home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2001 May / VPR0105B.BIN / DRIVER / GUILEMOT / WIN9X / CWCLANG.DAT < prev    next >
Text File  |  2000-11-21  |  51KB  |  1,961 lines
  1. #######################################################################
  2. #
  3. #
  4. #
  5. # NOTE: Chinese is the only language we support that has two flavors.
  6. #       Therefore all four digits of the resource locale id numbers
  7. #       are included in braces. The first two digits are sublanguage,
  8. #       The second two digits are primary language. Any parsing routine
  9. #       using this file as a source should ONLY use the primary language
  10. #       ID for all languages but Chinese. That way we support all
  11. #       flavors of any particular language (eg Spanish, which has 16).
  12. #       If you use all four digits for ID on the non-Chinese languages you
  13. #       will not be able to support all the different flavors, which
  14. #       would be in error. The sublanguage IDs are included for
  15. #       convenience.
  16. #
  17. #
  18. #######################################################################
  19.  
  20. #ChineseS
  21. [0804]
  22. # Destinations
  23. DstMasterLong,ﾖｿ
  24. DstMasterShort,ﾖｿ
  25. DstRecordLong,ﾂｼﾖﾆ
  26. DstRecordShort,ﾂｼﾖﾆ
  27. DstReverbLong,ｻﾏ
  28. DstReverbShort,ｻﾏ
  29. DstFrontLong,"ﾇｰﾖﾃ"
  30. DstFrontShort,"ﾇｰﾖﾃ"
  31. DstRearLong,"ｺﾃ"
  32. DstRearShort,"ｺﾃ"
  33.  
  34. # Output sources
  35. SrcWaveLong,ﾉｨ
  36. SrcWaveShort,ﾉｨ
  37. SrcSynthLong,ｺﾏｳﾉ
  38. SrcSynthShort,Synth
  39. SrcDSLong,DirectSound
  40. SrcDSShort,DS
  41. SrcHeadphoneLong,ｶ忞
  42. SrcHeadphoneShort,ｶ忞
  43. SrcMonoOutLong,ｵ･ﾉﾀﾊ莎
  44. SrcMonoOutShort,ｵ･ﾉﾀﾊ莎
  45. SrcPhoneLong,ｵ扈ｰ
  46. SrcPhoneShort,ｵ扈ｰ
  47. SrcAuxLong,ｸｨﾖ
  48. SrcAuxShort,ｸｨﾖ
  49. SrcCDLong,CD
  50. SrcCDShort,CD
  51. SrcLineInLong,ﾏﾟﾂｷﾊ菠
  52. SrcLineInShort,ﾏﾟﾂｷﾊ菠
  53. SrcVideoLong,ﾊﾓﾆｵ
  54. SrcVideoShort,ﾊﾓﾆｵ
  55. SrcMicLong,ﾂﾋｷ
  56. SrcMicShort,ﾂﾋｷ
  57. SrcMonoInLong,ｵ･ﾉﾀﾊ菠
  58. SrcMonoInShort,ｵ･ﾉﾀﾊ菠
  59. SrcZVLong,ZV
  60. SrcZVShort,ZV
  61.  
  62. # Output mixer controls
  63. CtrlWaveOutVolumeLong,ﾉｨﾒｿ
  64. CtrlWaveOutVolumeShort,ﾉｨﾒｿ
  65. CtrlWaveOutMuteLong,ﾉｨｾｲﾒ
  66. CtrlWaveOutMuteShort,ﾉｨｾｲﾒ
  67. CtrlSynthOutVolumeLong,ｺﾏｳﾉﾒｿ
  68. CtrlSynthOutVolumeShort,ｺﾏｳﾉ
  69. CtrlSynthOutMuteLong,ｺﾏｳﾉｾｲﾒ
  70. CtrlSynthOutMuteShort,ｺﾏｳﾉ
  71. CtrlDSOutVolumeLong,DirectSoundﾒｿ
  72. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  73. CtrlDSOutMuteLong,DirectSoundｾｲﾒ
  74. CtrlDSOutMuteShort,DS
  75. CtrlHeadphoneVolumeLong,ｶ忞昮ｿ
  76. CtrlHeadphoneVolumeShort,ｶ忞
  77. CtrlHeadphoneMuteLong,ｶ忞悊ｲﾒ
  78. CtrlHeadphoneMuteShort,ｶ忞悊ｲﾒ
  79. CtrlMonoOutVolumeLong,ｵ･ﾉﾀﾊ莎ｿ
  80. CtrlMonoOutVolumeShort,ｵ･ﾉﾀﾊ莎ｿ
  81. CtrlMonoOutMuteLong,ｵ･ﾉﾀﾊ莎ｲﾒ
  82. CtrlMonoOutMuteShort,ｵ･ﾉﾀﾊ莎ｲﾒ
  83. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  84. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  85. CtrlPhoneVolumeLong,ｵ扈ｰﾒｿ
  86. CtrlPhoneVolumeShort,ｵ扈ｰ
  87. CtrlPhoneMuteLong,ｵ扈ｰｾｲﾒ
  88. CtrlPhoneMuteShort,ｵ扈ｰ
  89. CtrlAuxVolumeLong,ｸｨﾖ昮ｿ
  90. CtrlAuxVolumeShort,ｸｨﾖ昮ｿ
  91. CtrlAuxMuteLong,ｸｨﾖ悊ｲﾒ
  92. CtrlAuxMuteShort,ｸｨﾖ悊ｲﾒ
  93. CtrlCDVolumeLong,CDﾒｿ
  94. CtrlCDVolumeShort,CDﾒｿ
  95. CtrlCDMuteLong,CDｾｲﾒ
  96. CtrlCDMuteShort,CD
  97. CtrlLineInVolumeLong,ﾏﾟﾂｷﾊ菠ﾒｿ
  98. CtrlLineInVolumeShort,ﾏﾟﾂｷﾊ菠ﾒｿ
  99. CtrlLineInMuteLong,ﾏﾟﾂｷﾊ菠ｾｲﾒ
  100. CtrlLineInMuteShort,ﾏﾟﾂｷﾊ菠ｾｲﾒ
  101. CtrlVideoVolumeLong,ﾊﾓﾆｵﾒｿ
  102. CtrlVideoVolumeShort,ﾊﾓﾆｵﾒｿ
  103. CtrlVideoMuteLong,ﾊﾓﾆｵｾｲﾒ
  104. CtrlVideoMuteShort,ﾊﾓﾆｵｾｲﾒ
  105. CtrlMicVolumeLong,ﾂﾋｷ醴ｿ
  106. CtrlMicVolumeShort,ﾂﾋｷ
  107. CtrlMicMuteLong,ﾂﾋｷ鄒ｲﾒ
  108. CtrlMicMuteShort,ﾂﾋｷ
  109. CtrlMicBoostLong,ﾂﾋｷ醴ｿﾔｿ
  110. CtrlMicBoostShort,ﾔｿ
  111. CtrlMicSelectLong,ｱｸﾓﾃﾂﾋｷ
  112. CtrlMicSelectShort,ﾂﾋｷ2
  113. CtrlMonoInVolumeLong,ｵ･ﾉﾀﾊ菠ﾒｿ
  114. CtrlMonoInVolumeShort,ｵ･ﾉﾀﾊ菠
  115. CtrlMonoInMuteLong,ｵ･ﾉﾀﾊ菠ｾｲﾒ
  116. CtrlMonoInMuteShort,ｵ･ﾉﾀﾊ菠
  117. CtrlZVVolumeLong,ZVﾒｿ
  118. CtrlZVVolumeShort,ZV
  119. CtrlZVMuteLong,ZVｾｲﾒ
  120. CtrlZVMuteShort,ZV
  121.  
  122. # Input sources
  123. SrcRecPhoneLong,ｵ扈ｰ
  124. SrcRecPhoneShort,ｵ扈ｰ
  125. SrcRecAuxLong,ｸｨﾖ
  126. SrcRecAuxShort,ｸｨﾖ
  127. SrcRecCDLong,CD
  128. SrcRecCDShort,CD
  129. SrcRecLineInLong,ﾏﾟﾂｷﾊ菠
  130. SrcRecLineInShort,ﾏﾟﾂｷﾊ菠
  131. SrcRecVideoLong,ﾊﾓﾆｵ
  132. SrcRecVideoShort,ﾊﾓﾆｵ
  133. SrcRecMicLong,ﾂﾋｷ
  134. SrcRecMicShort,ﾂﾋｷ
  135. SrcRecLoopLong,ﾑｭｻｷｻﾘﾋﾍ
  136. SrcRecLoopShort,ﾑｭｻｷｻﾘﾋﾍ
  137.  
  138. # Input mixer controls
  139. CtrlRecMuxLong,ﾂｼﾖﾆMux
  140. CtrlRecMuxShort,ﾂｼﾖﾆMux
  141. CtrlRecPhoneLong,ｵ扈ｰﾒｿ
  142. CtrlRecPhoneShort,ｵ扈ｰ
  143. CtrlRecAuxLong,ｸｨﾖ昮ｿ
  144. CtrlRecAuxShort,ｸｨﾖ昮ｿ
  145. CtrlRecCDLong,CDﾒｿ
  146. CtrlRecCDShort,CD
  147. CtrlRecVideoLong,ﾊﾓﾆｵﾒｿ
  148. CtrlRecVideoShort,ﾊﾓﾆｵﾒｿ
  149. CtrlRecMicLong,ﾂﾋｷ醴ｿ
  150. CtrlRecMicShort,ﾂﾋｷ醴ｿ
  151. CtrlRecLineInLong,ﾏﾟﾂｷﾊ菠ﾒｿ
  152. CtrlRecLineInShort,ﾏﾟﾂｷﾊ菠ﾒｿ
  153. CtrlRecLoopLong,ﾑｭｻｷｻﾘﾋﾍﾒｿ
  154. CtrlRecLoopShort,ﾑｭｻｷｻﾘﾋﾍﾒｿ
  155.  
  156.  
  157.  
  158.  
  159. #ChineseT
  160. [0404]
  161. # Destinations
  162. DstMasterLong,･Dｭｵｶq
  163. DstMasterShort,･Dｭｵｶq
  164. DstRecordLong,ｿｻs
  165. DstRecordShort,ｿｻs
  166. DstReverbLong,ｲVﾅT
  167. DstReverbShort,ｲVﾅT
  168. DstFrontLong,ｫeｸm
  169. DstFrontShort,ｫeｸm
  170. DstRearLong,ｫ盧m
  171. DstRearShort,ｫ盧m
  172.  
  173. # Output sources
  174. SrcWaveLong,ﾁnｪi
  175. SrcWaveShort,ﾁnｪi
  176. SrcSynthLong,ｦXｦｨ
  177. SrcSynthShort,ｦXｦｨ
  178. SrcDSLong,DirectSound
  179. SrcDSShort,DS
  180. SrcHeadphoneLong,ｦﾕｾ
  181. SrcHeadphoneShort,ｦﾕｾ
  182. SrcMonoOutLong,ｳ豁ｵｿ鬣X
  183. SrcMonoOutShort,ｳ豁ｵｿ鬣X
  184. SrcPhoneLong,ｹqｸﾜ
  185. SrcPhoneShort,ｹqｸﾜ
  186. SrcAuxLong,ｻｲｧU
  187. SrcAuxShort,ｻｲｧU
  188. SrcCDLong,CD
  189. SrcCDShort,CD
  190. SrcLineInLong,ｽuｸ鬢J
  191. SrcLineInShort,ｽuｸ鬢J
  192. SrcVideoLong,ｵT
  193. SrcVideoShort,ｵT
  194. SrcMicLong,ｳﾁｧJｭｷ
  195. SrcMicShort,ｳﾁｧJｭｷ
  196. SrcMonoInLong,ｳ豁ｵｿ鬢J
  197. SrcMonoInShort,ｳ豁ｵｿ鬢J
  198. SrcZVLong,ZV
  199. SrcZVShort,ZV
  200.  
