home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 1996 November / VPR9611B.ISO / driver / no9 / r95121 / disk1 / hw95sve.dll / string.txt < prev   
Text File  |  1996-06-09  |  19KB  |  616 lines
  1. 160    Svenska
  2. 161    HAWKSVE.HLP
  3. 162    #9 International
  4. 163    HAWKSVE
  5. 164    DAN/DEU/ENG/ENU/ESN/ESP/FIN/FRA/FRC/ISL/ITA/NLD/NOR/PTG/SVE
  6. 165    HW95SVE
  7. 256    &Arkiv
  8. 257    &Spara 舅dringar
  9. 258    A&nnulera
  10. 259    A&vsluta
  11. 260    &Hj舁p
  12. 261    Anv&舅da #P1
  13. 262    HawkEye &funktioner
  14. 263    &Om...
  15. 264    &Inkopplad
  16. 265    &Urkopplad
  17. 266    &Redigera
  18. 267    &Kopiera
  19. 272    &OK
  20. 273    A&nnulera
  21. 274    Om #P1
  22. 275    &Ja
  23. 276    &Nej
  24. 277    &Avbryt
  25. 278    &Ignorera
  26. 279    &Fs igen
  27. 280    F&orts舩t
  28. 281    Klicka p #P1 f att forts舩ta.
  29. 288    Version #P1
  30. 289    Disk enhet
  31. 290    Starta om Windows
  32. 291    Ej tillg舅glig
  33. 292    Hittas ej
  34. 293    Anv舅ds ej
  35. 294    Fhandsgranska
  36. 295    Defaults
  37. 296    Spr虧
  38. 297    Millisekunder
  39. 298    ﾖppna
  40. 299    St舅g
  41. 304    F舐ger
  42. 305    F舐g
  43. 306    R
  44. 307    G
  45. 308    B
  46. 311    R
  47. 312    Gr
  48. 313    Bl
  49. 314    Monokrom
  50. 315    Minimum f舐g
  51. 316    Pseudo f舐g
  52. 317    High f舐g
  53. 318    True f舐g
  54. 319    High f舐g
  55. 320    &Vit
  56. 322    &R
  57. 323    &Gr
  58. 324    &Bl
  59. 336    Bildsk舐m
  60. 337    Virtuell
  61. 338    Centrera meddelanden:
  62. 339    Bildsk舐m area
  63. 340    Virtuell area
  64. 341    Ej virtuell
  65. 342    Virtuella upplningar
  66. 343    Bildsk舐msupplningar
  67. 344    Maximal bilsk舐msupplning
  68. 345    Aktuell bildsk舐msupplning
  69. 346    Virtuell upplning
  70. 347    upplningar
  71. 348    Fel
  72. 352    Alla r舩tigheter fbeh虱lna
  73. 353    Copyright ｩ 1996
  74. 368    Debug Message
  75. 369    Could not allocate required 
  76. 370    buffer memory.
  77. 371    Could not allocate memory for the 
  78. 372    GXE File Info Structure.
  79. 373    Could not get the protected mode 
  80. 374    segment of the BIOS.  Exiting.
  81. 376    Starta om Windows f
  82. 377    att l舖a in nya drivrutiner
  83. 378    Kan ej starta om Windows.
  84. 379    Nya drivrutiner har laddats
  85. 380    Vill Du ocks installera
  86. 381    innan omstart av Windows
  87. 382    Video f Windows-kningstid
  88. 383    S3/Xing Native-MPEG spelare
  89. 384    Kan ej skapa fil.\n
  90. 385    Fs igen eller avbryt #P1.
  91. 386    Otillr臘kligt minne f att kopiera fil\n.
  92. 387    St舅g n虍on applikation eller avbryt #P1.
  93. 388    Enhet #P1 har #P2 ledigt skiv
  94. 389    utrymme.\n#P3 kr舸er minimum #P4.\n
  95. 390    V.g. ange en annan enhet.
  96. 391    Kan ej ladda bibliotek #P1.  Fel nummer : #P2.
