home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 1998 October / VPR9810B.BIN / DRIVER / asus / V104-95J / DATA.Z / MSG775.INI < prev    next >
INI File  |  1997-07-05  |  10KB  |  334 lines

  1. [81];Japanese
  2. Adjust=調整
  3. BtnPos=位置
  4. BtnSize=サイズ
  5. BtnPos0=画面を上へ移動
  6. BtnPos1=画面を左へ移動
  7. BtnPos2=画面を下へ移動
  8. BtnPos3=画面を右へ移動
  9. BtnSize0=画面縦サイズ拡大
  10. BtnSize1=画面横サイズ縮小
  11. BtnSize2=画面縦サイズ縮小
  12. BtnSize3=画面横サイズ拡大
  13. DspArea=デスクトップエリヤ
  14. Desktop=デスクトップ
  15. Screen=スクリーン
  16. Color=カラー
  17. Performance=パフォーマンス
  18. ChangeRefresh=リフレッシュレート変更 
  19. Refresh=リフレッシュレート
  20. MemClk=パフォーマンス調整
  21. Default=初期値設定
  22. Add=追加 
  23. Del=削除
  24. Test=テスト
  25. OK=確定
  26. Cancel=取消
  27. in=最小
  28. Max=最大
  29. EditRefresh=リフレッシュレート編集
  30. Interlaced=インターレース
  31. Noninterlaced=ノンインターレース
  32. KeyName0=上に移動
  33. KeyName1=左に移動
  34. KeyName2=下に移動
  35. KeyName3=右に移動 
  36. KeyName4=ズームイン
  37. KeyName5=ズームアウト
  38. KeyName6=画面ロック
  39. PanCtrl=画面ホットキーコントロール
  40. Name=項目
  41. Description=説明
  42. Value=キー割り当て
  43. EnableHK=ホットキー使用
  44. Descript0=画面を上に移動するホットキー
  45. Descript1=画面を左に移動するホットキー
  46. Descript2=画面を下に移動するホットキー
  47. Descript3=画面を右に移動するホットキー
  48. Descript4=画面の解像度を下げるホットキー
  49. Descript5=画面の解像度を上げるホットキー
  50. Descript6=スクリーン固定ホットキー
  51. DoubleKey=ホットキーの設定が重複しています。1つに設定して下さい
  52. RefNoDel=リフレッシュレートは削除出来ません
  53. RefNoSupport=このリフレッシュレートはサポートしていません
  54. MsgWarnResize=画面調整中にスクリーンが乱れる場合はESCキーを押すと画面が元に戻ります。
  55. MsgWarnDsk=画面調整中にスクリーンが乱れる場合はESCキーを押すか、15秒間待つと画面が元に戻ります
  56. MsgIsClear=画面の変更されました。この設定でよろしいですか?
  57. MsgRestore=元の設定に戻りました
  58. MsgWantRestart=画面表示は正常ですか
  59. SelectMode=次のモードを選択して下さい
  60. NeverApplied=この設定は正しくありません
  61. VGANeverApplied=この設定は正しくありません
  62. Wait=お待ち下さい
  63. Second=秒
  64. ShowCheckBox=次回もメッセージを表示します
  65. NotSupported=サポートしていません。元の設定に戻りました
  66.  
  67. Advance=高度な
  68. GBPerformance=性能
  69. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro 加速機能
  70. MMXVideo=MMXビデオ拡張
  71. MMXD3d=MMX Direct3D 加速機能
  72. DisplayPerformance=ディスプレイ性能設定...
  73. VideoQuality=ビデオ性能
  74. VInterpolaration=垂直補正
  75. MPEGColor=MPEGカラー調整...
  76. GraphicColor=Graphic Color Adjustment...
  77.  