  201. # Output mixer controls
  202. CtrlWaveOutVolumeLong,ﾁnｪiｭｵｶq
  203. CtrlWaveOutVolumeShort,ﾁnｪiｭｵｶq
  204. CtrlWaveOutMuteLong,ﾁnｪiﾀRｭｵ
  205. CtrlWaveOutMuteShort,ﾁnｪiﾀRｭｵ
  206. CtrlSynthOutVolumeLong,ｦXｦｨｭｵｶq
  207. CtrlSynthOutVolumeShort,ｦXｦｨｭｵｶq
  208. CtrlSynthOutMuteLong,ｦXｦｨﾀRｭｵ
  209. CtrlSynthOutMuteShort,ｦXｦｨﾀRｭｵ
  210. CtrlDSOutVolumeLong,DirectSound ｭｵｶq
  211. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  212. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound ﾀRｭｵ
  213. CtrlDSOutMuteShort,DS
  214. CtrlHeadphoneVolumeLong,ｦﾕｾｵｶq
  215. CtrlHeadphoneVolumeShort,ｦﾕｾｵｶq
  216. CtrlHeadphoneMuteLong,ｦﾕｾRｭｵ
  217. CtrlHeadphoneMuteShort,ｦﾕｾRｭｵ
  218. CtrlMonoOutVolumeLong,ｳ豁ｵｿ鬣Xｭｵｶq
  219. CtrlMonoOutVolumeShort,ｳ豁ｵｿ鬣Xｭｵｶq
  220. CtrlMonoOutMuteLong,ｳ豁ｵｿ鬣XﾀRｭｵ
  221. CtrlMonoOutMuteShort,ｳ豁ｵｿ鬣XﾀRｭｵ
  222. CtrlPhoneVolumeLong,ｹqｸﾜｭｵｶq
  223. CtrlPhoneVolumeShort,ｹqｸﾜ
  224. CtrlPhoneMuteLong,ｹqｸﾜﾀRｭｵ
  225. CtrlPhoneMuteShort,ｹqｸﾜﾀRｭｵ
  226. CtrlMonoOutSelectLong,Mono Out
  227. CtrlMonoOutSelectShort,Mono Out
  228. CtrlAuxVolumeLong,ｻｲｧUｭｵｶq
  229. CtrlAuxVolumeShort,ｻｲｧUｭｵｶq
  230. CtrlAuxMuteLong,ｻｲｧUﾀRｭｵ
  231. CtrlAuxMuteShort,ｻｲｧUﾀRｭｵ
  232. CtrlCDVolumeLong,CD ｭｵｶq
  233. CtrlCDVolumeShort,CD
  234. CtrlCDMuteLong,CD ﾀRｭｵ
  235. CtrlCDMuteShort,CD
  236. CtrlLineInVolumeLong,ｽuｸ鬢Jｭｵｶq
  237. CtrlLineInVolumeShort,ｽuｸ鬢Jｭｵｶq
  238. CtrlLineInMuteLong,ｽuｸ鬢JﾀRｭｵ
  239. CtrlLineInMuteShort,ｽuｸ鬢JﾀRｭｵ
  240. CtrlVideoVolumeLong,ｵTｭｵｶq
  241. CtrlVideoVolumeShort,ｵTｭｵｶq
  242. CtrlVideoMuteLong,ｵTﾀRｭｵ
  243. CtrlVideoMuteShort,ｵTﾀRｭｵ
  244. CtrlMicVolumeLong,ｳﾁｧJｭｷｭｵｶq
  245. CtrlMicVolumeShort,ｳﾁｧJｭｷｭｵｶq
  246. CtrlMicMuteLong,ｳﾁｧJｭｷﾀRｭｵ
  247. CtrlMicMuteShort,ｳﾁｧJｭｷﾀRｭｵ
  248. CtrlMicBoostLong,ｳﾁｧJｭｷｱjｭｵ
  249. CtrlMicBoostShort,ｳﾁｧJｭｷｱjｭｵ
  250. CtrlMicSelectLong,ﾆ･ﾎｳﾁｧJｭｷ
  251. CtrlMicSelectShort,ﾆ･ﾎｳﾁｧJｭｷ
  252. CtrlMonoInVolumeLong,ｳ豁ｵｿ鬢Jｭｵｶq
  253. CtrlMonoInVolumeShort,ｳ豁ｵｿ鬢Jｭｵｶq
  254. CtrlMonoInMuteLong,ｳ豁ｵｿ鬢JﾀRｭｵ
  255. CtrlMonoInMuteShort,ｳ豁ｵｿ鬢JﾀRｭｵ
  256. CtrlZVVolumeLong,ZVｭｵｶq
  257. CtrlZVVolumeShort,ZV
  258. CtrlZVMuteLong,ZVﾀRｭｵ
  259. CtrlZVMuteShort,ZV
  260.  
  261. # Input sources
  262. SrcRecPhoneLong,ｹqｸﾜ
  263. SrcRecPhoneShort,ｹqｸﾜ
  264. SrcRecAuxLong,ｻｲｧU
  265. SrcRecAuxShort,ｻｲｧU
  266. SrcRecCDLong,CD
  267. SrcRecCDShort,CD
  268. SrcRecLineInLong,ｽuｸ鬢J
  269. SrcRecLineInShort,ｽuｸ鬢J
  270. SrcRecVideoLong,ｵT
  271. SrcRecVideoShort,ｵT
  272. SrcRecMicLong,ｳﾁｧJｭｷ
  273. SrcRecMicShort,ｳﾁｧJｭｷ
  274. SrcRecLoopLong,ﾀj
  275. SrcRecLoopShort,ﾀj
  276.  
  277. # Input mixer controls
  278. CtrlRecMuxLong,ｿｻs Mux
  279. CtrlRecMuxShort,ｿｻs Mux
  280. CtrlRecPhoneLong,ｹqｸﾜｭｵｶq
  281. CtrlRecPhoneShort,ｹqｸﾜｭｵｶq
  282. CtrlRecAuxLong,ｻｲｧUｭｵｶq
  283. CtrlRecAuxShort,ｻｲｧUｭｵｶq
  284. CtrlRecCDLong,CD ｭｵｶq
  285. CtrlRecCDShort,CD
  286. CtrlRecVideoLong,ｵTｭｵｶq
  287. CtrlRecVideoShort,ｵTｭｵｶq
  288. CtrlRecMicLong,ｳﾁｧJｭｷｭｵｶq
  289. CtrlRecMicShort,ｳﾁｧJｭｷｭｵｶq
  290. CtrlRecLineInLong,ｽuｸ鬢Jｭｵｶq
  291. CtrlRecLineInShort,ｽuｸ鬢Jｭｵｶq
  292. CtrlRecLoopLong,ﾀjｭｵｶq
  293. CtrlRecLoopShort,ﾀjｭｵｶq
  294.  
  295.  
  296.  
  297.  
  298.  
  299. #Danish
  300. [0406]
  301. # Destinations
  302. DstMasterLong,Master
  303. DstMasterShort,Master
  304. DstRecordLong,Indspil
  305. DstRecordShort,Indspil
  306. DstReverbLong,Genlyd
  307. DstReverbShort,Genlyd
  308. DstFrontLong,For
  309. DstFrontShort,For
  310. DstRearLong,Bag
  311. DstRearShort,Bag
  312.  
  313. # Output sources
  314. SrcWaveLong,Wave
  315. SrcWaveShort,Wave
  316. SrcSynthLong,Syntese
  317. SrcSynthShort,Synt
  318. SrcDSLong,DirectSound
  319. SrcDSShort,DS
  320. SrcHeadphoneLong,Hovedtelefon
  321. SrcHeadphoneShort,Hovedtelefon
  322. SrcMonoOutLong,MonoUd
  323. SrcMonoOutShort,MonoUd
  324. SrcPhoneLong,Telefon
  325. SrcPhoneShort,Telefon
  326. SrcAuxLong,Auxillary
  327. SrcAuxShort,Aux
  328. SrcCDLong,Compact Disc
  329. SrcCDShort,CD
  330. SrcLineInLong,Linie ind
  331. SrcLineInShort,Linie ind
  332. SrcVideoLong,Video
  333. SrcVideoShort,Video
  334. SrcMicLong,Mikrofon
  335. SrcMicShort,Mik
  336. SrcMonoInLong,Mono ind
  337. SrcMonoInShort,Mono ind
  338. SrcZVLong,ZV
  339. SrcZVShort,ZV
  340.  
  341. # Output mixer controls
  342. CtrlWaveOutVolumeLong,Wave lydstyrke
  343. CtrlWaveOutVolumeShort,Wave
  344. CtrlWaveOutMuteLong,Wave d詢p
  345. CtrlWaveOutMuteShort,Wave
  346. CtrlSynthOutVolumeLong,Syntese lydstyrke
  347. CtrlSynthOutVolumeShort,Synt
  348. CtrlSynthOutMuteLong,Syntese d詢p
  349. CtrlSynthOutMuteShort,Synt
  350. CtrlDSOutVolumeLong,DirectSound lydstyrke
  351. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  352. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound lydd詢pning
  353. CtrlDSOutMuteShort,DS
  354. CtrlHeadphoneVolumeLong,Hovedtelefonlydstyrke
  355. CtrlHeadphoneVolumeShort,Hovedtelefon
  356. CtrlHeadphoneMuteLong,Hovedtelefon d詢p
  357. CtrlHeadphoneMuteShort,Hovedtelefon
  358. CtrlMonoOutVolumeLong,Mono ud lydstyrke
  359. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono ud
  360. CtrlMonoOutMuteLong,Mono ud d詢p
  361. CtrlMonoOutMuteShort,Mono ud
  362. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  363. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  364. CtrlPhoneVolumeLong,Telefonlydstyrke
  365. CtrlPhoneVolumeShort,Telefon
  366. CtrlPhoneMuteLong,Telefon d詢p
  367. CtrlPhoneMuteShort,Telefon
  368. CtrlAuxVolumeLong,Auxillary lydstyrke
  369. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  370. CtrlAuxMuteLong,Auxillary d詢p
  371. CtrlAuxMuteShort,Aux
  372. CtrlCDVolumeLong,Compact disc lydstyrke
  373. CtrlCDVolumeShort,CD
  374. CtrlCDMuteLong,Compact disc d詢p
  375. CtrlCDMuteShort,CD
  376. CtrlLineInVolumeLong,Linie ind lydstyrke
  377. CtrlLineInVolumeShort,Linie ind
  378. CtrlLineInMuteLong,Linie ind d詢p
  379. CtrlLineInMuteShort,Linie ind
  380. CtrlVideoVolumeLong,Videolydstyrke
  381. CtrlVideoVolumeShort,Video
  382. CtrlVideoMuteLong,Video d詢p
  383. CtrlVideoMuteShort,Video
  384. CtrlMicVolumeLong,Mikrofonlydstyrke
  385. CtrlMicVolumeShort,Mik
  386. CtrlMicMuteLong,Mikrofon d詢p
  387. CtrlMicMuteShort,Mik
  388. CtrlMicBoostLong,Mikrofon forst誡k
  389. CtrlMicBoostShort,Forst誡k
  390. CtrlMicSelectLong,Alternativ mikrofon
  391. CtrlMicSelectShort,Mik2
  392. CtrlMonoInVolumeLong,Mono ind lydstyrke
  393. CtrlMonoInVolumeShort,Mono ind
  394. CtrlMonoInMuteLong,Mono ind d詢p
  395. CtrlMonoInMuteShort,Mono ind
  396. CtrlZVVolumeLong,ZV lydstyrke
  397. CtrlZVVolumeShort,ZV
  398. CtrlZVMuteLong,ZV d詢p
  399. CtrlZVMuteShort,ZV
  400.  
  401. # Input sources
  402. SrcRecPhoneLong,Telefon
  403. SrcRecPhoneShort,Telefon
  404. SrcRecAuxLong,Auxillary
  405. SrcRecAuxShort,Aux
  406. SrcRecCDLong,Compact Disc
  407. SrcRecCDShort,CD
  408. SrcRecLineInLong,Linie ind
  409. SrcRecLineInShort,Linie ind
  410. SrcRecVideoLong,Video
  411. SrcRecVideoShort,Video
  412. SrcRecMicLong,Mikrofon
  413. SrcRecMicShort,Mik
  414. SrcRecLoopLong,Lke tilbage
  415. SrcRecLoopShort,Lke
  416.  
  417. # Input mixer controls
  418. CtrlRecMuxLong,Indspil mux
  419. CtrlRecMuxShort,Mux
  420. CtrlRecPhoneLong,Telefonlydstyrke
  421. CtrlRecPhoneShort,Telefon
  422. CtrlRecAuxLong,Auxillary lydstyrke
  423. CtrlRecAuxShort,Aux
  424. CtrlRecCDLong,Compact disc lydstyrke
  425. CtrlRecCDShort,CD
  426. CtrlRecVideoLong,Videolydstyrke
  427. CtrlRecVideoShort,Video
  428. CtrlRecMicLong,Mikrofonlydstyrke
  429. CtrlRecMicShort,Mik
  430. CtrlRecLineInLong,Linie ind lydstyrke
  431. CtrlRecLineInShort,Linie ind
  432. CtrlRecLoopLong,Lke tilbage lydstyrke
  433. CtrlRecLoopShort,Lke
  434.  
  435.  
  436.  
  437.  
  438.  
  439. #Dutch
  440. [0413]
  441. # Destinations
  442. DstMasterLong,Master
  443. DstMasterShort,Master
  444. DstRecordLong,Opnemen
  445. DstRecordShort,Opnemen
  446. DstReverbLong,Reverb
  447. DstReverbShort,Reverb
  448. DstFrontLong,Vooraan
  449. DstFrontShort,Vooraan
  450. DstRearLong,Achteraan
  451. DstRearShort,Achteraan
  452.  