  97. 392    Konfigureringsfil saknas eller 舐 skadad.
  98. 393    #P1 hittar ej filen #P2.
  99. 394    #P1 kan ej skapa filen #P2.
  100. 395    V.g. verifiera distributionsdisketten.
  101. 396    Katalogen #P1 kan ej skapas.\n
  102. 397    Ange en annan katalog eller en annan enhet.
  103. 398    Du m蚶te starta om Windows f att de nya 
  104. 399    inst舁lningarna skall anv舅das.
  105. 416    Vill du spara aktuella inst舁lningar?
  106. 417    St舅g en annan applikation eller avbryt #P1.
  107. 418    #P1 beher fjande disk:
  108. 419    Vill du v艀la till drivrutin f #P1?
  109. 420    Kan ej identifiera korttyp.  '#P1' entry 
  110. 421    under sektion\n[#P2] saknas i #P3.
  111. 422    #P1 fungerar enbart n舐 kortet #P2 
  112. 423    anv舅ds.  Kontrollera att #P2 
  113. 424    舐 korrekt installerat fe anv舅dning av #P1.
  114. 425    #P1 fungerar enbart n舐 drivrutinen f #P2 
  115. 426    anv舅ds.  Kontrollera att Windows drivrutin f 
  116. 427    #P2 舐 inl舖t fe anv舅dning av #P1.
  117. 428    Hittar ej information om upplning.  
  118. 429    '#P1' entry under\nsektion [#P2] saknas 
  119. 430    i #P3.
  120. 431    Filter initiering utfd
  121. 432    #P1 kan ej st舅gas i virtuell mod.
  122. 433    Kan ej identifiera #P1 BIOS.
  123. 434    Tyv舐r, det finns ej tillr臘kligt med skivutrymme.  
  124. 435    Du beher #P1 bytes lediga till HawkEye.
  125. 436    Kan ej ladda HawkEye Motif.
  126. 437    Kan ej anv舅da #P1 under zoomning!!
  127. 438    Kan ej ladda felaktig fil: #P1
  128. 439    Kan ej ladda 16-bits biblioteket: #P1
  129. 440    #P1 ster Windows-version : #P2
  130. 441    Aktuell Windows-version : #P1
  131. 464    Denna version av #P1 gjordes f
  132. 465    en tidigare version av Windows
  133. 466    Denna version av #P1 gjordes f
  134. 467    en senare version av Windows
  135. 468    V.g. kontakta Number Nine Computer f 
  136. 469    information ang蘰nde updatering av programvaran.
  137. 470    Kontakta Number Nine teknisk support.
  138. 512    #9 Resolution Exchange
  139. 513    St舁ler in bildsk舐msupplningen och f舐gdjupet.
  140. 516    &Fontinst舁lningar
  141. 517    &Automatisk
  142. 518    &Stora (f alla upplningar)
  143. 519    S&m (f alla upplningar)
  144. 520    Font&koppling...
  145. 521    &ﾄndra parametrar...
  146. 528    Vald bildsk舐msupplning sts ej.
  147. 529    Vill du v舁ja en annan upplning?
  148. 530    Vald virtuell upplning sts ej.
  149. 531    Vill du v舁ja en annan virtuell upplning?
  150. 532    V艀ling av mod har lagrats
  151. 533    Avsluta Windows f att 舅dra upplning.
  152. 534    Aktuell upplning 舐 ej virtuell.
  153. 535    Felaktiga data har skickats till 
  154. 536    h蚌dvaruspecifik DLL.
  155. 537    Upplningen har ej 舅drats.
