home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 2000 April / VPR0004B.BIN / DRIVER / ASUS / 9X368B2 / 9x368b2.exe / V66msg.ini < prev    next >
INI File  |  2000-01-05  |  61KB  |  2,090 lines
  1. ;============================================================================
  2. ; English
  3. ;============================================================================
  4. [1]
  5. ;====<< General >>========
  6. OK=OK
  7. Cancel=Cancel
  8. Yes=Yes
  9. No=No
  10. Add=Add
  11. Del=Delete
  12. Test=Test
  13. Second=Seconds
  14. Min=Minimum
  15. Max=Maximum
  16. Default=Load default
  17. ;
  18. ;    Adjustment related ...
  19. ;
  20. Adjust=Adjustment
  21. Pattern=Click here for test patterns
  22. Synchronization=Synchronization
  23. Horizontal=Horizontal
  24. Vertical=Vertical
  25. BtnPos=Position
  26. BtnSize=Size
  27. BtnPos0=Move display up
  28. BtnPos1=Move display left
  29. BtnPos2=Move display down
  30. BtnPos3=Move display right
  31. BtnSize0=Increase vertical size
  32. BtnSize1=Decrease horizontal size
  33. BtnSize2=Decrease vertical size
  34. BtnSize3=Increase horizontal size
  35. ;
  36. ;    Hotkey related
  37. ;
  38. KeyName0=Increasing brightness of the D3D/Game
  39. KeyName1=Decreasing brightness of the D3D/Game
  40. KeyName2=Increasing contrast of the D3D/Game
  41. KeyName3=Decreasing contrast of the D3D/Game
  42. KeyName4=Increasing gamma of the D3D/Game
  43. KeyName5=Decreasing gamma of the D3D/Game
  44. KeyName6=Increasing brightness of the Video
  45. KeyName7=Decreasing brightness of the Video
  46. KeyName8=Increasing contrast of the Video
  47. KeyName9=Decreasing contrast of the Video
  48. KeyName10=Increasing gamma of the Video
  49. KeyName11=Decreasing gamma of the Video
  50. KeyName106=Increasing hue of the Video
  51. KeyName107=Decreasing hue of the Video
  52. KeyName108=Increasing lightness of the Video
  53. KeyName109=Decreasing lightness of the Video
  54. KeyName110=Increasing saturation of the Video
  55. KeyName111=Decreasing saturation of the Video
  56. PanCtrl=Paning hotkey control
  57. Name=Name :
  58. Description=Description :
  59. Value=Hotkey
  60. EnableHK=Enable Hotkey
  61. Descript0=Select a hotkey to increase brightness of the D3D/Game.
  62. Descript1=Select a hotkey to decrease brightness of the D3D/Game.
  63. Descript2=Select a hotkey to increase contrast of the D3D/Game.
  64. Descript3=Select a hotkey to decrease contrast of the D3D/Game.
  65. Descript4=Select a hotkey to increase gamma of the D3D/Game.   
  66. Descript5=Select a hotkey to decrease gamma of the D3D/Game.   
  67. Descript6=Select a hotkey to increase brightness of the Video.
  68. Descript7=Select a hotkey to decrease brightness of the Video.
  69. Descript8=Select a hotkey to increase contrast of the Video.
  70. Descript9=Select a hotkey to decrease contrast of the Video.
  71. Descript10=Select a hotkey to increase gamma of the Video.
  72. Descript11=Select a hotkey to decrease gamma of the Video.
  73. Descript106=Select a hotkey to increase hue of the Video.
  74. Descript107=Select a hotkey to decrease hue of the Video.
  75. Descript108=Select a hotkey to increase lightness of the Video.
  76. Descript109=Select a hotkey to decrease lightness of the Video.
  77. Descript110=Select a hotkey to increase saturation of the Video.
  78. Descript111=Select a hotkey to decrease saturation of the Video.
  79. DoubleKey=There are duplicate hotkeys selected. Please specify unique hotkeys for each item !!
  80. ;;;
  81. ;;    For refresh rate adjustment
  82. ;;;
  83. EditRefresh=Edit refresh rate
  84. Interlaced=Interlaced
  85. Noninterlaced=Non-interlaced
  86. ChangeRefresh=Change current refresh rate
  87. ChangeModesRefresh=Change refresh rate 
  88. Refresh=Refreshrate
  89. RefRestored=The original refresh rate has been restored!!
  90. RefChanged=The refresh rate has been changed to the value you specified. Do you want to keep it?
  91. RefSeconds=If you don't press OK 15 seconds, original refresh rate will be restored...
  92. RefNoSupport=Sorry , this refresh rate is not supported !!
  93. MsgWarnResize=Adjustments to this page may cause your screen to become temporarily unreadable. If this occurs, press ESC to cancel your changes.
  94. ;
  95. ;    For setting page...
  96. ;
  97. DspArea=Desktop area
  98. Desktop=Desktop
  99. Screen=Screen
  100. Color=Color
  101. EnableVDesk=Enable virtual screen
  102. Warning=Warning
  103. MsgWarnDsk=Windows will adjust your display settings. This could take a few seconds, during which your screen might flicker. If Windows does not reappear correctly, wait 15 senonds or press ESC key, and your original settings will be restored.
  104. MsgIsClear=You have changed the display settings. Do you want to keep this settings ?
  105. MsgRestore=Windows has resotred your original settings!
  106. ShowCheckBox=Do you want to show this message next time ?
  107. SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
  108. MsgWarnEnable=If you enable the virtual screen funtion , the DirectDraw functions will be disabled !! Do you really want to enable this ?
  109. ;
  110. ;    ASwitch related....
  111. ;
  112. ASwitch=TV
  113. TVAdvance=Advance Setting
  114. TVFFilter=Flicker Filter:
  115. TVFFilterLess=Less
  116. TVFFilterMore=More
  117. TVFFilterON=ON
  118. TVFFilterOFF=OFF
  119. TVTiming=Timing
  120. TVOptTiming=Optimal timing
  121. TVImage=Image 
  122. TVMultImage=Multiple Image
  123. TVWarnTitle=Warning
  124. TVWarnMsg=Note: The enhanced function provided by ASUS will take no effect until you restart Windows again.
  125. SwCRT=Desktop
  126. SwEnableCRT=Monitor
  127. SwTV=TV
  128. SwEnableTV=TV
  129. SwTVType=Standard:
  130. SwTVSignal=Output type:
  131. SwTVAdvance=Advance Setting...
  132. SwLCD=LCD
  133. SwEnableLCD=LCD
  134. ;
  135. ;    Color caliberation
  136. ;
  137. EnableRGBCorrect=Enable RGB Color Adjustment
  138. MPEGColor=MPEG Color Adjustment
  139. GraphicColor=Graphic Color Adjustment
  140. ColorSpline=Color Spline
  141. ColorCorrection=Color Correction
  142. Brightness=Brightness
  143. Contrast=Contrast
  144. Gamma=Gamma
  145. Red=Red
  146. Green=Green
  147. Blue=Blue
  148. All=All
  149. ;
  150. ;    Information
  151. ;
  152. Information=Information
  153. Version=Version
  154. RAMSize=Video RAM Size
  155. RAMType=Video RAM Type
  156. MonitorType=Monitor Type
  157. VGAChip=VGA Chipset
  158. Driver=Driver
  159. BUSType=Bus Type
  160.  
  161. ;============================================================================
  162. ; Japanese
  163. ;============================================================================
  164. [81]
  165. ;====<< General >>========
  166. OK=更新
  167. Cancel=ｷｬﾝｾﾙ
  168. Yes=Yes
  169. No=No
  170. Add=追加　
  171. Del=削除
  172. Test=テスト
  173. Second=秒
  174. Min=最小
  175. Max=最大
  176. Default=初期値設定
  177. ;
  178.  
  179. ;
  180. ;dxTest
  181. ;============================
  182. dxTitle=DirectDraw リフレッシュレートテスト
  183. dxResolution=解像度
  184. dxColor=カラー
  185. dxBit=ビット
  186. dxRefreshRate=リフレッシュレート
  187. dxF1=このリフレッシュレートの保存
  188. dxF2=終了
  189.  
  190. ; Page Text 
  191. ;=======================
  192. ExeCaption=ASUS ディスプレイカード コントロールパネル
  193. InfoPage=情報
  194. ColorPage=カラー補正
  195. DevicePage=ディスプレイ
  196. AdvancePage=高度な
  197. DesktopPage=デスクトップ
  198. D3DPage=D3D/Game
  199. VideoPage=Video
  200. VGAPage=VGA
  201. TVPage=TV
  202. LCDPage=LCD
  203. AdvVideo=Video
  204. ;
  205.  
  206. ;
  207. Warning=警告
  208. Error=エラー
  209. SchemeDuplicate=この構成名はすでに存在します。上書きしますか?
  210. SchemeFull=構成名はありません。不要な構成を削除してください。
  211. SchemeDelete=本当にこの構成を削除しますか?
  212.  
  213. ; Info Page
  214. ;=======================
  215. WebPage=ASUS Webページ
  216. MainWebPage=ASUS メインWebページ
  217. DownloadWebPage=ASUS ソフトウェア ダウンロードページ
  218. ;
  219. ; Desktop
  220. ;=======================
  221. Scheme=構成
  222. Save=保存
  223. Delete=削除
  224. Load=読み込み
  225. Hotkey=ホットキー
  226. ;
  227. ;D3D
  228. Preview=プリビュー
  229. ;
  230. ; Video
  231. ;=======================
  232. Hue=色調
  233. Lightness=明度
  234. Saturation=彩度
  235. ;
  236. ; VGA
  237. ;=======================
  238. Monitor=モニター
  239. OpenVGA=VGAオン
  240. Current=現在設定
  241. NotOpenVGA=VGAをオンできません。まず他の機器を終了してください。
  242. ;
  243.  
  244. ; TV
  245. ========================
  246. OpenTV=TVオン
  247. ScanType=スキャンタイプ
  248. Flicker=フリッカー フィルター
  249. BlackLevel=黒色レベル
  250. TVScheme=構成
  251. NotOpenTV=TVをオンできません。まず他の機器を終了してください。
  252.  
  253. ; LCD
  254. ========================
  255. OpenLCD=LCDオン
  256. NotOpenLCD=LCDをオンできません。まず他の機器を終了してください。
  257.  
  258. ;Refresh Rate
  259. ;=======================
  260. GDI=GDI
  261. DirectDraw=DirectDraw
  262. ColorDepth=色深度
  263. 256Color=256色
  264. HighColor=High Color(16ビット)
  265. TrueColor=True Color(24ビット)
  266. TrueColor32=True Color(32ビット)
  267. RefreshRate=解像度
  268. Test=テスト
  269. ;Default=ｹwｳ]ｭﾈ
  270. ;
  271. ;Advance
  272. ;=======================
  273. Filter=フィルター
  274. VideoPortMode=ビデオ ポート モード
  275.  
  276.  
  277. ; Save Scheme
  278. SaveSchemeCaption=構成の保存
  279. SchemeNameText=構成名
  280.  
  281. ;
  282. ;    Adjustment related ...
  283. ;
  284. Adjust=調整
  285. Pattern=クリックしてください
  286. Synchronization=同期信号極性
  287. Horizontal=水平
  288. Vertical=垂直
  289. BtnPos=位置
  290. BtnSize=サイズ
  291. BtnPos0=画面を上へ移動
  292. BtnPos1=画面を左へ移動
  293. BtnPos2=画面を下へ移動
  294. BtnPos3=画面を右へ移動
  295. BtnSize0=画面縦サイズ拡大
  296. BtnSize1=画面横サイズ縮小
  297. BtnSize2=画面縦サイズ縮小
  298. BtnSize3=画面横サイズ拡大
  299. ;
  300. ;    Hotkey related
  301. ;
  302. KeyName0=D3D/Game 明るさ増加
  303. KeyName1=D3D/Game 明るさ減少
  304. KeyName2=D3D/Game コントラスト増加
  305. KeyName3=D3D/Game コントラスト減少
  306. KeyName4=D3D/Game ガンマ値増加
  307. KeyName5=D3D/Game ガンマ値減少
  308. KeyName6=Video 明るさ増加
  309. KeyName7=Video 明るさ減少
  310. KeyName8=Video コントラスト増加
  311. KeyName9=Video コントラスト減少
  312. KeyName10=Video ガンマ値増加
  313. KeyName11=Video ガンマ値減少
  314. KeyName106=Video 色調値増加
  315. KeyName107=Video 色調値減少
  316. KeyName108=Video 明度増加
  317. KeyName109=Video 明度減少
  318. KeyName110=Video 彩度増加
  319. KeyName111=Video 彩度減少
  320. PanCtrl=画面ホットキーコントロール
  321. Name=項目
  322. Description=説明
  323. Value=キー割り当て
  324. EnableHK=ホットキー使用
  325. Descript0=D3D/Game 明るさ増加ホットキーを選択してください。
  326. Descript1=D3D/Game 明るさ減少ホットキーを選択してください。
  327. Descript2=D3D/Game コントラスト増加ホットキーを選択してください。
  328. Descript3=D3D/Game コントラスト減少ホットキーを選択してください。
  329. Descript4=D3D/Game ガンマ値増加ホットキーを選択してください。
  330. Descript5=D3D/Game ガンマ値減少ホットキーを選択してください。
  331. Descript6=Video 明るさ増加ホットキーを選択してください。
  332. Descript7=Video 明るさ減少ホットキーを選択してください。
  333. Descript8=Video コントラスト増加ホットキーを選択してください。
  334. Descript9=Video コントラスト減少ホットキーを選択してください。
  335. Descript10=Video ガンマ値増加ホットキーを選択してください。
  336. Descript11=Video ガンマ値減少ホットキーを選択してください。
  337. Descript106=Video 色調値増加ホットキーを選択してください。
  338. Descript107=Video 色調値減少ホットキーを選択してください。
  339. Descript108=Video 明度増加ホットキーを選択してください。
  340. Descript109=Video 明度減少ホットキーを選択してください。
  341. Descript110=Video 彩度増加ホットキーを選択してください。
  342. Descript111=Video 彩度減少ホットキーを選択してください。
  343. DoubleKey=ホットキーの設定が重複しています。１つに設定して下さい
  344. ;;;
  345. ;;    For refresh rate adjustment
  346. ;;;
  347. EditRefresh=リフレッシュレート編集
  348. Interlaced=インターレース
  349. Noninterlaced=ノンインターレース
  350. ChangeRefresh=現在のリフレッシュレートを変更します
  351. ChangeModesRefresh=リフレッシュレート変更
  352. Refresh=リフレッシュレート
  353. RefRestored=元のリフレッシュレートに戻しました
  354. RefChanged=リフレッシュレートは指定の数値に変更しました。保存しますか？
  355. RefSeconds=OK ボタンを押さなければ、15秒後元の設定に戻ります
  356. RefNoSupport=このリフレッシュレートはサポートしていません
  357. MsgWarnResize=画面調整中にスクリーンが乱れる場合はＥＳＣキーを押すと画面が元に戻ります。
  358. ;
  359. ;    For setting page...
