home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ DOS/V Power Report 1996 November / VPR9611B.ISO / driver / hp / win95 / ds2_n23 / disk5 / ~hpsj.5 / BIG5.NLS / string.txt next >
Text File  |  1996-01-26  |  11KB  |  209 lines
  1. 1    (!qL #%u)
  2. 2    L0ｳ濠0~0[000\nD0O0d0K0n0x0B}NW0f0)R(ug0M000郵0W0f0K00000W0f0O0`0U0D00
  3. 3    Windows 
  4. 4    *.hlp
  5. 5    WINHELP
  6. 6    wpp(&I)
  7. 7     gr
  8. 8    rNf
  9. 9    
  10. 10    Windows n0}
  11. 11    "%s" 0pS7R-N
  12. 12    pS7R-Nk0tpL0zvuW0~0W0_00
  13. 13    
  14. 14    %s grL0級d0K00~0[000 S0n0gr0黶Rg0｢cW0~0Y0K0?
  15. 15     gr %s o00S0n0p|nn0 Windows g0{pU00f0D0j0D0萱拡0\ObU00f0D0~0Y00
  16. 16    )R(uNS
  17. 18    ox(&T)
  18. 19      - 
  19. 20    Windows g00-噛[W0f0D00燈o000)R(ug0M0~0[000n0-噛[L0B}NW0f0K00000W0f0O0`0U0D00
  20. 21     ox0pS7RW0f0D00燈o000)R(ug0M0~0[000 wmL0pS7RU00f0K00000W0f0O0`0U0D00
  21. 22    %s  gro00F0)R(ug0M0~0[000 grL0JRd剖00_0K00grn0B00{ppL0qxhg0j0D0S'`L0B00~0Y00 Windows 0B}NW0~0Y00 grL0)R(ug0M000F0k0j0c0f0K0000w祭RW0f0O0`0U0D00
  22. 23    COMDLG32.DLL grL0級d0K00j0D0_000rqx ox}0h:yg0M0~0[000 Windows 0D}0ｼ0W0f0O0`0U0D00
  23. 24    ]0n0ﾖN(&M)...
  24. 25    茁!k
  25. 26    wpp
  26. 27    w}i"}
  27. 28    windows.hlp
  28. 29    %s 薇Yn0n0oxK000i"}Y00(&U)
  29. 30    |} vp0OF0(&U)
  30. 31    rＯ0    Y0    gｹRk0Y00k0o000慌w祭RW0j0Q00p0j00~0[000 0B}NW0~0Y0K0?
  31. 32    oxn0i"}: 
  32. 33    z(&A)...
  33. 34    n0h:y(&K)
  34. 35    zp(&O)
  35. 36    oxﾅ`1X(&T)...
  36. 37     -- 
  37. 39      (Help Author On)
  38. 42    oxn0pS7R(&P)...
  39. 43      grn0墨儕-N... 
  40. 44    \U0O0(&S)
  41. 45    j墨(&N)
  42. 46    'YM0O0(&L)
  43. 47    ㌃W[n0{r}(&F)
  44. 48    b欒
  45. 49    1YWe
  46. 50    ftsrch.dll
  47. 51    條藉n0Nｧ薗0ｭ0ｼ藷0g0D0~0Y0...
  48. 52    h:y(&D)
  49. 53    comctl32.dll
  50. 54    w}i"}(&F)
  51. 55    %s 0覯t-N\n
  52. 56    -3 0ｴ0ｷ0ﾃ0ｯ0,9
  53. 57    茁!k(&C)
  54. 58    i"}(&S)
  55. 59    ;b0(&B)
  56. 60    pS7R(&P)
  57. 61    &<<
  58. 62    &>>
  59. 63    u|n(&O)
  60. 65    鴛X00(&L)
  61. 66    虚O0(&O)
  62. 67    w}i"}(&F)
  63. 68    oxju0~oqoW0f0D0~0Y0...
  64. 69    條藉n0Nｧ薗0\ObW0f0D0~0Y0...