  156. 538    Snabb v艀ling
  157. 539    Starta om Windows
  158. 540    Automatisk koppling
  159. 541    Specifik fontstorlek
  160. 542    #P1 DPI
  161. 543    Avsluta och g till DOS
  162. 768    #9GXE Status
  163. 769    Anger version och konfigureringsstatus f ditt #9GXE kort
  164. 772    &Turbo
  165. 773    I/O &Mapping
  166. 774    &Standard
  167. 775    &Alternativ
  168. 784    Minneskonfigurering
  169. 785    Processortyp
  170. 786    Minneskarakt舐
  171. 787    RAMDAC
  172. 788    Klockgenerator
  173. 789    PROM typ
  174. 790    Busstyp
  175. 791    BIOS revision
  176. 792    BIOS datum
  177. 793    BIOS meddelande
  178. 803    Turbo mod
  179. 804    Konfigureringsfil
  180. 805    Drivrutin beskrivning
  181. 806    Drivrutin datum
  182. 807    Drivrutin identifiering
  183. 808    Mark typ
  184. 809    I/O Mapping
  185. 810    Databus storlek
  186. 811    #P1 Bitar
  187. 812    #P1, Revision #P2
  188. 816    Bt 485
  189. 817    Bt 484
  190. 818    ATT 492
  191. 819    TI View Point
  192. 832    Seriell klockpuls bibeh虱len
  193. 833    Seriell klockpuls borttagen
  194. 848    2061A
  195. 849    VGA ROM databuss bredd
  196. 850    Bildminnesstorlek
  197. 851    Omadresserad BIOS
  198. 852    Windows Disk Version
  199. 880    Drivrutin mark
  200. 881    Processor mark
  201. 882    RAMDAC mark
  202. 896    Urkopplad
  203. 897    Inkopplad
  204. 912    ISA
  205. 913    EISA
  206. 914    VL (VESA Lokal buss)
  207. 915    PCI Lokal buss
  208. 916    PAWS
  209. 917    MCA
  210. 928    Flash PROM
  211. 929    Erasable PROM
  212. 944    Standard
  213. 945    Alternativ
  214. 960    Med maskerad buffer
  215. 961    Ej populerad
  216. 962    Delvis populerad
  217. 963    Helt populerad
  218. 964    Installerat VGA
  219. 1024    #9 Stop Box
  220. 1025    Begr舅sar virtuell panorering till den aktuella bildsk舐msytan.
  221. 1028    Stopp-Riktning
  222. 1029    Ramf舐g
  223. 1030    B臠ge
  224. 1031    Horisontal
  225. 1032    Vertikal
  226. 1033    &Av
  227. 1040    #9 Place Windows
  228. 1041    Maximerar applikationerna till bildsk舐msytan och centrerar meddelanderutor.
  229. 1044    &Meddelande fster
  230. 1045    Centrera i &sk舐m
  231. 1046    Centrera i &virtuell
  232. 1056    #9 Chameleon Cursor
  233. 1057    St舁ler in din h蚌dvara f markf舐g/-storlek.
  234. 1060    Fhandsgranska mark
  235. 1061    &Mark storlek
  236. 1062    Standar&d
  237. 1063    &Stor
  238. 1064    &Extra Stor
  239. 1072    #9 Zoom
  240. 1073    Zoomar omedelbart bildsk舐msytan.
  241. 1076    Zoom-faktorer: 
  242. 1088    Aktivering av #9 HawkEye
  243. 1089    Kopplar HawkEye funktioner till musknappar eller funktionstangenter
  244. 1092    Musval
  245. 1093    Tangentbordsval
  246. 1094    Varje HawkEye funktion m蚶te ha en unik tangent.
  247. 1095    Skiftl臠et och funktionstangenten\n
  248. 1096    m蚶te definieras f varje HawkEye funktion.
  249. 1098    &Mod
  250. 1099    &Styrning
  251. 1100    &Aktivera
  252. 1101    &Granska
  253. 1102    Detta 舐 dina HawkEye inst舁lningar.
  254. 1103    V舁j skad musknapp eller tangenttryckning.
  255. 1104    V.g. koppla #P1 funktionen till en mustangent eller tangenttryckning.