  78. MemorySlow=低速
  79. MemoryFast=高速
  80. SuggestedMem=ビデオメモリ速度
  81. PerformanceSetting=性能設定
  82. Panel=ASUSディスプレイ設定
  83. DirectX=本プログラムを実行する前にDirectXをインストールしてください!
  84. DirectX3A=より高い性能を発揮させるため、DirectX 3.0a 以後をインストールしてください!
  85. Future=この機能は現在サポートされていません
  86. TestResult=テスト結果
  87. UserCancel1=ビデオメモリテストキャンセル
  88. UserCancel2=選択されたビデオメモリ速度は動作保証されません
  89. TestFail1=ビデオメモリテストは失敗しました!
  90. TestFail2=より高性能なビデオメモリを利用するか、性能を下げてください
  91. TestSuccessful=ビデオメモリテストは成功しました!
  92. FirstTest=ディスプレイカード上のビデオメモリを正常に動作させるためにテストします
  93. WantAdjust=ビデオメモリの性能を調整しますか?
  94. TestIncompleted=ビデオメモリテストは不完全終了しました!
  95. ChangeMode1=本プログラムはこのディスプレイモードをサポートしていません
  96. ChangeMode2=他のモードに変更し、もう一度実行してください
  97. Test=試験
  98. Set=設定
  99. CloseAP=他の開いているアプリケーションを終了し、もう一度実行してください
  100.  
  101.  
