Vectronix 2/VECTRONIX2.iso/FILES_01/CYPRESS.LZH/CYPRESS/READ_ME.TXT

Text File | 1993-06-03 | 18KB | 400 lines

                            Wichtige Hinweise!
                ******************************************
                           CyPress Version 1.62


                HINWEISE ZUR SCHWEIZER-VERSION FINDEN SIE
                  GANZ AM SCHLUSS DIESES README-TEXTES!
                *****************************************


  Die Version 1.62
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

  Sehr geehrter CyPress-Kunde, geehrte Kundin,

  die Version 1.6 ist der zur Zeit letzte grö₧ere Entwicklungsschritt von
  CyPress.

  Wie das Leben so spielt, gibt es bereits wieder Änderungen am Programm,
  die im Handbuch noch nicht dokumentiert sind.  Welche  Änderungen  dies
  sind erfahren Sie weiter unten in der Rubrik "History".


  Tips und Tricks
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

≡ Für Anwender die mit nur 1 oder 2 MB RAM arbeiten halten wir  kostenlos
  ein sog. Druckprogramm bereit, mit dem Sie auch umfangreichere Dokumen-
  te drucken können.  Bei Verwendung von Signum!-Fonts oder Grafiken kann
  es sonst nämlich »eng« werden.  Bitte  senden Sie uns Ihre Originaldis-
  kette sowie eine formatierte Leerdiskette und einen an Sie adressierten
  und frankierten Rückumschlag. Sie  erhalten  das Druckprogramm postwen-
  dend.

≡ Das  Installationsprogramm  wurde um eine Option erweitert, mit der auf
  einfache Weise Updates auf die Festplatte/Diskette kopiert werden  kön-
  nen.

≡ Für die Tastenkombination "Alternate +" und "Alternate -" zum Verändern
  der  Zeilenhöhe einzelner Zeilen sollten auf Tastaturen  mit  Schweizer
  Layout die Tasten ("+" und "-") auf dem Ziffernblock verwandt werden.

≡ Die Optionen "Bereich: Zeile kleiner/höher" sind eigentlich nicht  dazu
  gedacht,  einen bestimmten Zeilenabstand (allgemein) einzustellen.  Mit
  dieser Option kann jeder einzelnen (Formel-) Zeile eine andere Höhe ge-
  geben werden, die nicht den Zeichen dieser Zeile (die beim Umbruch u.U.
  verschoben werden!), sondern der Zeile selbst zugeordnet sind.  Zeilen-
  abstände sollten Sie grundsätzlich in der Zeilenhöhenanpassung einstel-
  len,  die Sie erreichen, wenn Sie in das Lineal (am oberen Fensterrand)
  klicken.

≡ In den Dialogen vor dem Drucken sollte die Option "Pausen  für  Einzel-
  blatt" nur genau dann deaktiviert werden,  wenn  Ihr Drucker ohne Hilfe
  selbständig das nächste Blatt einziehen kann.  Wenn  bei manuellem oder
  halbautomatischem  Papiereinzug  diese Pause wegfällt,  kann es zum Ab-
  bruch des Druckvorgangs kommen.

≡ Wenn Sie über einem Spooler ausdrucken wollen, müssen Sie eine Änderung
  in Ihrer Druckeranpassung machen. CyPress druckt normalerweise  am  Be-
  triebssystem vorbei, weil es erheblich schneller geht.  Die  Folge ist,
  da₧ ein Spooler hiervon nichts mitbekommt...  Deshalb  müssen  Sie  den
  Eintrag "2: [Übertragung] ~3" ändern in "2: [Übertragung] ~2" (Handbuch
  Seite 140/141).

≡ Durch den Aufruf  des  Seitenumbruchs  mit "Format: Seiten formatieren"
  wird der Text (intern) neu organisiert.  Dadurch arbeitet  CyPress  mit
  maximaler Geschwindigkeit,  weshalb wir empfehlen,  bei längeren Texten
  gelegentlich einen Seitenumbruch durchzuführen.

≡ Falls Sie das Korrektursystem von einer RAM-Disk aus benutzen,  sollten
  Sie nach Verlassen von CyPress das Anwender-Wörterbuch von der RAM-Disk
  zurück auf die Diskette/Festplatte übertragen.