  360. ;
  361. DspArea=デスクトップエリア
  362. Desktop=デスクトップ
  363. Screen=スクリーン
  364. Color=カラー
  365. EnableVDesk=仮想スクリーン起動
  366. Warning=Warning
  367. MsgWarnDsk=画面調整中にスクリーンが乱れる場合はＥＳＣキーを押すか、１５秒間待つと画面が元に戻ります
  368. MsgIsClear=画面の変更されました。この設定でよろしいですか？
  369. MsgRestore=元の設定に戻りました
  370. ShowCheckBox=次回もメッセージを表示します
  371. SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
  372. MsgWarnEnable=バーチャルディスプレーを起動するとDirect Draw機能が無効になる。本当に起動しますか？
  373. ;
  374. ;    ASwitch related....
  375. ;
  376. ASwitch=TV
  377. TVAdvance=Advance Setting
  378. TVFFilter=Flicker Filter:
  379. TVFFilterLess=Less
  380. TVFFilterMore=More
  381. TVFFilterON=ON
  382. TVFFilterOFF=OFF
  383. TVTiming=Timing
  384. TVOptTiming=Optimal timing
  385. TVImage=Image 
  386. TVMultImage=Multiple Image
  387. TVWarnTitle=Warning
  388. TVWarnMsg=Note: The enhanced function provided by ASUS will take no effect until you restart Windows again.
  389. SwCRT=デスクトップ
  390. SwEnableCRT=Monitor
  391. SwTV=TV
  392. SwEnableTV=TV
  393. SwTVType=ビデオ タイプ
  394. SwTVSignal=Output type:
  395. SwTVAdvance=Advance Setting...
  396. SwLCD=LCD
  397. SwEnableLCD=LCD
  398. ;
  399. ;    Color caliberation
  400. ;
  401. EnableRGBCorrect=カラー補正有効
  402. MPEGColor=MPEG Color Adjustment
  403. GraphicColor=Graphic Color Adjustment
  404. ColorSpline=
  405. ColorCorrection=カラー補正
  406. Brightness=明るさ
  407. Contrast=コントラスト
  408. Gamma=ガンマ
  409. Red=赤
  410. Green=緑
  411. Blue=青
  412. All=All
  413. ;
  414. ;    Information
  415. ;
  416. Information=インフォメーション
  417. Version=バージョン
  418. RAMSize=Video RAMサイズ
  419. RAMType=Video RAMタイプ
  420. MonitorType=モニタータイプ
  421. VGAChip=VGAチップ
  422. Driver=ドライバー
  423. BUSType=BUSタイプ
  424.  
  425. ;
  426. ;   Advanced Settings
  427. ;
  428. VSyncOff=垂直リフレッシュ同期無効
  429. EnAntiAlias=アンチ-エイリアシング サポート有効
  430. HiQualityVideo=高品質低性能ビデオを使用
  431. Dis3Dfx=3Dfx スプラッシュ画面無効
  432. DitherMipmap=ミップマップ ディザリング強制
  433. Texture2MB=テクスチャメモリーを2MBに制限する
  434. TripleBuf=トリプルバッファー強制
  435. GrxClock=グラフィックス エンジン クロック(MHz)
  436. MemClock=メモリークロック (MHz)
  437.  
  438. ;Advanced Page
  439. PerfCompatOpt=パフォーマンスと互換オプション
  440. FOGTABLEENABLE=フォグテーブルエミュレーション有効
  441. DX6ENABLE=DirectX 5互換モード使用
  442. VALIDATEZMETHOD=レンダリングのデプスが等しくない場合、Zバッファーのデプス（深さ、奥行き）の調節
  443. ALTERNATEZENABLE=交互のデプスバッファリング有功
  444. LOGOENABLE=Direct3Dアプリケーションの動作時のディスプレイロゴ
  445. MipmapOpt=ミップマッピングオプション
  446. MIPMAPLEVELS=ミップマップレベルオート発生
  447. AUTOMIPMAPMETHOD=オートミップマップ方法
  448. Bilinear=バイリニア
  449. Trilinear=8-tap anisotropic
  450. LODBIASADJUST=ミットマップディテイルレベル
  451. BestQuality=ベストイメージクオリティ
  452. HighQuality=ハイイメージクオリティ
  453. Blend=ブレンド
  454. HighPerf=ハイパフォーマンス
  455. BestPerf=ベストパフォーマンス
  456. MoreOpt=モアオプション
  457. TEXELALIGNMENT=テクセルアリグメント
  458. UpperLeftCorner=アッパーレフトコーナー
  459. Center=センター
  460. PCITextureMemorySize=PCIテクスチャーメモリーサイズ
  461. TEXHEAP=PCIモード時のテクスチャー用最大システムメモリー
  462. D3DVSyncOff=電源OFF V－SYNC待機
  463. PreRender=プレレンダリング
  464. NOVSYNCPRERENDERLIMIT=最大プレレンダーフレーム
  465. DisableAGPSideband=AGPサイドバンドの無効
  466.  
  467. BufferRegionExt=バッファーリジオンエクステンション有効
  468. BufferRegionUseDD=ローカルビデオメモリー使用時のデュアルプランエクステンション許可
  469. MMDITHER=高速リニアミップマップリニアフィルタリング使用
  470. ANISOENABLE=anisotropic フィルタリング有効
  471. ONE_MINUS_Z=交互デプスバッファリング機能有功
  472. DisableKNI=エンハンスドCPU命令セットサポートを無効
  473. TEXBITS_MASK=テクスチャー用デフォルトカラーデプス
  474. TEXBITS_AUTO=デスクトップカラーデプス使用
  475. TEXBITS_16=常に16bppを使用
  476. TEXBITS_32=常に32bppを使用
  477. FlippingControl=バッファーフリッピングモード
  478. FlippingControlBlit=ブロック転送使用
  479. FlippingControlFlip=ページフリップ使用
  480. FlippingControlAuto=オートセレクト
  481. VSync=垂直同期
  482. AlwaysOff=常にOFF
  483. DefaultOff=デフォルトでOFF
  484. DefaultOn=デフォルトでON
  485. Other=その他
  486. MonitorTiming=モニタータイミング
  487. AutoDetect=自動認識（適切モードWINDOWSに決定させる）
  488. GTF=タイミング機能（GTF）
  489. DMT=不連続モニタータイミング（DMT）
  490.  
  491. StereoGrp=VR 効果
  492. StereoEnable=ステレオスコープモード有効
  493. StereoDeltaView=目
  494. StereoDepth=距離
  495. StereoViewPlane=立体機能
  496. StereoBackPlane=バックグラウンド
  497. StereoFrontPlane=フォアグラウンド
  498. StereoBlind=ブラインド
  499. StereoVRDisplay=VR ディスプレイ
  500. StereoMode=モード
  501. StereoLineInterleave=ラインインターリーブ
  502. StereoPageFlipping=ページフリッピング
  503. OSD=オンスクリーンディスプレイ
  504. StereoEnableOSD=OSD有効
  505. StereoHotkeyValue=ホットキー
  506. StereoRefreshRate=リフレッシュレート
  507.  
  508. ;============================================================================
  509. ; ﾁcﾅ鬢､､
  510. ;============================================================================
  511. [886]
  512. ;====<< General >>========
  513. OK=ｽTｩw
  514. Cancel=ｨ峵
  515. Yes=ｬO
  516. No=ｧ_
  517. Add=･[､J
  518. Del=ｧRｰ｣
  519. Test=ｴ弴ﾕ
  520. Second=ｬ
  521. Min=､p
  522. Max=､j
  523. Default=ｸ､Jｹwｳ]ｭﾈ
  524. ;
  525.  
  526. ; Tweak
  527. ;============================
  528. 2DTest=2D ｴ弴ﾕ
  529. 3DTest=3D ｴ弴ﾕ
  530. Engine=ﾃｸｹﾏ､ﾞﾀｺ
  531. Memory=ｰOｾﾐﾅ
  532. Timing=ｮﾉｧﾇｽﾕｾ
  533. Speed=ﾃｸｹﾏ･dｳtｫﾗ
  534. StartUp=ｷ惕Uｦｸｨtｲﾎｱﾒｰﾊｮﾉ, ｨﾏ･ﾎTweak ｪｺｳ]ｩw
  535.  
  536. ;
  537. ;dxTest
  538. ;============================
  539. dxTitle=DirectDarw ｧsｲvｴ弴ﾕ:
  540. dxResolution=ｸﾑｪRｫﾗ
  541. dxColor=ｦ箜m
  542. dxBit=ｦ､ｸ    
  543. dxRefreshRate=ｧsｲv
  544. dxF1=ﾀxｦsｳoｭﾓｧsｲv
  545. dxF2=ﾂ}
  546.  
  547. ; Page Text 
  548. ;=======================
  549. ExeCaption=ｵﾘｺﾓﾅ罕ﾜ･dｱｱｨ鈆x
  550. InfoPage=ｸｰT
  551. ColorPage=ｦ箜mｮﾕ･ｿ
  552. DevicePage=ﾅ罕ﾜｸﾋｸm
  553. AdvancePage=ｶiｶ･
  554. DesktopPage=ｮ牆ｱ
  555. D3DPage=D3D/ｹCﾀｸ
  556. VideoPage=ｵT
  557. VGAPage=ｹqｸ｣ｿﾃｹ
  558. TVPage=ｹqｵ
  559. LCDPage=ｲGｴｹﾅ罕ﾜｾｹ
  560. AdvVideo=ｵT
  561. ChangeDisplayMode=ｧAｽTｩwｭn､ﾁｴｫﾅ罕ﾜｸﾋｸmｶﾜ? ｽﾐ･ｽTｻ{ﾅ罕ﾜｸﾋｸmｬOｧ_ｱｵｦn. ､ﾁｴｫ､､ｫSCﾁ茫ﾎ10ｬ朗ﾁｨSｫKｶsｫhｦﾛｰﾊ､ﾁｦ^. 
  562. Change2TVRes=ｿﾃｹﾑｪRｫﾗ･ｲｶｷ､ﾁｴｫｦﾜ800 x 600.
  563. ;
  564.  
  565. ;
  566. Warning=ﾄｵｧi
  567. Error=ｿ~
  568. SchemeDuplicate=･DﾃDｦWｺﾙ､vｦsｦb, ｧAｭnﾂﾐｻ\ｶﾜ ?
  569. SchemeFull=･DﾃDｦWｺﾙ､w･ﾎｧｹ, ｽﾐ･ｧRｰ｣､｣･ｲｭnｪｺ･DﾃD.
  570. SchemeDelete=ｧAｽTｩwｭnｧRｰ｣･DﾃDｶﾜ ?
  571.  
  572. ; Info Page
  573. ;=======================
  574. WebPage=ｵﾘｺﾓｺｶ:
  575. MainWebPage=ｵﾘｺﾓ･Dｺｶ
  576. DownloadWebPage=ｵﾘｺﾓｳnﾅ鬢Uｸｺｶ
  577. ;
  578. ; Desktop
  579. ;=======================
  580. Scheme=･DﾃD
  581. Save=ﾀxｦs
  582. Delete=ｧRｰ｣
  583. Load=ｸ､Jｹﾏﾀﾉ
  584. Hotkey=ｧﾖｳtﾁ
  585. ;
  586. ;D3D
  587. Preview=ｹwｵ
  588. ;
  589. ; Video
  590. ;=======================
  591. Hue=ｦ箜m
  592. Lightness=ｫGｫﾗ
  593. Saturation=ｹ｡ｩMｫﾗ
  594. ;
  595. ; VGA
  596. ;=======================
  597. Monitor=ｿﾃｹﾘﾃ:
  598. OpenVGA=･ｴｶ}ｹqｸ｣ｿﾃｹ
  599. Current=･ﾘｫeｳ]ｩw
  600. NotOpenVGA=･ﾘｫeｹqｸ｣ｿﾃｹ｣ｯ爭ｴｶ}, ｽﾐ･ﾃｼｨ茹ｦｸﾋｸm.
  601. ;
  602.  
  603. ; TV
  604. ========================
  605. OpenTV=･ｴｶ}ｹqｵ
  606. ScanType=ｱｽｴy､隕｡
  607. Flicker=ｰ{ﾃ{ﾂoｰ｣
  608. BlackLevel=ｶﾂｦｷﾇ
  609. TVScheme=･DﾃD
  610. NotOpenTV=･ﾘｫeｹqｵ｣ｯ爭ｴｶ}, ｽﾐ･ﾃｼｨ茹ｦｸﾋｸm.
  611.  
  612. ; LCD
  613. ========================
  614. OpenLCD=･ｴｶ}ｲGｴｹﾅ罕ﾜｾｹ
  615. NotOpenLCD=･ﾘｫeｲGｴｹﾅ罕ﾜｾｹ､｣ｯ爭ｴｶ}, ｽﾐ･ﾃｼｨ茹ｦｸﾋｸm.
  616.  
  617. ;Refresh Rate
  618. ;=======================
  619. GDI=GDI
  620. DirectDraw=DirectDraw
  621. ColorDepth=ｦ箜m
  622. 256Color=256ｦ
  623. HighColor=ｰｪｱm(16ｦ､ｸ)
  624. TrueColor=･ｱm(24ｦ､ｸ)
  625. TrueColor32=･ｱm(32ｦ､ｸ)
  626. RefreshRate=ｸﾑｪRｫﾗ
  627. Test=ｴ弴ﾕ
  628. ;Default=ｹwｳ]ｭﾈ
  629. ;
  630. ;Advance
  631. ;=======================
  632. Filter=ｹLﾂoｾｹ
  633. VideoPortMode=ｵTｰﾒｦ｡
  634.  
  635.  
  636. ; Save Scheme
  637. SaveSchemeCaption=ﾀxｦs･DﾃD
  638. SchemeNameText=･DﾃDｦWｺﾙ :
  639.  
  640. ;    Adjustment related ...
