in ett annat ensiffrigt nummer vid n舖ta sk舐m.",
"F mycket att visa!\nTa bort n虍ra saker fst!",
"Skriv in ett v舐de\nmellan %d och %d!", //75
"Tack f din registering!",
"Inget registrationnummer funnet",
// Message boxes
"ﾄr det en annan process ig蚣g?",
"V舅ta tills initieringen har avslutats",
"Ok舅t operativsystem", //80
"Var god installera NTIOWP.SYS fst",
"Programmet kr舸er en ny drivrutinsversion!\nVar god installera NTIOWP.SYS fst\nVersionsutl舖ning : %d\nNuvarande version : %d",
"Var god installera IOWP9598.VXD fst",
"Programmet kr舸er en ny drivrutinsversion!\nVar god installera IOWP9598.VXD fst\nVersionutl舖ning : %d\nNuvarande version : %d",
"Ingen Optimering f Cyrix 5x86 serien", //85
"Ingen Optimering f\nIntel 486 CPU's",
"Ingen Optimering f\nIntel 786 舅 s l舅ge",
"Ingen Optimering\nf den h舐 processorn\nfinns tillg舅glig",
//Exit Menue addtion
"Liten Display",
//Small Display general configuration
"Den lilla displayens position", // 90
"Den lilla displayens storlek",
"ﾖvre v舅ster hn",
"ﾖvre her hn",
"Nedre v舅ster hn",
"Nedre her hn", //95
"Alltid erst",
//Small Displays left button menu
"Inst舁lningar f den lilla displayen",
"Alternativ",
"Numerisk display",
"Grafisk display", //100
"Stapel-display",
//Messages shown in main display
"Alternativ kylning",
"Kylning p ",
"Kylning av ",
"Alternativ kylning p ", // 105
"",
"Tvingad kylning ",
"Tvingad kylning avtvingad ",
"Visa inte namn",
"Display i f舐g", //110
"ﾖpnna bara\nCPUCooL en g蚣g",
"Val av spr虧",
"Do Optimizations",
"Val av Temperatur-Sensor",
"Temp1 Sensor Pentium kompatibel", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor Pentium kompatibel",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium kompatibel",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"Det registreringsnummer du har skrivit 舐 hackat.SNﾄLLA REGISTRERA! Jag 舐 schysst nog att inte fsta din h蚌ddisk. CPUCooL 舐 billigt, bara $13! SNﾄLLA REGISTERA och hj舁p mig att forts舩ta utveckla CPUCooL! Kom ih虍 att det 舐 dyrt att testa ny h蚌dvara, och priset du betalar 舐 litet!",
"\nIngen CPU optimering",
"Bara f舁tikonen 舐 uppdaterad",
"Ingen periodisk uppdatering",
"To get an output display please press", // 125
"Inst舁lningar -> M舩ningsk舁lor -> Aktivitetsf舁ts och moderkortsv舐den",
"eller",
"Inst舁lningar -> M舩ningsk舁lor -> Alla v舐den",
"(oregistrerad)",
"Windows avst舅gning", //130
"Normal Windows avslutning",
"Tvingad Windows avslutning",
"Normal Windows omstart",
"Tvingad Windows omstart",
"Logga ut", // 135
"och Alt och Control tangenterna",
"avsluta Windows",
"och st舅g av datorn",
"Temperature is over the limit.\nCPUCooL will shutdown now.",
"PLL tillverkare", //140
"PLL typ",
"Frekvens som skall anv舅das",
"Aktivitetsf舁tsfrekvens 1",
"Aktivitetsf舁tsfrekvens 2",
"Aktivitetsf舁tsfrekvens 3", //145
"Aktivitetsf舁tsfrekvens 4",
"Nuvarande PLL v舐de",
"FSB att 舅dra till vid n舖ta uppstart",
"Anv舅d frekvens",
"H舂ta PLL data", //150
"Fel vid l舖andet av PLL",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Actual frequency",
"Error setting PLL",
"Incorrect number of bytes read.\nShould be %d actual %d", //155
"anv舅ds inte",
"H舂tandet av PLL data kan skada din h蚌dvara!\nG det p egen risk!\nJag tar inget ansvar!",
"Your PLL is a write only PLL!\nThat could not be read\nThat is no reason to worry\nYou can write another frequency to write only PLL's!",
" f l蚣gsam",
" f snabb", //160
"Inga r舩tigheter att avsluta",
"Starta loggning samtidigt som CPUCooL",
"Bifoga data i loggfilen",
"Texten i datan skrivs till loggfilen",
"Endast moderkortsv舐den", //165
"Det gick inte att pna loggfilen",
"Det gick inte att st舅ga loggfilen",
"Det gick inte att skriva till loggfilen",
"Loggfilen 舐 redan pen",
"Loggfilen 舐 inte pen", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Set Optimizations at start of CPUCooL",
"Not possible",
"Please test L2 Cache Latency first", //175
"This setting can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!",
"Limit",
