home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2001 May / VPR0105A.BIN / MSIE_55 / VMX86_02.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 1038 / string.txt next >
Text File  |  2000-04-07  |  5KB  |  82 lines
  1. 256    A kisalkalmaz疽 inicializ疝va
  2. 257    A kisalkalmaz疽 elind咜va
  3. 258    A kisalkalmaz疽 le疝l咜va
  4. 259    A kisalkalmaz疽 megsemmis咜ve
  5. 260    A ketkezQ Java  oszt疝y megnyit疽a: %1
  6. 261    A ketkezQ Java fggv駭yt疵 megnyit疽a: %1
  7. 262    F疔l megnyit疽a: %1
  8. 263    Java arch咩um megnyit疽a: %1
  9. 512    Figyelmeztet駸: kisalkalmaz疽 ablak
  10. 1024    Ismeretlen HRESULT: (%lxh)
  11. 1025    A szegknyezetben haszn疝t %1 oszt疝yt a @dll.struct haszn疝at疱al deklar疝tnak kell megjelni.
  12. 1026    Az oszt疝y (%1) nem tthetQ be.
  13. 1027    VM hiba %1!lxh!: nem tal疝hat le叝疽 a vmhelper.dll-ben.
  14. 1028    Nem hozhat l騁re COM proxy a %1 p駘d疣yhoz: %2
  15. 1029    A GUID t畸la betelt.
  16. 1030    A(z) %1 p駘d疣y疸 nem sikerlt l騁rehozni. Nem sikerlt %2!lu! b疔t helyet foglalni a memi畸an.
  17. 1031    Nem hozhat l騁re Win32 esem駭y.
  18. 1032    A c駘sz疝 zeneteinek v疵ist疔a megtelt, vagy a sz疝hoz nincs VM szolg疝tatblak.
  19. 1033    A c駘sz疝 v疵atlanul f駘beszakadt.
  20. 1034    A t疵soszt疝y (%1) t疱oli l騁rehoz疽a nem sikerlt: %2
  21. 1035    Szab疝ytalan 疸alak咜疽 a(z) %1 oszt疝yb a ketkezQ illesztQfelletre: %2. Az oszt疝y nem deklar疝 illesztQfelletet, 駸 az illesztQfelletnek nincs IID 駻t駝e.
  22. 1036    A(z) %1 p駘d疣yhoz kt COM objektum nem t疥ogatja a ketkezQ illesztQfelletet: %2.
  23. 1037    A(z) %1 p駘d疣yhoz kt COM objektum QueryInterface(%2) fggv駭yh咩疽a nem sikerlt: %3
  24. 1038    A(z) %1 p駘d疣yhoz kt COM objektum nem t疥ogatja a sz疝ki param騁er疸ad疽t a ketkezQh: %2: %3
  25. 1039    A(z) %1 l騁rehoz疽a nem sikerlt, mivel a CoCreateInstance fggv駭yt a CLSID %2 bejegyz駸en nem lehetett v馮rehajtani: %3
  26. 1040    Java->COM proxy l騁rehoz疽a %1 sz疥疵a meghi俍ult: %2
  27. 1041    A(z) %1 l騁rehoz疽a nem sikerlt, mivel a CLSID %2 bejegyz駸 nincs megfelelQen regisztr疝va.
  28. 1042    A(z) %1 oszt疝y nem haszn疝hat ebben a knyezetben, mivel objektumot vagy karakterl疣cot tartalmaz.
  29. 1043    A(z) %1 oszt疝y megketeli, hogy az oszt疝y Java-Callable-Data-Wrapperk駭t legyen megjelve.
  30. 1044    A(z) %1 v疝t nem konvert疝hat %2 t厓us VARIANT v疝toz. A konverzi nem t疥ogatott.
  31. 1045    A VARIANT %2 t厓us v疝toz nem konvert疝hat %1 v疝toz. A konverzi nem t疥ogatott.
  32. 1046    Java kiv騁el
  33. 1047    Tbdimenzi SAFEARRAY <-> Java Array konverzi nem t疥ogatott.
  34. 1048    A cbExternalSize publikus 駸 statikus kell hogy legyen.
  35. 1049    A cbByValSize publikus 駸 statikus kell hogy legyen.
  36. 1050    A CustomFlags publikus 駸 statikus kell hogy legyen.