  641. ;
  642. Adjust=ｿﾃｹﾕ･ｿ
  643. Pattern=ｸ､Jｴ弴ﾕｩｳｹﾏ
  644. Synchronization=ｦPｨBｰTｸｹｷ･ｩﾊ
  645. Horizontal=､ ･ｭ
  646. Vertical=ｫｫ ｪｽ
  647. BtnPos=ｦｸm
  648. BtnSize=､j､p
  649. BtnPos0=ｿﾃｹWｲｾ
  650. BtnPos1=ｿﾃｹｪｲｾ
  651. BtnPos2=ｿﾃｹUｲｾ
  652. BtnPos3=ｿﾃｹkｲｾ
  653. BtnSize0=ｿﾃｹｫｪｽｩj
  654. BtnSize1=ｿﾃｹｭﾁY､p
  655. BtnSize2=ｿﾃｹｫｪｽﾁY､p
  656. BtnSize3=ｿﾃｹｭｩj
  657. ;
  658. ;    Hotkey related
  659. ;
  660. KeyName0=ｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  661. KeyName1=ｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  662. KeyName2=ｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  663. KeyName3=ｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  664. KeyName4=ｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  665. KeyName5=ｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  666. KeyName6=ｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗ
  667. KeyName7=ｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗ
  668. KeyName8=ｼW･[Videoｪｺｹ､
  669. KeyName9=ｴ釥ﾖVideoｪｺｹ､
  670. KeyName10=ｼW･[VideoｪｺGammaｭﾈ
  671. KeyName11=ｴ釥ﾖVideoｪｺGammaｭﾈ
  672. KeyName106=ｼW･[Videoｪｺｦ箜mｭﾈ
  673. KeyName107=ｴ釥ﾖVideoｪｺｦ箜mｭﾈ
  674. KeyName108=ｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  675. KeyName109=ｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  676. KeyName110=ｼW･[Videoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  677. KeyName111=ｴ釥ﾖVideoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  678. PanCtrl=ｵ｡ｱｱｨ鈊ﾖｳtﾁ
  679. Name=ｦWｺﾙ :
  680. Description=ｻ｡ｩ :
  681. Value=ｧﾖｳtﾁ
  682. EnableHK=ｱﾒｰﾊｧﾖｳtﾁ
  683. Descript0=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  684. Descript1=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｫGｫﾗ
  685. Descript2=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  686. Descript3=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺｹ､
  687. Descript4=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[D3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  688. Descript5=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖD3D/ｹCﾀｸｪｺGammaｭﾈ
  689. Descript6=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗ
  690. Descript7=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗ
  691. Descript8=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[Videoｪｺｹ､
  692. Descript9=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｹ､
  693. Descript10=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[VideoｪｺGammaｭﾈ
  694. Descript11=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺGammaｭﾈ
  695. Descript106=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[Videoｪｺｦ箜mｭﾈ
  696. Descript107=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｦ箜mｭﾈ
  697. Descript108=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[VideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  698. Descript109=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｫGｫﾗｭﾈ
  699. Descript110=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹HｼW･[Videoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  700. Descript111=ｿｾﾜ､@ｧﾖｳtﾁ茹Hｴ釥ﾖVideoｪｺｹ｡ｩMｫﾗ
  701. DoubleKey=ｱzｿｾﾜｪｺｧﾖｳtﾁ荐ｳｭｫﾂﾐ｡Aｽﾐｭｫｿ｡I
  702. ;;;
  703. ;;    For refresh rate adjustment
  704. ;;;
  705. EditRefresh=ｽsｿ霑ﾃｹsｲv
  706. Interlaced=･豼｡
  707. Noninterlaced=ｫD･豼｡
  708. ChangeRefresh=ｷLｽﾕ･ﾘｫeｿﾃｹsｲv
  709. ChangeModesRefresh=ｳ]ｩwｿﾃｹsｲv
  710. Refresh=ｿﾃｹsｲv
  711. RefRestored=ｭ･ｪｺｿﾃｹsｲv､wｳQｭｫｷsｸ､J!!
  712. RefChanged=ｿﾃｹsｲv､wｳQｳ]ｩwｬｰｱzｫｩwｪｺｭﾈ. ｱzｭnｫOｯd･ﾘｫeｪｺｳ]ｩwｶﾜ?
  713. RefSeconds=ｭYｱz･ｼｦb15ｬ惕ｺｫUｽTｩwﾁ, ｭ･ｪｺｿﾃｹsｲvｱNｷ|ｳQｭｫｷsｸ､J...
  714. RefNoSupport=ｩｺp｡IｱzｩﾒｿｪｺｿﾃｹsｲvｵLｪk､莇ｩ｡C
  715. MsgWarnResize=ｷ敎zｽﾕｾ譱ﾃｹ]ｩwｭﾈｮﾉ｡A･iｯ犢|ｳyｦｨｿﾃｹVｶﾃｦﾓｵLｪkﾅｪｨ奛Iｷ惲ｹｱ｡ｧﾎｵo･ﾍｮﾉ｡AｽﾐｫSCﾁ茹Hｨ峵zｪｺｳ]ｩw｡E
  716. ;
  717. ;    For setting page...
  718. ;
  719. DspArea=ｮ牆ｱｰﾏｰ
  720. Desktop=ｮ牆ｱ
  721. Screen=ｿﾃｹ
  722. Color=ﾃCｦ
  723. EnableVDesk=ｱﾒｰﾊｵﾀﾀｮ牆ｱ･\ｯ
  724. Warning=ﾄｵｧi
  725. MsgWarnDsk=Windowsｷ|ｽﾕｾ羂牆ｱｪｺ､j､p｡Cｳo･iｯ犢|ｪ皃WｴXｬ朗ﾁ｡Aｳoｬqｮﾉｶ｡ｿﾃｹ|ｰ{ｰﾊ､｣ｰｱ｡CｦpｪGWindowsｭｫｷsﾅ罕ﾜｮﾉ､｣･ｿｽTｪｺｸﾜ｡Aｽﾐｵ･15ｬ悅AｴNｷ|ﾁﾙｭｨｭｨﾓｪｺｳ]ｩwｭﾈ｡C
  726. MsgIsClear=ｱz､wｧﾅﾜｳ]ｩwｭﾈ｡AｱzｬOｧ_ｭnｫOｯdｦｹｳ]ｩw｡H
  727. MsgRestore=･ｫeｪｺｳ]ｩwｭﾈ､wｳQｭｫｷsｸ､J｡I
  728. ShowCheckBox=､U､@ｦｸﾅ罕ﾜｦｹｰTｮｧ｡H
  729. SelectMonitor=ｬｰ､Fｨﾏﾅ罕ﾜｾｹ･ｿｱ`､uｧ@｡AｦbｦｹｱjｯPｫﾘﾄｳｱzｿｾﾜ､@･ｿｽTｪｺｿﾃｹ罕ﾜｾｹｦWｺﾙ!!
  730. MsgWarnEnable=ﾄｵｧi｡Gｵﾀﾀｮ牆ｱ･\ｯ犖}ｱﾒｫ癸AｩﾒｦｳDirectDraw･\ｯ牾NｳQﾃｬ｡EｱzｽTｩwｭnｱﾒ･ﾎ･ｻ･\ｯ犖ﾜ｡H
  731. ;
  732. ;    ASwitch related....
  733. ;
  734. ASwitch=ｹqｵ
  735. TVAdvance=ｶiｶ･ｳ]ｩw  
  736. TVFFilter=ｰ{ﾃ{ﾂoｰ｣:
  737. TVFFilterLess=ｮz
  738. TVFFilterMore=ｱj
  739. TVFFilterON=ｶ}ｱﾒ
  740. TVFFilterOFF=ﾃｬ
  741. TVTiming=ｦhｭｫﾅ罕ﾜ
  742. TVOptTiming=ｳﾌｨﾎ､ﾆ
  743. TVImage=ｬMｹｳ 
  744. TVMultImage=ｲﾕｦXﾅ罕ﾜ
  745. TVWarnTitle=ﾄｵｧi
  746. TVWarnMsg=ｪ`ｷN｡Gｩﾒｦｳ･ｻｲ｣ｫ~ｴ｣ｨﾑｪｺｼWｱj･\ｯ爍Aｦpｵﾀﾀｮ牆ｱｵ･｡AｱNｳQﾃｬ｡Aｪｽｨ､UｦｸWindowsｭｫｷsｱﾒｰﾊ､~ｷ|ｦAｫﾗｶ}ｱﾒ｡CｱzｽTｩwｭnﾃｬ｡H
  747. SwCRT=ｮ牆ｱ
  748. SwEnableCRT=ｿﾃｹ
  749. SwTV=ｹqｵ
  750. SwEnableTV=ｹqｵ
  751. SwTVType=ｵTｳWｮ:
  752. SwTVSignal=ｿ鬣Xｫｬｦ｡:
  753. SwTVAdvance=ｶiｶ･､ｺｮe...
  754. SwLCD=ｲGｴｹﾅ罕ﾜ
  755. SwEnableLCD=ｲGｴｹﾅ罕ﾜ
  756. ;
  757. ;    Color caliberation
  758. ;
  759. EnableRGBCorrect=ｨﾏ･ﾎｦ箜mｮﾕ･ｿ
  760. MPEGColor=MPEG ｦ箜mｽﾕｾ
  761. GraphicColor=Graphic ｦ箜mｽﾕｾ
  762. ColorSpline=ﾃCｦ筥ｱｽu
  763. ColorCorrection=ｦ箜mｮﾕ･ｿ
  764. Brightness=ｫGｫﾗ
  765. Contrast=ｹ､
  766. Gamma=Gamma
  767. Red=ｬ
  768. Green=ｺ
  769. Blue=ﾂﾅ
  770. All=･ｳ｡
  771. ;
  772. ;    Information
  773. ;
  774. Information=ｬﾛﾃｰT
  775. Version=ｪｩ･ｻ
  776. RAMSize=ｰOｾﾐﾅ鬢j､p
  777. RAMType=ｰOｾﾐﾅ鮗ﾘﾃ
  778. MonitorType=ｿﾃｹﾘﾃ
  779. VGAChip=ﾃｸｹﾏｴｹ､
  780. Driver=ﾅXｰﾊｵ{ｦ｡
  781. BUSType=､ｶｭｱｺﾘﾃ
  782.  
  783. ;
  784. ;   Advanced Settings
  785. ;
  786. VSyncOff=､｣ｵ･ｫﾝｫｫｪｽｦ^ｴyｫHｸｹ
  787. EnAntiAlias=ｱﾒｰﾊ･ｴｺ､ﾏｿｦ(Anti-Aliasing)･\ｯ
  788. HiQualityVideo=ｨﾏ･ﾎｸ赶ｪｫ~ｽ隕ｳtｫﾗｸ釚CｪｺｵTｿ鬣X
  789. Dis3Dfx=ﾃｬ3Dfx､Yｰﾊｵe
  790. DitherMipmap=ｱjｨ鉸｣･ﾍｧﾝｦ筱ｺMipmap
  791. Texture2MB=ｳﾌｦhｨﾏ･ﾎ2MBｪｺｧ隹Oｾﾐﾅ
  792. TripleBuf=ｱjｨ鈺ﾏ･ﾎ､Tｭｫｽwｽﾄｰﾏ(triple buffering)
  793. GrxClock=ﾃｸｹﾏｴｹ､ﾉｯﾟ (MHz)
  794. MemClock=ﾅ罕ﾜｰOｾﾐﾅ魄ﾉｯﾟ (MHz)
  795.  
  796. ;VxxSHELL.EXE
  797. AskDlg=ｦpｪGｱzｷQｭnｫOｯdｳoｭﾓｳ]ｩw｡AｽﾐｫuｽTｩw｡v｡Aｧ_ｫhｽﾐｫuｨ峵v
  798.  
  799. ;Page Text
  800. AdvStereo=3D/VR
  801. Direct3D=Direct3D
  802. OpenGL=OpenGL
  803.  
  804. ;Info Page
  805. AGPMemory=AGP ｰOｾﾐﾅ
  806.  
  807. ;Color Page
  808. DisableD3D=ｦb256ｦ箴ﾒｦ｡､UｵLｪkｽﾕｾ絅3D/ｹCﾀｸﾃCｦ
  809. DisableGDI=ｦb256ｦ箴ﾒｦ｡､UｵLｪkｽﾕｾ羂牆ｱﾃCｦ
  810. DisableVideo=ｦb256ｦ箴ﾒｦ｡､UｵLｪkｽﾕｾ羞TﾃCｦ
  811. DisableOGL=ｦb256ｦ箴ﾒｦ｡､UｵLｪkｽﾕｾ絨penGLﾃCｦ
  812.  
  813. ;VGA Page
  814. WarnSM=､ﾁｴｫﾅ罕ﾜｸﾋｸm
  815. WarnSMChanged=ﾅ罕ﾜｸﾋｸm､wｳQｳ]ｩwｬｰｱzｫｩwｪｺｭﾈ. ｱzｭnｫOｯd･ﾘｫeｪｺｳ]ｩwｶﾜ?
  816. WarnSMSeconds=ｭYｱz･ｼｦb 10 ｬ惕ｺｫUｽTｩwﾁ, ｱNｭｫｷs､ﾁｴｫｬｰｭ･ｪｺﾅ罕ﾜｸﾋｸm...
  817.  
  818. ;TV Page
  819. NoTVEncoder=ｱzｪｺﾅ罕ﾜ･dｨﾃ､｣ｨ羌ﾆｹqｵ鬣X･\ｯ
  820.  
  821. ;Advanced Page
  822. PerfCompatOpt=ｮﾄｯ狃Pｬﾛｮeｩﾊｽﾕｾ
  823. FOGTABLEENABLE=ｶ}ｱﾒfog tableｳnﾅ鮠ﾒﾀﾀ
  824. DX6ENABLE=ｨﾏ･ﾎDirectX 5ｬﾛｮeｼﾒｦ｡
  825. VALIDATEZMETHOD=ｱjｨ睆ｽwｽﾄｰﾏ(Z-buffer)ｻPﾃｸｹﾏｽwｽﾄｰﾏﾃCｦ筥､ｸｼﾆ､@ｭP
  826. ALTERNATEZENABLE=ｨﾏ･ﾎ･t､@ｺﾘｲ`ｫﾗｽwｽﾄｰﾏｧﾞｳN
  827. ;LOGOENABLE=Display logo when running Direct3D applications
  828. MipmapOpt=Mipmappingｿｶｵ
  829. MIPMAPLEVELS=ｦﾛｰﾊｲ｣･ﾍｪｺMipmapｯﾅｼﾆ(Level)
  830. AUTOMIPMAPMETHOD=ｦﾛｰﾊｲ｣･ﾍｪｺMipmap filtering､隱k
  831. Bilinear=Bilinear
  832. Trilinear=8-tap anisotropic
  833. LODBIASADJUST=Mipmapｲﾓｸ`ｯﾅｼﾆ(Detail Level)
  834. BestQuality=ｳﾌｨﾎｼvｹｳｫ~ｽ
  835. HighQuality=ｦｸｨﾎｼvｹｳｫ~ｽ
  836. Blend=､@ｯｫ~ｽ霆Pｮﾄｯ
  837. HighPerf=ｦｸｨﾎﾃｸｹﾏｮﾄｯ
  838. BestPerf=ｳﾌｨﾎﾃｸｹﾏｮﾄｯ
  839. MoreOpt=ｨ茹Lｿｶｵ
  840. TEXELALIGNMENT=ｧ雹ｳｯﾀｹｻ
  841. UpperLeftCorner=･ｪ､Wｨ､
  842. Center=､､ｶ｡
  843. PCITextureMemorySize=PCIｧ隹Oｾﾐﾅ鬢j､p
  844. TEXHEAP=PCIｼﾒｦ｡､Uｳﾌ､jｪｺｧ隹Oｾﾐﾅ鬢j､p(MB)
  845. D3DVSyncOff=､｣ｵ･ｫﾝｫｫｪｽｦ^ｴyｫHｸｹ
  846. PreRender=ｹw･ﾃｸｹﾏ
  847. NOVSYNCPRERENDERLIMIT=ｳﾌｦh･iｹw･ﾃｸｹﾏｪｺｵeｭｱｼﾆ
  848. CommandBufLoc=ｫ･Oｽwｽﾄｰﾏｪｺｦｸm
  849. StrictAGP=AGPｰOｾﾐﾅ
  850. PCI=PCIｰOｾﾐﾅ
  851. PCIReducedHeap=ｸ訷pｪｺPCIｰOｾﾐﾅ
  852. DisableAGPSideband=ﾃｬAGP SidebandｰTｸｹ
  853.  