"Inga horisontella linjer",
"Inga vertikala linjer",
"Grafisk display i Celsius", //180
"Visa temperaturer er 130F",
"Skriv information till fil",
"Data skrevs till filen\nCPUCooL.Info",
"Alarm",
"Stapeldiagram", // 185
"Numeriska v舐den",
"",
"Inga alarm i aktivitetsf舁tet",
"",
"Please enter a number between %d and %d", //190
"Low Power",
"Low Power MMX",
"ﾖppna huvudmenyn",
"Free memory",
"Kylning P / Av", //195
"Cooling off",
"Alarm on",
"Alarm off",
"Forced cooling off",
"Avslutat spel", //200
"K spel",
"Uppdateras var %d sek ",
"St舅g av kylning",
"St舅g av diagram",
"Megabyte minne att friga", //205
"ﾄndra FSB till:",
"Vad ska h舅da n舐 man v舁jer Avsluta spel p ikonen i aktivitetsf舁tet?",
"Aktivera kylning",
"Aktivera diagram",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"s舅k FSB till",
"Om temperaturen sjunker under",
"anv舅d den vanliga FSB igen", //215
"Contents of the EEPROMs on SDRAM (short form)",
"Checksum",
"Number of Bytes in EEPROM",
"CAS Latency",
"SDRAM cycle time", //220
"SDRAM access time",
"SDRAM 2nd cycle time",
"SDRAM 2nd access time",
"PC100 spec",
"Extra Information", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Uppdatera bara i aktivitetsf舁tet",
"No update",
"Minimera diagramfstret", //230
"ﾅterst舁l diagramfstret",
"Kylningsl臠en",
"CPU optimization",
"FSB och CPU",
"Inst舁lningar f minne", //235
"Display alternativ",
"Diagram-alternativ",
"Gr舅ser f volttal, temperaturer och fl臾tar",
"Temperaturavvikelse"
"Celsius / Fahrenheit", //240
"CPUCooLｴs uppstart",
"CPUCoolｴs prioritet",
"Konfigurera K spel-alternativet",
"Log file",
"Huvudinst舁lningsmeny", //245
"Konfigurera",
"Visnings-alternativ",
"Gr舅ser f grafisk display",
"Aktivera kontroll av fl臾thastighet",
"Temperature and relaive fan speed for lower fan level", //250
"Temperature and relaive fan speed for upper fan level",
"Controlling sensor",
"Se Hj舁p (Tryck F1)",
"Ingen moderkortsanalys vid uppstart",
"EEProm 舐 tomt eller otillg舅gligt", //255
"rpm",
"Skicka ut alla flyttbara media",
"FSB att 舅dra till vid n舖ta avslut",
"line",
"Om du vill 舅dra FSB p ditt moderkort, m蚶te du v舁ja PLL. Om du vet tillverkare och modell av ditt moderkort, v舅ligen v舁j nu.", //260
"Tillverkare",
"Modell",
"Skicka ut flyttbara media",
"Val av moderkort",
"F full funktinalitet med\nCPUCooL\nstarta om Windows\noch logga in somm administrat nu!\nProgrammet coolsrv.exe fungerar inte ordentligt.", //265
"none",
"Allt borde fungera 舸en om du inte vet ovanst蘰nde.\nOm inte, eller om du f蚌 reda p tillverkare och modell, skicka g舐na ett e-mail till support@podien.de",
"",
"Om du f蚌 reda p tillverkare och modell, kan du g in\nsenare, \n\nInst舁lningar -> Val av moderkort\n\noch fylla i informationen.",
"yes", //270
"no",
"Jag vet inte",
"You choose the mainboard\n%s\nwith the pll\nmanufacturer : %s type : %s.\nIs this correct?",
"Multiplier",
"H舂ta frekvens",
"L2 Cache Inst舁lning",
"Motorola / Mitsubishi cache type",
"NEC / SEC cache type",
"Please test L2 speed option first",
"Current L2", //280
"L2 cache optimization at start of CPUCooL",
"If you hear some sounds or see message boxes,\nyou can switch the sounds off in the BIOS or disable the message boxes in the other monitoring program",
"Logga in som administrat f att bja anv舅da CPUCooL!",
"Alternative PLL access",
"Before changing the access methode for the PLL\nplease switch off power first",
"Frequency change not successfull!",
"L2 cache change successfull",
"Error in changing L2 cache",
"Registrering",
"grader, k",
"grader, k",
"hamnar under",
"n蚌 er",
"Temperature controlled program launch start",
"Temperature controlled program launch program stop",
"Starta program",
"The manufacturer of %s changed the PLL during production.\nPossible types are:\nmanufacturer: %s type: %s or\nmanufacturer: %s type: %s\nPlease look at your mainboard to select the type!",
"FSB blev inte 舅drad.\nResultatet kan vara fel.",
"Exit CPUFSB immediately after call from the autostart folder",