  102. [886];Taiwan
  103. Adjust=ソテケユ・ソ
  104. BtnPos=ヲクm
  105. BtnSize=、j、p
  106. BtnPos0=ソテケWイセ
  107. BtnPos1=ソテケェイセ
  108. BtnPos2=ソテケUイセ
  109. BtnPos3=ソテケkイセ
  110. BtnSize0=ソテケォェスゥj
  111. BtnSize1=ソテケュチY、p
  112. BtnSize2=ソテケォェスチY、p
  113. BtnSize3=ソテケュゥj
  114. DspArea=ョ牆アーマー
  115. Desktop=ョ牆ア
  116. Screen=ソテケ
  117. Color=テCヲ
  118. Performance=ィtイホョトッ
  119. ChangeRefresh=ナワァテケsイv
  120. Refresh=ソテケsイv
  121. MemClk=スユセ罟tイホョトッ
  122. Default=ク、Jケwウ]ュネ
  123. Add=・[、J
  124. Del=ァRー」
  125. Test=エ弴ユ
  126. OK=スTゥw
  127. Cancel=ィ峵
  128. Min=、p
  129. Max=、j
  130. EditRefresh=スsソ霑テケsイv
  131. Interlaced=・豼。
  132. Noninterlaced=ォD・豼。
  133. KeyName0=オ。、Wイセ
  134. KeyName1=オ。・ェイセ
  135. KeyName2=オ。、Uイセ
  136. KeyName3=オ。・kイセ
  137. KeyName4=オ。ゥj
  138. KeyName5=オ。チY、p
  139. KeyName6=ツゥwオ。
  140. PanCtrl=オ。アアィ鈊ヨウtチ
  141. Name=ヲWコル :
  142. Description=サ。ゥ :
  143. Value=ァヨウtチ
  144. EnableHK=アメーハァヨウtチ
  145. Descript0=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNオ。イセヲVョ牆ア、Wコン
  146. Descript1=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNオ。イセヲVョ牆ア・ェコン
  147. Descript2=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNオ。イセヲVョ牆ア、Uコン
  148. Descript3=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNオ。イセヲVョ牆ア・kコン
  149. Descript4=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNョ牆アゥj
  150. Descript5=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNョ牆アチY、p
  151. Descript6=ソセワ、@ァヨウtチ茹iアNオ。ゥTゥwヲb。]ゥホクムー」。^ョ牆ア、Wェコ・リォeヲクm
  152. DoubleKey=アzソセワェコァヨウtチ荐ウュォツミ。Aスミュォソ。I
  153. RefNoDel=アz、」・i・HァRー」・リォe・ソヲbィマ・ホ、、ェコソテケsイv。I
  154. RefNoSupport=ゥコp。Iアzゥメソ、ァソテケsイvィテ、」エ」ィム。E
  155. MsgWarnResize=キ敎zスユセ譱テケ]ゥwュネョノ。A・iッ犢|ウyヲィソテケVカテヲモオLェkナェィ奛Iキ惲ケア。ァホオo・ヘョノ。AスミォSCチ茹Hィ峵zェコウ]ゥw。E
  156. MsgWarnDsk=キ敎zァナワョ牆アウ]ゥwョノ。A・iッ犢|ウyヲィソテケVカテヲモオLェkナェィ奛Iキ惲ケア。ァホオo・ヘョノ。AスミォSCチ茫ホオyォン10ャ悅A・ォeェコウ]ゥwアNキ|ウQュォキsク、J。E
  157. MsgIsClear=アz、wァナワウ]ゥwュネ。AアzャOァ_ュnォOッdヲケウ]ゥw。H
  158. MsgRestore=・ォeェコウ]ゥwュネ、wウQュォキsク、J。I
  159. MsgWantRestart=ソテケ罕ワャOァ_・ソスT。H
  160. SelectMode=アzイ{ヲbゥメソゥw、ァシメヲ。ャー
  161. NeverApplied=ヲケシメヲ。ゥ|・シー譯A・サ・\ッ犒Lョト。I
  162. VGANeverApplied=アzイ{ヲbゥメソゥw、ァシメヲ。ャー VGA シメヲ。・Bゥ|・シー譯A・サ・\ッ犒Lョト。I
  163. Wait=スミオyォン
  164. Second=ャ
  165. ShowCheckBox=、U、@ヲクナ罕ワヲケーTョァ。I
  166. ChgMode1=ィtイホウ]ゥwュネ、wクgァナワ,
  167. ChgMode2=アzュnォOッd・リォeェコウ]ゥwュネカワ?
  168. WarnCloseHotkey=トオァi。Gゥメヲウ・サイ」ォ~エ」ィムェコシWアj・\ッ爍Aヲpオタタョ牆ア。Aスユセ譱テケsイvオ・。AアNウQテャ。Aェスィ、UヲクWindowsュォキsアメーハ、~キ|ヲAォラカ}アメ。CアzスTゥwュnテャ。H
  169. NoCloseHotkey=スミテャ、コョe-ナ罕ワセケ、ァケクワイーォ癸AヲAクユ、@ヲク。I
  170.  
  171. Advance=カiカ・・\ッ
  172. GBPerformance=ョトッ
  173. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro ・[ウt
  174. MMXVideo=MMX オT・[アj
  175. MMXD3d=MMX Direct3D ・[ウt
  176. DisplayPerformance=ナ罕ワ・dョトッ狄ユセ...
  177. VideoQuality=オTォ~ス
  178. VInterpolaration=ォォェス・ュキニ・\ッ
  179. MPEGColor=MPEG ヲ箜mスユセ...
  180. GraphicColor=Graphic ヲ箜mスユセ...
  181.  
  182. MemorySlow=コC
  183. MemoryFast=ァヨ
  184. SuggestedMem=ナ罕ワ・dーOセミナ魑tォラ
  185. PerformanceSetting=ナ罕ワ・dョトッ狄ユセ
  186. Panel=オリコモナ罕ワ・dウ]ゥwュアェO
  187. DirectX=ー讎ケ・\ッ爿e, スミ・ヲwクヒ DirectX !
  188. DirectX3A=ャーアoィァnェコョトッ, スミヲwクヒ DirectX 3.0a ゥホァsェコェゥ・サ !
  189. Future=・サ・\ッ牾Nヲb・シィモエ」ィム !
  190. TestResult=エ弴ユオイェG
  191. UserCancel1=ィマ・ホェフィ峵罕ワ・dーOセミナ魘弴ユ !
  192. UserCancel2=アzソセワェコーOセミナ魑tォラ、」ォOテメ、uァ@・ソア`.
  193. TestFail1=ナ罕ワ・dーOセミナ魘弴ユ・「アム !
  194. TestFail2=アz・i・Hィマ・ホク誾ヨェコナ罕ワ・dーOセミナ鬩ホャOューァCナ罕ワョトッ.
  195. TestSuccessful=ナ罕ワ・dーOセミナ魘弴ユヲィ・\ !
  196. FirstTest=イ{ヲbュnエ弴ユナ罕ワ・d、WェコーOセミナ鬣HスTォO・Lュフ、uァ@・ソア`.
  197. WantAdjust=アzュnスユセ翡罕ワ・dーOセミナ鬪コョトッ犖ワ ?
  198. TestIncompleted=ナ罕ワ・dーOセミナ魘弴ユ・シァケヲィ !
  199. ChangeMode1=ヲbヲケナ罕ワシメヲ。、U・サオ{ヲ。オLェkー.
  200. ChangeMode2=スミ、チエォィィ茹Lシメヲ。ヲAー讀@ヲク.
  201. Test=エ弴ユ
  202. Set=シg、J
  203. CloseAP=スミテャィ茹Lタウ・ホオ{ヲ。ヲAクユ、@ヲク.
  204.  