  854. BufferRegionExt=ｶ}ｱﾒbuffer regionﾂX･R･\ｯ(･ﾎｩ3DS MAX)
  855. BufferRegionUseDD=､ｹｳ\dual planesﾂX･R･\ｯ爲ﾏ･ﾎﾅ罕ﾜ･dｰOｾﾐﾅ
  856. MMDITHER=ｨﾏ･ﾎｧﾝｦ(dither)ｼWｧﾖlinear-mipmap-linear filtering･\ｯ
  857. ANISOENABLE=ｶ}ｱﾒanisotropic filtering･\ｯ
  858. ONE_MINUS_Z=ｨﾏ･ﾎ･t､@ｺﾘｲ`ｫﾗｽwｽﾄｰﾏｧﾞｳN
  859. DisableKNI=ﾃｬｷsｪｺCPU 3Dｫ･Oｶｰｪｺｨﾏ･ﾎ
  860. TEXBITS_MASK=､ｺｩwｪｺｧ霤Cｦ筥､ｸｼﾆ
  861. TEXBITS_AUTO=ｨﾏ･ﾎｻPｮ牆ｱﾃCｦ筮ﾛｦPｪｺｦ､ｸｼﾆ
  862. TEXBITS_16=､@ｫﾟｨﾏ･ﾎ16-bit
  863. TEXBITS_32=､@ｫﾟｨﾏ･ﾎ32-bit
  864. FlippingControl=ﾂwｽﾄｰﾏ､ﾁｴｫ､隱k
  865. FlippingControlBlit=ｨﾏ･ﾎｰﾏｶhｲｾ
  866. FlippingControlFlip=ｨﾏ･ﾎﾅ罕ﾜｭｶ､ﾁｴｫ
  867. FlippingControlAuto=ｦﾛｰﾊｿｾﾜ
  868. VSync=ｫｫｪｽｦ^ｴyｫHｸｹ
  869. AlwaysOff=･ﾃｻｷ､｣ｵ･ｫﾝ
  870. DefaultOff=､ｺｩw､｣ｵ･ｫﾝ
  871. DefaultOn=､ｺｩwｭnｵ･ｫﾝ
  872. Other=ｨ茹L
  873. MonitorTiming=ﾅ罕ﾜｾｹｮﾉｧﾇ(Timing)
  874. AutoDetect=ｦﾛｰﾊｰｻｴ(ﾅｨtｲﾎｨMｩw)
  875. GTF=General Timing Formula (GTF)
  876. DMT=Discrete Monitor Timings (DMT)
  877.  
  878. StereoGrp=･ﾟﾅ魄ﾄｪG
  879. StereoEnable=ｶ}ｱﾒ･ﾟﾅ鮠vｹｳｼﾒｦ｡
  880. StereoDeltaView=ｨ箚ｴｶZﾂ
  881. StereoViewAngle=ｨ箚ｴｵ､
  882. StereoDepth=ｴｺｪｫｶZﾂ
  883. StereoViewPlane=ｯB･XｮﾄｪG
  884. StereoBackPlane=ｭIｴｺｲ`ｫﾗ
  885. StereoFrontPlane=ｫeｴｺｲ`ｫﾗ
  886. StereoBlind=ｾBｽｪｮﾄｪG
  887. StereoVRDisplay=VR Display
  888. StereoMode=･ﾟﾅ鮠vｹｳｼﾒｦ｡
  889. StereoLineInterleave=ｱｽｴyｽu･豼(Line Interleave)
  890. StereoPageFlipping=ﾅ罕ﾜｭｶ､ﾁｴｫ(Page Flipping)
  891. OSD=ｧYｮﾉｿｶｵ(OSD)
  892. StereoEnableOSD=ｶ}ｱﾒｧYｮﾉｿｶｵ
  893. StereoHotkeyValue=ｧﾖｳtﾁ
  894. StereoRefreshRate=ｿﾃｹsｲv
  895. StereoWarnEnable=ｽﾐﾃｬｩﾒｦｳｰ讀､ｪｺ DirectDraw/Direct3D ﾀｳ･ﾎｵ{ｦ｡ｨﾃｭｫｷsｱﾒｰﾊｳoｨﾇｵ{ｦ｡｡Aｳoｭﾓｿｶｵ､~ｷ|ｲ｣･ﾍｧ@･ﾎ｡I
  896.  
  897. ;============================================================================
  898. ; ﾖﾐﾎﾄ
  899. ;============================================================================
  900. [86]
  901. ;====<< General >>========
  902. OK=ﾈｷｶｨ
  903. Cancel=ﾖﾐﾖｹ
  904. Yes=Yes
  905. No=No
  906. Add=ｼﾓﾈ
  907. Del=ﾉｾｳ
  908. Test=ﾌｽｲ
  909. Min=ﾐ｡
  910. Max=ｴ
  911. Default=ﾗｰﾈﾈｱﾊ｡ﾖｵ
  912. Second=ﾃ
  913. ;
  914. ;    Adjustment related ...
  915. ;
  916. Adjust=ﾆﾁﾄｻﾐ｣ﾕ
  917. Pattarn=ﾇﾐｻｻﾌｽｲ簣ｼﾎﾄ
  918. Synchronization=Synchronization
  919. Horizontal=ﾋｮﾆｽ
  920. Vertical=ｴｹﾖｱ
  921. BtnPos=ﾎｻﾖﾃ
  922. BtnSize=ｴ｡
  923. BtnPos0=ﾆﾁﾄｻﾉﾏﾒﾆ
  924. BtnPos1=ﾆﾁﾄｻﾗﾆ
  925. BtnPos2=ﾆﾁﾄｻﾏﾂﾒﾆ
  926. BtnPos3=ﾆﾁﾄｻﾓﾒﾒﾆ
  927. BtnSize0=ﾆﾁﾄｻｴｹﾖｱｷﾅｴ
  928. BtnSize1=ﾆﾁﾄｻﾋｮﾆｽﾋ｡
  929. BtnSize2=ﾆﾁﾄｻｴｹﾖｱﾋ｡
  930. BtnSize3=ﾆﾁﾄｻﾋｮﾆｽｷﾅｴ
  931. ;
  932. ;    Hotkey related
  933. ;
  934. PanCtrl=ｴｰｿﾚｿﾘﾖﾆｿｽﾝｼ
  935. Name=ﾃ﨤ﾆ :
  936. Description=ﾋｵﾃ :
  937. Value=ｿｽﾝｼ
  938. EnableHK=ﾆｯｿｽﾝｼ
  939. DoubleKey=ﾄ昉｡ﾔﾄｿｽﾝｼﾓﾐﾖﾘｸｴ｣ｬﾇﾖﾘﾑ｡｣｡
  940. ;;;
  941. ;;    For refresh rate adjustment
  942. ;;;
  943. EditRefresh=ｱ狆ｭﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  944. Interlaced=ｽｻｴ桄ｽ
  945. Noninterlaced=ｷﾇｽｻｴ桄ｽ
  946. ChangeRefresh=ｱ荳ｵｱﾇｰﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  947. ChangeModesRefresh=ｱ荳ﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  948. Refresh=ﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊ
  949. RefRestored=ﾔｭﾏﾈｵﾄﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊﾒﾑｱｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ!!
  950. RefChanged=ﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊﾒﾑｱｻﾉ靹ﾃﾎｪﾄ昉｡ｶｨｵﾄﾖｵ. ﾄ昮ｪｱ｣ﾁｱﾇｰｵﾄﾉ靹ﾃﾂ?
  951. RefSeconds=ﾈ昀ｴﾔﾚ15ﾃﾄﾚｰｴﾏﾂﾈｷｶｨｼ, ﾔｭﾏﾈｵﾄﾆﾁﾄｻｸﾐﾂﾂﾊｽｫｻ盂ｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ...
  952. RefNoSupport=Sorry , this refresh rate is not supported !!
  953. MsgWarnResize=ｵｱﾄ嶹鈼ﾁﾄｻﾉ靹ﾃﾖｵﾊｱ｣ｬｿﾉﾄﾜｻ瞞ｳﾉﾆﾁﾄｻｻﾂﾒｶﾞｷｨｶﾁﾈ｡｣｡ｵｱｴﾋﾇ鰔ﾎｷ｢ﾉ摠ｱ｣ｬﾇｰｴESCｼﾒﾔﾖﾐﾖｹﾄ嶹ﾄﾉ靹ﾃ｡､
  954. ;
  955. ;    For setting page...
  956. ;
  957. DspArea=ﾗﾀﾃ貮
  958. Desktop=ﾗﾀﾃ
  959. Screen=ﾆﾁﾄｻ
  960. Color=ﾑﾕﾉｫ
  961. EnableVDesk=ﾆｯﾐ鯑籏ﾀﾃ貉ｦﾄﾜ
  962. Warning=Warning
  963. MsgWarnDsk=ｵｱﾄ弴ﾄｱ葫ﾀﾃ賈靹ﾃﾊｱ｣ｬｿﾉﾄﾜｻ瞞ｳﾉﾆﾁﾄｻｻﾂﾒｶﾞｷｨｶﾁﾈ｡｣｡ｵｱｴﾋﾇ鰔ﾎｷ｢ﾉ摠ｱ｣ｬﾇｰｴESCｼｻﾔｴ10ﾃ｣ｬﾏﾈﾇｰｵﾄﾉ靹ﾃｽｫｻ盂ｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ｡､
  964. MsgIsClear=ﾄ昮ﾑｸﾄｱ菲靹ﾃﾖｵ｣ｬﾄ摠ﾇｷｪｱ｣ﾁﾋﾉ靹ﾃ｣ｿ
  965. MsgRestore=ﾏﾈﾇｰｵﾄﾉ靹ﾃﾖｵﾒﾑｱｻﾖﾘﾐﾂﾗｰﾈ｣｡
  966. ShowCheckBox=ﾏﾂﾒｻｴﾎﾏﾔﾊｾｴﾋﾏ鋧｢｣｡
  967. SelectMonitor=You need to select a correct monitor for working normally!! 
  968. MsgWarnEnable=ｾｯｸ譽ｺﾐ鯑籏ﾀﾃ貉ｦﾄﾜｴｪｺｬﾋﾐDirectDrawｹｦﾄﾜｽｫｱｻｹﾘｱﾕ｡､ﾄ抦ｷｶｨﾒｪﾆﾃｱｾｹｦﾄﾜﾂｿ
  969. ;
  970. ;    ASwitch related....
  971. ;
  972. ASwitch=ﾇﾐｻｻ
  973. TVAdvance=ｽﾗﾉ靹ﾃ  
  974. TVFFilter=ﾉﾁｶｯﾂﾋｳ:
  975. TVFFilterLess=Less
  976. TVFFilterMore=More
  977. TVFFilterON=ｴｪ
  978. TVFFilterOFF=ｹﾘｱﾕ
  979. TVTiming=ｶ獰ﾘﾏﾔﾊｾ
  980. TVOptTiming=ﾓﾅｻｯ
  981. TVImage=ﾓｳﾏ 
  982. TVMultImage=ｻ羈猾ﾔﾊｾ
  983. TVWarnTitle=ｾｯｸ
  984. TVWarnMsg=ﾗ｢ﾒ筌ｺﾋﾐｱｾｲ憘ｷﾌ盪ｩｵﾄﾔｿｹｦﾄﾜ｣ｬﾈ醪鯑籏ﾀﾃ豬ﾈ｣ｬｽｫｱｻｹﾘｱﾕ｣ｬﾖｱｵｽﾏﾂｴﾎWindowsﾖﾘﾐﾂﾆｯｲﾅｻ瞞ﾙｶﾈｴｪ｡｣ﾄ抦ｷｶｨﾒｪｹﾘｱﾕ｣ｿ
  985. SwCRT=ﾗﾀﾃ
  986. SwEnableCRT=ﾆﾁﾄｻ
  987. SwTV=ｵ醋ﾓ
  988. SwEnableTV=ｵ醋ﾓ
  989. SwTVType=ｹ貂:
  990. SwTVSignal=ﾊ莎ﾎﾊｽ:
  991. SwTVAdvance=ｽﾗﾄﾚﾈﾝ...
  992. SwLCD=ﾒｺｾｧﾏﾔﾊｾ
  993. SwEnableLCD=ﾒｺｾｧﾏﾔﾊｾ
  994. ;
  995. ;    Color caliberation
  996. ;
  997. EnableRGBCorrect=ﾆｯﾏｵﾍｳﾉｫｲﾊﾐ｣ﾕ
  998. MPEGColor=MPEG ﾉｫｲﾊｵ
  999. GraphicColor=Graphic ﾉｫｲﾊｵ
  1000. ColorSpline=Color Spline
  1001. ColorCorrection=ﾉｫｲﾊﾐ｣ﾕ
  1002. Brightness=ﾁﾁｶﾈ
  1003. Contrast=ｶﾔｱﾈ
  1004. Gamma=Gamma
  1005. Red=ｺ
  1006. Green=ﾂﾌ
  1007. Blue=ﾀｶ
  1008. All=ﾈｫｲｿ
  1009. ;
  1010. ;    Information
  1011. ;
  1012. Information=ﾏ犹ﾘﾐﾅﾏ｢
  1013. Version=ｰ豎ｾ
  1014. RAMSize=ｴ豢｢ﾆ｡
  1015. RAMType=ｴ豢｢ﾆﾖﾀ
  1016. MonitorType=ﾆﾁﾄｻﾖﾖﾀ
  1017. VGAChip=ｻ賚ｼﾐｾﾆｬ
  1018. Driver=ﾇｶｯｳﾌﾐ
  1019. BUSType=ｽﾓｿﾚﾖﾖﾀ
  1020.  
  1021. [40]
  1022. nColorList=1200
  1023. nColorGroup=200
  1024. nDskGroup=201
  1025. nDskTrack=1204
  1026. nDskText=1207
  1027. nDskMax=1210
  1028. nDskMin=1209
  1029. nFontGroup=1216
  1030. nFontList=1212
  1031. nFontButton=1211
  1032. nDskImg=1205
  1033. nChangeType=1213
  1034.  
  1035. [40 B]
  1036. nColorList=1200
  1037. nColorGroup=1212
  1038. nDskGroup=1205
  1039. nDskTrack=1202
  1040. nDskText=1206
  1041. nDskMax=1208
  1042. nDskMin=1207
  1043. nFontGroup=1211
  1044. nFontList=1209
  1045. nFontButton=1219
  1046. nDskImg=1203
  1047. nChangeType=1210
  1048.  
  1049. ;============================================================================
  1050. ; French
  1051. ;============================================================================
  1052. [xxx33xxx]
  1053. ;====<< General >>========
  1054. OK=OK
  1055. Cancel=Annul
  1056. Yes=Oui
  1057. No=Non
  1058. Add=Ajouter
  1059. Del=effacer
  1060. Test=Tester
  1061. Second=Secondes
  1062. Min=Minimum
  1063. Max=Maximum
  1064. Default=Param鑼res par d馭aut
  1065.  