"Anv舅der ASUS Grafikkort",
"utan n虍ra fr虍or",
"Aktivera temperaturberoende FSB inst舁lningar",
"Aktivera temperaturberoende tvingad kylning",
"Aktivera temperaturberoende avst舅gning",
"och tvinga avst舅gning utan att spara", //305
"Kylningsmeny",
"Huvudmeny",
"Tvingad kylning",
"S舅k FSB",
"Datoravst舅gning",
"K program",
"K ett program om temperaturen n蚌 en viss gr舅s (1)",
"K ett program om temperaturen n蚌 en viss gr舅s (2)",
"Temperaturen m蚶te fst g er gr舅s (1) och sen under gr舅s (2)",
"Temperaturberoende kylning", //315
"Vanliga inst舁lningar",
"Funktioner",
"Display alternativ",
"Inst舁lningar",
"ﾄndra namn p temperaturer, volttal och fl臾tar", //320
"Temperaturberoende kylning er en viss gr舅s",
"Temperaturberoende kylning under en viss gr舅s",
"starta CPU kylning",
"stoppa CPU kylning",
"Visa information om SPD EEPROM", //325
"",
"Utl舖ningen av PLL kan vara felaktig. Var god st舁l in frekvensen fst!",
"Tvingad ATHLON kylning.\nP vissa moderkort kan detta skapa v舖en fr蚣 ljudkortet\nSome tv cards do not work properly!",
"Hj舁p",
"Spara", //330
"och pna den lilla displayen, annars pna en dialogruta",
"ej tillg舅glig",
"Finjustering",
"Anv舅d frekvensen 'Fin %d' i CPUCooL",
"Varning!!! Frekvensen 'Fin %d' 舐 inte testad!\nD舐f 舐 det inte tillg舅gligt!\nV舅ligen prova fst!",
"Anv舅d frekvens",
"Om du 舅drar FSB kan du skada din h蚌dvara!\nG det p egen risk!\nJag tar inget ansvar!\nOm systemet h舅ger sig, st舅g av strmen och prova igen!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Antal horisontella linjer",
"Anv舅d i aktivitetsf舁tet, och CPUCooLｴs uppstart",
"Anv舅d i aktivitetsf舁tet, och CPUCooLｴs avslut",
"Anv舅d vid uppstart",
"Test",
"Multiplier change for K6-2/3+",
"Aktivera avk舅ning av l虍 fl臾thastighet",
"Om %s uppt臘ker en felaktig multiplier, var sn舁l och 舅dra den h舐.",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"Denna PLL kan finjusteras!\nV舅ligen g det, det 舐 mer p虱itligt!",
"Arkiv", //360 menu system
"Spara inst舁lningar",
"Inst舁lningar f loggfil",
"Spara loggfil som",
"Starta loggning",
"Stoppa loggning", //365
"Avsluta",
"Updateringsintervall",
"1 sek",
"2 sek",
"5 sek", //370
"10 sek",
"20 sek",
"30 sek",
"Funktioner",
"Kylningsl臠en och temperaturberoende inst舁lningar", //375
"Avsluta Windows med tangentbordsgenv臠ar ",
"ﾄndra Front Side Bus och CPU hastighet",
"CPU optimization",
"Frig Windows minnesresurser",
"Gr舅ser f volttal, temperaturer och fl臾tar", //380
"SDRAM EEPROM data",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Display alternativ", //390
"Aktivitetsf舁tets display",
"Denna display (Prim舐 display)",
"Numerisk display",
"Grafisk display",
"Lilla displayen", //395
"Generella inst舁lningar",
"Numerisk",
"Stapel",
"Graf",
"Inst舁lningar f grafisk display", //400
"Nedre och lilla displayens f舐ginst舁lningar",
"Inst舁lningar",
"Val av moderkort",
"Temperature sensor choice/Fan control",
"Temperaturavvikelse", //405
"Celsius - Fahrenheit",
"M舩ningsk舁lor",
"Val av spr虧",
"CPUCooLｴs start",
"Konfigurera K spel-alternativet",
"ﾄndra namn p temperaturer, volttal och fl臾tar", //411
"CPUCooLｴs prioritet",
"Registrering",
"Registrera NU",
"Registrations Info",
"Hj舁p", //416
"Hj舁pavsnitt",
"CPUCooL info",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Temp Sens 0",
"Temp Sens 1",
"Temp Sens 2",
"Temp Sens 3", //425
"Temp Sens 4",
"Temp Sens 5",
"Temp Sens 6",
"Temp Sens 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Fan 1", //440
"Fan 2",
"Fan 3",
"Fan 4",
"% CPU Time 1",
"% CPU Time 2", //445
"Comm rec",
"Comm trans",
"Comm crc",
"Comm tot rec",
"Comm tot trans", //450
"Mem avail",
"Mem page",
"Disk read",
"Disk write",
"Server total", //455
"Client total",
"Pager pag",
"Current Freq",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Val av teckensnitt",
"Spara inst舁lningar i en fil", //465
"Ladda inst舁lningar fr蚣 en fil",
"% CPU usage / bargraph",
"% CPU usage / numbers",
"No % CPU usage shown",
"Display unused memory", //470