  453. # Output sources
  454. SrcWaveLong,Wave
  455. SrcWaveShort,Wave
  456. SrcSynthLong,Synthese
  457. SrcSynthShort,Synth
  458. SrcDSLong,DirectSound
  459. SrcDSShort,DS
  460. SrcHeadphoneLong,Hoofdtelefoon
  461. SrcHeadphoneShort,Hoofdtelefoon
  462. SrcMonoOutLong,Mono uit
  463. SrcMonoOutShort,Mono uit
  464. SrcPhoneLong,Telefoon
  465. SrcPhoneShort,Telefoon
  466. SrcAuxLong,Hulp
  467. SrcAuxShort,Hulp
  468. SrcCDLong,Compact Disc
  469. SrcCDShort,CD
  470. SrcLineInLong,Lijn in
  471. SrcLineInShort,Lijn in
  472. SrcVideoLong,Video
  473. SrcVideoShort,Video
  474. SrcMicLong,Microfoon
  475. SrcMicShort,Mic
  476. SrcMonoInLong,Mono in
  477. SrcMonoInShort,Mono in
  478. SrcZVLong,ZV
  479. SrcZVShort,ZV
  480.  
  481. # Output mixer controls
  482. CtrlWaveOutVolumeLong,Wave Volume
  483. CtrlWaveOutVolumeShort,Wave
  484. CtrlWaveOutMuteLong,Wave dempen
  485. CtrlWaveOutMuteShort,Wave
  486. CtrlSynthOutVolumeLong,Synthesevolume
  487. CtrlSynthOutVolumeShort,Synth
  488. CtrlSynthOutMuteLong,Synthese gedempt
  489. CtrlSynthOutMuteShort,Synth
  490. CtrlDSOutVolumeLong,Direct Sound volume
  491. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  492. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound gedempt
  493. CtrlDSOutMuteShort,DS
  494. CtrlHeadphoneVolumeLong,Hoofdtelefoonvolume
  495. CtrlHeadphoneVolumeShort,Hoofdtelefoon
  496. CtrlHeadphoneMuteLong,Hoofdtelefoon gedempt
  497. CtrlHeadphoneMuteShort,Hoofdtelefoon
  498. CtrlMonoOutVolumeLong,Mono uit volume
  499. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono uit
  500. CtrlMonoOutMuteLong,Mono uit gedempt
  501. CtrlMonoOutMuteShort,Mono uit
  502. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  503. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  504. CtrlPhoneVolumeLong,Telefoonvolume
  505. CtrlPhoneVolumeShort,Telefoon
  506. CtrlPhoneMuteLong,Telefoon gedempt
  507. CtrlPhoneMuteShort,Telefoon
  508. CtrlAuxVolumeLong,Hulpvolume
  509. CtrlAuxVolumeShort,Hulp
  510. CtrlAuxMuteLong,Hulp gedempt
  511. CtrlAuxMuteShort,Hulp
  512. CtrlCDVolumeLong,Compact Disc Volume
  513. CtrlCDVolumeShort,CD
  514. CtrlCDMuteLong,Compact Disc gedempt
  515. CtrlCDMuteShort,CD
  516. CtrlLineInVolumeLong,Lijn In Volume
  517. CtrlLineInVolumeShort,Lijn in
  518. CtrlLineInMuteLong,Lijn In gedempt
  519. CtrlLineInMuteShort,Lijn in
  520. CtrlVideoVolumeLong,Video Volume
  521. CtrlVideoVolumeShort,Video
  522. CtrlVideoMuteLong,Video gedempt
  523. CtrlVideoMuteShort,Video
  524. CtrlMicVolumeLong,Microfoonvolume
  525. CtrlMicVolumeShort,Mic
  526. CtrlMicMuteLong,Microfoon gedempt
  527. CtrlMicMuteShort,Mic
  528. CtrlMicBoostLong,Microfoonversterker
  529. CtrlMicBoostShort,Versterken
  530. CtrlMicSelectLong,Andere microfoon
  531. CtrlMicSelectShort,Mic2
  532. CtrlMonoInVolumeLong,Mono In Volume
  533. CtrlMonoInVolumeShort,Mono in
  534. CtrlMonoInMuteLong,Mono In gedempt
  535. CtrlMonoInMuteShort,Mono in
  536. CtrlZVVolumeLong,ZV Volume
  537. CtrlZVVolumeShort,ZV
  538. CtrlZVMuteLong,ZV gedempt
  539. CtrlZVMuteShort,ZV
  540.  
  541. # Input sources
  542. SrcRecPhoneLong,Telefoon
  543. SrcRecPhoneShort,Telefoon
  544. SrcRecAuxLong,Hulp
  545. SrcRecAuxShort,Hulp
  546. SrcRecCDLong,Compact Disc
  547. SrcRecCDShort,CD
  548. SrcRecLineInLong,Lijn in
  549. SrcRecLineInShort,Lijn in
  550. SrcRecVideoLong,Video
  551. SrcRecVideoShort,Video
  552. SrcRecMicLong,Microfoon
  553. SrcRecMicShort,Mic
  554. SrcRecLoopLong,Lus
  555. SrcRecLoopShort,Kring
  556.  
  557. # Input mixer controls
  558. CtrlRecMuxLong,Opnemen Mux
  559. CtrlRecMuxShort,Mux
  560. CtrlRecPhoneLong,Telefoonvolume
  561. CtrlRecPhoneShort,Telefoon
  562. CtrlRecAuxLong,Hulpvolume
  563. CtrlRecAuxShort,Hulp
  564. CtrlRecCDLong,Compact Disc Volume
  565. CtrlRecCDShort,CD
  566. CtrlRecVideoLong,Videovolume
  567. CtrlRecVideoShort,Video
  568. CtrlRecMicLong,Microfoonvolume
  569. CtrlRecMicShort,Mic
  570. CtrlRecLineInLong,Line in Volume
  571. CtrlRecLineInShort,Lijn in
  572. CtrlRecLoopLong,Kringloopvolume
  573. CtrlRecLoopShort,Kring
  574.  
  575.  
  576.  
  577.  
  578.  
  579. #Finnish
  580. [040B]
  581. # Destinations
  582. DstMasterLong,Keskusohjaus
  583. DstMasterShort,Keskusohjaus
  584. DstRecordLong,Nauhoita
  585. DstRecordShort,Nauhoita
  586. DstReverbLong,Kaiku
  587. DstReverbShort,Kaiku
  588. DstFrontLong,Etu
  589. DstFrontShort,Etu
  590. DstRearLong,Taka
  591. DstRearShort,Taka
  592.  
  593. # Output sources
  594. SrcWaveLong,Aalto
  595. SrcWaveShort,Aalto
  596. SrcSynthLong,Synteesi
  597. SrcSynthShort,Synt
  598. SrcDSLong,DirectSound
  599. SrcDSShort,DS
  600. SrcHeadphoneLong,Kuuloke
  601. SrcHeadphoneShort,Kuuloke
  602. SrcMonoOutLong,Mono Out
  603. SrcMonoOutShort,MonoOut
  604. SrcPhoneLong,Puhelin
  605. SrcPhoneShort,Puh
  606. SrcAuxLong,Aux-tulo
  607. SrcAuxShort,Aux-tulo
  608. SrcCDLong,CD-levy
  609. SrcCDShort,CD
  610. SrcLineInLong,Linjatulo
  611. SrcLineInShort,Linjatulo
  612. SrcVideoLong,Video
  613. SrcVideoShort,Video
  614. SrcMicLong,Mikrofoni
  615. SrcMicShort,Mikki
  616. SrcMonoInLong,Mono In
  617. SrcMonoInShort,Mono In
  618. SrcZVLong,ZV
  619. SrcZVShort,ZV
  620.  
  621. # Output mixer controls
  622. CtrlWaveOutVolumeLong,Aallon 蒿nenvoimakkuus
  623. CtrlWaveOutVolumeShort,Aalto
  624. CtrlWaveOutMuteLong,Aalto: vaimenna
  625. CtrlWaveOutMuteShort,Aalto
  626. CtrlSynthOutVolumeLong,Synteesin 蒿nenvoimakkuus
  627. CtrlSynthOutVolumeShort,Synt
  628. CtrlSynthOutMuteLong,Synteesi: vaimenna
  629. CtrlSynthOutMuteShort,Synt
  630. CtrlDSOutVolumeLong,DirectSound -蒿nenvoimakkuus
  631. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  632. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound: vaimenna
  633. CtrlDSOutMuteShort,DS
  634. CtrlHeadphoneVolumeLong,Kuulokkeen 蒿nenvoimakkuus
  635. CtrlHeadphoneVolumeShort,Kuuloke
  636. CtrlHeadphoneMuteLong,Kuuloke: vaimenna
  637. CtrlHeadphoneMuteShort,Kuuloke
  638. CtrlMonoOutVolumeLong,MonoOut -蒿nenvoimakkuus
  639. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono Out
  640. CtrlMonoOutMuteLong,MonoOut: vaimenna
  641. CtrlMonoOutMuteShort,Mono Out
  642. CtrlMonoOutSelectLong,Mikrofoni Mono Out -liit舅t蒿n
  643. CtrlMonoOutSelectShort,Mik-Mono
  644. CtrlPhoneVolumeLong,Puhelimen 蒿nenvoimakkuus
  645. CtrlPhoneVolumeShort,Puh
  646. CtrlPhoneMuteLong,Puhelin: vaimenna
  647. CtrlPhoneMuteShort,Puh
  648. CtrlAuxVolumeLong,Aux:n 蒿nenvoimakkuus
  649. CtrlAuxVolumeShort,Aux-tulo
  650. CtrlAuxMuteLong,Aux: vaimenna
  651. CtrlAuxMuteShort,Aux
  652. CtrlCDVolumeLong,CD-levyn 蒿nenvoimakkuus
  653. CtrlCDVolumeShort,CD
  654. CtrlCDMuteLong,CD-levy: vaimenna
  655. CtrlCDMuteShort,CD
  656. CtrlLineInVolumeLong,Linjatulo 蒿nenvoimakkuus
  657. CtrlLineInVolumeShort,Linjatulo
  658. CtrlLineInMuteLong,Linjatulo: vaimenna
  659. CtrlLineInMuteShort,Linjatulo
  660. CtrlVideoVolumeLong,Videon 蒿nenvoimakkuus
  661. CtrlVideoVolumeShort,Video
  662. CtrlVideoMuteLong,Video: vaimenna
  663. CtrlVideoMuteShort,Video
  664. CtrlMicVolumeLong,Mikrofonin
  665. CtrlMicVolumeShort,Mikki
  666. CtrlMicMuteLong,Mikki
  667. CtrlMicMuteShort,Mikki
  668. CtrlMicBoostLong,Mikrofonin tehostus
  669. CtrlMicBoostShort,Tehostus
  670. CtrlMicSelectLong,Toinen mikrofoni
  671. CtrlMicSelectShort,Mikki2
  672. CtrlMonoInVolumeLong,MonoIn -蒿nenvoimakkuus
  673. CtrlMonoInVolumeShort,Mono In
  674. CtrlMonoInMuteLong,MonoIn: vaimenna
  675. CtrlMonoInMuteShort,Mono In
  676. CtrlZVVolumeLong,ZV-levyn 蒿nenvoimakkuus
  677. CtrlZVVolumeShort,ZV
  678. CtrlZVMuteLong,ZV-levy: vaimenna
  679. CtrlZVMuteShort,ZV
  680.  
  681. # Input sources
  682. SrcRecPhoneLong,Puhelin
  683. SrcRecPhoneShort,Puh
  684. SrcRecAuxLong,Aux-tulo
  685. SrcRecAuxShort,Aux-tulo
  686. SrcRecCDLong,CD-levy
  687. SrcRecCDShort,CD
  688. SrcRecLineInLong,Linjatulo
  689. SrcRecLineInShort,Linjatulo
  690. SrcRecVideoLong,Video
  691. SrcRecVideoShort,Video
  692. SrcRecMicLong,Mikrofoni
  693. SrcRecMicShort,Mikki
  694. SrcRecLoopLong,Audiosignaali
  695. SrcRecLoopShort,Audiosignaali
  696.  
  697. # Input mixer controls
  698. CtrlRecMuxLong,Nauhoittamisen limitin
  699. CtrlRecMuxShort,Limitin
  700. CtrlRecPhoneLong,Puhelimen 蒿nenvoimakkuus
  701. CtrlRecPhoneShort,Puh
  702. CtrlRecAuxLong,Aux-蒿nenvoimakkuus
  703. CtrlRecAuxShort,Aux-tulo
  704. CtrlRecCDLong,CD-蒿nenvoimakkuus
  705. CtrlRecCDShort,CD
  706. CtrlRecVideoLong,Videon 蒿nenvoimakkuus
  707. CtrlRecVideoShort,Video
  708. CtrlRecMicLong,Microfonin
  709. CtrlRecMicShort,Mikki
  710. CtrlRecLineInLong,Linjatulon 蒿nenvoimakkuus
  711. CtrlRecLineInShort,Linjatulo
  712. CtrlRecLoopLong,Kaiun 蒿nenvoimakkuus
  713. CtrlRecLoopShort,Kaiku
  714.  
  715.  
  716.  
  717.  