≡ Die Korrektur bearbeitet  k e i n e  Wörter, die Zeichen enthalten, de-
  ren ASCII-Wert  kleiner  als 65 oder  grö₧er  als 190 ist (siehe "Stil:
  Zeichensatztabelle...").  Dazu zählen auch die Zeichen,  die  mit einer
  Grafikschrift auf dem Ziffernblock eingegeben wurden.



  Zu Speedo-GDOS
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

Die Datei "ENHANCER.PRG" ist eine Betriebssystem-Erweiterung, die Sie für
den Betrieb  in  Farbe  in den Auto-Ordner kopieren müssen. Innerhalb des
Auto-Ordners mu₧ sie nach "SPDGDOS.PRG" installiert werden.

Sie finden diese Datei auf der Diskette 1/4 (die wei₧e) im Ordner AUTO_B.



  History
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

  Für alle Anwender die diese Version als Update beziehen:

  Die wichtigsten Änderungen vom Juli 1992 bis zum 05.10.1992
  Ergebnis: die Version 1.50 G

 Unter Farbe wird kein Setscreen mehr gemacht!  Grafikkarten mit unvoll-
  ständigem VDI-Treiber sollten jetzt auch problemlos arbeiten.

 Eingabe von Control +/- auf dem Ziffernblock ermöglicht (wichtig in der
  Schweiz).

 Eingabe von ASCII-Werten kleiner als 32 ermöglicht.

 Beim Speichern der Standard-Zeichensätze wird auch der aktive Font ver-
  waltet, so da₧ bei neuen Dokumenten nicht nur die gewünschten Fonts so-
  fort zur Verfügung stehen, sondern auch gleich ein Font ausgewählt ist.

 Gesperrte Worte können mit gleicher Sperrung bearbeitet werden.

 Es gibt jetzt ein Standardlineal sowohl für Text als auch für Fu₧noten!

  Beim Speichern eines Standardlineals werden Sie jetzt gefragt, ob diese
  Lineal für Text oder Fu₧noten benutzt werden soll.

 In der Auswahl von Sonderzeichen ("Insert") kann mit der  rechten Maus-
  taste statt des Zeichens  dessen  ASCII-Wert  in den Text oder in einem
  Dialog eingefügt werden. Statt "╜" also "189".

 Der rechte Rand im Editor wird in der Parameterdatei gespeichert.

 "Control <" funktionert jetzt auch,  wenn der Cursor bereits hinter dem
  Wort steht.

 Ein  zusätzlicher Parameter wurde in die allgemeinen Optionen aufgenom-
  men. "Arbeitshinweise" wie "Lade TIMES10.FNT", ... sind jetzt abschalt-
  bar.

  Bei alten Parameterdateien ist leider "aus" die Voreinstellung.

 Die Auswahl der Druckeranpassung  im  Optionen-Menü  hat sich geändert.
  CyPress verwaltet jetzt bis zu zehn  Druckeranpassungen,  die aus einer
  Liste ausgewählt werden können. Die beim  Verlassen  des Dialogs ausge-
  wählte Anpassung ist die jeweils aktive Druckeranpassung.

  Zusätzlich ist es jetzt möglich,  direkt  aus den Drucken-Dialogen eine
  Anpassung aus dieser Liste auszuwählen.

 Ein zusätzlicher Parameter wurde in die Formatierungs-Optionen augenom-
  men. Ist die Option "10 CPI  Systemzeichensatz"  eingeschaltet, so wird
  die System-/Druckerschrift grundsätzlich um eine Einheit gesperrt.

  Das hat zur Folge, da₧ die Druckerausgabe mit genau 10 Zeichen pro Zoll
  erfolgt und dementsprechend schneller ist und schöner aussieht.

 Die nachträgliche Korrektur und Silbentrennung konnte nochmals ganz er-
  heblich beschleunigt werden.  Dies trifft besonders auf STs mit langsa-
  mer Festplatte zu,  aber auch TTs mit schneller Festplatte arbeiten bis
  zu 30% schneller.