  256. 1107    Parametrar f HawkEye 95
  257. 1108    Avbryta HawkEye 95
  258. 1109    Om HawkEye 95
  259. 1110    Sk舐m hj舁pfunktioner fr蚣 Number Nine Visual Technology
  260. 1120    #9 International Exchange
  261. 1121    V舁j spr虧 f #9 HawkEye applikationer och hj舁ptexter.
  262. 1124    &Spr虧
  263. 1125    #P1 舐 valt som spr虧 f
  264. 1126    HawkEye applikationerna.  Klicka p en annan 
  265. 1127    ikon f att v舁ja ett annat spr虧.
  266. 1128    V舁j spr虧
  267. 1152    #9 Snabbmeny
  268. 1153    Ge tillg蚣g till menyn f aktivt fster.
  269. 1156    Meny&typ
  270. 1157    Meny&position
  271. 1158    &Vertikal
  272. 1159    &Horisontell
  273. 1160    Centrerad i &sk舐m
  274. 1161    Vid mark&position
  275. 1280    #9 Monitor Adjustment
  276. 1281    St舁ler in Din bildsk舐ms uppdateringsfrekvens.
  277. 1284    &Spara som sk舐m
  278. 1285    Max sk舐m&upplning
  279. 1286    &Hj舁prutiner
  280. 1287    Visa sk舐m&lista
  281. 1288    &Gammakorrigering
  282. 1296    Vald sk舐m
  283. 1297    Bildposition
  284. 1298    Bildfrekvens
  285. 1299    Vertikal bilduppdatering
  286. 1300    Horisontell svepfrekvens
  287. 1312    Sk舐mjustering
  288. 1313    Sk舐msynkronisering
  289. 1314    Hj舁prutin
  290. 1315    Sk舐mlista
  291. 1316    Uppdateringsfrekvens
  292. 1317    Hz
  293. 1318    KHz
  294. 1319    Ljusstyrka
  295. 1320    ﾅterst舁l sk舐minst舁lningar
  296. 1321    Gammakorrigering
  297. 1328    Shift v/h pilar = 
  298. 1329    Justerar bilden v舅ster/her.\n
  299. 1330    Shift upp/ner pilar = 
  300. 1331    Justerar bilden upp/ner.\n
  301. 1332    PageUp/PageDown = 
  302. 1333    ﾖkar/minskar vertikalfrekvensen.\n
  303. 1334    Escape/Home = 
  304. 1335    ﾅterst舁ler standard
  305. 1344    Sk舐minst舁lningar givna av Number Nine 
  306. 1345    Computer Corporation kan ej 舅dras.
  307. 1346    Spara aktuell inst舁lning under sk舐mnamn?
  308. 1347    Valt sk舐mnamn har redan sparade 
  309. 1348    inst舁lningar.\n Vill du 舅dra dessa?
  310. 1360    F att minska onproblem s rekommenderas en 
  311. 1361    vertikalfrekvens er 60Hz f ALLA upplningar.  
  312. 1362    L舖 i dokumentationen till din sk舐m f att se om 
  313. 1363    den klarar den horisontalfrekvens (jfr Monitor 
  314. 1364    Adjustment meny), som motsvarar den valda  
  315. 1365    vertikalfrekvensen.  En f h svepfrekvens  
  316. 1366    kan skada vissa 舁dre sk舐mar.
  317. 1376    Fjande test hj舁per dig att avga om din sk舐m 
  318. 1377    klarar den valda uppdateringsfrekvensen.  Din 
  319. 1378    sk舐m ges den nya frekvensen under fem sekunder, 
  320. 1379    d舐efter tillbaka till feg蘰nde.  Om sk舐men inte 
  321. 1380    synkroniserar OK under testen, s 舐 det troligt 
  322. 1381    att din sk舐m inte klarar den frekvens du har valt 
  323. 1382    f den aktuella upplningen.  Konsultera 
  324. 1383    dokumentationen till din sk舐m f mer information.