  37. 1051    A hook oszt疝y 駻v駭ytelen Java c駘t厓ust defini疝.
  38. 1052    ﾉrv駭ytelen jelzQ a ketkezQben: CustomFlags.
  39. 1053    Az Custom t厓us nem adhat 疸 param騁erk駭t, mert egy vagy tb hook-tag hi疣yzik.
  40. 1054    A mqvelet nem hajthat v馮re ezen a sz疝on.
  41. 1055    Nem tal疝hat rendszeroszt疝y: %1
  42. 1056    A Java oszt疝y (%1) egy COM objektum, teh疸 nem bQv咜hetQ.
  43. 1057    A strukt侔abe疊yaz疽 maxim疝is m駻t駝騁 t伃l駱te, alighanem kk be疊yaz疽 miatt.
  44. 1058    A Java csomagok telep咜駸e nem sikerlt.\n\nA parancssor 駻v駭ytelen.
  45. 1059    Nem telep咜hetQ Java csomagok helye: %1.\n\n%2
  46. 1060    Java CsomagkezelQ
  47. 1061    %1 p駘d疣yai nem adhat 疸 a J/Direct Object param騁errel.
  48. 1062    Param騁er%d
  49. 1063    Elem
  50. 1064    Tulajdons疊ok...
  51. 1065    A Telep咜Q a Java oszt疝yf疔lokat pr疝ja telep咜eni, de azok r馮ebbiek mint a rendszeren l騅Qk. Megtartja a m疵 megl騅Q f疔lokat?
  52. 1066    Fell叝ja a ketkezQ csomagot: %ls?\n\nA l騁ezQ verzi hiteless馮i bizony咜v疣y疸 %s bocs疸otta ki %s r駸z駻e.\n\nAz 仼 verzi hiteless馮i bizony咜v疣y疸 %s bocs疸otta ki %s r駸z駻e.\n
  53. 1067    Fell叝ja a ketkezQ n騅teret: %ls?\n\nA l騁ezQ verzi hiteless馮i bizony咜v疣y疸 %s bocs疸otta ki %s r駸z駻e.\n\nAz 仼 verzi hiteless馮i bizony咜v疣y疸 %s bocs疸otta ki %s r駸z駻e.\n
  54. 1068    Fell叝ja a ketkezQ Java babszemet: %ls?\n\nA l騁ezQ verzi hiteless馮i bizony咜v疣y疸 %s bocs疸otta ki %s r駸z駻e.\n\nAz 仼 verzi hiteless馮i bizony咜v疣y疸 %s bocs疸otta ki %s r駸z駻e.\n
  55. 1280    駻v駭ytelen opk
  56. 1288    駻v駭ytelen vagy nem inicializ疝t helyi v疝toz haszn疝ata
  57. 1289    adatt厓us-elt駻駸: aktu疝is t厓us: %1, v疵t t厓us: %2
  58. 1319    adatt厓us-elt駻駸: v疵t: tb
  59. 1536    a megadott t疵olerlet nem 駻hetQ el
  60. 1537    t疵 hat疵駻t駝e t伃l駱ve
  61. 1538    a c駘f疔l nem cser駘hetQ kyvt疵ra: %1
  62. 1539    a c駘kyvt疵 nem cser駘hetQ f疔lra: %1
  63. 1540    kyvt疵on 駻v駭ytelen mqvelet: %1
  64. 1541    a fQ t疵olerlet nem 駻hetQ el
  65. 1542    駻v駭ytelen el駻駸i 偀n騅 a t疵oloz: %1
  66. 1543    a t疵terlet nem z疵olhat kiz疵agosan
  67. 1792    Java konzol
  68. 1793    Bez疵疽
  69. 1794    Tl駸
  70. 1795    Mindig legfell
  71. 2048    Elvetett Java kiv騁el: 
  72. 2049    Kezeletlen Java kiv騁el: 
  73. 4000    Java konzol enged駘yez駸e (仼raind咜疽t ig駭yel)
  74. 4001    Java JIT ford咜 enged駘yez駸e (仼raind咜疽t ig駭yel)
  75. 4002    Java napl疽 enged駘yez駸e
  76. 4003    Java enged駘yek
  77. 4004    Egy駭i
  78. 4005    Java tilt疽a
  79. 4006    Magas biztons疊
  80. 4007    Alacsony biztons疊
  81. 4008    Kepes biztons疊
  82.