  65. 70    %s 0xoxW00!kk0 [%s] 0xoxW0f0O0`0U0D00~0_0o00[wpp] j0i0%Rn00xoxW0f0O0`0U0D00
  66. 71    ,g
  67. 72    ox
  68. 73    虚O0
  69. 74    h:y
  70. 75    o}o
  71. Ng0OUD0T0[0(&H)
  72. 76    |lHQ: %s
  73. 77    |lHQ: %s0%s
  74. 78    x: %s
  75. 79    j墨(&D)
  76. 80    KbMRk0h:y(&O)
  77. 81    KbMRk0h:yW0j0D0(&N)
  78. 82    COMDLG32.DLL L0ﾊX0f0D0~0Y00 Windows 0D}0ｼ0W0f0O0`0U0D00
  79. 128    %s  grL0級d0K00~0[000 h}xk0S0n0grL0X[(WY00K0i0F0K0ｺx濠W0f0O0`0U0D00 j0D04XTo00S0n0gr0D}0ｼ0W0f0O0`0U0D00
  80. 129    S0n0oxo0X[(WW0~0[000 qyp|nn0 燭Qk0#紳}W0f00ｰeW0D0 gr0eQKbW0f0O0`0U0D00
  81. 130    x裾bU00_0ﾄ{~0_0o0ox0xopk0zpg0M0~0[000%Rn0xL0Oc0f0D0~0Y00 ]0n0x0B}NW0f0K0000W0f0O0`0U0D00
  82. 131    %s gro0 Windows n0 grg0j0D0K00~0_0o0ﾊX0f0D0~0Y00
  83. 132    S0n0p|nn0 %s  gro0{pU00f0D0~0[000
  84. 133    S0n0 grk0o00ｰeW0D0p|nn0 Windows L0ﾅ_♂g0Y00 qyp|nn0 燭Qk0#紳}W0f00ｰeU00_00eQKbW0f0O0`0U0D00
  85. 134    %s o0 MS-DOS n0 grg0Y00
  86. 135    %s  grL0級d0K00~0[000\n
  87. 136     gr0h:yg0M0~0[0000F0Nｦ^ gr0虚D0f00f0O0`0U0D00]00g00S0n0o~p|L0h:yU0004XTo00 gr0%Rn0rk0zpW0f0K0000F0Nｦ^00W0f0O0`0U0D00
  88. 137    Q關tpL0zvuW0~0W0_00 Windows 0B}NW0~0Y00 00F0Nｦ^歇LW0f0O0`0U0D00
  89. 138     grL0c喙U00f0D0~0[000
  90. 139    gr %s L0級d0K00j0D0K00~0_0o0ｭ0ｼ潤0~0[000 S0n0gro0 %s K0 PATH g0-噛[U00_0hxk0zpU00j0Q00p0D0Q0~0[000
  91. 140    0w祭RW0_0xL0Y0g0k0B}NW0f0D0~0Y00 S0n0覯t0LF0k0o00xL0歇LU00f0D0j0Q00p0j00~0[000 0D0c0_00B}NW0f00x0歇LW0f0O0`0U0D00
  92. 141    匠Rﾅ`1Xo0B00~0[000
  93. 142    Q關tpL0zvuW0~0W0_00 Y0y0f0n0 grK00wpp0ﾆ磨00S0h0L0g0M0~0[000
  94. 143     (%s) 0-噛[Y00h0M0k00NBfgrL0\ObU00~0W0_00 S0n0gro0p h}xK0opx
  95. Nk0NBfёk0ﾝOX[U00~0Y00 h}xｹ[ﾏ銑0ｳ濠0j0D0K00opxL0･c嘲U00f0D0~0[000
  96. 144    %s k0o0 OpenTabDialog gx|nL0B00~0[000
  97. 145    gr %s 0虚Q0~0[000
  98. 147    eQ娚U00_0條藉o0wppk0o0B00~0[000 %Rn0條藉0eQ娚Y00K00Nｧ卯00x嵩0g0O0`0U0D00
  99. 148    JRd妨00F0h0W0f0D00W0J00o0X[(WW0~0[000
  100. 149    W0J000\Obg0M0~0[000.BMK grn0ｭ0ﾖS0\(u^\'`0Y0y0f0繪d妨0f0O0`0U0D00
  101. 150    W0J00gr0\Ob-Nk00濠X吉0M0j0D0tpL0zvuW0~0W0_00 gro0\ObU00~0[00g0W0_00
  102. 151    S0n0TMRn0W0J00gro0Y0g0k0X[(WW0~0Y00%Rn0TMRk0    YW0f0O0`0U0D00
  103. 152    W0J00L0ﾊX0f0D0~0Y000B}NW00WINHELP.BMK gr0JRd妨0f0K000W0J000\ObW0W0f0O0`0U0D00
  104. 153    xhox}0h:yg0M0~0[000
  105. 154    gr~0_0o0x %s L0級d0K00~0[000
  106. 155    zL0ﾊX0f0D0~0Y000B}NW00%s gr0JRd妨0f0K000z0\ObW0W0f0O0`0U0D00