  718. #French
  719. [040C]
  720. # Destinations
  721. DstMasterLong,Ma羡re
  722. DstMasterShort,Ma羡re
  723. DstRecordLong,Enregistrement
  724. DstRecordShort,Enregistrement
  725. DstReverbLong,R騅erb駻ation
  726. DstReverbShort,R騅erb駻ation
  727. DstFrontLong,Avant
  728. DstFrontShort,Avant
  729. DstRearLong,Arri鑽e
  730. DstRearShort,Arri鑽e
  731.  
  732. # Output sources
  733. SrcWaveLong,Onde
  734. SrcWaveShort,Onde
  735. SrcSynthLong,Synth鑚e
  736. SrcSynthShort,Synth
  737. SrcDSLong,DirectSound
  738. SrcDSShort,DS
  739. SrcHeadphoneLong,Ecouteurs
  740. SrcHeadphoneShort,Ecouteurs
  741. SrcMonoOutLong,MonoSortie
  742. SrcMonoOutShort,MonoSortie
  743. SrcPhoneLong,T駘駱hone
  744. SrcPhoneShort,T駘駱hone
  745. SrcAuxLong,Auxiliaire
  746. SrcAuxShort,Aux
  747. SrcCDLong,Disque compact
  748. SrcCDShort,CD
  749. SrcLineInLong,Ligne d'entr馥
  750. SrcLineInShort,Ligne d'entr馥
  751. SrcVideoLong,Vid駮
  752. SrcVideoShort,Vid駮
  753. SrcMicLong,Microphone
  754. SrcMicShort,Mic
  755. SrcMonoInLong,Mono d'entr馥
  756. SrcMonoInShort,Mono d'entr馥
  757. SrcZVLong,ZV
  758. SrcZVShort,ZV
  759.  
  760. # Output mixer controls
  761. CtrlWaveOutVolumeLong,Volume onde
  762. CtrlWaveOutVolumeShort,Onde
  763. CtrlWaveOutMuteLong,Muet onde
  764. CtrlWaveOutMuteShort,Onde
  765. CtrlSynthOutVolumeLong,Volume synth鑚e
  766. CtrlSynthOutVolumeShort,Synth
  767. CtrlSynthOutMuteLong,Muet synth鑚e
  768. CtrlSynthOutMuteShort,Synth
  769. CtrlDSOutVolumeLong,Direct Sound Volume
  770. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  771. CtrlDSOutMuteLong,Muet Direct Sound
  772. CtrlDSOutMuteShort,DS
  773. CtrlHeadphoneVolumeLong,Volume 馗outeurs
  774. CtrlHeadphoneVolumeShort,Ecouteurs
  775. CtrlHeadphoneMuteLong,Muet 馗outeurs
  776. CtrlHeadphoneMuteShort,Ecouteurs
  777. CtrlMonoOutVolumeLong,Volume mono de sortie
  778. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono de sortie
  779. CtrlMonoOutMuteLong,Muet mono de sortie
  780. CtrlMonoOutMuteShort,Mono de sortie
  781. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  782. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  783. CtrlPhoneVolumeLong,Volume t駘駱hone
  784. CtrlPhoneVolumeShort,T駘駱hone
  785. CtrlPhoneMuteLong,Muet t駘駱hone
  786. CtrlPhoneMuteShort,T駘駱hone
  787. CtrlAuxVolumeLong,Volume auxiliaire
  788. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  789. CtrlAuxMuteLong,Muet auxiliaire
  790. CtrlAuxMuteShort,Aux
  791. CtrlCDVolumeLong,Volume disque compact
  792. CtrlCDVolumeShort,CD
  793. CtrlCDMuteLong,Muet disque compact
  794. CtrlCDMuteShort,CD
  795. CtrlLineInVolumeLong,Volume ligne d'entr馥
  796. CtrlLineInVolumeShort,ligne d'entr馥
  797. CtrlLineInMuteLong,Muet ligne d'entr馥
  798. CtrlLineInMuteShort,Ligne d'entr馥
  799. CtrlVideoVolumeLong,Volume vid駮
  800. CtrlVideoVolumeShort,Vid駮
  801. CtrlVideoMuteLong,Video Mute
  802. CtrlVideoMuteShort,Vid駮
  803. CtrlMicVolumeLong,Volume microphone
  804. CtrlMicVolumeShort,Mic
  805. CtrlMicMuteLong,Muet microphone
  806. CtrlMicMuteShort,Mic
  807. CtrlMicBoostLong,Amplification microphone
  808. CtrlMicBoostShort,Amplification
  809. CtrlMicSelectLong,Microphone alternatif
  810. CtrlMicSelectShort,Mic2
  811. CtrlMonoInVolumeLong,Volume mono d'entr馥
  812. CtrlMonoInVolumeShort,Mono In
  813. CtrlMonoInMuteLong,Muet mono d'entr馥
  814. CtrlMonoInMuteShort,Mono d'entr馥
  815. CtrlZVVolumeLong,Volume ZV
  816. CtrlZVVolumeShort,ZV
  817. CtrlZVMuteLong,Muet ZV
  818. CtrlZVMuteShort,ZV
  819.  
  820. # Input sources
  821. SrcRecPhoneLong,T駘駱hone
  822. SrcRecPhoneShort,T駘駱hone
  823. SrcRecAuxLong,Auxiliaire
  824. SrcRecAuxShort,Aux
  825. SrcRecCDLong,Disque compact
  826. SrcRecCDShort,CD
  827. SrcRecLineInLong,Ligne d'entr馥
  828. SrcRecLineInShort,Ligne d'entr馥
  829. SrcRecVideoLong,Vid駮
  830. SrcRecVideoShort,Vid駮
  831. SrcRecMicLong,Microphone
  832. SrcRecMicShort,Mic
  833. SrcRecLoopLong,It駻ation par retour
  834. SrcRecLoopShort,It駻ation
  835.  
  836. # Input mixer controls
  837. CtrlRecMuxLong,Multiplexeur d'enregistrement
  838. CtrlRecMuxShort,Mux
  839. CtrlRecPhoneLong,Volume t駘駱hone
  840. CtrlRecPhoneShort,T駘駱hone
  841. CtrlRecAuxLong,Volume auxiliaire
  842. CtrlRecAuxShort,Aux
  843. CtrlRecCDLong,Volume disque compact
  844. CtrlRecCDShort,CD
  845. CtrlRecVideoLong,Volume vid駮
  846. CtrlRecVideoShort,Vid駮
  847. CtrlRecMicLong,Volume microphone
  848. CtrlRecMicShort,Mic
  849. CtrlRecLineInLong,Volume ligne d'entr馥
  850. CtrlRecLineInShort,Ligne d'entr馥
  851. CtrlRecLoopLong,Volume d'it駻ation par retour
  852. CtrlRecLoopShort,It駻ation
  853.  
  854.  
  855.  
  856. #German
  857. [0407]
  858. # Destinations
  859. DstMasterLong,Master
  860. DstMasterShort,Master
  861. DstRecordLong,Aufnahme
  862. DstRecordShort,Aufnahme
  863. DstReverbLong,Widerhall
  864. DstReverbShort,Widerhall
  865. DstFrontLong,Vorne
  866. DstFrontShort,Vorne
  867. DstRearLong,Hinten
  868. DstRearShort,Hinten
  869.  
  870. # Output sources
  871. SrcWaveLong,Wave
  872. SrcWaveShort,Wave
  873. SrcSynthLong,Synthese
  874. SrcSynthShort,Synth
  875. SrcDSLong,DirectSound
  876. SrcDSShort,DS
  877. SrcHeadphoneLong,Kopfher
  878. SrcHeadphoneShort,Kopfher
  879. SrcMonoOutLong,Mono Ausgang
  880. SrcMonoOutShort,Mono Ausgang
  881. SrcPhoneLong,Telefon
  882. SrcPhoneShort,Tel.
  883. SrcAuxLong,Zusatzger舩
  884. SrcAuxShort,Aux
  885. SrcCDLong,Compact Disc
  886. SrcCDShort,CD
  887. SrcLineInLong,Leitung Eingang
  888. SrcLineInShort,Leitung Eingang
  889. SrcVideoLong,Video
  890. SrcVideoShort,Video
  891. SrcMicLong,Mikrofon
  892. SrcMicShort,Mik
  893. SrcMonoInLong,Mono Eingang
  894. SrcMonoInShort,Mono Eingang
  895. SrcZVLong,ZV
  896. SrcZVShort,ZV
  897.  
  898. # Output mixer controls
  899. CtrlWaveOutVolumeLong,Wave-Lautst舐ke
  900. CtrlWaveOutVolumeShort,Wave
  901. CtrlWaveOutMuteLong,Wave Mute
  902. CtrlWaveOutMuteShort,Wave
  903. CtrlSynthOutVolumeLong,Synthesenlautst舐ke
  904. CtrlSynthOutVolumeShort,Synth
  905. CtrlSynthOutMuteLong,Synthese Mute
  906. CtrlSynthOutMuteShort,Synth
  907. CtrlDSOutVolumeLong,Direct Sound Lautst舐ke
  908. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  909. CtrlDSOutMuteLong,Direct Sound Mute
  910. CtrlDSOutMuteShort,DS
  911. CtrlHeadphoneVolumeLong,Kopfherlautst舐ke
  912. CtrlHeadphoneVolumeShort,Kopfher
  913. CtrlHeadphoneMuteLong,Kopfher Mute
  914. CtrlHeadphoneMuteShort,Kopfher
  915. CtrlMonoOutVolumeLong,Mono Ausgang Lautst舐ke
  916. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono Ausgang
  917. CtrlMonoOutMuteLong,Mono Ausgang Mute
  918. CtrlMonoOutMuteShort,Mono Ausgang
  919. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  920. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  921. CtrlPhoneVolumeLong,Telefonlautst舐ke
  922. CtrlPhoneVolumeShort,Tel.
  923. CtrlPhoneMuteLong,Telefon Mute
  924. CtrlPhoneMuteShort,Tel.
  925. CtrlAuxVolumeLong,Zusatzger舩e-Lautst舐ke
  926. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  927. CtrlAuxMuteLong,Zusatzger舩 Mute
  928. CtrlAuxMuteShort,Aux
  929. CtrlCDVolumeLong,Compact Disc Lautst舐ke
  930. CtrlCDVolumeShort,CD
  931. CtrlCDMuteLong,Compact Disc Mute
  932. CtrlCDMuteShort,CD
  933. CtrlLineInVolumeLong,Leitung Eingang Lautst舐ke
  934. CtrlLineInVolumeShort,Leitung Eingang
  935. CtrlLineInMuteLong,Leitung Eingang Mute
  936. CtrlLineInMuteShort,Leitung Eingang
  937. CtrlVideoVolumeLong,Videolautst舐ke
  938. CtrlVideoVolumeShort,Video
  939. CtrlVideoMuteLong,Video Mute
  940. CtrlVideoMuteShort,Video
  941. CtrlMicVolumeLong,Mikrofonlautst舐ke
  942. CtrlMicVolumeShort,Mik
  943. CtrlMicMuteLong,Mikrofon Mute
  944. CtrlMicMuteShort,Mik
  945. CtrlMicBoostLong,Mikrofonverst舐kung
  946. CtrlMicBoostShort,Verst舐kung
  947. CtrlMicSelectLong,Zweitmikrofon
  948. CtrlMicSelectShort,Mik2
  949. CtrlMonoInVolumeLong,Mono Eingang Lautst舐ke
  950. CtrlMonoInVolumeShort,Mono Eingang
  951. CtrlMonoInMuteLong,Mono Eingang Mute
  952. CtrlMonoInMuteShort,Mono Eingang
  953. CtrlZVVolumeLong,ZV Lautst舐ke
  954. CtrlZVVolumeShort,ZV
  955. CtrlZVMuteLong,ZV Mute
  956. CtrlZVMuteShort,ZV
  957.  
  958. # Input sources
  959. SrcRecPhoneLong,Telefon
  960. SrcRecPhoneShort,Tel.
  961. SrcRecAuxLong,Zusatzger舩
  962. SrcRecAuxShort,Aux
  963. SrcRecCDLong,Compact Disc
  964. SrcRecCDShort,CD
  965. SrcRecLineInLong,Leitung Eingang
  966. SrcRecLineInShort,Leitung Eingang
  967. SrcRecVideoLong,Video
  968. SrcRecVideoShort,Video
  969. SrcRecMicLong,Mikrofon
  970. SrcRecMicShort,Mik
  971. SrcRecLoopLong,Wiederverwendung
  972. SrcRecLoopShort,Wiederverwendung
  973.  
  974. # Input mixer controls
  975. CtrlRecMuxLong,Aufnahme-Multiplexer
  976. CtrlRecMuxShort,Mux
  977. CtrlRecPhoneLong,Telefonlautst舐ke
  978. CtrlRecPhoneShort,Tel.
  979. CtrlRecAuxLong,Zusatzger舩e-Lautst舐ke
  980. CtrlRecAuxShort,Aux
  981. CtrlRecCDLong,Compact Disc Lautst舐ke
  982. CtrlRecCDShort,CD
  983. CtrlRecVideoLong,Videolautst舐ke
  984. CtrlRecVideoShort,Video
  985. CtrlRecMicLong,Mikrofonlautst舐ke
  986. CtrlRecMicShort,Mik
  987. CtrlRecLineInLong,Leitung Eingang Lautst舐ke
  988. CtrlRecLineInShort,Leitung Eingang
  989. CtrlRecLoopLong,Wiederverwendung Lautst舐ke
  990. CtrlRecLoopShort,Wiederverwendung
  991.  