  1066. ;
  1067. ;dxTest
  1068. ;============================
  1069. dxTitle=Test du taux de rafraichissement de DirectDraw
  1070. dxResolution=Resolution
  1071. dxColor=Couleur
  1072. dxBit=Bits
  1073. dxRefreshRate=Taux de rafraichissement
  1074. dxF1=Enregistrer ce taux de rafraichissement
  1075. dxF2=Quitter
  1076.  
  1077. ; Page Text 
  1078. ;=======================
  1079. ExeCaption=Panneau de configuration de la carte graphique ASUS
  1080. InfoPage=Information
  1081. ColorPage=Couleur
  1082. DevicePage=Affichage
  1083. AdvancePage=Avanc
  1084. DesktopPage=Bureau
  1085. D3DPage=Jeu/D3D
  1086. VideoPage=Video
  1087. VGAPage=VGA
  1088. TVPage=TV
  1089. LCDPage=LCD
  1090. AdvVideo=Video
  1091. ;
  1092.  
  1093. ;
  1094. Warning=Avertissement
  1095. Error=Erreur
  1096. SchemeDuplicate=Ce nom de projet est d駛 utilis. Voulez vous le remplacer?
  1097. SchemeFull=Les noms de projet disponibles sont 駱uis駸. Pri鑽e d'effacer ceux inutiles.
  1098. SchemeDelete=Etes vous certain de vouloir effacer ce projet?
  1099.  
  1100. ; Info Page
  1101. ;=======================
  1102. WebPage=Site web ASUS
  1103. MainWebPage=Page d'accueil du site ASUS
  1104. DownloadWebPage=Page de t駘馗hargement de programmes du site ASUS
  1105. ;
  1106. ; Desktop
  1107. ;=======================
  1108. Scheme=Projet
  1109. Save=Enregistrer
  1110. Delete=Effacer
  1111. Load=Charger
  1112. Hotkey=Raccourci
  1113. ;
  1114. ;D3D
  1115. Preview=Pr騅isualisation
  1116. ;
  1117. ; Video
  1118. ;=======================
  1119. Hue=Hue
  1120. Lightness=Luminosit
  1121. Saturation=Saturation
  1122. ;
  1123. ; VGA
  1124. ;=======================
  1125. Monitor=Moniteur
  1126. OpenVGA=Activer VGA
  1127. Current=Actuel
  1128. NotOpenVGA=Impossible d'activer VGA. Pri鑽e de fermer d'abord les autres p駻iph駻iques.
  1129. ;
  1130.  
  1131. ; TV
  1132. ========================
  1133. OpenTV=Activer TV
  1134. ScanType=Type de scan 
  1135. Flicker=Flicker Filter
  1136. BlackLevel=Niveau de noir
  1137. TVScheme=Projet
  1138. NotOpenTV=Impossible d'activer TV. Pri鑽e de fermer d'abord les autres p駻iph駻iques.
  1139.  
  1140. ; LCD
  1141. ========================
  1142. OpenLCD=Activer LCD
  1143. NotOpenLCD=Impossible d'activer LCD. Pri鑽e de fermer d'abord les autres p駻iph駻iques.
  1144.  
  1145. ;Refresh Rate
  1146. ;=======================
  1147. GDI=GDI
  1148. DirectDraw=DirectDraw
  1149. ColorDepth=Profondeur des couleurs
  1150. 256Color=256 Couleurs
  1151. HighColor=High Color(16 Bits)
  1152. TrueColor=True Color(24 Bits)
  1153. TrueColor32=True Color(32 Bits)
  1154. RefreshRate=Resolution
  1155. Test=Tester
  1156. ;
  1157. ;Advance
  1158. ;=======================
  1159. Filter=Filtre
  1160. VideoPortMode=Mode port video
  1161.  
  1162.  
  1163. ; Save Scheme
  1164. SaveSchemeCaption=Enregistrer le projet
  1165. SchemeNameText=Nom de projet
  1166.  
  1167. ;    Adjustment related ...
  1168. ;
  1169. Adjust=Ajustement
  1170. Pattern=Cliquer ici pour tester les mod鑞es
  1171. Synchronization=Synchronisation
  1172. Horizontal=Horizontal
  1173. Vertical=Vertical
  1174. BtnPos=Position
  1175. BtnSize=Taille
  1176. BtnPos0=D駱lacer l'affichage vers le haut
  1177. BtnPos1=D駱lacer l'affichage vers la gauche
  1178. BtnPos2=D駱lacer l'affichage vers le bas
  1179. BtnPos3=D駱lacer l'affichage vers la droite
  1180. BtnSize0=Augmenter taille verticale
  1181. BtnSize1=Diminuer taille horizontale
  1182. BtnSize2=Diminuer taille verticale
  1183. BtnSize3=Augmenter taile horizontale
  1184. ;
  1185. ;    Hotkey related
  1186. ;
  1187. KeyName0=Augmenter la luminosit du jeu/D3D
  1188. KeyName1=Diminuer la luminosit du jeu/D3D
  1189. KeyName2=Augmenter le contraste du jeu/D3D
  1190. KeyName3=Diminuer le contraste du jeu/D3D
  1191. KeyName4=Augmenter le gamma du jeu/D3D
  1192. KeyName5=Diminuer le gamma du jeu/D3D
  1193. KeyName6=Augmenter la luminosit de la video
  1194. KeyName7=Diminuer la luminosit de la video
  1195. KeyName8=Augmenter le contraste de la video
  1196. KeyName9=Diminuer le contraste de la video
  1197. KeyName10=Augmenter le gamma de la video
  1198. KeyName11=Diminuer le gamma de la video
  1199. KeyName106=Augmenter le hue de la video
  1200. KeyName107=Diminuer le hue de la video
  1201. KeyName108=Augmenter la luminosit de la video
  1202. KeyName109=Diminuer la luminosit de la video
  1203. KeyName110=Augmenter la saturation de la video
  1204. KeyName111=Diminuer la saturation de la video
  1205. PanCtrl=Raccourcis 駘argissement 
  1206. Name=Nom :
  1207. Description=Description :
  1208. Value=Raccourcis
  1209. EnableHK=Activer raccourcis
  1210. Descript0=Choisir un raccourci pour Augmenter la luminosit du jeu/D3D.
  1211. Descript1=Choisir un raccourci pour Diminuer la luminosit du jeu/D3D.
  1212. Descript2=Choisir un raccourci pour Augmenter le contraste du jeu/D3D.
  1213. Descript3=Choisir un raccourci pour Diminuer le contraste du jeu/D3D.
  1214. Descript4=Choisir un raccourci pour Augmenter le gamma du jeu/D3D.
  1215. Descript5=Choisir un raccourci pour Diminuer le gamma du jeu/D3D.
  1216. Descript6=Choisir un raccourci pour Augmenter la luminosit de la video.
  1217. Descript7=Choisir un raccourci pour Diminuer la luminosit de la video.
  1218. Descript8=Choisir un raccourci pour Augmenter le contraste de la video.
  1219. Descript9=Choisir un raccourci pour Diminuer le contraste de la video.
  1220. Descript10=Choisir un raccourci pour Augmenter le gamma de la video.
  1221. Descript11=Choisir un raccourci pour Diminuer le gamma de la video.
  1222. Descript106=Choisir un raccourci pour Augmenter le hue de la video.
  1223. Descript107=Choisir un raccourci pour Diminuer le hue de la video.
  1224. Descript108=Choisir un raccourci pour Augmenter la luminosit de la video.
  1225. Descript109=Choisir un raccourci pour Diminuer la luminosit de la video.
  1226. Descript110=Choisir un raccourci pour Augmenter la saturation de la video.
  1227. Descript111=Choisir un raccourci pour Diminuer la saturation de la video.
  1228. DoubleKey=Plusieurs raccourcis correspondent  une m麥e action. Sp馗ifiez un raccourcis unique pour chaque action !!
  1229. ;;;
  1230. ;;    For refresh rate adjustment
  1231. ;;;
  1232. EditRefresh=Editer taux de rafra祥hissement
  1233. ChangeRefresh=Changer le taux actuel de rafraichissement
  1234. Interlaced=Entrelac
  1235. Noninterlaced=Non-entrelac
  1236. ChangeModesRefresh=Changer taux de rafra祥hissement
  1237. Refresh=Taux de rafra祥hissement
  1238. RefRestored=Le taux de rafra祥hissement d'origine a 騁 restaur!!
  1239. RefChanged=Le taux de rafra祥hissement a 騁 chang en la valeur que vous avez sp馗ifi馥. Voulez vous la garder?
  1240. RefSeconds=Si vous ne pressez pas OK 15 secondes, le taux de rafra祥hissement original sera restaur...
  1241. RefNoSupport=D駸ol , ce taux de rafra祥hissement n'est pas support !!
  1242. MsgWarnResize=Des ajustements sur cette page peuvent rendre votre 馗ran temporairement illisible. Si cela se produit, pressez Echap pour annuler les changements.
  1243. ;
  1244. ;    For setting page...
  1245. ;
  1246. DspArea=Zone du bureau
  1247. Desktop=Bureau
  1248. Screen=Ecran
  1249. Color=Couleur
  1250. EnableVDesk=Active virtual screen
  1251. Warning=Avertissement
  1252. MsgWarnDsk=Windows va ajuster les r馮lages de votre affichage. Ceci peut prendre quelques secondes, durant lesquelles votre 馗ran scintillera. Si Windows ne r饌pparait pas correctement, attendez 15 secondes ou pressez la touche Echap, les r馮lages d'origine seront restaur駸.
  1253. MsgIsClear=Vous avez chang les r馮lages de l'affichage. Voulez vous garder ces r馮lages ?
  1254. MsgRestore=Windows a restaur vos r馮lages d'origine!
  1255. ShowCheckBox=Voulez vous que ce message apparaisse la prochaine fois ?
  1256. SelectMonitor=Vous devez choisir un moniteur correct pour travailler normalement!! 
  1257. MsgWarnEnable=Si vous activez la fonction virtual screen, les fonctions DirectDraw seront d駸activ馥s !! Voulez vous vraiment l'activer ?
  1258. ;
  1259. ;    ASwitch related....
  1260. ;
  1261. ASwitch=TV
  1262. TVAdvance=Configuration avanc馥
  1263. TVFFilter=Flicker Filter:
  1264. TVFFilterLess=Moins
  1265. TVFFilterMore=Plus
  1266. TVFFilterON=ON
  1267. TVFFilterOFF=OFF
  1268. TVTiming=Timing
  1269. TVOptTiming=Timing optimal
  1270. TVImage=Image 
  1271. TVMultImage=Image Multiple
  1272. TVWarnTitle=Avertissement
  1273. TVWarnMsg=Note: La fonction optimis馥 offerte par ASUS ne prendra pas effet avant le red駑arrage de Windows.
  1274. SwCRT=Bureau
  1275. SwEnableCRT=Moniteur
  1276. SwTV=TV
  1277. SwEnableTV=TV
  1278. SwTVType=Type video
  1279. SwTVSignal=Sortie type:
  1280. SwTVAdvance=Configuration avanc馥...
  1281. SwLCD=LCD
  1282. SwEnableLCD=LCD
  1283. ;
  1284. ;    Color caliberation
  1285. ;
  1286. EnableRGBCorrect=Activer RGB Color Adjustment
  1287. MPEGColor=MPEG Color Adjustment
  1288. GraphicColor=Graphic Color Adjustment
  1289. ColorSpline=Color Spline
  1290. ColorCorrection=Color Correction
  1291. Brightness=Luminosit
  1292. Contrast=Contraste
  1293. Gamma=Gamma
  1294. Red=Rouge
  1295. Green=Vert
  1296. Blue=Bleu
  1297. All=toutes
  1298. ;
  1299. ;    Information
  1300. ;
  1301. Information=Information
  1302. Version=Version
  1303. RAMSize=Taille RAM vid駮
  1304. RAMType=Type de RAM vid駮 
  1305. MonitorType=Type de moniteur
  1306. VGAChip=Chipset VGA
  1307. Driver=Pilote
  1308. BUSType=Type de bus
  1309.  
  1310. ;
  1311. ;   Advanced Settings
  1312. ;
  1313. VSyncOff=D駸activer synchro au rafraichissement vertical
  1314. EnAntiAlias=Active le support anti-aliasing
  1315. HiQualityVideo=Utiliser une meilleure qualit mais avec de moins bonnes performances video
  1316. Dis3Dfx=D駸activer le splash screen 3Dfx
  1317. DitherMipmap=Forcer le mipmap dithering
  1318. Texture2MB=Limiter la m駑oire texture  2 MB
  1319. TripleBuf=Forcer le triple buffering
  1320. GrxClock=Fr駲uence du moteur graphique (MHz)
  1321. MemClock=Fr駲uence de la m駑oire (MHz)
  1322.  
  1323. ;============================================================================
  1324. ; Spanish
  1325. ;============================================================================
  1326. [xxx34xxx]
  1327. ;====<< General >>========
  1328. OK=Vale
  1329. Cancel=Cancelar
  1330. Yes=Si
  1331. No=No
  1332. Add=Anadir
  1333. Del=Cancelar
  1334. Test=Test
  1335. Second=Segundos
  1336. Min=Minimo 
  1337. Max=Maximo 
  1338. Default=Fallo 
  1339. ;
  1340. ;    Ajustment related ...
  1341. ;
  1342. Adjust=Ajustes 
  1343. Pattern=Haga click aqui para provar los patrones
  1344. Synchronization=Sincronizacion
  1345. Horizontal=Horizontal
  1346. Vertical=Vertical
  1347. BtnPos=Posicion
  1348. BtnSize=Talla
  1349. BtnPos0=Mover el display hacia arriba
  1350. BtnPos1=Mover el display hacia la izquierda
  1351. BtnPos2=Mover el display hacia abajo
  1352. BtnPos3=Mover el display hacia la derecha
  1353. BtnSize0=Incrementar la talla vertical
  1354. BtnSize1=Reducir la talla horizontal
  1355. BtnSize2=Disminuir la talla verticale
  1356. BtnSize3=Incrementar la Talla orizontal
  1357. ;
  1358. ;    Hotkey related
  1359. ;
  1360. PanCtrl=Control del hotkey de cribar
  1361. Name=Nombre :
  1362. Description=Descripcion
  1363. Value=Hotkey
  1364. EnableHK=Hotkey Valido
  1365. DoubleKey=Hay seleccionado hotkeys duplicados. Por favor especifique un hotkey unico para cada elemento !!
  1366. ;;;
  1367. ;;   For refresh rate adjustment
  1368. ;;;
  1369. EditRefresh=Editor del valor refrescante
  1370. Interlaced=Entrelazado
  1371. Noninterlaced=NoEntrelazado
  1372. ChangeModesRefresh=Valor Refrescante
  1373. Refresh=Refrescante
  1374. RefRestored=El valor original ha sido almacenado de nuevo!!
  1375. RefChanged=El valor refrescante ha sido cambiado por el valor que ha especificado. Quiere mantenerlo?
  1376. RefSeconds=Si no presiona OK 15 segundos, el valor original sera realmacenado...
  1377. RefNoSupport=Disculpe , este valor refrescante no es soportado !!
  1378. MsgWarnResize=Los ajuste en esta pagina podria causar que su pantalla se convierta temporalmente ilegible. Si esto ocurre, presione ESC para cancelar sus cambios.