  325. 1392    Om sk舐men inte synkroniserar OK 
  326. 1393    under 5-sekunders testen, s skall 
  327. 1394    du INTE 舅dra bildens uppdaterings
  328. 1395    frekvens.  Om sk舐men synkroniserar 
  329. 1396    tillfredsst舁lande, s kan du anv舅da 
  330. 1397    den hre uppdateringsfrekvensen.
  331. 1398    ﾅterst舁ler fabriksinst舁lningar
  332. 1399    kommer att 舅dra alla sk舐mens
  333. 1400    inst舁lningar i alla upplningar.
  334. 1401    Detta ers舩ter alla tidigare 
  335. 1402    gjorda 舅dringar.\n
  336. 1403    Vill du forts舩ta?
  337. 1404    Bja test
  338. 1405    Detta hj舁pprogram fungerar ej 
  339. 1406    med denna drivrutin f Windows.
  340. 1407    ﾅterst舁l fabriksinst舁lningar
  341. 1408    &Optioner
  342. 1409    Test
  343. 1410    Vill du spara dina inst舁lningar?
  344. 1411    Fel vid initiering av kort!\nAvslutar.
  345. 1424    &Anv舅dardefinierad
  346. 1425    &Till舂pa
  347. 1426    Anv舅dardefinierad bildsk舐msjustering
  348. 1427    Visa Endast VESA-L臠en
  349. 1428    Val av uppdateringsfrekvens
  350. 1429    Anv舅dardefinierad uppdateringsfrekvens
  351. 1536    #P1 Setup
  352. 1537    F installation av #P1 programvara
  353. 1552    #P1 Windows Display Driver
  354. 1553    #P1 HawkEye Feature Set
  355. 1557    Innan Du forts舩ter m蚶te Du fst uppdatera Windows ｴ95
  356. 1558    Register f Number Nine #P1 Drivrutinsenhet
  357. 1559    Klicka p OK och l舖 'Registreringsinstruktionerna 
  358. 1560    f HawkEye ｴ95 Drivrutiner' innefattade i READ_ME.TXT-filen.\n\n
  359. 1562    N舐 du uppdaterat Windows '95-Registret, 
  360. 1563    k Setup.exe igen.\n\n
  361. 1564    OBS: Om du inte uppdaterar Registret, 
  362. 1565    kommer inte Setup.exe att kas .
  363. 1568    #P1 har fullfjt installationen av programmet #P2 
  364. 1569    och lagt till HawkEye till Programhanteraren.
  365. 1570    #P1 har fullfjt installationen\n
  366. 1571    men kunde inte l臠ga till HawkEye gruppen till 
  367. 1572    Programhanteraren.
  368. 1573    Programvaran har ej installerats.\n
  369. 1574    Du m蚶te ka #P1 igen innan du kan anv舅da programmet.
  370. 1575    #P1 har ej fullfjt programinstallationen.\n
  371. 1576    ﾄr du s臾er p att du vill avbryta?
  372. 1584    V舁j 
  373. 1585    maximal 
  374. 1586    upplning som 
  375. 1587    din sk舐m kan visa.
  376. 1588    Den valda upplningen sts ej 
  377. 1589    av detta korts konfigurering\n.  Sk舐mens 
  378. 1590    upplning s舩ts till #P1
  379. 1616    Du har valt upplningen #P1.  
  380. 1617    Windows st舁ls in p denna upplning vid omstart.  
  381. 1618    ﾄr du s臾er p att sk舐men klarar denna upplning?
  382. 1632    #P1 Hawkeye and Windows Setup
  383. 1633    #P1 Windows Setup applikation kommer att:
  384. 1634    - Kopiera #P1 Windows drivrutin till
  385. 1635      aktuell Windows system katalog.
  386. 1636    - Modifiera filerna SYSTEM.INI och WIN.INI.
  387. 1637      (De ursprungliga filerna kopieras till
  388. 1638      SYSTEM.VGA. respektive WIN.VGA.)
  389. 1639    - Kopiera HawkEye applikationerna till den nya
  390. 1640      katalogen NUMBER9 under Windows.