  992.  
  993.  
  994. #Italian
  995. [0410]
  996. # Destinations
  997. DstMasterLong,Principale
  998. DstMasterShort,Principale
  999. DstRecordLong,Registrazione
  1000. DstRecordShort,Registrazione
  1001. DstReverbLong,Riverbero
  1002. DstReverbShort,Riverbero
  1003. DstFrontLong,Anteriori
  1004. DstFrontShort,Anteriori
  1005. DstRearLong,Posteriori
  1006. DstRearShort,Posteriori
  1007.  
  1008. # Output sources
  1009. SrcWaveLong,Onda
  1010. SrcWaveShort,Onda
  1011. SrcSynthLong,Sintetizzatore
  1012. SrcSynthShort,Sint.
  1013. SrcDSLong,DirectSound
  1014. SrcDSShort,DS
  1015. SrcHeadphoneLong,Cuffie
  1016. SrcHeadphoneShort,Cuffie
  1017. SrcMonoOutLong,Uscita mono
  1018. SrcMonoOutShort,Uscita mono
  1019. SrcPhoneLong,Telefono
  1020. SrcPhoneShort,Telefono
  1021. SrcAuxLong,Ausiliario
  1022. SrcAuxShort,Aux
  1023. SrcCDLong,Compact Disc
  1024. SrcCDShort,CD
  1025. SrcLineInLong,Ingresso linea
  1026. SrcLineInShort,Ingresso linea
  1027. SrcVideoLong,Video
  1028. SrcVideoShort,Video
  1029. SrcMicLong,Microfono
  1030. SrcMicShort,Mic
  1031. SrcMonoInLong,Ingresso mono
  1032. SrcMonoInShort,Ingresso mono
  1033. SrcZVLong,ZV
  1034. SrcZVShort,ZV
  1035.  
  1036. # Output mixer controls
  1037. CtrlWaveOutVolumeLong,Volume onda
  1038. CtrlWaveOutVolumeShort,Onda
  1039. CtrlWaveOutMuteLong,Disattiva onda
  1040. CtrlWaveOutMuteShort,Onda
  1041. CtrlSynthOutVolumeLong,Volume sintetizzatore
  1042. CtrlSynthOutVolumeShort,Sint.
  1043. CtrlSynthOutMuteLong,Disattiva sintetizzatore
  1044. CtrlSynthOutMuteShort,Sint.
  1045. CtrlDSOutVolumeLong,Volume DirectSound
  1046. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1047. CtrlDSOutMuteLong,Disattiva DirectSound
  1048. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1049. CtrlHeadphoneVolumeLong,Volume cuffie
  1050. CtrlHeadphoneVolumeShort,Cuffie
  1051. CtrlHeadphoneMuteLong,Disattiva cuffie
  1052. CtrlHeadphoneMuteShort,Cuffie
  1053. CtrlMonoOutVolumeLong,Volume uscita mono
  1054. CtrlMonoOutVolumeShort,Uscita mono
  1055. CtrlMonoOutMuteLong,Disattiva uscita mono
  1056. CtrlMonoOutMuteShort,Uscita mono
  1057. CtrlMonoOutSelectLong,mic. su mono
  1058. CtrlMonoOutSelectShort,MicSuMono
  1059. CtrlPhoneVolumeLong,Volume telefono
  1060. CtrlPhoneVolumeShort,Telefono
  1061. CtrlPhoneMuteLong,Disattiva telefono
  1062. CtrlPhoneMuteShort,Telefono
  1063. CtrlAuxVolumeLong,Volume ausiliario
  1064. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  1065. CtrlAuxMuteLong,Disattiva ausiliario
  1066. CtrlAuxMuteShort,Aux
  1067. CtrlCDVolumeLong,Volume compact disc
  1068. CtrlCDVolumeShort,CD
  1069. CtrlCDMuteLong,Disattiva compact disc
  1070. CtrlCDMuteShort,CD
  1071. CtrlLineInVolumeLong,Volume ingresso linea
  1072. CtrlLineInVolumeShort,Ingresso linea
  1073. CtrlLineInMuteLong,Disattiva ingresso linea
  1074. CtrlLineInMuteShort,Ingresso linea
  1075. CtrlVideoVolumeLong,Volume video
  1076. CtrlVideoVolumeShort,Video
  1077. CtrlVideoMuteLong,Disattiva video
  1078. CtrlVideoMuteShort,Video
  1079. CtrlMicVolumeLong,Volume microfono
  1080. CtrlMicVolumeShort,Mic
  1081. CtrlMicMuteLong,Disattiva microfono
  1082. CtrlMicMuteShort,Mic
  1083. CtrlMicBoostLong,Amplifica microfono
  1084. CtrlMicBoostShort,Ampl.
  1085. CtrlMicSelectLong,Microfono secondario
  1086. CtrlMicSelectShort,Mic2
  1087. CtrlMonoInVolumeLong,Volume ingresso mono
  1088. CtrlMonoInVolumeShort,Ingresso mono
  1089. CtrlMonoInMuteLong,Disattiva ingresso mono
  1090. CtrlMonoInMuteShort,Ingresso mono
  1091. CtrlZVVolumeLong,Volume ZV
  1092. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1093. CtrlZVMuteLong,Disattiva ZV
  1094. CtrlZVMuteShort,ZV
  1095.  
  1096. # Input sources
  1097. SrcRecPhoneLong,Telefono
  1098. SrcRecPhoneShort,Telefono
  1099. SrcRecAuxLong,Ausiliario
  1100. SrcRecAuxShort,Aux
  1101. SrcRecCDLong,Compact Disc
  1102. SrcRecCDShort,CD
  1103. SrcRecLineInLong,Ingresso linea
  1104. SrcRecLineInShort,Ingresso linea
  1105. SrcRecVideoLong,Video
  1106. SrcRecVideoShort,Video
  1107. SrcRecMicLong,Microfono
  1108. SrcRecMicShort,Mic
  1109. SrcRecLoopLong,Ciclo continuo
  1110. SrcRecLoopShort,Ciclo
  1111.  
  1112. # Input mixer controls
  1113. CtrlRecMuxLong,Mux registrazione
  1114. CtrlRecMuxShort,Mux
  1115. CtrlRecPhoneLong,Volume telefono
  1116. CtrlRecPhoneShort,Telefono
  1117. CtrlRecAuxLong,Volume ausiliario
  1118. CtrlRecAuxShort,Aux
  1119. CtrlRecCDLong,Volume compact disc
  1120. CtrlRecCDShort,CD
  1121. CtrlRecVideoLong,Volume video
  1122. CtrlRecVideoShort,Video
  1123. CtrlRecMicLong,Volume microfono
  1124. CtrlRecMicShort,Mic
  1125. CtrlRecLineInLong,Volume ingresso linea
  1126. CtrlRecLineInShort,Ingresso linea
  1127. CtrlRecLoopLong,Volume ciclo continuo
  1128. CtrlRecLoopShort,Ciclo
  1129.  
  1130.  
  1131.  
  1132. #Japanese
  1133. [0411]
  1134. # Destinations
  1135. DstMasterLong,出力ﾏｽﾀｰ
  1136. DstMasterShort,ﾏｽﾀｰ
  1137. DstRecordLong,録音ﾏｽﾀｰ
  1138. DstRecordShort,録音
  1139. DstReverbLong,ﾘﾊﾞｰﾌﾞ
  1140. DstReverbShort,ﾘﾊﾞｰﾌﾞ
  1141. DstFrontLong,ﾌﾛﾝﾄ
  1142. DstFrontShort,ﾌﾛﾝﾄ
  1143. DstRearLong,ﾘｱ
  1144. DstRearShort,ﾘｱ
  1145.  
  1146. # Output sources
  1147. SrcWaveLong,Wave
  1148. SrcWaveShort,Wave
  1149. SrcSynthLong,ｼﾝｾｻｲｻﾞ
  1150. SrcSynthShort,ｼﾝｾ
  1151. SrcDSLong,DirectSound
  1152. SrcDSShort,DS
  1153. SrcHeadphoneLong,ﾍｯﾄﾞﾌｫﾝ
  1154. SrcHeadphoneShort,ﾍｯﾄﾞﾌｫﾝ
  1155. SrcMonoOutLong,ﾓﾉ出力
  1156. SrcMonoOutShort,ﾓﾉ出力
  1157. SrcPhoneLong,電話
  1158. SrcPhoneShort,電話
  1159. SrcAuxLong,Aux
  1160. SrcAuxShort,Aux
  1161. SrcCDLong,CD
  1162. SrcCDShort,CD
  1163. SrcLineInLong,ﾗｲﾝ入力
  1164. SrcLineInShort,ﾗｲﾝ
  1165. SrcVideoLong,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1166. SrcVideoShort,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1167. SrcMicLong,ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ
  1168. SrcMicShort,ﾏｲｸ
  1169. SrcMonoInLong,ﾓﾉ入力
  1170. SrcMonoInShort,ﾓﾉ入力
  1171. SrcZVLong,ZV
  1172. SrcZVShort,ZV
  1173.  
  1174. # Output mixer controls
  1175. CtrlWaveOutVolumeLong,Wave
  1176. CtrlWaveOutVolumeShort,Wave
  1177. CtrlWaveOutMuteLong,Wave ﾐｭｰﾄ
  1178. CtrlWaveOutMuteShort,Wave
  1179. CtrlSynthOutVolumeLong,ｼﾝｾｻｲｻﾞ
  1180. CtrlSynthOutVolumeShort,ｼﾝｾ
  1181. CtrlSynthOutMuteLong,ｼﾝｾｻｲｻﾞ ﾐｭｰﾄ
  1182. CtrlSynthOutMuteShort,ｼﾝｾ
  1183. CtrlDSOutVolumeLong,Direct Sound
  1184. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1185. CtrlDSOutMuteLong,Direct Sound ﾐｭｰﾄ
  1186. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1187. CtrlHeadphoneVolumeLong,ﾍｯﾄﾞﾌｫﾝ
  1188. CtrlHeadphoneVolumeShort,ﾍｯﾄﾞﾌｫﾝ
  1189. CtrlHeadphoneMuteLong,ﾍｯﾄﾞﾌｫﾝ ﾐｭｰﾄ
  1190. CtrlHeadphoneMuteShort,ﾍｯﾄﾞﾌｫﾝ
  1191. CtrlMonoOutVolumeLong,ﾓﾉﾗﾙ出力
  1192. CtrlMonoOutVolumeShort,ﾓﾉﾗﾙ出力
  1193. CtrlMonoOutMuteLong,ﾓﾉﾗﾙ出力ﾐｭｰﾄ
  1194. CtrlMonoOutMuteShort,ﾓﾉ出力
  1195. CtrlMonoOutSelectLong,ﾏｲｸ->ﾓﾉﾗﾙ
  1196. CtrlMonoOutSelectShort,ﾏｲｸ->ﾓﾉ
  1197. CtrlPhoneVolumeLong,電話音声
  1198. CtrlPhoneVolumeShort,電話
  1199. CtrlPhoneMuteLong,電話音声ﾐｭｰﾄ
  1200. CtrlPhoneMuteShort,電話
  1201. CtrlAuxVolumeLong,AUX
  1202. CtrlAuxVolumeShort,AUX
  1203. CtrlAuxMuteLong,AUXﾐｭｰﾄ
  1204. CtrlAuxMuteShort,AUX
  1205. CtrlCDVolumeLong,CDｵｰﾃﾞｨｵ
  1206. CtrlCDVolumeShort,CD
  1207. CtrlCDMuteLong,CDｵｰﾃﾞｨｵ ﾐｭｰﾄ
  1208. CtrlCDMuteShort,CD
  1209. CtrlLineInVolumeLong,ﾗｲﾝ入力
  1210. CtrlLineInVolumeShort,ﾗｲﾝ
  1211. CtrlLineInMuteLong,ﾗｲﾝ入力ﾐｭｰﾄ
  1212. CtrlLineInMuteShort,ﾗｲﾝ
  1213. CtrlVideoVolumeLong,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1214. CtrlVideoVolumeShort,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1215. CtrlVideoMuteLong,ﾋﾞﾃﾞｵ ﾐｭｰﾄ
  1216. CtrlVideoMuteShort,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1217. CtrlMicVolumeLong,ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ
  1218. CtrlMicVolumeShort,ﾏｲｸ
  1219. CtrlMicMuteLong,ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ ﾐｭｰﾄ
  1220. CtrlMicMuteShort,ﾏｲｸ
  1221. CtrlMicBoostLong,ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ ﾌﾞｰｽﾄ
  1222. CtrlMicBoostShort,ﾌﾞｰｽﾄ
  1223. CtrlMicSelectLong,代替ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ
  1224. CtrlMicSelectShort,ﾏｲｸ2
  1225. CtrlMonoInVolumeLong,ﾓﾉﾗﾙ入力
  1226. CtrlMonoInVolumeShort,ﾓﾉ入力
  1227. CtrlMonoInMuteLong,ﾓﾉﾗﾙ入力ﾐｭｰﾄ
  1228. CtrlMonoInMuteShort,ﾓﾉ入力
  1229. CtrlZVVolumeLong,ZVｵｰﾃﾞｨｵ
  1230. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1231. CtrlZVMuteLong,ZVｵｰﾃﾞｨｵ ﾐｭｰﾄ
  1232. CtrlZVMuteShort,ZV
  1233.  