  1379. ;
  1380. ;   For setting page...
  1381. ;
  1382. DspArea=Area del Escritorio
  1383. Desktop=Escritorio
  1384. Screen=Pantalla
  1385. Color=Color 
  1386. EnableVDesk=Pantalla virtual valido
  1387. Warning=Advertencia
  1388. MsgWarnDsk=El Windows ajustara sus setting del display. Esto podria llevar unos segundos, durante lo cual su pantalla puede que parpadee. Si el Windows no reaparece correctamente, espere 15 segundos o presione la tecla de ESC, y sus settings originales seran almacenados de nuevo .
  1389. MsgIsClear=Ha cambiado los settings del display. Quiere mantener estos settings?
  1390. MsgRestore=El Windows ha almacenado de nuevo sus settings originales !
  1391. ShowCheckBox=Quiere visualizar este mensaje la proxima vez ?
  1392. SelectMonitor=Necesita elegir un monitor correcto para trabajar con normalidad!!
  1393. MsgWarnEnable=Si valida la funcion de la pantalla virtual, las funciones de DirectDraw seran invalidados !! Quiere realmente validar esto ? 
  1394. ;
  1395. ;    ASwitch related...
  1396. ;
  1397. ASwitch=TV
  1398. TVAdvance=Settings Avanzados
  1399. TVFFilter=Filtro que Parpadeante:
  1400. TVFFilterLess=Menos
  1401. TVFFilterMore=Mas
  1402. TVFFilterON=Encendido
  1403. TVFFilterOFF=Apagado
  1404. TVTiming=Temporizador
  1405. TVOptTiming=Temporizador optimo
  1406. TVImage=Imagen
  1407. TVMultImage=Imagen Multiple
  1408. TVWarnTitle=Advertencia
  1409. TVWarnMsg=Nota: La funcion aumentada provista por ASUS no tendra efecto hasta que recomience el Windows de nuevo.
  1410. SwCRT=Ecritorio
  1411. SwEnableCRT=Monitor
  1412. SwTV=TV
  1413. SwEnableTV=TV
  1414. SwTVType=Estandart:
  1415. SwTVSignal=Tipo de salida
  1416. SwTVAdvance=Setting de Avance...
  1417. SwLCD=LCD
  1418. SwEnableLCD=LCD 
  1419. ;
  1420. ;    Color calibration
  1421. ;
  1422. EnableRGBCorrect=Ajuste del Color RGB Valido
  1423. MPEGColor=Ajustes del Color MPEG
  1424. GraphicColor=Ajustes de los Colores del Grafico
  1425. ColorSpline=Difuminado del Color
  1426. ColorCorrection=Correccion del Color
  1427. Brightness=Brillo 
  1428. Contrast=Contraste
  1429. Gamma=Gama
  1430. Red=Rojo 
  1431. Green=Verde 
  1432. Blue=Azul 
  1433. All=Todo
  1434. ;
  1435. ;    Information
  1436. ;
  1437. Information=Informacion
  1438. Version=Version
  1439. RAMSize=Talla RAM del Video
  1440. RAMType=Tipo RAM del Video
  1441. MonitorType=Tipo de Monitor
  1442. VGAChip=Chipset VGA
  1443. Driver=Driver
  1444. BUSType=Tipo de BUS
  1445.  
  1446. ;============================================================================
  1447. ; Italian
  1448. ;============================================================================
  1449. [xxx39xxx]
  1450. ;====<< Generale >>=======
  1451. OK=Va bene 
  1452. Cancel=Cancellare
  1453. Yes=Si
  1454. No=Non
  1455. Add=Addicionare
  1456. Del=Cancellare
  1457. Test=Test 
  1458. Second=Secondi 
  1459. Min=Minimo 
  1460. Max=Massimo 
  1461. Default=Fallo 
  1462. ;
  1463. ;    Adjustment related...
  1464. ;
  1465. Adjust=Regolazione 
  1466. Pattern=Fa click qui per provare los campioni
  1467. Synchronization=Sincronizzazione
  1468. Horizontal=Orizzontale
  1469. Vertical=Verticale
  1470. BtnPos=Posizione
  1471. BtnSize=Taglia
  1472. BtnPos0=Muovere il display verso l'alto
  1473. BtnPos1=Muovere il display verso la sinistra
  1474. BtnPos2=Muovere il display verso abasso
  1475. BtnPos3=Muovere il display verso la destra
  1476. BtnSize0=Ingrandire la taglia verticale
  1477. BtnSize1=Ridurre la taglia orizzontale
  1478. BtnSize2=Ridurre la taglia verticale
  1479. BtnSize3=Ingrandire la Taglia orizzontale 
  1480. ;
  1481. ;    HotKey related
  1482. ;
  1483. PanCtrl=Controllo delle hotkey di colare
  1484. Name=Nombre :
  1485. Description=Descrizione
  1486. Value=Hotkey
  1487. EnableHK=Hotkey Valido
  1488. DoubleKey=Avere selezionato hotkeys duplicati. Per favore spezificare un hotkey unic o per ogni elemento !!
  1489. ;;;
  1490. ;;   For refresh rate adjustment
  1491. ;;;
  1492. EditRefresh=Editore delle valore rinfrescante
  1493. Interlaced=Intercciato
  1494. Noninterlaced=NonIntercciato
  1495. ChangeModesRefresh=Valore Rinfrescante
  1496. Refresh=Rinfrescante
  1497. RefRestored=Il valore originale a sito inmmagazzinato di nuovo!!
  1498. RefChanged=Il valore rinfrescante a sito cambiato per il valore que a spezificato. Vol e mantenerelo?
  1499. RefSeconds=Se non pressiona Ok 15 secondi, il valore originale sara reinmmagazzinat o...
  1500. RefNoSupport=Scusi , queste valore rinfrescante non e soportato !!
  1501. MsgWarnResize=Las regolazioni in questa pagina puo causare que su schermo  si diventa temporalemente illeggibile. Se questo succede, pressione ESC per cancellare  lei cambi.
  1502. ;
  1503. ;   For setting page...
  1504. ;
  1505. DspArea=Area delle Tavolo
  1506. Desktop=Tavolo
  1507. Screen=Schermo
  1508. Color=Colore
  1509. EnableVDesk=Schermo virtuale valido
  1510. Warning=Avvertimento
  1511. MsgWarnDsk=Il Windows regolara lei settings delle display. Questo puo por tare uni secondi, durante lo cuale su schermo puo tremolare. Se il Windows non riapp arice correttamente, aspetta 15 secondi oppure pressione il tasto di ESC, e lei settings originali saran inmmagazzinati di nuovo.
  1512. MsgIsClear=A cambiato los settings delle display. Vole mantenere questi settings?
  1513. MsgRestore=Il windows a inmmagazzinato di nuovo lei settings originali!
  1514. ShowCheckBox=Vole mostrare queste mensaggio la prossima voglia ?
  1515. SelectMonitor=Necesita eleggere un monitor corretto per lavorare con normalita!!
  1516. MsgWarnEnable=Se valida la funzione delle schermo virtuale, las funzioni di D irectDraw saran invalitato !! Vole veramente validare questo ?
  1517. ;
  1518. ;    ConettoreAS imparentato...
  1519. ;
  1520. ASwitch=TV
  1521. TVAdvance=Settings Avanzati
  1522. TVFFilter=Filtro Tremolante:
  1523. TVFFilterLess=Meno
  1524. TVFFilterMore=Ma
  1525. TVFFilterON=Accendito
  1526. TVFFilterOFF=Spegnato
  1527. TVTiming=Contaminuti
  1528. TVOptTiming=Contaminuti ottimale
  1529. TVImage=Imagine
  1530. TVMultImage=Imagine Molteplice
  1531. TVWarnTitle=Avvertimento
  1532. TVWarnMsg=Nota: La funzione aumentata dotati per ASUS non averan eftto fi nora que ricomincia il Windows di nuovo.
  1533. SwCRT=Tavolo
  1534. SwEnableCRT=Monitor
  1535. SwTV=TV
  1536. SwEnableTV=TV
  1537. SwTVType=Standart:
  1538. SwTVSignal=Tipo di partenza
  1539. SwTVAdvance=Setting di Avance...
  1540. SwLCD=LCD
  1541. SwEnableLCD=LCD
  1542. ;
  1543. ;    Color calibration
  1544. ;
  1545. EnableRGBCorrect=Regolazione delle Colore RGB Valido
  1546. MPEGColor=Regolazioni delle Colore MPEG
  1547. GraphicColor=Regolazioni di los Colori delle Grafico
  1548. ColorSpline=Velato delle Colore
  1549. ColorCorrection=Correzione delle Colore
  1550. Brightness=Brillanza
  1551. Contrast=Contrsto
  1552. Gamma=Gamma
  1553. Red=Rosso 
  1554. Green=Verde
  1555. Blue=Azzurro
  1556. All=Tutto
  1557. ;
  1558. ;    Information
  1559. ;
  1560. Information=Informazione
  1561. Version=Versione
  1562. RAMSize=Taglia RAM delle Video
  1563. RAMType=Tipo RAM delle Video
  1564. MonitorType=Tipo di Monitor
  1565. VGAChip=Chipset VGA
  1566. Driver=Driver
  1567. BUSType=Tipo di BUS
  1568.  
  1569. ;============================================================================
  1570. ; Korean
  1571. ;============================================================================
  1572. [82]
  1573. Adjust=ﾁｶﾁ､
  1574. BtnPos=ﾀｧﾄ｡
  1575. BtnSize=ﾅｩｱ
  1576. BtnPos0=ﾈｭｸ ﾀｧｷﾎﾀﾌｵｿ
  1577. BtnPos1=ﾈｭｸ ﾁﾂｷﾎ ﾀﾌｵｿ
  1578. BtnPos2=ﾈｭｸ ｾﾆｷ｡ｷﾎ ﾀﾌｵｿ
  1579. BtnPos3=ﾈｭｸ ｿｷﾎ ﾀﾌｵｿ
  1580. BtnSize0=ｼ｡
  1581. BtnSize1=ｼｨｼﾒ
  1582. BtnSize2=ｼｨｼﾒ
  1583. BtnSize3=ｼ｡
  1584. DspArea=ﾈｭｸ鯀ｵｿｪ
  1585. Desktop=ｵ･ｽｺﾅｩﾅｾ
  1586. Screen=ﾈｭｸ
  1587. Color=ｻ
  1588. EnableVDesk=ｰ｡ｻ･ｽｺﾅｩﾅｾ ｻ鄙
  1589. ChangeModesRefresh=ﾈｭｸ鯊扈ｷ ｺｯｰ
  1590. Refresh=ﾈｭｸ鯊扈ｷ
  1591. Default=ｱ篌ｻｰｪ
  1592. Add=ﾃﾟｰ｡
  1593. Del=ｻ霖ｦ
  1594. Test=ｰﾋｻ
  1595. OK=ﾈｮﾀﾎ
  1596. Cancel=ﾃｼﾒ
  1597. Yes=ｿｹ
  1598. No=ｾﾆｴﾏｿﾀ
  1599. Min=ﾃﾖｼﾒ
  1600. Max=ﾃﾖｴ
  1601. EditRefresh=ﾆ暿 ｹﾗ ﾈｭｸ鯊扈ｷ
  1602. Interlaced=ﾀﾎﾅﾍｷｹﾀﾌｽｺ 
  1603. Noninterlaced=ｳﾍﾀﾎﾅﾍｷｹﾀﾌｽｺ
  1604. Panctrl=ﾀﾌｵｿ ｴﾜﾃ倏ｰ ﾁｦｾ
  1605. Name=ﾀﾌｸｧ
  1606. Description=ｼｳｸ晴ｭ
  1607. Value=ｴﾜﾃ倏ｰ
  1608. EnableHK=ｴﾜﾃ倏ｰ ｻ鄙
  1609. Doublekry=ﾇﾑｽﾖﾀﾇ ｴﾜﾃ倏ｰ ｼｱﾅﾃﾀｸｷﾎ ｰ｢ｰ｢ﾀﾇ  ｴﾜﾃ倏ｰ ｼｱﾅﾃ.
  1610. RefNodel=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾁﾟ ｻ霖ｦｱﾝﾁ
  1611. RefNosupport=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾁﾒｰ｡
  1612. MsgWarnResize=ﾇ ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｻ鄒鄲ﾇ ｽｺﾅｩｸｰ ｻ鄲ﾌﾁ鋕ｦ ﾁﾏﾁ ｸﾒｶｧ ｸ ﾃﾊｰ｣ ｱ箒ﾙｸｮｰﾅｳｪ ESCﾅｰｸｦ ｴｭｷｯ ｿﾂｷﾎ ｺｹｱﾍ.
  1613. MsgWarnDsk=ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｼｳﾁ､ ｹﾗ ﾁｶﾀ. ﾀﾌ ﾀﾛｾｺ ｾ牴｣ﾀﾇ ｽﾃｰ｣ﾀﾌ ｰﾉｸｱ ｼ ﾀﾖﾀｸｸ ｱﾗ ｵｿｾﾈ ｽｺﾅｩｸｰ ｻ｡ ｱﾀﾓ ﾇﾌ ﾀﾖﾀｻ ｼ ﾀﾖｴﾙ. ｸｸｾ ﾀｩｵｵｿ ﾈｭｸ鯊ﾌ ﾁ､ﾈｮﾈ ﾀ酩ﾇﾁ ｸﾏｸ 15ﾃﾊ ｵｿｾﾈ ｱ箒ﾙｸｮｰﾅｳｪ ESCﾅｰｸｦ ｴｩｸ｣ｸ ﾀﾌﾀ ﾈｭｸ鯊ｸｷﾎ ｺｹｱﾍｵﾊ
  1614. MsglsClear=ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｼｳﾁ､ｺｯｰ
  1615. MsgRestore=ﾃﾊｱ ｼｳﾁ､ﾀｸｷﾎ ｺｹｱﾍ
  1616. MsgWantRestart=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾇﾏｽﾃｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1617. SelectMode=ｼｱﾅﾃｻ鄒
  1618. NeverApplied=ﾁﾏﾁ ｾﾊｴﾂ ﾀﾀｿﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･
  1619. VGANeverApplied=VGAｸ蠢｡ｼｭ ﾁﾒ ｼ ｾﾂ ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･
  1620. Wait=ｴｱ
  1621. Second=ｵﾎｹｰ
  1622. ShowCheckBox=ﾀﾌ ｸﾞｽﾃﾁ ｴﾙﾀｽ ｰﾍﾀｻ ｺｸｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1623. ChgMode1=ﾀﾌｹﾌ ｾｲﾀﾌｰ ﾀﾖｴﾂ ｻ鄒鄲ｻ ｻﾎｿ ｻ鄒鄲ｸｷﾎ ﾀﾈｯ