  391. 1641    - Skapa Programgruppen HawkEye
  392. 1642    - Skapa den dolda konfigureringsfilen:
  393. 1643    Installera Number Nine wallpaper.
  394. 1646    TIGA pningsfel
  395. 1647    GXESetup beher fjande disk:
  396. 1648    Application Diskette
  397. 1649    Kopierar Filer...
  398. 1650    Packar upp...
  399. 1652    Vilken fil ska packas upp?
  400. 1653    Mottagare av uppackad  fil
  401. 1654    Vilken fil ska packas?
  402. 1655    Mottagare av packad fil
  403. 1656    Kommer att komprimera:\n%s\ntill\n%s
  404. 1657    Angiven fil 舐 ej packad.
  405. 1658    Kommer att dekomprimera:\n%s\ntill\n%s
  406. 1659    Uppackning klar.
  407. 1660    Packa en fil
  408. 1661    Packa upp en fil
  409. 1662    Packning f Windows
  410. 1663    Var god v舅ta - packar upp
  411. 1664    Var god v舅ta - packar ner
  412. 1665    Komprimering klar
  413. 1680    #P1 har uppt臘kt att Du anv舅der 
  414. 1681    virtuell upplning. F att forts舩ta, m蚶te #P1
  415. 1682    byta till en icke-virtuell upplning.
  416. 1683    Number Nine-grafikadaptern kan ej best舂mas
  417. 1684     fr舅 denna fil har hittats.
  418. 1792    &Refresh
  419. 1793    &Sk舐m
  420. 1794    Aktuell sk舐m
  421. 1795    Sk舐m modeller
  422. 1796    Val av sk舐m
  423. 1797    Ange v臠 till VESA filen f
  424. 1798    din sk舐m.
  425. 1799    G tillbaka
  426. 1800    Val av ny sk舐m skriver er alla 
  427. 1801    inst舁lningar som har sparats
  428. 1802    tidigare.\n
  429. 1803    Vill du forts舩ta?
  430. 1804    Starta om Windows f att anv舅da 
  431. 1805    det nya sk舐mvalet.
  432. 1806    Ster VESA Power Management
  433. 1807    Att v舁ja VESA Power Management till蚯er 
  434. 1808    Number Nines Power Saver att st舅ga av 
  435. 1809    sk舐men och spara energi.  Det kan skada 
  436. 1810    din sk舐m om denna funktion ej sts. 
  437. 1811    ﾄr du s臾er p att din sk舐m 
  438. 1812    kan hantera denna funktion?
  439. 1815    L舂na Windows
  440. 1816    Gammakorrigering sts ej f denna 
  441. 1817    enhet vid detta f舐gdjup.
  442. 1818    Kan ej erh虱la Gammainformation.  
  443. 1819    St舅g n虍ra fster f att ge mer 
  444. 1820    minne till Gammakorrigeringen.
  445. 1821    R
  446. 1822    Gr
  447. 1823    Bl
  448. 1824    Cyan
  449. 1825    Magenta
  450. 1826    Gul
  451. 1827    Kontrast
  452. 1828    Gammakorrigering
  453. 1829    V舁j finst舁ld startfil...
  454. 1830    Spara som...
  455. 1831    ﾖppna...
  456. 1832    &RGB
  457. 1833    &CMY
  458. 1834    K&ontrast
  459. 1835    &Kurva
  460. 1836    F&rihand
  461. 1837    &Linj舐
  462. 1838    &Invertera
  463. 1839    ﾅterst舁l &Gamma
  464. 1840    sk舐mval
  465. 1841    Gammakorrigering
  466. 1842    ﾄndra till 32 768 f舐ger eller fler, f att anv舅da ColorPerfect gammakorrigering.
  467. 1843    Kan ej fdela Gammainformation.  St舅g n虍ra fster f att ge minne till Gammakorrigeringen.
  468. 1844    &Spara
  469. 1845    Reset Gamma
  470. 1846    Tyv舐r, det gick ej att spara gammakorrigeringen i den filen.