  107. 156    h}xｹ[ﾏNｳ肱0_000z0ﾝOX[g0M0~0[000N♂j0gr0JRd妨0f0K00000W0f0O0`0U0D00
  108. 157    gr %s k0M0ｼ潤0~0[000
  109. 158    S0n0z0    Yg0M0~0[000 z gr %s o0ｭ0ﾖS0\(ug0Y00
  110. 159    zk0ｼ穴0ﾘNQ00㌃W[RL0w漂0N0~0Y00N壬R關Ro0zK00JRd剖00f0D0~0Y00
  111. 160    n0-噛[0    Yg0M0~0[000 zp g00L0ckW0O0D}0ｼ淳00f0D00K0ｺx濠W0f0O0`0U0D00
  112. 162    h}xｹ[ﾏNｳ肱0_000S0n0}x0歇Lg0M0~0[000N♂j0gr0JRd妨0f0K00000W0f0O0`0U0D00
  113. 163    s(Wn00ｭ0ﾖS0~0[00g0W0_00h}xk0OUL廊0j0D0K0ｺx濠W0f0O0`0U0D00opx {pp
  114. Nn0grn04XTo00{ppL0qxhK0i0F0K0ｺx濠W0f0O0`0U0D00 
  115. 165    S0n0 grk0o0tpL0B00~0Y00 qyp|nn0 燭Qk0#紳}W0f00ｰeW0D0 gr0eQKbW0f0O0`0U0D00
  116. 166    %s  gro0    YU00f0D0~0Y00 gｰen0 gr0虚O0k0o00S0n0gr00F0Nｦ^虚M0W0f0O0`0U0D00
  117. 168    !kn0oxx0|lg0M0~0[00: 
  118. 170    ﾋW0S0~00_0shs0h:yg0M0~0[000
  119. 171    ooL0ﾊX0f0D0~0Y00
  120. 172    oo0ｭ0ﾖS0~0[000
  121. 173    !qｹRj0 MRB rp|g0Y00
  122. 174    {pU00f0D0j0D0oon0.z^枠0Y00
  123. 175    S0n0 grk0o0wppL0+T~00f0D0~0[000
  124. 176    gr %s o0 Windows 3.0 (uk0\ObU00f0D00_000+T000~0[000
  125. 177    [w}i"}] 0h:yg0M0~0[000
  126. 178    S0n0 gro0 16 o DLL 0O(uY00_000winhlp32.exe g0j0O0 winhelp.exe 0O(uW0~0Y0
  127. 1024    x "%s" L0級d0K00~0[000
  128. 1025    x喙ｩ-Ng0 ',' L0ｳ濠0~0[000
  129. 1026    xn0pn0妓L0燈U芯0f0D0~0Y00
  130. 1027    xQg00鴛X00_(u&{L0ｳ濠0~0[000
  131. 1028    xT "%s" L0!qｹRg0Y00
  132. 1029    xn0rL0!qｹRg0Y00
  133. 1030    c喙U00_00匠Rg0M0~0[000
  134. 1031    x喙ｩQg00')' L0ｳ濠0~0[000
  135. 1032    xn0:SR0k0o00z~0_0o0~zW0K0OH0~0[000
  136. 1033    ;b0$Pn0妓L0Nckg0Y00
  137. 1034    ﾋi㌃tpL0B00~0Y00
  138. 1035    ;b0$Pn0妓L0NW0~0[000
  139. 1036        Ype "%s" o0喙ｩU00f0D0~0[000
  140. 1037    歇L-Nn0xk0OUL廊0B00~0Y00
  141. 1039    c喙U00_00JRd鉾0M0~0[000
  142. 1040    c喙U00_00瑢ckg0M0~0[000
  143. 1041    c喙U00_0oqo mp0匠Rg0M0~0[000
  144. 1042    c喙U00_0mp偃v0匠Rg0M0~0[000
  145. 1043    c喙U00_0mp z0歇Lg0M0~0[000
  146. 1044    c喙U00_0mp偃v0JRd鉾0M0~0[000
  147. 1045    mp偃vn0r0    Yg0M0~0[000
  148. 1046    c喙U00_0mp偃vn0O(uS/NSn0R0fH0L0g0M0~0[000
  149. 1047    c喙U00_0qx~} wp0匠Rg0M0~0[000
  150. 1048    c喙U00_0n0h:y/^揺:yn0R0fH0L0g0M0~0[000
  151. 1049    xn0歇L-Nk00%Rn0x0歇LY00S0h0o0g0M0~0[000
  152. 1050    ﾋW0ｼ淳00_0shs zn0:SR0L0B00~0[000
  153. 1051    Nfj0zg0Y00
  154. 1053    xL0c喙W0_0wppo0X[(WW0~0[000
  155. 1054    zw} ID #%u L0級d0K00~0[000.HPJ grn0 [MAP] ~x|nk0j0D0S'`L0B00~0Y00
  156. 1055    shs x}L0燈U芯0f0D0~0Y00 !q哩U00~0W0_00
  157. 1056    oqon0shs r0!q哩W0~0Y00