  205.  
  206. [86];MainLand
  207. Adjust=ニチトサミ」ユ
  208. BtnPos=ホサヨテ
  209. BtnSize=エ。
  210. BtnPos0=ニチトサノマメニ
  211. BtnPos1=ニチトサラニ
  212. BtnPos2=ニチトサマツメニ
  213. BtnPos3=ニチトサモメメニ
  214. BtnSize0=ニチトサエケヨアキナエ
  215. BtnSize1=ニチトサヒョニスヒ。
  216. BtnSize2=ニチトサエケヨアヒ。
  217. BtnSize3=ニチトサヒョニスキナエ
  218. DspArea=ラタテ貮
  219. Desktop=ラタテ
  220. Screen=ニチトサ
  221. Color=ムユノォ
  222. Performance=マオヘウミァトワ
  223. ChangeRefresh=ア荳ニチトサクミツツハ
  224. Refresh=ニチトサクミツツハ
  225. MemClk=オ鋧オヘウミァトワ
  226. Default=ラーネネアハ。ヨオ
  227. Add=シモネ
  228. Del=ノセウ
  229. Test=フスイ
  230. OK=ネキカィ
  231. Cancel=ヨミヨケ
  232. Min=ミ。
  233. Max=エ
  234. EditRefresh=ア狆ュニチトサクミツツハ
  235. Interlaced=スサエ桄ス
  236. Noninterlaced=キヌスサエ桄ス
  237. KeyName0=エーソレノマメニ
  238. KeyName1=エーソレラニ
  239. KeyName2=エーソレマツメニ
  240. KeyName3=エーソレモメメニ
  241. KeyName4=エーソレキナエ
  242. KeyName5=エーソレヒ。
  243. KeyName6=ヒィエーソレ
  244. PanCtrl=エーソレソリヨニソスンシ
  245. Name=テ﨤ニ :
  246. Description=ヒオテ :
  247. Value=ソスンシ
  248. EnableHK=ニッソスンシ
  249. Descript0=ム。ヤサソスンシソノスォエーソレメニマタテ賈マカヒ
  250. Descript1=ム。ヤサソスンシソノスォエーソレメニマタテ贐ヒ
  251. Descript2=ム。ヤサソスンシソノスォエーソレメニマタテ賺ツカヒ
  252. Descript3=ム。ヤサソスンシソノスォエーソレメニマタテ贊メカヒ
  253. Descript4=ム。ヤサソスンシソノスォラタテ豺ナエ
  254. Descript5=ム。ヤサソスンシソノスォラタテ賤。
  255. Descript6=ム。ヤサソスンシソノスォエーソレケフカィヤレ」ィサ箋」ゥラタテ賈マオトオアヌーホサヨテ
  256. DoubleKey=ト昉。ヤトソスンシモミヨリクエ」ャヌヨリム。」。
  257. RefNoDel=ト嵂サソノメヤノセウオアヌーユハヌサ鋐ッオトオトニチトサクミツツハ」。
  258. RefNoSupport=アァヌク」。ト撝。ヨョニチトサクミツツハイ「イサフ盪ゥ。、
  259. MsgWarnResize=オアト嶹鈼チトサノ靹テヨオハア」ャソノトワサ瞞ウノニチトササツメカ゙キィカチネ。」。オアエヒヌ鰔ホキ「ノ摠ア」ャヌーエESCシメヤヨミヨケト嶹トノ靹テ。、
  260. MsgWarnDsk=オアト弴トア葫タテ賈靹テハア」ャソノトワサ瞞ウノニチトササツメカ゙キィカチネ。」。オアエヒヌ鰔ホキ「ノ摠ア」ャヌーエESCシサヤエ10テ」ャマネヌーオトノ靹テスォサ盂サヨリミツラーネ。、
  261. MsgIsClear=ト昮ムクトア菲靹テヨオ」ャト摠ヌキェア」チヒノ靹テ」ソ
  262. MsgRestore=マネヌーオトノ靹テヨオメムアサヨリミツラーネ」。
  263. MsgWantRestart=ニチトサマヤハセハヌキネキ」ソ
  264. SelectMode=ト昕ヨヤレヒ。カィヨョキスハスホェ
  265. NeverApplied=エヒキスハスノミホエヤヒミミ」ャアセケヲトワボミァ」。
  266. VGANeverApplied=ト昕ヨヤレヒ。カィヨョキスハスホェ VGA キスハスヌメノミホエヤヒミミ」ャアセケヲトワボミァ」。