 Wenn auf dem Pfad, auf dem "CYPRESS.PRG" gespeichert wird, ein GEM-Font
  mit dem Namen "SYSFONT.FNT" zu finden ist, so wird CyPress diesen laden
  und für die Textausgaben benutzen. Dieser Font ersetzt _nicht_ den
  Systemfont, er wird also nicht für die Menüs und Dialoge benutzt. Wenn
  Sie den Systemfont ersetzen wollen, müssen Sie entsprechende Zusatzpro-
  gramme benutzen.

  Die Datei  "SYSFONT.FNT"  mu₧ folgende Kriterien erfüllen: sie mu₧ alle
  Zeichen von 0 bis 255 enthalten, sie mu₧ im Intel-Format vorliegen, sie
  mu₧ unproportional sein mit 16 x 8 Pixel Grö₧e.

 Serienbriefe und Verwandte: Der 1ST-Base Import wurde verbessert:  Kann
  jetzt auch "," als Feldtrennung in Datensätzen enthalten. Das gilt auch
  für Exportdateien.


  Die wichtigsten Änderungen vom 06.10.1992 bis 08.12.1992
  Ergebnis: die Version 1.60

≡ Die letzte Verbesserung des Serienbrief-Drucks mit 1st-Base hatte einen
  Fehler in der Zusammenarbeit mit 1st-Address zur Folge.  Dieser ist be-
  hoben.

 CyPress druckt jetzt auch im Querdruck.  Der Drucken-Dialog ist dement-
  sprechend um diese Option erweitert worden.

  Da der Querdruck ursprünglich nicht vorgesehen war, waren einige Klimm-
  züge notwendig,  die aber letztlich zu einer Lösung geführt haben,  die
  auch auf Rechnern mit wenig Speicher funktioniert.

  Eigentlich mü₧te CyPress (aus  technischen  Gründen geht's leider nicht
  anders, da CyPress Text  nicht  um 90° gedreht ausgeben kann) die voll-
  ständige Seite im Speicher aufbauen und anschlie₧end drehen.  Bei einer
  normalen Seite in 360 dpi würde dafür knapp 1 MB Speicher benötigt! Da-
  mit würden viele Anwender diese Option nicht nutzen können.  Also  sind
  wir folgenden Weg gegangen:  CyPress  »druckt«  die Seite auf die Fest-
  platte,  bearbeitet die Daten auf der Platte und druckt dann das Ergeb-
  nis. Leider hat auch diese Methode einen Nachteil:  Der Ausdruck dauert
  relativ lange - aber es geht wenigstens grundsätzlich.

 Die Ausgabeumlenkung eines Ausdrucks in eine Datei kann jetzt direkt im
  Drucken-Dialog gewählt werden und mu₧  nicht  mehr  über eine spezielle
  Druckeranpassung veranla₧t werden. Wählen Sie einfach die entsprechende
  Option im Dialog.

 Die Druckausgabe wurde um drei weitere Optionen erweitert.  Die nötigen
  Einstellungen entnehmen Sie bitte der Beispiel-Anpassung.

  Es gibt jetzt die Möglichkeit zur Ausgabe von Druckseiten als Grafik im
  Arabesque-Format - auch gedreht, sowie eine Option zur Verbesserung der
  Wiedergabe von Grafiken (nicht Schrift).

 Der Dialog für das Seitenformat wurde umgestellt und  ist  jetzt  über-
  sichtlicher gestaltet. Inhaltlich gibt es keine Änderung.

 Anwender eines TT und/oder einer Grafikkarte  haben  grundsätzlich  die
  Möglichkeit, mit verschiedenen Auflösungen zu arbeiten.  In der Vergan-
  genheit gab es u.U. Probleme, wenn CyPress in einer Auflösung gestartet
  wurde,  die  kleiner war als die zuletzt gesicherte Konfiguration,  die
  automatisch beim Beenden von CyPress gesichert wurde. Jetzt sichert Cy-
  Press  Konfigurationsdateien  für die jeweils verwendete Auflösung  und
  stellt sich entsprechend ein.

 Beim Schreiben wird der Mauscursor ausgeschaltet. (Jetzt doch wieder.)


  Die wichtigsten Änderungen vom 08.12.1992 bis 25.03.1993
  Ergebnis: die Version 1.62

≡ Einige kleine Fehler bei Serienbriefen, beim Druck mit ATARI-Laserdruk-
  kern u.a. wurden beseitigt.