  1234. # Input sources
  1235. SrcRecPhoneLong,電話
  1236. SrcRecPhoneShort,電話
  1237. SrcRecAuxLong,Aux
  1238. SrcRecAuxShort,Aux
  1239. SrcRecCDLong,CD
  1240. SrcRecCDShort,CD
  1241. SrcRecLineInLong,ﾗｲﾝ入力
  1242. SrcRecLineInShort,ﾗｲﾝ入力
  1243. SrcRecVideoLong,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1244. SrcRecVideoShort,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1245. SrcRecMicLong,ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ
  1246. SrcRecMicShort,ﾏｲｸ
  1247. SrcRecLoopLong,ﾙｰﾌﾟﾊﾞｯｸ
  1248. SrcRecLoopShort,ﾙｰﾌﾟ
  1249.  
  1250. # Input mixer controls
  1251. CtrlRecMuxLong,録音選択
  1252. CtrlRecMuxShort,選択
  1253. CtrlRecPhoneLong,電話音声
  1254. CtrlRecPhoneShort,電話
  1255. CtrlRecAuxLong,Aux
  1256. CtrlRecAuxShort,Aux
  1257. CtrlRecCDLong,CD
  1258. CtrlRecCDShort,CD
  1259. CtrlRecVideoLong,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1260. CtrlRecVideoShort,ﾋﾞﾃﾞｵ
  1261. CtrlRecMicLong,ﾏｲｸﾛﾌｫﾝ
  1262. CtrlRecMicShort,ﾏｲｸ
  1263. CtrlRecLineInLong,ﾗｲﾝ入力
  1264. CtrlRecLineInShort,ﾗｲﾝ
  1265. CtrlRecLoopLong,ﾙｰﾌﾟﾊﾞｯｸ
  1266. CtrlRecLoopShort,ﾙｰﾌﾟ
  1267.  
  1268.  
  1269.  
  1270. #Korean
  1271. [0412]
  1272. # Destinations
  1273. DstMasterLong,ｸｶｽｺﾅﾍ
  1274. DstMasterShort,ｸｶｽｺﾅﾍ
  1275. DstRecordLong,ｷｹﾄﾚｵ
  1276. DstRecordShort,ｷｹﾄﾚｵ
  1277. DstReverbLong,ｹﾝﾇ
  1278. DstReverbShort,ｹﾝﾇ
  1279. DstFrontLong,ﾀｹ
  1280. DstFrontShort,ﾀｹ
  1281. DstRearLong,ﾈﾄｹ
  1282. DstRearShort,ﾈﾄｹ
  1283.  
  1284. # Output sources
  1285. SrcWaveLong,ｿﾀﾌｺ
  1286. SrcWaveShort,ｿﾀﾌｺ
  1287. SrcSynthLong,ﾇﾕｼｺ
  1288. SrcSynthShort,ﾇﾕｼｺ
  1289. SrcDSLong,DirectSound
  1290. SrcDSShort,DS
  1291. SrcHeadphoneLong,ﾇｵ衄
  1292. SrcHeadphoneShort,ﾇｵ衄
  1293. SrcMonoOutLong,ｸ ﾃ箙ﾂ
  1294. SrcMonoOutShort,ｸ ﾃ箙ﾂ
  1295. SrcPhoneLong,ﾀﾈｭ
  1296. SrcPhoneShort,ﾀﾈｭ
  1297. SrcAuxLong,ｺｸﾁｶ
  1298. SrcAuxShort,ｺｸﾁｶ
  1299. SrcCDLong,ﾄﾄﾆﾑﾆｮ ｵｺﾅｩ
  1300. SrcCDShort,CD
  1301. SrcLineInLong,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ
  1302. SrcLineInShort,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ
  1303. SrcVideoLong,ｺﾀ
  1304. SrcVideoShort,ｺﾀ
  1305. SrcMicLong,ｸｶﾀﾌﾅｩ
  1306. SrcMicShort,ｸｶﾀﾌﾅｩ
  1307. SrcMonoInLong,ｸ ﾀﾔｷﾂ
  1308. SrcMonoInShort,ｸ ﾀﾔｷﾂ
  1309. SrcZVLong,ZV
  1310. SrcZVShort,ZV
  1311.  
  1312. # Output mixer controls
  1313. CtrlWaveOutVolumeLong,ｿﾀﾌｺ ｺｼｷ
  1314. CtrlWaveOutVolumeShort,ｿﾀﾌｺ ｺｼｷ
  1315. CtrlWaveOutMuteLong,ｿﾀﾌｺ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1316. CtrlWaveOutMuteShort,ｿﾀﾌｺ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1317. CtrlSynthOutVolumeLong,ﾇﾕｼｺ ｺｼｷ
  1318. CtrlSynthOutVolumeShort,ﾇﾕｼｺ ｺｼｷ
  1319. CtrlSynthOutMuteLong,ｽﾅｵﾃｽｺ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1320. CtrlSynthOutMuteShort,ｽﾅｵﾃｽｺ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1321. CtrlDSOutVolumeLong,DirectSound ｺｼｷ
  1322. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1323. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1324. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1325. CtrlHeadphoneVolumeLong,ﾇｵ衄 ｺｼｷ
  1326. CtrlHeadphoneVolumeShort,ﾇｵ衄 ｺｼｷ
  1327. CtrlHeadphoneMuteLong,ﾇｵ衄 ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1328. CtrlHeadphoneMuteShort,ﾇｵ衄 ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1329. CtrlMonoOutVolumeLong,ｸ ﾃ箙ﾂ ｺｼｷ
  1330. CtrlMonoOutVolumeShort,ｸ ﾃ箙ﾂ ｺｼｷ
  1331. CtrlMonoOutMuteLong,ｸ ﾃ箙ﾂ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1332. CtrlMonoOutMuteShort,ｸ ﾃ箙ﾂ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1333. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  1334. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  1335. CtrlPhoneVolumeLong,ﾀﾈｭ ｺｼｷ
  1336. CtrlPhoneVolumeShort,ﾀﾈｭ ｺｼｷ
  1337. CtrlPhoneMuteLong,ﾀﾈｭ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1338. CtrlPhoneMuteShort,ﾀﾈｭ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1339. CtrlAuxVolumeLong,ｺｸﾁｶ ｺｼｷ
  1340. CtrlAuxVolumeShort,ｺｸﾁｶ ｺｼｷ
  1341. CtrlAuxMuteLong,ｺｸﾁｶ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1342. CtrlAuxMuteShort,ｺｸﾁｶ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1343. CtrlCDVolumeLong,ﾄﾄﾆﾑﾆｮ ｵｺﾅｩ ｺｼｷ
  1344. CtrlCDVolumeShort,CD
  1345. CtrlCDMuteLong,ﾄﾄﾆﾑﾆｮ ｵｺﾅｩ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1346. CtrlCDMuteShort,CD
  1347. CtrlLineInVolumeLong,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ ｺｼｷ
  1348. CtrlLineInVolumeShort,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ ｺｼｷ
  1349. CtrlLineInMuteLong,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1350. CtrlLineInMuteShort,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1351. CtrlVideoVolumeLong,ｺﾀ ｺｼｷ
  1352. CtrlVideoVolumeShort,ｺﾀ ｺｼｷ
  1353. CtrlVideoMuteLong,ｺﾀ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1354. CtrlVideoMuteShort,ｺﾀ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1355. CtrlMicVolumeLong,Mｸｶﾀﾌﾅｩ ｺｼｷ
  1356. CtrlMicVolumeShort,Mｸｶﾀﾌﾅｩ ｺｼｷ
  1357. CtrlMicMuteLong,ｸｶﾀﾌﾅｩ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1358. CtrlMicMuteShort,ｸｶﾀﾌﾅｩ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1359. CtrlMicBoostLong,ｸｶﾀﾌﾅｩ ﾁ
  1360. CtrlMicBoostShort,ｸｶﾀﾌﾅｩ ﾁ
  1361. CtrlMicSelectLong,ｴﾃｼ ｸｶﾀﾌﾅｩ
  1362. CtrlMicSelectShort,ｴﾃｼ ｸｶﾀﾌﾅｩ
  1363. CtrlMonoInVolumeLong,ｸ ﾀﾎ ｺｼｷ
  1364. CtrlMonoInVolumeShort,ｸ ﾀﾎ ｺｼｷ
  1365. CtrlMonoInMuteLong,ｸ ﾀﾎ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1366. CtrlMonoInMuteShort,ｸ ﾀﾎ ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1367. CtrlZVVolumeLong,ZV ｺｼｷ
  1368. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1369. CtrlZVMuteLong,ZV ﾀｽｼﾒｰﾅ
  1370. CtrlZVMuteShort,ZV
  1371.  
  1372. # Input sources
  1373. SrcRecPhoneLong,ﾀﾈｭ
  1374. SrcRecPhoneShort,ﾀﾈｭ
  1375. SrcRecAuxLong,ｺｸﾁｶ
  1376. SrcRecAuxShort,ｺｸﾁｶ
  1377. SrcRecCDLong,ﾄﾄﾆﾑﾆｮ ｵｺﾅｩ
  1378. SrcRecCDShort,CD
  1379. SrcRecLineInLong,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ
  1380. SrcRecLineInShort,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ
  1381. SrcRecVideoLong,ｺﾀ
  1382. SrcRecVideoShort,ｺﾀ
  1383. SrcRecMicLong,ｸｶﾀﾌﾅｩ
  1384. SrcRecMicShort,ｸｶﾀﾌﾅｩ
  1385. SrcRecLoopLong,ｷ酩ﾁ ｹ
  1386. SrcRecLoopShort,ｷ酩ﾁ ｹ
  1387.  
  1388. # Input mixer controls
  1389. CtrlRecMuxLong,ｷｹﾄﾚｵ Mux
  1390. CtrlRecMuxShort,ｷｹﾄﾚｵ Mux
  1391. CtrlRecPhoneLong,ﾀﾈｭ ｺｼｷ
  1392. CtrlRecPhoneShort,ﾀﾈｭ ｺｼｷ
  1393. CtrlRecAuxLong,ｺｸﾁｶ ｺｼｷ
  1394. CtrlRecAuxShort,ｺｸﾁｶ ｺｼｷ
  1395. CtrlRecCDLong,ﾄﾄﾆﾑﾆｮ ｵｺﾅｩ ｺｼｷ
  1396. CtrlRecCDShort,CD
  1397. CtrlRecVideoLong,ｺﾀ ｺｼｷ
  1398. CtrlRecVideoShort,ｺﾀ ｺｼｷ
  1399. CtrlRecMicLong,ｸｶﾀﾌﾅｩ ｺｼｷ
  1400. CtrlRecMicShort,ｸｶﾀﾌﾅｩ ｺｼｷ
  1401. CtrlRecLineInLong,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ ｺｼｷ
  1402. CtrlRecLineInShort,ｶﾎ ﾀﾔｷﾂ ｺｼｷ
  1403. CtrlRecLoopLong,ｷ酩ﾁ ｹ ｺｼｷ
  1404. CtrlRecLoopShort,ｷ酩ﾁ ｹ ｺｼｷ
  1405.  
  1406.  
  1407.  
  1408.  
  1409. #Norwegian
  1410. [0414]
  1411. # Destinations
  1412. DstMasterLong,Hovedkontroll
  1413. DstMasterShort,Hovedkontroll
  1414. DstRecordLong,Opptak
  1415. DstRecordShort,Opptak
  1416. DstReverbLong,Resonans
  1417. DstReverbShort,Resonans
  1418. DstFrontLong,Foran
  1419. DstFrontShort,Foran
  1420. DstRearLong,Bak
  1421. DstRearShort,Bak
  1422.  
  1423. # Output sources
  1424. SrcWaveLong,Digitallyd
  1425. SrcWaveShort,Digitallyd
  1426. SrcSynthLong,Synthesizer
  1427. SrcSynthShort,Synth
  1428. SrcDSLong,DirectSound
  1429. SrcDSShort,DS
  1430. SrcHeadphoneLong,Hodetelefoner
  1431. SrcHeadphoneShort,Hodetelefoner
  1432. SrcMonoOutLong,Mono ut
  1433. SrcMonoOutShort,Mono ut
  1434. SrcPhoneLong,Telefon
  1435. SrcPhoneShort,Telefon
  1436. SrcAuxLong,Aux
  1437. SrcAuxShort,Aux
  1438. SrcCDLong,CD
  1439. SrcCDShort,CD
  1440. SrcLineInLong,Linje inn
  1441. SrcLineInShort,Linje inn
  1442. SrcVideoLong,Video
  1443. SrcVideoShort,Video
  1444. SrcMicLong,Mikrofon
  1445. SrcMicShort,Mik
  1446. SrcMonoInLong,Mono inn
  1447. SrcMonoInShort,Mono inn
  1448. SrcZVLong,ZV
  1449. SrcZVShort,ZV
  1450.  