  471. 1847    Vill du spara 舅dringarna fe inl舖ning av nya v舐den?
  472. 1848    Vill du spara dina 舅dringar?
  473. 1849    Spara Gammakorrigering som...
  474. 1850    L舖 Gammakorrigeringsfil
  475. 1851    Tyv舐r, detta 舐 ingen gamma datafil.
  476. 1852    Gammakorrigering Autoload fil
  477. 1853    F舐gval-l臠e
  478. 1854    Utfyllnadss舩t
  479. 1855    Fil-alternativ
  480. 1856    #9 Color Perfect
  481. 1857    Ger f舐g-gammakorrektion f bildsk舐men.
  482. 1872    Tyv舐r, filen kan ej l舖as som en 
  483. 1873    VESA fil.
  484. 1888    #9 Energy Saver
  485. 1889    Styr avst舅gningen av sk舐mar som fjer Energy Star specifikationen
  486. 2048    P
  487. 2049    Av
  488. 2050    Operationer
  489. 2051    Man kan spara maximalt 
  490. 2052    33% av energin genom att 
  491. 2053    sl臘ka bildsk舐men.
  492. 2054    Efter %d minut av inaktivitet 
  493. 2055    kommer sk舐msl臘karen 
  494. 2056    att sl臘ka sk舐men. 
  495. 2057    Efter %d minuter av inaktivitet 
  496. 2064    kommer sk舐msl臘karen 
  497. 2065    att sl臘ka sk舐men.
  498. 2066    Man kan spara maximalt  
  499. 2067    90% av energin genom att 
  500. 2068    st舅ga av sk舐men.
  501. 2069    N舐 sk舐men varit sl臘kt %d minut 
  502. 2070    kommer bildsk舐men att
  503. 2071    st舅gas av.
  504. 2072    N舐 sk舐men varit sl臘kt %d minuter 
  505. 2073    kommer bildsk舐men att 
  506. 2080    st舅gas av.
  507. 2081    Sk舐msl臘karen kommer omedlbart 
  508. 2082    att st舅ga av bildsk舐men efter det att 
  509. 2083    sk舐men sl臘kts.
  510. 2084    Number Nine Green PC sk舐msl臘kare 舐 
  511. 2085    f n inte aktiverad f att sl臘ka sk舐men.  
  512. 2086    Vill du anv舅da den?
  513. 2088    Fdrning
  514. 2089    Minuter
  515. 2100    Ingen energibesparing sker n舐 
  516. 2101    sk舐men sl臘ks.
  517. 2103    Vald sk舐m fjer inte specifikationen 
  518. 2104    f VESA power management. 
  519. 2112    Inaktiv tid i minuter 
  520. 2113    innan sk舐men sl臘ks.
  521. 2115    Testa Energy Saver
  522. 2116    Att anv舅da #9GXE Energy saver f att spara energi 
  523. 2117    p en sk舐m som ej fjer VESA Power Management 
  524. 2118    specifikationen kan skada bildsk舐men.  
  525. 2120    Om sk舐men ej blir svart och stilla under denna 
  526. 2121    test s fjer den inte specifikationen.  
  527. 2128    L舖 dokumentationen till sk舐men 
  528. 2129    f mer information.
  529. 2130    Blev sk舐men stilla och svart?
  530. 2131    Screen Saver
  531. 2132    Energy Saver
  532. 2304    ﾄr du nd med den nya uppdateringsfrekvensen?
  533. 2305    Om din sk舐m ej finns i listan s v舁j Allm舅 sk舐m.
  534. 2307    F felsning h舅visas till filen 
  535. 2308    READ_ME.TXT i katalogen NUMBER9  
  536. 2309    under din Windows katalog.
  537. 2311    Allm舅 sk舐m
  538. 2312    Specifikationer
  539. 2313    Varning
  540. 2314    Du har valt #P1 som din bildsk舐m.  
  541. 2315    Ett felaktigt val kan orsaka skada 
  542. 2316    p din sk舐m.