"L臠g till semikolon mellan v舐den",
"St舅g menyn",
"Rensa alla v舐den",
"Fan control",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"H蚌ddiskar",
"Overview", //480
"Details",
"Additional Information",
"Aktivera S.M.A.R.T.\n(om du har ett SCSI system, var v舅lig anv舅d inte detta alternativ)",
"Model number",
"Firmware rev", //485
"Serial number",
"Raw Read Error Rate",
"Throughput Performance",
"Spin Up Time",
"Start/Stop Count", //490
"Reallocated Sector Count",
"Read Channel Margin",
"Seek Error Rate",
"Seek Time Performance",
"Power On Hours Count", //495
"Spin Retry Count",
"Calibration Retry Count",
"Power Cycle Count",
"Unknown attribute"
"Current Value", //500
"Transhold Value",
"Status Value",
"RAW Value",
"Worse Ever Value",
"Setting FSB can damage your hardware!\nIt is on your own risk!\nNo resposibility!\nIf system hangs unplug AC and try it again!\nManufacturer : %s\nType : %s\nFrequency FSB : %3d.%1d MHz\nFrequency PCI : %2d.%1d MHz\nFrequency RAM : %3d.%1d\nCPU frequency : %d.%1d MHz",
"Var ... g蚣g den vanliga informationen uppdateras, uppdateras S.M.A.R.T. ocks.",
"Du blir meddelad om n虍ot av S.M.A.R.T v舐dena 舅dras",
"Du blir meddelad om n虍ot av S.M.A.R.T standardv舐dena (fr蚣 0 - 15) 舅dras",
"Du blir INTE meddelad om n虍ot av S.M.A.R.T. v舐dena 舅dras",
"Viktigt!!!\nS.M.A.R.T parametern %s 舅drades fr蚣 %d to %d",
"Fl蚯, det h舐 舐 bara en testversion.\nDet g蚌 inte att registera.\nFullversionen erbjuder detta alternativ\nV舅ligen k detta program hos:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nRegisterade anv舅dare f蚌 en fullversion hos:\nsupport@podien.de\nSkicka med ditt registreringsnummer med din ffr虍an.");
"S i nedre SMBus omr蘚et",
"S i re SMBus omr蘚et",
"(registrerad)",
"Harddisk optimizations",
"Set only basic cooling registers",
};
class CString messages_spanish []=
{
"Cancelar",
"Sin Opciones para esta CPU",
//AMD K6-II
"Framebuffer a",
" (Puede ser peligroso !)",
"Optimizaciones para\nCPU's Intel",
"Optimizaciones para\nCPU's Amd K5", //5
//AMD K5 processor configuration
"Habilitar Data Cache",
"Habilitar Instruction Cache",
"Habilitar Branch Prediction",
"Write Allocation",
//Startup
"ｿQue deberia hacer CPUCooL\ndespues de ejecutarse?", //10
"Abrir un cuadro de dialogo",
"Ir a la barra de tareas",
"Si CPUCooL es ejecutrado desde la carpeta Inicio",
"Ir a la barra de tareas sin cuadro de dialogo Inicial",
//Cyrix processor configuration
"Configuracion del Procesador Cyryx", // 15
"Write Allocation",
"Write Back Cache",
"Tiempo de IO Recovery",
"Linear Burst (peligroso)",
"Cached Directory", // 20
"ID CPU",
"Negate Lock",
"Suspender en instruccion Halt",
"Framebuffer",
"Salir", //25
//End Menu
"Ir a la barra de tareas",
"Display Grande",
"Salir",
// Free memoria Menu
"Liberar Memoria",
"Por Debajo del limite", // 30
"Si la memoria libre esta por debajo",
"y no hay activitidad en",
"segundos entonces empezar a liberar",
"megabytes de memoria",
"Haciendo click en la barra de tareas liberara", // 35
"megabytes de memoria",
"Liberar memoria cada",
"minutos.",
"Periodicamente en background",
"Si no hay actividad en", //40
// General to do menu
"Configuracion de fuentes de medida",
"Nada",
"Solo valor en barra de tareas",
"Todos los valores",
"Pantalla completa", //45
// Cooling display
"Refrigeracion Encendida",
"Refrigeracion Apagada",
"Acciones a hacer cuando el Item Start Game es seleccionado",
"Si la temperatura de",
"sube por encima de", // 50
"entonce sube la prioridad de la tarea de refrigeracion",
"y suena una alarma",
"Si la actividad esta por encima del",
"% por",
"segundos, Apaga funcion de refrigeracion", //55
"Temperaturas",
"Voltajes",
"Ventiladores",
"Limite Inferior",
"Limite Superior", //60
"Activar control de limites",
"Minimizar",
"Salir",
// Priority display
"Idle (not advisable)",
"Superior a idle", //65
"Normal",
"Superior a normal",
"Real time",
"Aumenta la prioridad durante el acceso",
// Shareware display