  1451. # Output mixer controls
  1452. CtrlWaveOutVolumeLong,Volum for digitallyd
  1453. CtrlWaveOutVolumeShort,Digitallyd
  1454. CtrlWaveOutMuteLong,Demper for digitallyd
  1455. CtrlWaveOutMuteShort,Digitallyd
  1456. CtrlSynthOutVolumeLong,Volum for synthesizer
  1457. CtrlSynthOutVolumeShort,Synthesizer
  1458. CtrlSynthOutMuteLong,Demper for synthesizer
  1459. CtrlSynthOutMuteShort,Synthesizer
  1460. CtrlDSOutVolumeLong,Volum for DirectSound
  1461. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1462. CtrlDSOutMuteLong,Demper for DirectSound
  1463. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1464. CtrlHeadphoneVolumeLong,Volum for hodetelefonere
  1465. CtrlHeadphoneVolumeShort,Hodetelefoner
  1466. CtrlHeadphoneMuteLong,Demper for hodetelefoner
  1467. CtrlHeadphoneMuteShort,Hodetelefoner
  1468. CtrlMonoOutVolumeLong,Volum for mono ut
  1469. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono ut
  1470. CtrlMonoOutMuteLong,Demper for mono ut
  1471. CtrlMonoOutMuteShort,Mono ut
  1472. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  1473. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  1474. CtrlPhoneVolumeLong,Volum for telefon
  1475. CtrlPhoneVolumeShort,Telefon
  1476. CtrlPhoneMuteLong,Demper for telefon
  1477. CtrlPhoneMuteShort,Telefon
  1478. CtrlAuxVolumeLong,Volum for Aux
  1479. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  1480. CtrlAuxMuteLong,Demper for Aux
  1481. CtrlAuxMuteShort,Aux
  1482. CtrlCDVolumeLong,Volum for CD
  1483. CtrlCDVolumeShort,CD
  1484. CtrlCDMuteLong,Demper for CD
  1485. CtrlCDMuteShort,CD
  1486. CtrlLineInVolumeLong,Volum for Linje inn
  1487. CtrlLineInVolumeShort,Linje inn
  1488. CtrlLineInMuteLong,Demper for Linje inn
  1489. CtrlLineInMuteShort,Linje inn
  1490. CtrlVideoVolumeLong,Volum for video
  1491. CtrlVideoVolumeShort,Video
  1492. CtrlVideoMuteLong,Demper for video
  1493. CtrlVideoMuteShort,Video
  1494. CtrlMicVolumeLong,Volum for mikrofon
  1495. CtrlMicVolumeShort,Mik
  1496. CtrlMicMuteLong,Demper for mikrofon
  1497. CtrlMicMuteShort,Mik
  1498. CtrlMicBoostLong,Mikrofonforsterker
  1499. CtrlMicBoostShort,Forsterker
  1500. CtrlMicSelectLong,Alternativ mikrofon
  1501. CtrlMicSelectShort,Mik2
  1502. CtrlMonoInVolumeLong,Volum for mono inn
  1503. CtrlMonoInVolumeShort,Mono inn
  1504. CtrlMonoInMuteLong,Demper for mono inn
  1505. CtrlMonoInMuteShort,Mono inn
  1506. CtrlZVVolumeLong,Volum for ZV
  1507. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1508. CtrlZVMuteLong,Demper for ZV
  1509. CtrlZVMuteShort,ZV
  1510.  
  1511. # Input sources
  1512. SrcRecPhoneLong,Telefon
  1513. SrcRecPhoneShort,Telefon
  1514. SrcRecAuxLong,Aux
  1515. SrcRecAuxShort,Aux
  1516. SrcRecCDLong,CD
  1517. SrcRecCDShort,CD
  1518. SrcRecLineInLong,Linje inn
  1519. SrcRecLineInShort,Linje inn
  1520. SrcRecVideoLong,Video
  1521. SrcRecVideoShort,Video
  1522. SrcRecMicLong,Mikrofon
  1523. SrcRecMicShort,Mik
  1524. SrcRecLoopLong,Tilbakekobling
  1525. SrcRecLoopShort,Slfe
  1526.  
  1527. # Input mixer controls
  1528. CtrlRecMuxLong,Ta opp muks
  1529. CtrlRecMuxShort,Mux
  1530. CtrlRecPhoneLong,Volum for telefon
  1531. CtrlRecPhoneShort,Telefon
  1532. CtrlRecAuxLong,Volum for Aux
  1533. CtrlRecAuxShort,Aux
  1534. CtrlRecCDLong,Volum for CD
  1535. CtrlRecCDShort,CD
  1536. CtrlRecVideoLong,Volum for video
  1537. CtrlRecVideoShort,Video
  1538. CtrlRecMicLong,Volum for mikrofon
  1539. CtrlRecMicShort,Mik
  1540. CtrlRecLineInLong,Volum for Linje inn
  1541. CtrlRecLineInShort,Linje inn
  1542. CtrlRecLoopLong,Volum for tilbakekobling
  1543. CtrlRecLoopShort,Slfe
  1544.  
  1545.  
  1546.  
  1547. #Portuguese
  1548. [0416]
  1549. # Destinations
  1550. DstMasterLong,Mestre
  1551. DstMasterShort,Mestre
  1552. DstRecordLong,Gravar
  1553. DstRecordShort,Gravar
  1554. DstReverbLong,Reverberar
  1555. DstReverbShort,Reverberar
  1556. DstFrontLong,Dianteiros
  1557. DstFrontShort,Dianteiros
  1558. DstRearLong,Traseiros
  1559. DstRearShort,Traseiros
  1560.  
  1561. # Output sources
  1562. SrcWaveLong,Onda
  1563. SrcWaveShort,Onda
  1564. SrcSynthLong,S匤tese
  1565. SrcSynthShort,S匤tese
  1566. SrcDSLong,DirectSound
  1567. SrcDSShort,DS
  1568. SrcHeadphoneLong,Auscultadores
  1569. SrcHeadphoneShort,Auscultadores
  1570. SrcMonoOutLong,Mono Out
  1571. SrcMonoOutShort,MonoOut
  1572. SrcPhoneLong,Telefone
  1573. SrcPhoneShort,Telefone
  1574. SrcAuxLong,Auxiliar
  1575. SrcAuxShort,Aux
  1576. SrcCDLong,Compact Disc
  1577. SrcCDShort,CD
  1578. SrcLineInLong,Line In
  1579. SrcLineInShort,Line In
  1580. SrcVideoLong,Video
  1581. SrcVideoShort,Video
  1582. SrcMicLong,Microfone
  1583. SrcMicShort,Mic
  1584. SrcMonoInLong,Mono In
  1585. SrcMonoInShort,Mono In
  1586. SrcZVLong,ZV
  1587. SrcZVShort,ZV
  1588.  
  1589. # Output mixer controls
  1590. CtrlWaveOutVolumeLong,Volume da Onda
  1591. CtrlWaveOutVolumeShort,Onda
  1592. CtrlWaveOutMuteLong,Onda Muda
  1593. CtrlWaveOutMuteShort,Onda
  1594. CtrlSynthOutVolumeLong,Volume da S匤tese
  1595. CtrlSynthOutVolumeShort,S匤t
  1596. CtrlSynthOutMuteLong,S匤tese Muda
  1597. CtrlSynthOutMuteShort,S匤t
  1598. CtrlDSOutVolumeLong,Volume de DirectSound
  1599. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1600. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound Mudo
  1601. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1602. CtrlHeadphoneVolumeLong,Volume do Auscultadores
  1603. CtrlHeadphoneVolumeShort,Auscultadores
  1604. CtrlHeadphoneMuteLong,Auscultadores Mudo
  1605. CtrlHeadphoneMuteShort,Auscultadores
  1606. CtrlMonoOutVolumeLong,Volume de Mono Out
  1607. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono Out
  1608. CtrlMonoOutMuteLong,Mono Out Mudo
  1609. CtrlMonoOutMuteShort,Mono Out
  1610. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  1611. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  1612. CtrlPhoneVolumeLong,Volume de Telefone
  1613. CtrlPhoneVolumeShort,Fone
  1614. CtrlPhoneMuteLong,Telefone Mudo
  1615. CtrlPhoneMuteShort,Fone
  1616. CtrlAuxVolumeLong,Volume Auxiliar
  1617. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  1618. CtrlAuxMuteLong,Auxiliar Mudo
  1619. CtrlAuxMuteShort,Aux
  1620. CtrlCDVolumeLong,Volume de Compact Disc
  1621. CtrlCDVolumeShort,CD
  1622. CtrlCDMuteLong,Compact Disc Mudo
  1623. CtrlCDMuteShort,CD
  1624. CtrlLineInVolumeLong,Volume de Linha In
  1625. CtrlLineInVolumeShort,Linha In
  1626. CtrlLineInMuteLong,Linha In Muda
  1627. CtrlLineInMuteShort,Linha In
  1628. CtrlVideoVolumeLong,Volume de V冝eo
  1629. CtrlVideoVolumeShort,Video
  1630. CtrlVideoMuteLong,V冝eo Mudo
  1631. CtrlVideoMuteShort,Video
  1632. CtrlMicVolumeLong,Microfone
  1633. CtrlMicVolumeShort,Mic
  1634. CtrlMicMuteLong,Microfone Mudo
  1635. CtrlMicMuteShort,Mic
  1636. CtrlMicBoostLong,Refor輟 de Microfone
  1637. CtrlMicBoostShort,Refor輟
  1638. CtrlMicSelectLong,Microfone Alternado
  1639. CtrlMicSelectShort,Mic2
  1640. CtrlMonoInVolumeLong,Volume de Mono In
  1641. CtrlMonoInVolumeShort,Mono In
  1642. CtrlMonoInMuteLong,Mono In Mudo
  1643. CtrlMonoInMuteShort,Mono In
  1644. CtrlZVVolumeLong,Volume de ZV
  1645. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1646. CtrlZVMuteLong,ZV Mudo
  1647. CtrlZVMuteShort,ZV
  1648.  
  1649. # Input sources
  1650. SrcRecPhoneLong,Telefone
  1651. SrcRecPhoneShort,Fone
  1652. SrcRecAuxLong,Auxiliar
  1653. SrcRecAuxShort,Aux
  1654. SrcRecCDLong,Compact Disc
  1655. SrcRecCDShort,CD
  1656. SrcRecLineInLong,Linha In
  1657. SrcRecLineInShort,Linha In
  1658. SrcRecVideoLong,Video
  1659. SrcRecVideoShort,Video
  1660. SrcRecMicLong,Microfone
  1661. SrcRecMicShort,Mic
  1662. SrcRecLoopLong,Reutiliza鈬o
  1663. SrcRecLoopShort,Reutiliza鈬o
  1664.  
  1665. # Input mixer controls
  1666. CtrlRecMuxLong,Gravar Mux
  1667. CtrlRecMuxShort,Mux
  1668. CtrlRecPhoneLong,Volume do Telefone
  1669. CtrlRecPhoneShort,Fone
  1670. CtrlRecAuxLong,Volume Auxiliar
  1671. CtrlRecAuxShort,Aux
  1672. CtrlRecCDLong,Volume do Compact Disc
  1673. CtrlRecCDShort,CD
  1674. CtrlRecVideoLong,Volume do V冝eo
  1675. CtrlRecVideoShort,Video
  1676. CtrlRecMicLong,Microfone
  1677. CtrlRecMicShort,Mic
  1678. CtrlRecLineInLong,Volume de Linha In
  1679. CtrlRecLineInShort,Linha In
  1680. CtrlRecLoopLong,Volume de Loop Back
  1681. CtrlRecLoopShort,Loop
  1682.  
  1683.  
  1684.  
  1685. #Spanish
  1686. [040A]
  1687. # Destinations
  1688. DstMasterLong,Maestro
  1689. DstMasterShort,Maestro
  1690. DstRecordLong,Grabar
  1691. DstRecordShort,Grabar
  1692. DstReverbLong,Eco
  1693. DstReverbShort,Eco
  1694. DstFrontLong,Frente
  1695. DstFrontShort,Frente
  1696. DstRearLong,Posterior
  1697. DstRearShort,Posterior
  1698.  