  267. Wait=ヌノヤエ
  268. Second=テ
  269. ShowCheckBox=マツメサエホマヤハセエヒマ鋧「」。
  270. ChgMode1=マオヘウノ靹テヨオメムセュクトア,
  271. ChgMode2=ト昮ェア」チアヌーオトノ靹テヨオツ?
  272.  
  273. Advance=スラケヲトワ
  274. GBPerformance=ミァトワ
  275. WriteCombine=Pentium II && Pentium Pro シモヒル
  276. MMXVideo=MMX ソノハモヘシホトシモヌソ
  277. MMXD3d=MMX Direct3D シモヒル
  278. DisplayPerformance=マヤハセソィミァトワオ...
  279. VideoQuality=ソノハモヘシホトヨハチソ
  280. VInterpolaration=エケヨアミ゙ヤネケヲトワ
  281. MPEGColor=MPEG ノォイハオ...
  282. GraphicColor=Graphic ノォイハオ...
  283.  
  284. MemorySlow=ツ
  285. MemoryFast=ソ
  286. SuggestedMem=マヤハセソィエ豢「ニルカネ
  287. PerformanceSetting=マヤハセソィミァトワオ
  288. Panel=サェヒカマヤハセソィノ靹テテ豌
  289. DirectX=ヤヒミミエヒケヲトワヌー, ヌマネーイラー DirectX !
  290. DirectX3A=ホェオテオスクコテオトミァトワ, ヌーイラー DirectX 3.0a サミツオトー豎セ !
  291. Future=アセケヲトワスォヤレホエタエフ盪ゥ !
  292. TestResult=フスイ篆盪
  293. UserCancel1=モテサァヨミヨケマヤハセソィエ豢「ニスイ !
  294. UserCancel2=ト昉。ヤトエ豢「ニルカネイサア」ヨ、ケ、ラウ」.
  295. TestFail1=マヤハセソィエ豢「ニスイ簗ァーワ !
  296. TestFail2=ト惞ノメヤハケモテスマソオトマヤハセソィエ豢「ニヌスオオヘマヤハセミァトワ.
  297. TestSuccessful=マヤハセソィエ豢「ニスイ箋ノケヲ !
  298. FirstTest=マヨヤレメェフスイ簪ヤハセソィノマオトエ豢「ニヤネキア」ヒ鈊ヌケ、ラウ」.
  299. WantAdjust=ト昮ェオ鋧ヤハセソィエ豢「ニトミァトワツ ?
  300. TestIncompleted=マヤハセソィエ豢「ニスイ簧エヘウノ !
  301. ChangeMode1=ヤレエヒマヤハセキスハスマツアセウフミ゙キィヤヒミミ.
  302. ChangeMode2=ヌヌミササオスニ萢都スハスヤルヤヒミミメサエホ.
  303. Test=フスイ
  304. Set=ミエネ
  305. CloseAP=ヌケリアユニ萢﨧ヲモテウフミリハヤメサエホ.
  306.  
  307.  
  308. [40]
  309. nColorList=1200
  310. nColorGroup=200
  311. nDskGroup=201
  312. nDskTrack=1204
  313. nDskText=1207
  314. nDskMax=1210
  315. nDskMin=1209
  316. nFontGroup=1216
  317. nFontList=1212
  318. nFontButton=1211
  319. nDskImg=1205
  320. nChangeType=1213
  321. [40 B]
  322. nColorList=1200
  323. nColorGroup=1212
  324. nDskGroup=1205
  325. nDskTrack=1202
  326. nDskText=1206
  327. nDskMax=1208
  328. nDskMin=1207
  329. nFontGroup=1211
  330. nFontList=1209
  331. nFontButton=1219
  332. nDskImg=1203
  333. nChangeType=1210
  334.