"Es una utilidad\nbarata y universal.Solo 13$\n\nPor favor Registrese\nparamantener el soporte\n y el desarrollo.",
"Por favor introduzca un numero de registro", //71
"Mire la ayuda para saber como conseguir un numero de registro.\nLa cuota de registro is $13 o 15.\Por favor visite mi homepage http://www.podien.de",
"El periodo de evalucacion ha finalizado.\nPor favor Registrese\no Introduzca un unico numbero en la siguiente pantalla.",
"Demasiados elementos para mostrar!\nPor favor remueva algunos items antes!",
"Por favor introduzca un valor\nentre %d y %d!", //75
"Gracias por registrarse!",
"Numero de Registro no encontrado",
// Message boxes
"Hay otro proceso funcionando?",
"Por favor espera hasta que la inicializacion se haya completado",
"Sistema operativo Desconocido", //80
"Por favor instale el driver NTIOWP.SYS primero",
"El Programa require una version del driver!\nPor favor instale NTIOWP.SYS primero\nVersion read out : %d\nVersion Actual: %d",
"Por favor instale el driver IOWP9598.VXD primero",
"El Programa require una version del driver!\nPor favor instale IOWP9598.VXD primero\nVersion read out : %d\nVersion Actual : %d",
"Sin Optimizacion para series Cyrix 5x86", //85
"Sin Optimizacion para \nCPU's Intel 486",
"Sin Optimizacion para \nIntel 786",
"Sin Optimizacion\npara este procesador\n",
//Exit Menue addtion
"Display Peque",
//Small Display general configuration
"Posicion del Display Peque", // 90
"Tama del Display Peque",
"Esquina superior izquierda",
"Esquina superior derecha",
"Esquina inferior izquierda",
"Esquina inferior derecha", //95
"Siempre visible",
//Small Displays left button menu
"Configuracion de los displays peques",
"Opciones",
"Display Numerico",
"Display Grafico", //100
"Display Grafico de Barras",
//Messages shown in main display
"Refrigeracion Alternativa",
"Refrigeracion on",
"Refrigeracion off",
"Refrigeracion Alternativa on ", // 105
"",
"Refrigeracion Forzada",
"Refrigeracion Forzada off ",
"No mostrar nombres",
"Display Coloreado", //110
"Por favor ejecute\nCPUCooL solo una vez",
"Eleccion de Lenguaje",
"Realizar Optimizaciones",
"Escoja sensor de Temperatura",
"Temp1 Sensor compatible Pentium", // 115
"Temp1 Sensor Transistor",
"Temp2 Sensor compatible Pentium",
"Temp2 Sensor Transistor",
"Temp3 Sensor Pentium compatible",
"Temp3 Sensor Transistor", // 120
"El numero de registro que has introducido es ILEGAL. POR FAVOR REGISTRESE! Soy una persona amable que no borrara tu disco duro. CPUCooL is barato solo $13! POR FAVOR REGISTRESE y ayudeme a continuar con el desarrollo de CPUCooL! Recuerda que es mas caro probar nuevo hardware y el precio que pagaras es minimo!",
"\nSin optimizacion CPU",
"Solo el icono de la barra de tareas es actualizado",
"Sin Actualizacion",
"Para ver los valores por favor seleccione", // 125
"Parametros -> Configuracion de fuentes de medida -> Todos los valores",
"o",
"Parametros -> Configuracion de fuentes de medida -> Pantalla completa",
"(no registrado)",
"Apagado del sistema", //130
"Normal Apagado del sistema",
"Forzado Apagado del sistema",
"Normal Apagado del sistema",
"Forzado Apagado del sistema",
"Cerrar sesion", // 135
"y las teclas Alt y Control",
"Apagado del sistema",
"y desconecte el sistema",
"La Temperatura esta por encima del limite.\nCPUCooL apagara el sistema AHORA!.",
"Fabricante del PLL", //140
"Tipo del PLL",
"Frecuencia a poner",
"Frecuencia de la barra de tareas 1",
"Frecuencia de la barra de tareas 2",
"Frecuencia de la barra de tareas 3", //145
"Frecuencia de la barra de tareas 4",
"Valores Actuales PLL",
"Seleccionar FSB en el proximo arranque",
"Seleccionar Frecuencia",
"Obtener Valor de salida PLL", //150
"Error leyendo PLL",
"Cambiar el valor del FSB puede dar el hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\Si el sistema se cuelga deconectarlo de la red y volver a intentarlo!\nFabricante : %s\nType : %s\nFrecuencia FSB : %3d.%1d MHz\nFrecuencia PCI : %2d.%1d MHz\nVelocidad CPU : %d.%1d MHz",