  543. 2318    Du har valt tilltr臈e till bildsk舐mens DDC-inst舁lningar.
  544. 2319    Det kan ta #P1 sekunder att f tillg蚣g till denna information fr蚣 
  545. 2320    bildsk舐men. Bildsk舐men kan mkna under tiden.
  546. 2322    Ditt grafikkort saknar DDC-mligheter
  547. 2324    Din bildsk舐m saknar DDC-mligheter
  548. 2336    Spara fster vid avslut.
  549. 2337    Anv舅d prioriterade fster.
  550. 2338    Bl臈dra
  551. 2339    Relativ position
  552. 2340    Absolut position
  553. 2341    Fster placering
  554. 2342    Metod att 蚯erst舁la Windows
  555. 2343    #P1 Kontrollpanel
  556. 2344    #P1 filer
  557. 2345    Den valda filen inneh虱ler redan Windows konfigurerings
  558. 2346    data.  Vill du ers舩ta den?
  559. 2349    #P1 flyttar applikation
  560. 2350    #P1 exekverar applikation
  561. 2351    Letar efter:  #P1
  562. 2352    V舅tar p initiering av applikation
  563. 2353    #P1 Konfigurering
  564. 2354    Spara layout
  565. 2355    Ladda layout
  566. 2356    Initiering av 蚯erst舁lnings rutin
  567. 2357    Metod att 蚯erst舁la Windows
  568. 2358    Det finns inga sparade fster att 蚯erst舁la.
  569. 2359    DLL till #P1 f att spara fstret 舐 
  570. 2360    ej inl舖t.  #P1 fungerar ej fullt ut 
  571. 2361    fr舅 detta 舐 installerat.
  572. 2363    D_j_ View
  573. 2364    Sparar exekverande applikationer och 蚯erst舁ler dem.
  574. 2365    #P1 konfigurering
  575. 2366    #P1 Spara fil
  576. 2367    Det finns inga sparade fster att 蚯erst舁la.
  577. 2368    Den valda filen inneh虱ler redan Windows 
  578. 2369    konfigureringsdata.  
  579. 2370    Vill du ers舩ta den?
  580. 2372    Det finns inte tillr臘kligt med minne f 
  581. 2373    蚯erst舁la alla applikationer.  
  582. 2560    Source Cache
  583. 2561    Font Cache
  584. 2562    Polygon Support
  585. 2563    Ellipse Support
  586. 2816    #9 Status
  587. 2817    Ger versions-och konfigurationsstatus f din grafikaccelerator.
  588. 2818    Number Nine-produktnamn
  589. 2819    #P1 Megabyte #P2
  590. 2820    Status-information
  591. 2821    H蚌dvaru-information
  592. 2822    BIOS-information
  593. 2823    Drivrutin-information
  594. 2825    Aktuell bildsk舐m
  595. 2826    Diskversion
  596. 2827    Drivrutin ID
  597. 2828    Drivrutinversion
  598. 2829    Bildsk舐ms-Upplning
  599. 3072    Kan ej l蚶a minnet
  600. 3073    Inget minne tillg舅gligt f bildsk舐msinformation
  601. 3074    Bildsk舐mslista minnesfel
  602. 3075    Maximal inst舁ld upplning 
  603. 3076    sts ej av denna version. 
  604. 3077    V舁j en annan.
  605. 3078     
  606. 3079    Din Number Nine konfigurationsfil 
  607. 3080    har specialanpassats f att 
  608. 3081    passa ditt bildsk舐msval.
  609. 3082     
  610. 3328    #9 Hawk Keys
  611. 3329    Avs舩ter en HawkEye-funktion till ett snabbval.
  612. 3344    Du m蚶te starta om Windows f att de nya inst舁lningarna skall komma till st蚣d.\n\nVill du omstarta datorn nu?
  613. 3345    Sk舐minst舁lningarna har 舅drats
  614. 3584    +49 89 6144 91-66 (Germany)
  615. 3599    +1-617-862-7502 (USA)
  616.