  158. 1057    gx|n %s L0 %s -Nk0級d0K00~0[00g0W0_00
  159. 1058    shsT "%s" o0|jx grk0喙ｩU00f0D0~0[00g0W0_00
  160. 1059    .CNT grn0!kn0zw}㌃W[Ro00OH0j0D0㌃W[0+T0g0D0~0Y00\n    
  161. 1060    Nｦ^k0h:yU000v} L0YY0N0~0Y00
  162. 1061     TBfk0 10 P薇
  163. Nn0~v shso0虚Q0~0[000
  164. 1062    shs x} %s o0xL0c喙Y00x}h0puj00~0Y00
  165. 1066    :Base L0 .CNT grk0c喙U00f0D0~0[000
  166. 1067    oqo mpk0匠RU00_0mpL0YY0N0~0Y00
  167. 1068    Version 3.0 n0 grg0o0oxjuo0)R(ug0M0~0[000
  168. 2000    w}i"}0OF0h00茁!k0wppk000i"}n0絲00k00yr喙n0條藉k000i"}0LF0S0h0L0g0M0~0Y00\n\nw}i"}0LF0k0o00~0Z0 grK00條藉n0Nｧ (pp}) 0\ObW0j0Q00p0j00~0[000
  169. 2001    Nｧ洩0o00 grQn0r00L0j00d飽0Y0y0f0n0條L0ﾎS000~0Y00\n\nNｧ薗0\ObY00k0o00[!kx0] 0xoxW0f0O0`0U0D00
  170. 2002    \n
  171. 2003    \n
  172. 2010    i0n0 gr0條藉n0Nｧ洩0+T00K00x迅0S0h0L0g0M0~0Y00\n
  173. 2011    \n
  174. 2012    \n
  175. 2013    \n
  176. 2020    i0n0 gr0Nｧ洩0+T00K00x迅0S0h0L0g0M0~0Y00\n
  177. 2021    \n
  178. 2022    \n
  179. 2023    \n
  180. 2030     grk0o00_0h0H0p00(u條0ｬfY00oqoj0i0n00F0k0rn0j0D0 ox0cd00n0L0B00~0Y00S000o00i"}k0+T00{0i0g0o0j0D04XT0B00~0Y00\n\n
  181. 2031    rn0j0D0ox0+T00h00Nｧ穎0{r}L0'YM0O0j00n0g00i"}k0K0K00Bf燈L0\W0w桧0j004XTL0B00~0Y00\n
  182. 2032    \n
  183. 2033    \n
  184. 2040    ｺNn0TW[h0TMRj0i0n00F0k00~0h0~0c0_0條藉0i"}Y000F0k0c喙g0M0~0Y00\n\n_0`0W00S0n0u|n0x裾bY00h00Nｧ穎0{r}L0'YM0O0j00n0g00i"}k0K0K00Bf燈L0\W0w桧0j004XTL0B00~0Y00\n
  185. 2041    \n
  186. 2042    \n
  187. 2043    \n
  188. 2050    eQ娚-Nn0條藉k0NY000n00Y0P0k0h:yY000F0k0c喙g0M0~0Y00S00k0000條藉L000｢cW00Y0O0j00~0Y00\n\n_0`0W00{r}n0'YM0j0 gr0凄^n0E織0zmpg0i"}Y004XTo00
  189. 2051    i"}k0Bf燈L0K0K004XTL0B00~0Y00\n
  190. 2052    \n
  191. 2053    \n
  192. 2060    0ｭ橿0h0M0k00契n0ﾂSgqn0_00k0oxk0pS0ﾘNQ0f0J0O0S0h0L0g0M0~0Y00w}i"}0LF0h0M00pS0ﾘNQ0_0oxk0｢#榛00ﾅ`1X0i"}Y00S0h0L0g0M0~0Y00\n\n
  193. 2061    S0n0_jo00{r}n0'YM0j0 gr~0_0o0英en0 gr0i"}Y004XTk0yrk0y_ﾋza0~0Y00\n
  194. 2062    \n
  195. 2063    \n
  196. 2070    [啓N] 0xoxY00h00Nｧ鵜0\ObU00~0Y00\W0Bf燈L0K0K00~0Y0L00S0n0覯t0LF0n0o0Nｦ^`0Q0g0Y00\n\nNｧ鵜0\ObU00_0契o00  
  197. 2071    [w}i"}] 0xoxW0f0yr喙n0條藉0i"}Y00S0h0L0g0M0~0Y00\n
  198. 2072    \n
  199. 2073    \n
  200. 2080    條藉Nｧ穎0~oqoL0B}00~0W0_00 [w}i"}] 0xoxW0f00ﾅ`1X0i"}Y00S0h0L0g0M0~0Y00\n
  201. 2081    \n
  202. 2082    \n
  203. 2083    \n
  204. 2090    \n
  205. 2091    \n
  206. 2092    \n
  207. 2093    \n
  208. 53248    WinHelp 4.00.4981
  209.