"Actual Frecuencia",
"Error ajustando PLL",
"Numero de bytes incorrectos.\nDeberian ser %d actuales %d", //155
"no usado",
"Leer la informacion PLL puede dar tu hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!",
"Tu PLL is de solo escrituraL!\nNo puede ser leido\nNo es motivo para preocuparse\nPuedes escribir otra Frecuencia en los PLL's de solo escritura!",
" Demasiado peque",
" Demasiado Grande", //160
"No tienes privilegio para apgar el sistema",
"Empezar a registrar al comenzar CPUCooL",
"Adir datos al fichero de log",
"Los datos son grabados en el fichero de log",
"Solo los valores de la placa base", //165
"Error mientras abria el fichero de log",
"Error mientras cerraba el fichero de log",
"Error mientras escribia el fichero de log",
"El fichero de log ya esta abierto",
"El fichero de log no esta abierto", //170
"L2 Cache Latency",
"Test",
"Optimizaciones del procesador al arrancar CPUCooL",
"Imposible",
"Por favor compruebe L2 Cache Latency", //175
"Esta opcion puede dar su hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\nSi el sistema se cuelga desenchufelo y reintentelo!",
" Limite",
"Sin lineas horizontales",
"Sin lineas verticales",
"Mostrar Graficos en grados Celsius", //180
"Mostrar Temperatura sobre 130F",
"Guardar informacion en fichero",
"La Informacion ha sido guardada en\nCPUCooL.Info",
"Alarma",
"Graficos de Barras", // 185
"Valores numericos",
"",
"Sin alarma en la barra de tareas",
"",
"Introduzca un numero entre %d y %d", //190
"Bajo consumo",
"Bajo consumo MMX",
"Mostrar pantalla principal",
"Liberar memoria",
"Refrigeracion", //195
"Refrigeracion off",
"Alarma on",
"Alarma off",
"Refrigeracion Forzada off",
"Parar Juego", //200
"Comenzar Juego",
"Frecuencia de actualizacion %d sec ",
"Apagar Refrigeracion",
"Deactiva el temporizador",
"Liberar MBytes de memoria (MByte)", //205
"PonerFSB en MHz",
"Acciones a realizar cuando se pare el juego",
"Restaurar refrigeracion",
"Restaurar temporizador",
"Temp1 Sensor Thermistor", //210
"Temp2 Sensor Thermistor",
"Temp3 Sensor Thermistor",
"reducir FSB a",
"Si la temperatura baja",
"Poner el valor anterior de FSB ", //215
"Contenido de EEPROMs en SDRAM (forma breve)",
"Checksum",
"Numero de Bytes en EEPROM",
"CAS Latency",
"Ciclo SDRAM", //220
"Tiempo de accesso SDRAM",
"2ｺ Ciclo SDRAM",
"2ｺ Tiempo de accesso SDRAM",
"Especificacion PC100",
"Visualizacion Avanzada", //225
"RAS to CAS Delay",
"RAS Precharge Time",
"Actualiza solo en la barra de tareas",
"No Actualizar",
"Minimizar Ventana de salida", //230
"Restaurar Ventana de salida",
"Modo de Refrigeracion",
"Optimizacion CPU",
"Frecuencia CPU (FSB)",
"Optimizacion memoria Windows", //235
"Opciones de Pantalla",
"",
"Limites de temperatura, voltaje, y velocidad del ventilador",
"Temperatura",
"Celsius / Fahrenheit", //240
"Arranque CPUCooL",
"Prioridad CPUCooL",
"Icono de game start",
"Fichero de Log",
"CPUCooL Pantalla principal de Configuracion", //245
"Configura",
"Numeros y general",
"Limites Graficos",
"Habilitar control de la velocidad del ventilador por CPUCooL",
"Limite inferior de Temperatura y velocidad del ventilador", //250
"Limite superior de Temperatura y velocidad del ventilador",
"Sensor de Control",
"Consultar la ayuda (Apriete F1)",
"No hacer el analisis de la placa base al arrancar",
"EEProm esta vacia o no existe", //255
"rpm",
"Expulsa todos los dispositivos removibles",
"Al apagar poner el FSB a",
"linea",
"Si quieres cambiar el FrontSideBus de tu placa base debes elegir su PLL.Si conoces el fabricante y el tipo de tu placa, por favor seleccionalo ahora", //260
"Fabricante de Placa Base",
"Tipo de Placa Base",
"Expulsa dispositivos removibles",
"Eleccion Placa Base",
"For full functionality of\nCPUCooL\nplease restart Windows\nand log in as administrator once!", //265
"ninguno",
"If your Placa Base is not in the list above\neverything should work fine without a selection.\nIf not or if you find out the PLL manufacturer and type, please give me an e-mail at support@podien.de",