  1699. # Output sources
  1700. SrcWaveLong,Onda
  1701. SrcWaveShort,Onda
  1702. SrcSynthLong,S匤tesis
  1703. SrcSynthShort,S匤t.
  1704. SrcDSLong,DirectSound
  1705. SrcDSShort,DS
  1706. SrcHeadphoneLong,Aud凬ono
  1707. SrcHeadphoneShort,Aud凬ono
  1708. SrcMonoOutLong,SalidaMono
  1709. SrcMonoOutShort,SalidaMono
  1710. SrcPhoneLong,Tel馭ono
  1711. SrcPhoneShort,Tel馭ono
  1712. SrcAuxLong,Auxiliar
  1713. SrcAuxShort,Aux
  1714. SrcCDLong,Disco compacto
  1715. SrcCDShort,CD
  1716. SrcLineInLong,L匤ea de entrada
  1717. SrcLineInShort,L匤ea ent.
  1718. SrcVideoLong,Video
  1719. SrcVideoShort,Video
  1720. SrcMicLong,Microno
  1721. SrcMicShort,Mic
  1722. SrcMonoInLong,Entrada mono
  1723. SrcMonoInShort,Ent. mono
  1724. SrcZVLong,ZV
  1725. SrcZVShort,ZV
  1726.  
  1727. # Output mixer controls
  1728. CtrlWaveOutVolumeLong,Volumen de onda
  1729. CtrlWaveOutVolumeShort,Onda
  1730. CtrlWaveOutMuteLong,Silenciar onda
  1731. CtrlWaveOutMuteShort,Onda
  1732. CtrlSynthOutVolumeLong,Volumen de s匤tesis
  1733. CtrlSynthOutVolumeShort,S匤t.
  1734. CtrlSynthOutMuteLong,Silenciar s匤tesis
  1735. CtrlSynthOutMuteShort,S匤t.
  1736. CtrlDSOutVolumeLong,Volumen de DirectSound
  1737. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1738. CtrlDSOutMuteLong,Silenciar DirectSound
  1739. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1740. CtrlHeadphoneVolumeLong,Volumen de aud凬ono
  1741. CtrlHeadphoneVolumeShort,Aud凬ono
  1742. CtrlHeadphoneMuteLong,Silenciar aud凬ono
  1743. CtrlHeadphoneMuteShort,Aud凬ono
  1744. CtrlMonoOutVolumeLong,Volumen de salida mono
  1745. CtrlMonoOutVolumeShort,Salida mono
  1746. CtrlMonoOutMuteLong,Silenciar salida mono
  1747. CtrlMonoOutMuteShort,Salida mono
  1748. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  1749. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  1750. CtrlPhoneVolumeLong,Volumen de tel馭ono
  1751. CtrlPhoneVolumeShort,Tel馭ono
  1752. CtrlPhoneMuteLong,Silenciar tel馭ono
  1753. CtrlPhoneMuteShort,Tel馭ono
  1754. CtrlAuxVolumeLong,Volumen auxiliar
  1755. CtrlAuxVolumeShort,Aux
  1756. CtrlAuxMuteLong,Silenciar auxiliar
  1757. CtrlAuxMuteShort,Aux
  1758. CtrlCDVolumeLong,Volumen de disco compacto
  1759. CtrlCDVolumeShort,CD
  1760. CtrlCDMuteLong,Silenciar disco compacto
  1761. CtrlCDMuteShort,CD
  1762. CtrlLineInVolumeLong,Volumen de l匤ea de entrada
  1763. CtrlLineInVolumeShort,L匤ea de entrada
  1764. CtrlLineInMuteLong,Silenciar l匤ea de entrada
  1765. CtrlLineInMuteShort,L匤ea de entrada
  1766. CtrlVideoVolumeLong,Volumen de video
  1767. CtrlVideoVolumeShort,Video
  1768. CtrlVideoMuteLong,Silenciar video
  1769. CtrlVideoMuteShort,Video
  1770. CtrlMicVolumeLong,Microno
  1771. CtrlMicVolumeShort,Mic
  1772. CtrlMicMuteLong,Silenciar microno
  1773. CtrlMicMuteShort,Mic
  1774. CtrlMicBoostLong,Amplificaci de microno
  1775. CtrlMicBoostShort,Amplificaci
  1776. CtrlMicSelectLong,Microno alternativo
  1777. CtrlMicSelectShort,Mic2
  1778. CtrlMonoInVolumeLong,Volumen de entrada mono
  1779. CtrlMonoInVolumeShort,Entrada mono
  1780. CtrlMonoInMuteLong,Silenciar entrada mono
  1781. CtrlMonoInMuteShort,Entrada mono
  1782. CtrlZVVolumeLong,Volumen de ZV
  1783. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1784. CtrlZVMuteLong,Silenciar ZV
  1785. CtrlZVMuteShort,ZV
  1786.  
  1787. # Input sources
  1788. SrcRecPhoneLong,Tel馭ono
  1789. SrcRecPhoneShort,Tel馭ono
  1790. SrcRecAuxLong,Auxiliar
  1791. SrcRecAuxShort,Aux
  1792. SrcRecCDLong,Disco compacto
  1793. SrcRecCDShort,CD
  1794. SrcRecLineInLong,L匤ea de entrada
  1795. SrcRecLineInShort,L匤ea ent.
  1796. SrcRecVideoLong,Video
  1797. SrcRecVideoShort,Video
  1798. SrcRecMicLong,Microno
  1799. SrcRecMicShort,Mic
  1800. SrcRecLoopLong,Retroalimentaci
  1801. SrcRecLoopShort,Ciclo
  1802.  
  1803. # Input mixer controls
  1804. CtrlRecMuxLong,Mux de grabaci
  1805. CtrlRecMuxShort,Mux
  1806. CtrlRecPhoneLong,Volumen de tel馭ono
  1807. CtrlRecPhoneShort,Tel馭ono
  1808. CtrlRecAuxLong,Volumen auxiliar
  1809. CtrlRecAuxShort,Aux
  1810. CtrlRecCDLong,Volumen de disco compacto
  1811. CtrlRecCDShort,CD
  1812. CtrlRecVideoLong,Volumen de video
  1813. CtrlRecVideoShort,Video
  1814. CtrlRecMicLong,Microno
  1815. CtrlRecMicShort,Mic
  1816. CtrlRecLineInLong,Volumen de l匤ea de entrada
  1817. CtrlRecLineInShort,L匤ea de entrada
  1818. CtrlRecLoopLong,Volumen de retroalimentaci
  1819. CtrlRecLoopShort,Ciclo
  1820.  
  1821.  
  1822.  
  1823. #Swedish
  1824. [041D]
  1825. # Destinations
  1826. DstMasterLong,Huvud
  1827. DstMasterShort,Huvud
  1828. DstRecordLong,Spela in
  1829. DstRecordShort,Spela in
  1830. DstReverbLong,Eko
  1831. DstReverbShort,Eko
  1832. DstFrontLong,Fr舂re
  1833. DstFrontShort,Fr舂re
  1834. DstRearLong,Bakre
  1835. DstRearShort,Bakre
  1836.  
  1837. # Output sources
  1838. SrcWaveLong,V虍
  1839. SrcWaveShort,V虍
  1840. SrcSynthLong,Syntes
  1841. SrcSynthShort,Syntes
  1842. SrcDSLong,DirectSound
  1843. SrcDSShort,DS
  1844. SrcHeadphoneLong,Hlurar
  1845. SrcHeadphoneShort,Hlurar
  1846. SrcMonoOutLong,Mono ut
  1847. SrcMonoOutShort,Mono ut
  1848. SrcPhoneLong,Telefon
  1849. SrcPhoneShort,Telefon
  1850. SrcAuxLong,Hj舁p
  1851. SrcAuxShort,Hj舁p
  1852. SrcCDLong,CD
  1853. SrcCDShort,CD
  1854. SrcLineInLong,Linje in
  1855. SrcLineInShort,Linje in
  1856. SrcVideoLong,Video
  1857. SrcVideoShort,Video
  1858. SrcMicLong,Mikrofon
  1859. SrcMicShort,Mik
  1860. SrcMonoInLong,Mono In
  1861. SrcMonoInShort,Mono In
  1862. SrcZVLong,ZV
  1863. SrcZVShort,ZV
  1864.  
  1865.  
  1866. # Output mixer controls
  1867. CtrlWaveOutVolumeLong,V虍volym
  1868. CtrlWaveOutVolumeShort,V虍
  1869. CtrlWaveOutMuteLong,V虍d舂pning
  1870. CtrlWaveOutMuteShort,V虍
  1871. CtrlSynthOutVolumeLong,Syntesvolym
  1872. CtrlSynthOutVolumeShort,Synt
  1873. CtrlSynthOutMuteLong,Syntesd舂pning
  1874. CtrlSynthOutMuteShort,Synt
  1875. CtrlDSOutVolumeLong,DirectSound volym
  1876. CtrlDSOutVolumeShort,DS
  1877. CtrlDSOutMuteLong,DirectSound d舂pning
  1878. CtrlDSOutMuteShort,DS
  1879. CtrlHeadphoneVolumeLong,Hlursvolym
  1880. CtrlHeadphoneVolumeShort,Hlurar
  1881. CtrlHeadphoneMuteLong,Hlursd舂pning
  1882. CtrlHeadphoneMuteShort,Hlurar
  1883. CtrlMonoOutVolumeLong,Mono ut volym
  1884. CtrlMonoOutVolumeShort,Mono ut
  1885. CtrlMonoOutMuteLong,Mono ut ljudd舂pning
  1886. CtrlMonoOutMuteShort,Mono ut
  1887. CtrlMonoOutSelectLong,Mic To Mono
  1888. CtrlMonoOutSelectShort,MicToMono
  1889. CtrlPhoneVolumeLong,Telefonvolym
  1890. CtrlPhoneVolumeShort,Telefon
  1891. CtrlPhoneMuteLong,Telefond舂pning
  1892. CtrlPhoneMuteShort,Telefon
  1893. CtrlAuxVolumeLong,Hj舁pvolym
  1894. CtrlAuxVolumeShort,Hj舁p
  1895. CtrlAuxMuteLong,Hj舁p-ljudd舂pning
  1896. CtrlAuxMuteShort,Hj舁p
  1897. CtrlCDVolumeLong,CD-volym
  1898. CtrlCDVolumeShort,CD
  1899. CtrlCDMuteLong,CD-ljudd舂pning
  1900. CtrlCDMuteShort,CD
  1901. CtrlLineInVolumeLong,Linje in volym
  1902. CtrlLineInVolumeShort,Linje in
  1903. CtrlLineInMuteLong,Linje in ljudd舂pning
  1904. CtrlLineInMuteShort,Linje in
  1905. CtrlVideoVolumeLong,Video-volym
  1906. CtrlVideoVolumeShort,Video
  1907. CtrlVideoMuteLong,Video-ljudd舂pning
  1908. CtrlVideoMuteShort,Video
  1909. CtrlMicVolumeLong,Mikrofonvolym
  1910. CtrlMicVolumeShort,Mik
  1911. CtrlMicMuteLong,Mikrofonljudd舂pning
  1912. CtrlMicMuteShort,Mik
  1913. CtrlMicBoostLong,Mikrofonfst舐kning
  1914. CtrlMicBoostShort,Fst舐kning
  1915. CtrlMicSelectLong,Alternativ mikrofon
  1916. CtrlMicSelectShort,Mik2
  1917. CtrlMonoInVolumeLong,Mono in volym
  1918. CtrlMonoInVolumeShort,Mono In
  1919. CtrlMonoInMuteLong,Mono in ljudd舂pning
  1920. CtrlMonoInMuteShort,Mono In
  1921. CtrlZVVolumeLong,ZV-volym
  1922. CtrlZVVolumeShort,ZV
  1923. CtrlZVMuteLong,ZV-ljudd舂pning
  1924. CtrlZVMuteShort,ZV
  1925.  
  1926. # Input sources
  1927. SrcRecPhoneLong,Telefon
  1928. SrcRecPhoneShort,Telefon
  1929. SrcRecAuxLong,Hj舁p
  1930. SrcRecAuxShort,Hj舁p
  1931. SrcRecCDLong,CD
  1932. SrcRecCDShort,CD
  1933. SrcRecLineInLong,Linje In
  1934. SrcRecLineInShort,Linje In
  1935. SrcRecVideoLong,Video
  1936. SrcRecVideoShort,Video
  1937. SrcRecMicLong,Mikrofon
  1938. SrcRecMicShort,Mik
  1939. SrcRecLoopLong,Loop Back
  1940. SrcRecLoopShort,Loop
  1941.  
  1942. # Input mixer controls
  1943. CtrlRecMuxLong,Inspelningsmultiplexering
  1944. CtrlRecMuxShort,Multiplexering
  1945. CtrlRecPhoneLong,Telefonvolym
  1946. CtrlRecPhoneShort,Telefon
  1947. CtrlRecAuxLong,Hj舁p-volym
  1948. CtrlRecAuxShort,Hj舁p
  1949. CtrlRecCDLong,CD-volym
  1950. CtrlRecCDShort,CD
  1951. CtrlRecVideoLong,Videovolym
  1952. CtrlRecVideoShort,Video
  1953. CtrlRecMicLong,Mikrofonvolym
  1954. CtrlRecMicShort,Mik
  1955. CtrlRecLineInLong,Linje in volym
  1956. CtrlRecLineInShort,Linje in
  1957. CtrlRecLoopLong,Tillbakaspolningsvolym
  1958. CtrlRecLoopShort,Loop
  1959.  
  1960.  
  1961.