  1624. Chromed2=ｻ鄒郤ｯﾈｯｽﾃ ｺｯﾈｯｵﾇﾁ ｾﾊｰ ｱﾗｴｷﾎ ﾀﾖｽﾀｴﾏｱ?
  1625. MsgWarnEnable=ｰ豌晥ｮ ｼｳﾁ､
  1626. MPEGColor=MPEG ﾄｮｶｶﾀ...
  1627. GraphicColor=ｱﾗｷ｡ﾇﾈ ﾄｮｶｶﾀ...
  1628. RefRestored=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾈﾄ ﾀﾌﾀ ﾈｯｰ貘ｸｷﾎ ｺｹｿ
  1629. RefChanged=ﾀ鄂ﾃﾀﾛ ﾈﾄ ﾀﾌﾀ ﾈｯｰ貘ｸｷﾎ ｺｹｿ. ﾀﾌ ｻﾂｸｦ ｰ霈ﾓ ﾀｯﾁﾏｱ篋ｦ ｿﾏｽﾊｴﾏｱ?
  1630. RefSeconds=ｸｸｾ狒｡ 15ﾃﾊ ｵｿｾﾈｿ｡ ﾅｰｸｦ ｴｩｸ｣ﾁ ｾﾊﾀｸｸ ｿﾂｷﾎ ｺｹｱｸｵﾊ.
  1631. ColorCorrection=ｻｳﾁ､
  1632. Brightness=ｸ暙ﾏ
  1633. Contrast=ｻｺ
  1634. Gamma=ｰｨｸｶ
  1635. Red=ﾀ釗
  1636. Green=ｳｻ
  1637. Blue=ﾃｻｻ
  1638. All=ﾀﾃｼ
  1639. EnableRGBCorrect=RGBｱｳﾁ､ｱ箒ﾉ ｼｳﾁ､
  1640. RGBCorrect=RGBﾄｮｶｳﾁ､
  1641. TexHeapGroup=ﾈｭﾁ ｿｵｿｪｺｰ ｼｳﾁ､
  1642. EnableTexHeapSize=ﾈｭﾁ愰ｩｱ ｼｳﾁ､
  1643. Information=ｵ﨧ﾏﾁ､ｺｸ
  1644. Version=ｹ
  1645. RamSize=ｷ･ ﾅｩｱ
  1646. RamType=ｷ･ ﾁｾｷ
  1647. MonitorType=ｸﾏﾅﾍ ﾁｾｷ
  1648. VGAChip=ｱﾗｷ｡ﾇﾈ ﾄﾜﾆｮｷﾑｷｯ ﾁｾｷ
  1649. Driver=ｵ蠍ﾌｹ
  1650. BUSType=ｹｺ ﾁｾｷ
  1651. D3DSettings=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ｼｳﾁ､
  1652. D3DEnFogTable=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ｾﾈｰｳｼｳﾁ､
  1653. D3DEnClear=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ﾈｿｰ ｻ霖ｦ
  1654. D3DEn565Texture=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D 5-6-5ﾀ鄰恝ｳﾁ､
  1655. D3DDiAGP=AGPﾃｳｸｮ
  1656. D3DEnSquareOnly=ﾁ､ｻ邁｢ﾇ ﾃｳｸｮ
  1657. D3DMIPMAPLevels=ｹﾓｸﾊｴﾜｰ
  1658. D3DEnAntiAlias=ｾﾈﾆｼｾﾋｸｮｾﾆｽﾌ ﾃｳｸｮ
  1659. D3DEnLinearMipmap=ｸｮｴﾏｾ鋕ﾅﾇﾎ
  1660. D3DEnIteratedAlpha=ｾﾋﾆﾄ ｹﾝｺｹﾃｳｸｮ
  1661. D3DTexAddress=ﾀ鄰 ﾁ､ﾀﾇ
  1662. OGLSettings=Open GL ｼｳﾁ､ 
  1663. LODSettings=ｼｼｺﾎｵ鉷ﾞ ｼｳﾁ､ 
  1664. D3DTEXADDRESSDIALOG=ｴﾙﾀﾌｷｺﾆｮ3D ﾈｭﾁ愠ｶﾀ
  1665. D3DZOHGROUP=ﾈｭﾁ惕ﾇ ｹﾌｼｼﾇﾔｰ ｺﾎｵ蟾ｯｿ ﾃｳｸｮ
  1666. D3DFOHGROUP=ｾﾈｰｳﾈｿｰ ﾃｳｸｮ
  1667. UPPERLEFT=ﾁﾂﾃ ｹ貮 ﾀｧ
  1668. CENTER=ﾁﾟｾﾓ
  1669. OGLSETTINGSDIALOG=OpenGL ｼｳﾁ､
  1670. OGLTEXQUALITY=OpenGL ﾈｭﾁ ｱｳﾁ､ｴﾉｷﾂ
  1671. OGLBESTQUALITY=ﾃﾖｻﾇ ﾈｭﾁ
  1672. OGLAVERAGEQUALITY=ﾆﾕﾈｭﾁ
  1673. OGLBESTPERFORMANCE=ﾃﾖｻﾇ ｼｺｴﾉ
  1674. LODSETTINGSDIALLOG=ｼｼｺﾎｵ鉷ﾞｺｰ ｼｳﾁ､ ｴﾈｭｻﾚ
  1675. LODSETTINGGROUP=ｼｼｺﾎｵ鉷ﾞｺｰ ｼｱﾅﾃ
  1676. LODNO=per-pixel mipmapping ｻ鄙ｾﾊﾇﾔ
  1677. LODDOFORLMX=ｿﾀﾁ linear mipmap nearest/per-pixel mipmappingｸｸ ﾁｦｰ
  1678. LODDOALL=ｰ｡ﾀ ﾃﾖﾀ鉙ｭｵﾈ ｰ霆ｿ｡ ﾀﾇﾇﾑ mipmapﾀﾇ ｸ ﾁ､ｺｸｸｦ ｳｪﾅｸｳｿ  
  1679. HKMenuDisplay=ｸﾞｴｺ ｵｺﾇﾃｷｹﾀﾌ ｼｳﾁ､
  1680. HKMenuCloseEnh=ﾈｮﾀ蟶ﾞｴｺ ｴﾝｱ ｱ箒ﾉ ﾁｦｰ
  1681.  
  1682. ;============================================================================
  1683. ; German
  1684. ;============================================================================
  1685. [49]
  1686.  
  1687. ;Common
  1688. OK=OK
  1689. Cancel=Abbrechen
  1690. Warning=Warnung
  1691. Error=Fehler
  1692. Default=Standardwerte
  1693. Yes=Ja
  1694. No=Nein
  1695. Add=Hinzufgen
  1696. Del=Lchen
  1697. Test=Test
  1698. Second=Sekunden
  1699. Min=Minimum
  1700. Max=Maximum
  1701.  
  1702. ;VxxSHELL.EXE
  1703. AskDlg=OK um die aktuelle Einstellung zu behalten, ABBRECHEN fur Abbruch.
  1704. ;Scheme
  1705. Scheme=Schema
  1706. Current=Aktuell
  1707. Save=Speichern
  1708. Delete=Lchen
  1709. SaveSchemeCaption=Schema speichern ?
  1710. SchemeNameText=Schema Name :
  1711. SchemeDuplicate=Das Schema existiert bereits. Wollen Sie es ersetzen ?
  1712. SchemeFull=Max. Anzahl von Schemata erreicht.
  1713. SchemeDelete= Wollen Sie das Schema wirklich lchen ?
  1714.  
  1715. ;Page Text 
  1716. ExeCaption=ASUS Grafikkarten Konfiguration 
  1717. InfoPage=Information
  1718. ColorPage=Farbe
  1719. DevicePage=Bildschirm
  1720. AdvancePage=Erweitert
  1721. DesktopPage=GDI
  1722. D3DPage=D3D/Game
  1723. VideoPage=Video
  1724. VGAPage=VGA
  1725. TVPage=TV
  1726. LCDPage=Digital Flat Panel
  1727. AdvStereo=3D/VR
  1728. Direct3D=Direct3D
  1729. OpenGL=OpenGL
  1730.  
  1731. ;Info Page
  1732. Information=Information
  1733. VGAChip=VGA Chipsatz
  1734. RAMSize=RAM Grse
  1735. RAMType=Speichertyp
  1736. BUSType=Bus-Typ
  1737. Version=Version
  1738. Driver=Treiber
  1739. MonitorType=Monitortyp
  1740. AGPMemory=AGP Speicher
  1741. WebPage=ASUS Web Page
  1742. MainWebPage=ASUS Main Web Page
  1743. DownloadWebPage=ASUS Software Download Web Page
  1744.  
  1745. ;Color Page
  1746. Load=Laden
  1747. Hotkey=Hotkey
  1748. Preview=Vorschau
  1749. ColorSpline=Farbverlauf
  1750. Red=Rot
  1751. Green=Grn
  1752. Blue=Blau
  1753. All=Alle
  1754. Brightness=Helligkeit
  1755. Contrast=Kontrast
  1756. Gamma=Gamma
  1757. Hue=Farbton
  1758. Saturation=S舩tigung
  1759. DisableD3D=Direct3D Farbe kann nicht im 256 Farbenmodus ge舅dert werden.
  1760. DisableGDI=Desktop Farbe kann nicht im 256 Farbenmodus ge舅dert werden.
  1761. DisableVideo=Video Farbe kann nicht im 256 Farbmodus ge舅dert werden.
  1762.  
  1763. ;VGA Page
  1764. Adjust=ﾄnderung
  1765. BtnPos=Position
  1766. BtnSize=Grse
  1767. Synchronization=Synchronisation
  1768. Horizontal=Horizontal
  1769. Vertical=Vertikal
  1770. Pattern=Klicken Sie hier fr Testmuster !
  1771. ChangeRefresh=Aktuelle Bildwiederholrate
  1772. ChangeModesRefresh=Alle Bildwiederholraten
  1773. Refresh=Bildwiederholrate
  1774. Interlaced=Interlaced
  1775. Noninterlaced=Non-Interlaced
  1776. EditRefresh=Feinjustierung der Bildwiederholrate
  1777. Del=Lchen
  1778. Test=Test
  1779. WarnSM=Ausgabeger舩 wird ge舅dert.
  1780. WarnSMNoSupport=Die ausgew臧lte Bildwiederholrate kann nicht dargestellt werden.
  1781. WarnSMChanged=Die ausgew臧lte Bildwiederholrate ist ge舅dert worden, mhten Sie diese Bildwiederholrate beibehalten ?
  1782. WarnSMSeconds=Die ursprngliche Bildwiederholrate wird in 10 Sekunden wiederhergestellt ...
  1783. RefNoSupport=Die ausgew臧lte Bildwiederholrate kann nicht dargestellt werden.
  1784. RefChanged=Die ausgew臧lte Bildwiederholrate ist ge舅dert worden, mhten Sie diese Bildwiederholrate beibehalten ?
  1785. RefRestored=Die ursprngliche Bildwiederholrate ist wiederhergestellt worden !
  1786. RefSeconds=Die ursprngliche Bildwiederholrate wird in 15 Sekunden wiederhergestellt ...
  1787. ColorDepth=Farbtiefe
  1788. 256Color=256 Farben
  1789. HighColor=HighColor (16 Bit)
  1790. TrueColor=TrueColor (24 Bit)
  1791. TrueColor32=TrueColor (32 Bit)
  1792. RefreshRate=Bildwiederholrate
  1793.  
  1794. ; Tweak
  1795. 2DTest=2D Test
  1796. 3DTest=3D Test
  1797. Engine=Chipsatztakt
  1798. Memory=Speichertakt
  1799. Timing=Leistung
  1800. Speed=Geschwindigkeit
  1801. StartUp=Beim n臘hten Start benutzen
  1802.  
  1803. ;dxTest
  1804. dxTitle=DirectDraw Test
  1805. dxColor=Farbe
  1806. dxBit=Bit
  1807. dxResolution=Auflung
  1808. dxRefreshRate=Bildwiederholrate
  1809. dxF1=Bildwiederholrate speichern
  1810. dxF2=Ende
  1811.  
  1812. ;TV Page
  1813. TVScheme=Schema
  1814. SwTVType=Video Typ
  1815. BlackLevel=Helligkeit
  1816. Flicker=Flicker Filter
  1817. SwTVSignal=Ausgang Typ
  1818. ScanType=Scan Type
  1819. ChangeDisplayMode=Mhten Sie auf das Ausgabeger舩 wechseln ? Falls kein Bild auf dem Ausgabeger舩 dargestellt wird, so wird der Vorgang automatisch nach 10 Sekunden beendet, alternativ kann der Vorgang auch per ESC Taste abgebrochen werden.
  1820. Change2TVRes=Die Auflung wird jetzt auf 800 x 600 ge舅dert.
  1821. NoTVEncoder=Ihre Grafikkarte hat keinen TV Encoder.
  1822.  
  1823. ;Advanced Page
  1824. PerfCompatOpt=Performance- und Kompatibilit舩soptionen
  1825. FOGTABLEENABLE=Aktiviere Fog Table Emulation
  1826. DX6ENABLE=Benutze DirectX 5 Kompatibilit舩smodus
  1827. VALIDATEZMETHOD=Gleiche Z-Buffer Tiefe an Rendering Tiefe an 
  1828. ALTERNATEZENABLE=Aktiviere Alternative Depth Buffering Technik
  1829. LOGOENABLE=Zeige Logo w臧rend Direct3D Applikationen an
  1830. MipmapOpt=Mipmapping Optionen
  1831. MIPMAPLEVELS=Mipmap Levels automatisch generiert
  1832. AUTOMIPMAPMETHOD=Auto-Mipmap Methode
  1833. Bilinear=Bilinear
  1834. Trilinear=8-tap Anisotropic
  1835. LODBIASADJUST=Mipmap Detail Level
  1836. BestQuality=Beste Bildqualit舩
  1837. HighQuality=Hhste Bildqualit舩
  1838. Blend=Blend
  1839. HighPerf=Hohe Performance
  1840. BestPerf=Beste Performance
  1841. MoreOpt=Weitere Optionen
  1842. TEXELALIGNMENT=Texel Alignment
  1843. UpperLeftCorner=Obere linke Ecke
  1844. Center=Zentrieren
  1845. PCITextureMemorySize=PCI Texturspeichergre
  1846. TEXHEAP=Maximaler Systemspeicher(MB) fr Texturen im PCI Modus
  1847. D3DVSyncOff=Schalte V-SYNC Waiting aus
  1848. PreRender=Pre-Rendering
  1849. NOVSYNCPRERENDERLIMIT=Maximale Pre-Render Frames
  1850. DisableAGPSideband=Deaktiviere AGP Sideband
  1851. CommandBufLoc=Command Buffer Location
  1852. StrictAGP=Strict AGP
  1853. PCI=PCI
  1854. PCIReducedHeap=PCI (weniger Texturen)
  1855.  