"",
"Si luego encuentras el proveedor y tipo de Placa Base , Por favor escogela\nopciones -> Eleccion Placa Base\nto Selecciona tu Placa Base.",
"Si", //270
"No",
"No lo se",
"Escogiste la Placa Base\n%s\ncon el pll\nfabricante : %s tipo : %s.\nEs correcto?",
"Multiplicador",
"Obtener Frecuencia",
"L2 Cache",
"tipo cache Motorola / Mitsubishi",
""tipo cache NEC / SEC",
"Porfavor compruebe la velocidad de la cache L2 primero",
"L2 Actual", //280
"Optimizacion del cache L2 al arranque de CPUCooL",
"Si oyes algunos sonidos o ves cuadros de dialogo,\nPuedes desactivar los sonidos en la BIOS o desactivar los cuadros de dialogo en el otro programa de monitorizacion",
"Por favor conectate con derechos de administrador para arrancar el servicio CPUCooL!",
"Aceso alternativo al PLL",
"Antes de cambiar el metodo de acceso al PLL\nApague primero el ordenador",
"Cambio de Frecuencia no satisfactorio!",
"Cambio cache L2 correcto",
"Error al cambiar el cache L2",
"Registro",
"grados, arranque",
"grados, arranque",
"si baja de",
"si sube de",
"Programa controlado por la Temperatura launch start",
"Temperature controlled program launch program stop",
"Arrancar programa",
"El Fabricante de %s cambio el PLL durante la producion.\nLas posibiladese son:\nFabricante: %s tipo: %s o\nFabricante: %s tipo: %s\nPor favor comprueba tu Placa Base para saber el tipo!",
"El FrontSideBus no ha cambiado.\nLos Resultados pueden no ser los esperados",
"Salir CPUFSB inmediatamente despues de ejecutarlo desde la carpeta inicio",
"Usa Tarjetas Graficas ASUS",
"Sin ninguna pregunta",
"Activar configuracion FSB dependiendo de la Temp.",
"Activar Refrigeracion Forzada dependiendo de la Temp.",
"Activar el apagado del ordenor dependiendo de la temp.",
"Forced shutdown without saving any settings", //305
"Display Refrigeracion",
"Display principal",
"Refrigeracion Forzada",
"Reduce FSB",
"Apagado del Ordenador",
"Ejecutar Programa",
"Temperature dependant program launch if the temperature is over the limit(1)",
"Temperature dependant program launch if the temperature is under the limit(2)",
"First it must go over the limit (1) and then under (2)",
"Temperature dependant cooling", //315
"Common settings",
"Functions",
"Settings of the display",
"Settings",
"Displayed names of the temperature, voltages and fans", //320
"Temperature dependent cooling over a limit",
"Temperature dependent cooling under a limit",
"start CPU cooling",
"stop CPU cooling",
"Display the contents of SPD EEPROM", //325
"",
"The output of the PLL might be wrong. Please set the Frecuencia first!",
"ATHLON forced cooling.\nOn some boards there might be some noise from the soundcard",
"Help",
"Save", //330
"open small display else start dialog",
"no disp.",
"Fine tuning",
"Use Frecuencia 'fine %d' en CPUCooL",
"Peligro!!! Frecuencia 'Fine %d' no ha sido probado!\nPor lo que no esta disponible en CPUCooL!\nPor favor pruebalo antes!",
"Freq set",
"Cambiar el FSB puede estropear tu hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\nSi el sistema se cuelga desconecta el enchufe y reintentalo otra vez!\nFabricante : %s\nTipo : %s\nFrecuencia FSB : %3d.%1d MHz\nFrecuencia CPU : %d.%1d MHz",
"Numero de lineas horizontales",
"Usar Frecuencia en bandeja y arrancar cpucool",
"Usar Frecuencia en bandeja y apagar cpucool",
"Usar al arrancar",
"Test",
"Cambio de Multiplicador en K6-2/3+",
"Habilitar detencion de ventilador lento",
"Si %s detecta un multiplicador erroneo, por favor corrijalo aqui",
"correct",
"Current Frecuencia",
"Change additional:",
"1 clock at frames and CPU/PCI slave",
"Fair CPU/PCI priority, PCIBusMaster",
"PCI MasterRead caching", // 351
"Reduce sound problems",
"Basic Frecuencia",
"Offset",
"FSB", //355
"Frecuencia",
"Master priority rotation 2 cycles",
"Delay transaktion (dangerous on VIA686B systems)",
"Este PLL tiene opcion de ajuste preciso!\nPor favor usalo Please use it as it is more reliable!",
