403 Confermare che si desidera creare la directory %s.
404 I file selezionati sono compressi. Per utilizzarli, necessario decomprimerli nel sistema in uso.
407 Errore durante la visualizzazione del file.
408 Errore durante il caricamento dell'archivio.
409 Errore durante l'accesso ai dati dell'archivio.
412 Violazione di condivisione durante la copia di %s. Riprovare?
413 Errore durante la copia di %s. Continuare?
414 Errore durante l'accesso ai dati dell'archivio.
415 Il file %s esiste gi. Sostituirlo?
416 Copia file
417 Spazio insufficiente nell'unit %s. Riprovare?
450 Creazione dell'indice in corso...
451 Creazione dell'indice in corso...
452 File di HTML Help compilato
1000 Propriet del controllo Microsoft HTML Help
1023 MS Shell Dlg,8,0
1024 MS Shell Dlg,8,0
1025 Impossibile trovare "%s".
1026 Parametri del controllo non corretti. Il controllo non funzioner.
1027 MS Shell Dlg,8,0
1028 Impossibile trovare nell'indice la parola digitata. Digitare un'altra parola oppure selezionarla dall'elenco.
1029 Apri &tutti
1030 &Chiudi tutti
1031 Sta&mpa...
1032 Stampa
1033 E&lenca argomenti
1034 Microsoft Internet Explorer
1035 Guida in linea
1036 Primario
1037 Secondario
1038 Preferiti
1039 &Personalizza...
1040 Visualizza
1041 5
1042 senza nome
1043 &Sommario
1044 &Indice
1045 &Cerca
1046 C&ronologia
1047 &Preferiti
1048 Per leggere il file necessaria una versione pi recente di Hhctrl.ocx.
1049 Impossibile trovare il file "%s". Cercare il file?
1050 Chiude la finestra di dialogo e salva le eventuali modifiche.
1051 Chiude la finestra di dialogo senza salvare le eventuali modifiche.
1052 Fare clic qui per visualizzare la descrizione della finestra di dialogo.\n\n Per informazioni della Guida su un elemento della finestra di dialogo, fare clic sul punto interrogativo in alto a destra, quindi sull'elemento desiderato.
1053 Nessun argomento della Guida associato all'elemento selezionato.
1054 sconosciuto
1056 Guida
1057 Errore durante l'inizializzazione della ricerca in tutto il testo.
1058 Errore durante la ricerca.
1059 Il titolo non contiene un indice per tutto il testo.
1060 Nessun argomento trovato.
1061 Imm&ettere la parola chiave da trovare:
1062 Selezio&nare l'argomento da visualizzare:
1063 Nascon&di schede
1064 &Indietro
1065 &Avanti
1066 &Pagina iniziale
1067 &Termina
1068 Aggi&orna
1069 &Individua
1070 &Personalizza...
1071 Sta&mpa...
1072 Attiva e&videnziazione ricerca
1073 Disattiva e&videnziazione ricerca
1074 Mostra &schede
1075 Impossibile cercare il testo specificato.
1076 6
1077 10
1080 &Seleziona tutto
1081 &Visualizza origine
1082 &Propriet
1083 &Copia
1084 Op&zioni Internet...
1100 Inserire il %1 di etichetta\n"%2"\nnell'unit %3.
1101 Disco CD-ROM
1102 disco floppy
1103 Argomento
1105 Spazio insufficiente nell'unit dove in corso la creazione di %s.
1106 Al file %s associato un tag HTML non valido.
1107 Recupero in corso dei file da stampare...
1108 Argomento non disponibile.
1109 &Passa a URL...