  1856. BufferRegionExt=Aktiviere Buffer Region Extension
  1857. BufferRegionUseDD=Erlaube Dual Planes Extension lokalen Videospeicher zu nutzen
  1858. MMDITHER=Benutze schnelles Linear-Mipmap-Linear Filtering
  1859. ANISOENABLE=Aktiviere Anisotropic Filtering
  1860. ONE_MINUS_Z=Aktiviere alternative Depth Buffering Technique
  1861. DisableKNI=Deaktiviere Untersttzung fr erweiterte CPU Instruction Sets 
  1862. TEXBITS_MASK=Standardfarbtiefe fr Texturen
  1863. TEXBITS_AUTO=Benutze Desktop-Farbtiefe
  1864. TEXBITS_16=Benutze immer 16 bpp
  1865. TEXBITS_32=Benutze immer 32 bpp
  1866. FlippingControl=Buffer Flipping Modus
  1867. FlippingControlBlit=Benutze Block Transfer
  1868. FlippingControlFlip=Benutze Page Flip
  1869. FlippingControlAuto=Automatisch
  1870. VSync=Vertical Sync
  1871. AlwaysOff=Immer aus
  1872. DefaultOff=Standardm葹ig aus
  1873. DefaultOn=Standardm葹ig ein
  1874. Other=Andere
  1875. MonitorTiming=Monitor Timing
  1876. AutoDetect=Automatisch (Windows legt den passenden Modus fest)
  1877. GTF=General Timing Formula (GTF)
  1878. DMT=Discrete Monitor Timings (DMT)
  1879.  
  1880. AdvD3DStereo=Direct3D VR
  1881. AdvOglStereo=OpenGL VR
  1882. StereoGrp=VR Effekt
  1883. StereoEnable=Aktiviere 3D-Modus
  1884. StereoDeltaView=Augenabstand
  1885. StereoViewAngle=Blickwinkel
  1886. StereoDepth=Distanz
  1887. StereoViewPlane=Embossment
  1888. StereoBackPlane=Hintergrund
  1889. StereoFrontPlane=Vordergrund
  1890. StereoBlind=Blind
  1891. StereoVRDisplay=VR Anzeige
  1892. StereoMode=VR Modus
  1893. StereoLineInterleave=Line Interleave
  1894. StereoPageFlipping=Page Flipping
  1895. OSD=On Screen Display
  1896. StereoEnableOSD=OSD aktiv
  1897. StereoHotkeyValue=Hotkey
  1898. StereoRefreshRate=VR Bildwiederholrate
  1899.  
  1900. ;============================================================================
  1901. ; Russian
  1902. ;============================================================================
  1903. [7]
  1904. ;Common
  1905. OK=OK
  1906. Cancel=ﾎ褊
  1907. Warning=ﾏ蔘趾褊韃
  1908. Error=ﾎ碎
  1909. Default=ﾏ 鸙湜
  1910.  
  1911. ;Scheme
  1912. Scheme=ﾑ
  1913. Current=ﾒ裲
  1914. Save=ﾑⅶ湜
  1915. Delete=ﾓ萵頸
  1916. SaveSchemeCaption=ﾑⅶ湜 褌
  1917. SchemeNameText=ﾈ 褌:
  1918. SchemeDuplicate=ﾑ  韲 韲褊褌 糒褪. ﾇ瑟褊頸 裹?
  1919. SchemeFull=ﾒ珮頽 褌 鈞鸙淲浯.
  1920. SchemeDelete=ﾂ 褞褊,   琿頸 褌?
  1921.  
  1922. ;Page Text 
  1923. ExeCaption=ﾏ瑙褄 粱褊 粨蒟鶴瑩 ASUS
  1924. InfoPage=ﾈ焏ⅱ璋
  1925. ColorPage=ﾖ粢
  1926. DevicePage=ﾄ頌裨
  1927. AdvancePage=ﾄⅰ鸙湜濵
  1928. DesktopPage=ﾐ珮ⅸ韜 鸙
  1929. D3DPage=ﾐ褂韲 Direct3D  鞳
  1930. VideoPage=ﾂ鞴褓
  1931. VGAPage=VGA
  1932. TVPage=ﾒﾂ
  1933. LCDPage=ﾆﾊﾄ-瑙褄
  1934. AdvStereo=ﾑ魲
  1935. Direct3D=Direct3D
  1936. OpenGL=OpenGL
  1937.  
  1938. ;Info Page
  1939. Information=ﾈ焏ⅱ璋
  1940. VGAChip=ﾍ珮ⅱ 韭褌 VGA
  1941. RAMSize=ﾎ磅褌 瑟 
  1942. RAMType=ﾒ韵 瑟
  1943. BUSType=ﾒ韵 燾 
  1944. Version=ﾂ褞
  1945. Driver=ﾄ鰾褞
  1946. MonitorType=ﾒ韵 頸ⅱ
  1947. AGPMemory=ﾏ瑟 AGP
  1948. WebPage=ﾂ裔-湜 ASUS
  1949. MainWebPage=ﾃ珞浯 粢-湜 ASUS
  1950. DownloadWebPage=ﾂ裔-湜 鈞胙 胙瑟 ASUS
  1951.  
  1952. ;Color Page
  1953. Load=ﾇ璢鉅
  1954. Hotkey=ﾊ珞顏
  1955. Preview=ﾏⅳ
  1956. ColorSpline=ﾖ粢粽 琺
  1957. Red=ﾊ隆
  1958. Green=ﾇ褄褊隆
  1959. Blue=ﾑ竟韜
  1960. All=ﾂ
  1961. Brightness=ﾟⅲ 
  1962. Contrast=ﾊ瑰ⅲ
  1963. Gamma=ﾃ瑟
  1964. Hue=ﾖ粢粽 
  1965. Saturation=ﾍ瑰館褊濵
  1966. DisableD3D=ﾖ粢糒 浯鳰 Direct3D  鞳 淲 韈粢  跖 256 褪魵.
  1967. DisableGDI=ﾖ粢糒 浯鳰 碚胛 鸙 淲 韈粢  跖 256 褪魵.
  1968. DisableVideo=ﾖ粢糒 浯鳰 ﾒﾂ 淲 韈粢  跖 256 褪魵.
  1969.  
  1970. ;VGA Page
  1971. Adjust=ﾐ裙頏魵
  1972. BtnPos=ﾏ鸙鮻褊韃
  1973. BtnSize=ﾐ珸褞
  1974. Synchronization=ﾑ竟韈璋
  1975. Horizontal=ﾃⅱ韈浯
  1976. Vertical=ﾂ褞琿浯
  1977. Pattern=ﾙ褄湜 鈕褥 蓁 糺粽萵 魵顥 硴魵!!
  1978. ChangeRefresh=ﾈ銕褊頸 ⅳ 肄淲
  1979. ChangeModesRefresh=ﾈ銕褊頸 ⅳ 肄淲
  1980. Refresh=ﾗ瑰 肄淲 浯
  1981. Interlaced=ﾗ褞裝魵瑙韃
  1982. Noninterlaced=ﾁ裼 蒡籵湜
  1983. EditRefresh=ﾐ裝瑕籵湜 ⅳ 肄淲 浯
  1984. Del=ﾓ萵頸
  1985. Test=ﾒ褥籵
  1986. RefNoSupport=ﾓ珸瑙浯 ⅳ 肄淲 浯 淲 鮻褪 磊 濵粱褊.
  1987. RefChanged=ﾂ 韈褊齏 ⅳ 肄淲 浯. ﾕⅳ頸  糺 ⅲ粨 裹 鵫?
  1988. RefRestored=ﾂⅲ瑙魵褊 跫 ⅳ 肄淲 浯!!
  1989. RefSeconds=ﾗ褞裼 15  碯蒟 粽濵粱褊 跫 ⅳ 肄淲 浯...
  1990. ColorDepth=ﾃ竟 褪
  1991. 256Color=256 褪魵
  1992. HighColor=High Color (16 礪)
  1993. TrueColor=True Color (24 礪)
  1994. TrueColor32=True Color (32 礪)
  1995. RefreshRate=ﾗ瑰 肄淲
  1996.  
  1997. ;dxTest
  1998. dxTitle=ﾒ褥籵湜 ⅳ 肄淲 浯 DirectDraw
  1999. dxColor=ﾖ粢
  2000. dxBit=ﾁ頸
  2001. dxResolution=ﾐ珸湜
  2002. dxRefreshRate=ﾗ瑰 肄淲 浯
  2003. dxF1=ﾑⅶ湜  ⅳ 肄淲 浯
  2004. dxF2=ﾂ顥鮏
  2005.  
  2006. ;TV Page
  2007. TVScheme=ﾑ
  2008. SwTVType=ﾒ韵 粨蒟ⅲ鞳浯
  2009. BlackLevel=ﾓ粢犱 魲
  2010. Flicker=ﾔ齏 褞湜
  2011. SwTVSignal=ﾒ韵 糺萵
  2012. ScanType=ﾒ韵 瑙頏魵瑙
  2013. ChangeDisplayMode=ﾂ 褞褊,   褞裲 蒻裨? ﾝ 鈞鴈褪 淲鸙 . ﾅ 韈髜趺湜 碚胛 鸙 淲 粨, 鮏鮻蒻 10  齏 浯跪頸 珞顏 Esc, 髜 ⅳ褊頸 褞裲湜.
  2014. Change2TVRes=ﾁ褪 濵粱褊 銜褸褊韃 800 x 600.
  2015. NoTVEncoder=ﾊ瑩 蒻 淲 韲裹 肄淲 ﾒﾂ-肬琿魵.
  2016.  
  2017. ;Advanced Page
  2018. PerfCompatOpt=ﾏ瑩瑟褪 韈粽蒻濵  粮褥ⅲ
  2019. FOGTABLEENABLE=ﾂ  硴頽 瑩瑟褪 瑙
  2020. DX6ENABLE=ﾈ鸙鉋籵 跖 粮褥ⅲ DirectX 5
  2021. VALIDATEZMETHOD=ﾍ瑰鵰 肭竟 Z-碯  ⅳ粢韋  肭竟鵫 淸褞竟聰
  2022. ALTERNATEZENABLE=ﾂ 琿瑣鞣燾 褪鮏 碯鈞 肭竟
  2023. LOGOENABLE=ﾂ鏆鮏頸 浯  魲ⅳ韵  鈞 鮻褊韜 Direct3D
  2024. MipmapOpt=ﾏ瑩瑟褪 mip-ⅳ髜趺湜
  2025. MIPMAPLEVELS=ﾀ糘黑瑣顆褥 肄淲褌鐱 魵湜 mip-ⅳ髜趺湜
  2026. AUTOMIPMAPMETHOD=ﾀ糘黑瑣顆褥鮱 mip-ⅳ髜趺湜
  2027. Bilinear=ﾁ齏竟裨濵 髜鉋籵湜
  2028. Trilinear=ﾀ湜鉋ⅰ  8 浯粱褊
  2029. LODBIASADJUST=ﾓ粢犱 蒟韈璋韋
  2030. BestQuality=ﾂ靏 璞褥 韈髜趺湜
  2031. HighQuality=ﾂ靏鶴鮱 璞褥 韈髜趺湜
  2032. Blend=ﾑ褸褊韃
  2033. HighPerf=ﾂ靏鶴 韈粽蒻濵
  2034. BestPerf=ﾍ琲糺 韈粽蒻濵
  2035. MoreOpt=ﾄⅰ鸙湜燾 渼
  2036. TEXELALIGNMENT=ﾂ靍珞湜籵湜 魵
  2037. UpperLeftCorner=ﾂ褞韜 裘隆 鸙
  2038. Center=ﾖ褊
  2039. PCITextureMemorySize=ﾎ磅褌 瑟 蓁 PCI-
  2040. TEXHEAP=ﾎ磅褌 褌濵 瑟 (ﾌ) 蓁   PCI-跖
  2041. D3DVSyncOff=ﾎ 鮻鞴瑙韃 粢韭琿濵 焄湜鈞
  2042. PreRender=ﾏ葢瑩頸褄燾 淸褞竟
  2043. NOVSYNCPRERENDERLIMIT=ﾗ頌 琅 蓁 葢瑩頸褄濵胛 淸褞竟聰
  2044. CommandBufLoc=ﾌ褥浯趾褊韃 碯 黑瑙
  2045. StrictAGP=ﾒⅸ燾 AGP
  2046. PCI=PCI
  2047. PCIReducedHeap=PCI  澵鵫 瑟
  2048. DisableAGPSideband=ﾎ AGP Sideband
  2049.  
  2050. BufferRegionExt=ﾂ 頏褊韃 髜瑰 碯
  2051. BufferRegionUseDD=ﾐ瑰湜 葢鵫燾 ⅲⅲ 蓁 碚  粨蒟ⅰ瑟
  2052. MMDITHER=ﾁ靏鮱 竟裨濵 mip-ⅳ髜趺湜  竟裨濵 璋韃
  2053. ANISOENABLE=ﾂ 瑙韈ⅳ炫 璋
  2054. ONE_MINUS_Z=ﾂ 琿瑣鞣燾 褪鮏 碯鈞 肭竟
  2055. DisableKNI=ﾎ 鮏蒟 頏褊濵胛 浯碚 竟 ⅱ
  2056. TEXBITS_MASK=ﾃ竟 褪   鸙湜
  2057. TEXBITS_AUTO=ﾃ竟 褪 碚胛 鸙
  2058. TEXBITS_16=ﾈ鸙鉋籵 跖 16 bpp
  2059. TEXBITS_32=ﾈ鸙鉋籵 跖 32 bpp
  2060. FlippingControl=ﾐ褂韲 褞裲湜 碯
  2061. FlippingControlBlit=ﾈ鸙鉋籵 褞褥隝 硴鶴魵
  2062. FlippingControlFlip=ﾈ鸙鉋籵 褞裲湜 湜
  2063. FlippingControlAuto=ﾀ糘黑瑣顆褥韜 糺碚
  2064. VSync=ﾂ褞琿浯 焄湜鈞
  2065. AlwaysOff=ﾂ聿 糺濵
  2066. DefaultOff=ﾂ﨩濵  鸙湜
  2067. DefaultOn=ﾂ濵  鸙湜
  2068. Other=ﾄ胛
  2069. MonitorTiming=ﾗ瑰 鈔褞 頸ⅱ
  2070. AutoDetect=ﾀ糘蒟褊韃 (銜褸頸 Windows 糺碣瑣 炫跫隆 跖)
  2071. GTF=ﾎ碼  ⅳ 鈔褞 (GTF)
  2072. DMT=ﾄ頌鈞 ⅳ 鈔褞 頸ⅱ (DMT)
  2073.  
  2074. StereoGrp=ﾝ裲 粨濵 琿濵
  2075. StereoEnable=ﾂ 褞褓跖
  2076. StereoDeltaView=ﾃ珸
  2077. StereoDepth=ﾐ瑰湜
  2078. StereoViewPlane="ﾂ鏸珞鞣瑙韃"
  2079. StereoBackPlane=ﾇ琅湜 瑙
  2080. StereoFrontPlane=ﾏ褞裝湜 瑙
  2081. StereoBlind=ﾇ瑰
  2082. StereoVRDisplay=ﾄ頌裨 粨濵 琿濵
  2083. StereoMode=ﾐ褂韲
  2084. StereoLineInterleave=ﾗ褞裝魵瑙韃 
  2085. StereoPageFlipping=ﾏ褞裲湜 湜
  2086. OSD=ﾝ澵隆 蒻裨
  2087. StereoEnableOSD=ﾂ 蒻裨
  2088. StereoHotkeyValue=ﾊ珞顏
  2089. StereoRefreshRate=ﾗ瑰 肄淲 浯
  2090.