"Fichero", //360 menu system
"Grabar configuracion",
"Configuracion Fichero Log",
"Nombre del Fichero de Log",
"Empezar el Log",
"Parar el Log", //365
"Salir",
"Freq. Actualizacion",
"1 seg",
"2 seg",
"5 seg", //370
"10 seg",
"20 seg",
"30 seg",
"Funciones",
"Modo Refrigeracion / Dependiendo de la temperatura", //375
"Apagado de Windows por teclado / Expulsa todos los disp. removibles",
"Cambiar FSB / Cambiar Velocidad CPU",
"Optimizacion CPU",
"Limpieza periodica de la memoria usada por Windows",
"Limites de voltajes, temperatura y Velocidad ventilador", //380
"Contenido SDRAM EEPROM",
"SDRAM1",
"SDRAM2",
"SDRAM3",
"SDRAM4", //385
"SDRAM5",
"SDRAM6",
"SDRAM7",
"SDRAM8",
"Opciones Display", //390
"Display ",
"Este display (Display Principal)",
"Display Numerico",
"Display Grafico",
"Display Peque", //395
"General",
"Numerico",
"Grafico de Barras",
"Grafico",
"Limites del display grafico", //400
"Colores de display inferior y del peque",
"Configuracion",
"Escojer Placa Base",
"Escojer sensor de Temperatura",
"Ajuste Temperaturas", //405
"Celsius - Fahrenheit",
"Configuracion de fuentes de medida",
"Escoger Lenguaje",
"Arranque de CPUCooL",
"Configurar item Juego del menu",
"Cambiar nombres de temperaturas voltajes y ventiladores", //411
"Prioridad de CPUCooL",
"Registro",
"Registrarse",
"Info. Registro",
"Help", //416
"Help Items",
"info CPUCooL",
"Temp1",
"Temp2", //420
"Temp3", //421
"Sensor Temp 0",
"Sensor Temp 1",
"Sensor Temp 2",
"Sensor Temp 3", //425
"Sensor Temp 4",
"Sensor Temp 5",
"Sensor Temp 6",
"Sensor Temp 7",
"VCore 1", //430
"VCore 2",
"3,3 V",
"5 V",
"12 V",
"V bat", //435
"V opt",
"V accu",
"-5 V",
"-12 V",
"Vent. 1", //440
"Vent. 2",
"Vent. 3",
"Vent. 4",
"% Tiempo CPU 1",
"% Tiempo CPU 2", //445
"Com. rec",
"Com. trans",
"Com. crc",
"Com. tot rec",
"Com. tot trans", //450
"Mem Disp.",
"Pag. Mem",
"Lect. Disco",
"Esc. Disco",
"Total Servidor", //455
"Total cliente",
"Pager pag",
"Freq Actual",
"",
"", //460
"",
"",
"",
"Barra (seleccion de fuente)",
"Guardar configuracion desde fichero", //465
"Cargar configuracion desde fichero",
"% Uso de CPU / G. barras",
"% Uso de CPU / numeros",
"No % CPU usage shown",
"Mostar memoria no usada", //470
"Ada coma entre valores",
"Cerrar el menu de la bandeja",
"Quitar valores",
"Control Vent.",
"HDD 1", //475
"HDD 2",
"HDD 3",
"HDD 4",
"Discos Duros",
"Overview", //480
"Detalles",
"Informacion Adiccional",
"Enable S.M.A.R.T.\n(Si tienes un Ordenador Scsi, No actives esta opcion)",
"Modelo",
"Rev. Firmware", //485
"Numero de Serie",
"Tasa de Error en Raw Read",
"Rendimiento",
"Tiempo de Arranque(Spin Up)",
"Cuenta Arranques/Paros", //490
"Cuenta de Sectores Realojados",
"Lectura Channel Margin",
"Tasa Error Busq.",
"Rend. Tiempo Busq",
"Horas Encendido", //495
"Cuenta de ReArranques",
"Cuenta de ReCalibraciones",
"Cuenta de Power Cycle",
"Atributo Desconocido"
"Valor Actual", //500
"Transhold Valor",
"Valor Status",
"Valor RAW",
"Worse Ever Valor",
"Cambiar el FSB puede estropear tu hardware!\nEs bajo tu responsabilidad!\nNo asumo ninguna resposabilidad!\nSi el sistema se cuelga desconecta el enchufe y reintentalo otra vez!\nFabricante : %s\nTipo : %s\nFrecuencia FSB : %3d.%1d MHz\nFrecuencia CPU : %d.%1d MHz",
"Cada ... rd tiempo de refresco comun la informacion S.M.A.R.T. es tambien actualizada",
"Habra un mensaje si uno de los valores S.M.A.R.T. cambia",
"Habra un mensaje si uno de los valores S.M.A.R.T. (rango 0 - 15) cambia",
"NO Habra un mensaje si uno de los valores S.M.A.R.T. cambia",
"Atencion!!!\nEl Parametro S.M.A.R.T. %s cambio de %d a %d",
"Lo Siento, Estas es una version Demo.\nNo se puede registrar.\nLa Version completa incluye esta opcion\nPor favor compra este programa en:\nhttp://www.podien.de/REGISTER.HTM !\nLos usuarios Registrados pueden optener la version completa en\nsupport@podien.de\nPor favor incluyan su numero de registro en la solicitud.",