1110 Sar possibile stampare nuovi argomenti solo al termine del processo di stampa precedente.
1111 Stampa in corso...
1112 Nome di sottogruppo gi in uso.
1113 Sostituire con le nuove modifiche?
1114 Errore nel nome.
1115 Nome gi in uso nella documentazione.\n\nSpecificare un altro nome?
1116 Non stato immesso alcun nome.\nLe selezioni non sono state salvate. \n\nAssegnare un nome alle selezioni?
1117 Assegnare un nome alle selezioni?
1118 La creazione dell'indice potrebbe richiedere alcuni minuti. Se si annulla l'operazione,\nl'indice potrebbe essere incompleto. Alcuni collegamenti tra argomenti e\nla ricerca per parola chiave tramite F1 potrebbero non funzionare.\n\nFare clic su OK per creare l'indice.
1200 AND
1201 OR
1202 NEAR
1203 NOT
1204 Titolo
1205 Percorso
1206 Ordine
1207 Risultati precedenti
1208 (Insieme completo)
1209 Trovati:
1210 Salvare le modifiche al sottogruppo corrente?
1211 Salva sottogruppo
1212 Il nome del sottogruppo gi in uso.
1213 Errore di assegnazione del nome al sottogruppo.
1214 Nuovo
1230 Salvare le modifiche apportate al sottogruppo %s?
1231 Nome del sottogruppo riservato. Specificare un nome diverso.
1232 Il nome del sottogruppo esiste gi. Sostituire il sottogruppo esistente?
1233 Sottogruppo senza nome
1234 &Definisci sottogruppo...
1235 Sottogr&uppo attivo
1300 Il file della guida compilato (.chm) non contiene ID di contesto.
1301 Impossibile trovare il file della guida compilato (.chm).
1302 Si tentato di utilizzare un file della guida compilato (.chm) non valido.
1303 Impossibile trovare l'argomento della Guida richiesto. Il collegamento potrebbe essere stato creato in modo non corretto. Per trovare l'argomento, utilizzare l'indice o lo strumento di ricerca.
1400 La selezione non associata ad alcun argomento.\nSelezionare un altro elemento.
1401 Per trovare le informazioni relative alla parola chiave specificata,\nselezionare una delle sottovoci disponibili nell'elenco.
1402 Selezione non disponibile nel sottogruppo corrente.\nCreare o scegliere un sottogruppo diverso.
1403 La selezione non appartiene ai tipi di informazioni specificati.\nSelezionare un altro gruppo di tipi di informazioni.
1404 La selezione non appartiene ai tipi di informazioni specificati o non si trova nel sottogruppo corrente.\nSelezionare un altro gruppo di tipi di informazioni oppure creare o scegliere altro un sottogruppo.
1405 All'argomento visualizzato non associata nessuna posizione del Sommario nel sottogruppo attivo.\nPassare al sottogruppo "Insieme completo"?
1500 Impossibile trovare nel %1 i file previsti per\n"%2"\nAggiornare il percorso.
1501 percorso di rete
1502 disco locale
1900 Questa operazione valida solo in HTML Help.
2049 ?
4123 Impossibile aprire il file: %s.
4128 Visuali&zza
4129 Aggi&ungi...
4130 Nessuna home page specificata per il titolo visualizzato.
4131 I file .chm e .chi relativi al titolo "%s" non corrispondono. Fare clic su OK per continuare o su Annulla per interrompere le operazioni di visualizzazione degli argomenti corrispondenti al titolo. Avviso: se si sceglie OK, si potrebbero ottenere risultati imprevisti.
4132 Gli argomenti selezionati devono essere stampati singolarmente.
4134 Interrompere l'operazione?
4135 HTML Help
4136 In&formazioni su Microsoft HTML Help...
6192 Errore durante il salvataggio dei sottogruppi in %s\nPossibili cause: spazio su disco insufficiente o autorizzazione di scrittura nel volume non concessa.
6195 Eliminare il sottogruppo %s?
53248 HTML Help Control Version 4.74.8875
55066 Memoria insufficiente per eseguire l'operazione.\nChiudere una o pi applicazioni per aumentare la memoria disponibile, quindi riprovare.