≡ Für die ausgelieferte Version von  Speedo  waren noch einige Änderungen
  nötig, die sich durch Abweichungen von der Entwickler-Version ergaben.

 CyPress unterstützt Speedo-GDOS. Wichtig, wenn Sie mit CyPress + Speedo
  in Farbe arbeiten wollen: Kopieren Sie die Datei "ENHANCER.PRG" von der
  1. CyPress Diskette in den Auto-Ordner (nach Speedo).



  Danke...
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

Wir (die Autoren) danken (in alphabetischer Reihenfolge,  damit es keinen
Streit gibt):

  Brother International   Für Drucker und Dokumentation.
  Young-Hack Chi          Der uns Billard (und  fast  sogar COBOL) beige-
                          bracht hat.
  Markus Fritze           Für den  wirklich einzig brauchbaren Assembler:
                          TurboAss.
  G.M.A., Hamburg         Für freundliche Unterstützung beim Testen.
  Dr. René Grothmann      Für die RAM-Disk und die unkomplizierte  Unter-
                          stützung.
  Hewlett Packard         Für Drucker und Dokumentation.
  McDonald's┐             Für  die  vorzügliche  Ernährungsphysiologische
                          Betreuung.
  Olaf Meisiek            Für  das  Installationsprogramm und ganz beson-
                          ders für den  einzig  brauchbaren Resource-Edi-
                          tor: Interface (von SHIFT).
  Wolfgang Reuteler       Für viele gute Vorschläge. Und:  Er hat das er-
                          ste Exemplar gekauft.
  Bertrand Scheller       Für das  Testen der »prähistorischen« Versionen
                          des Ur-CyPress.
  Peter Schempp           Als unermüdlicher und lernbereiter Tester.
  Max Schmeling           Für den  Erwerb  einer Abfüllizenz einer koffe-
                          inhaltigen Limonade┐.
  Seikosha (Europe)       Für Drucker,  Dokumentation und die  sehr  gute
                          Zusammenarbeit.
  Star Micronics          Für Drucker und Dokumentation.
  Jan Streblow            Für die Idee zur Tabellengenerierung.
  Klaus Thiele            Für seinen Mut beim Testen.
  Oliver Victor           Für die  Bereitstellung der Interna seiner Pro-
                          gramme 1st-Address und 1st-Base.

und natürlich einigen Leuten mehr - nicht zuletzt  Ihnen  als  Käufer von
CyPress.



  Eine Bitte...
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

Haben Sie eine Druckeranpassung geschrieben, die auch für andere Anwender
interessant sein könnte?  Dann  schicken Sie sie doch an uns (ausgedruckt
oder auf Diskette).



  Registrierkarte
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

Unsere gesamten (und im allgemeinen kostenlosen) Dienstleistungen  stehen
a u s s c h l i e ₧ l i c h  registrierten Kunden zur Verfügung.  Deshalb
sollten Sie unbedingt Ihre Registrierkarte einsenden.



  Probleme
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

Wird CyPress auf einem TT in mittlerer Auflösung (640 x 480) zusammen mit
NVDI-Versionen bis 2.03 (einschlie₧lich) betrieben, so wird in allen Dia-
logen die Signum!-Fonts benutzen diese Schrift fehlerhaft dargestellt.

Ursache ist ein Fehler in NVDI, der den  Entwicklern  bekannt ist und der
ab der  Version 2.10  beseitigt  ist. Wenden Sie sich wegen eines Updates
bitte an BELA.

Zu Schwierigkeiten kann es scheinbar auch kommen,  wenn CyPress mit Auto-
Switch OVERSCAN und NVDI betrieben wird. Wir arbeiten daran, konnten bis-
her aber keine Regelmä₧igkeiten feststellen. :-(

   Allgemein:

Bei Problemen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung,  aber  bitte erleich-
tern Sie uns die Hilfe durch Beachtung folgender Punkte:

   A. Geben Sie Ihre  R e g i s t r i e r n u m m e r  an, die Sie
      in jedem Fall auf Ihrer Originaldiskette finden ( sechsstel-
      lige Nummer ).
   B. Geben Sie Ihre  K u n d e n n u m m e r  an.  Unsere Kunden-
      anschreiben und Rechnungen sind mit Ihrer Kundennummer  ver-
      sehen.
   1. Nennen Sie Ihre Hardwarekonfiguration und TOS-Version.
   2. Nennen Sie die installierten Accessories und Programme,  die
      aus dem Auto-Ordner gestartet wurden - und zwar alle!
   3. Stellen Sie uns - wenn möglich und sinnvoll - Ausdrucke oder
      Hardcopys zur Verfügung.
   4. Stellen Sie uns - wenn möglich und sinnvoll - Dateien dieser
      'Problemtexte' zur Verfügung.
   5. Stellen Sie uns - wenn möglich und sinnvoll - alle  im  Text
      benutzten Fonts zur Verfügung.  W i c h t i g  bei Problemen
      die mit dem Ausdruck von Dateien zusammen hängen.

Je mehr Informationen wir haben,  desto leichter lassen sich Probleme lö-
sen. Da man (leider) nie ausschlie₧en kann,  da₧ ein Programm noch Fehler
aufweist, erhalten Sie - bei Programmfehlern - natürlich  kostenlos  eine
neue Version.


   Fonts
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

Die Fonts,  die zum Lieferumfang von  CyPress gehören,  sind eine Auswahl
aus der »Professional-Font« Serie von Veit Brixius.  Sowohl von der Times
als auch von der  Swiss gibt es noch eine gro₧e Zahl  weiterer  Schnitte,
die Sie bei uns bestellen  können. Au₧erdem (in  gleicher  Qualität) gibt
es Schriften für Europäische Sonderzeichen, Altgriechisch und Kyrillisch.

           Die Preise:

       Professional Times           24-Nadeln und Laser    100 Fr.
       Professional Times            9-Nadeln               50 Fr.
       Euro Times (Sonderzeichen)   24-Nadeln und Laser    100 Fr.
       Professional Swiss           alle Modelle           100 Fr.
       Professional Greek           24-Nadeln und Laser     50 Fr.
       Professional Kyrillic        24-Nadeln und Laser    100 Fr.


Au₧erdem können Sie bei uns die Schön-Schriften bestellen (die nach Ihrem
Zeichner benannt sind).  Hierbei  handelt es sich um eine sehr technische
Schrift, die u.a. für die Mikroverfilmung und  Telefax-Übertragung  opti-
miert wurde.  Die  Schön-Schrift steht ebenfalls in verschiedenen  Grö₧en
und Schnitten zur Verfügung.

Die  Mini-Disk mit der Schön-Schrift in 10 und 12 Punkt Grö₧e und Sonder-
zeichen in 10 Punkt.

Die Diskette A für Anwender, die eine  10-Punkt-Schrift  als Grundschrift
benötigen.  Sie enthält Schriften in den Grö₧en 6, 10 (Normal, Fett, Son-
derzeichen und Index), 12 (Normal und Fett) und 15 Punkt.

Die Diskette B für Anwender, die eine  12-Punkt-Schrift  als Grundschrift
benötigen.  Sie enthält Schriften in den Grö₧en 8, 12 (Normal, Fett, Son-
derzeichen und Index), 15 und 18 Punkt.

           Die Preise:

Druckerversion:     9-Nadel-Drucker   24-Nadel-Drucker   24-Nadel-Drucker
                                      o d e r  Laser     u n d  Laser
-------------------------------------------------------------------------
Mini-Diskette          85,- Fr.          99,- Fr.          149,- Fr.
Diskette A            148,- Fr.         175,- Fr.          260,- Fr.
Diskette B            148,- Fr.         175,- Fr.          260,- Fr.
Kombi-Disk A+B        210,- Fr.         250,- Fr.          375,- Fr.
-------------------------------------------------------------------------

Ausserdem arbeitet CyPress mit allen Fonts von SpeedoGDOS. Diese Zusatz-
Software erhalten Sie bei Ihrem Atari-Händler. Weitere Informationen er-
halten Sie gerne durch uns.

Bitte senden Sie Ihre Registrierkarte für die Schweizer-Version an die
folgende Adresse:

  EDV-Dienstleistungen    Telefon: [phone] (13-16 Uhr)
  CyPress-Support             Telefax: 01/784 88 25 (24 Std.)
  Erlenstrasse 73
  8805 RICHTERSWIL