home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- on translatie veld
- aantal_chars = the number of chars in the text of member veld
- repeat with w = 1 to aantal_chars
- variable_char = charToNum(char w of field veld)
- if (variable_char > 128) or ((variable_char < 32) and (variable_char <> 13)) then
- case variable_char of
- 9:
- put " - " into char w of field veld
- 129:
- put "├╝" into char w of field veld
- 130:
- put "é" into char w of field veld
- 131:
- put "â" into char w of field veld
- 132:
- put "ä" into char w of field veld
- 133:
- put "à" into char w of field veld
- 135:
- put "ç" into char w of field veld
- 136:
- put "ê" into char w of field veld
- 137:
- put "ë" into char w of field veld
- 138:
- put "è" into char w of field veld
- 139:
- put "ï" into char w of field veld
- 140:
- put "î" into char w of field veld
- 141:
- put "Ì" into char w of field veld
- 147:
- put "├┤" into char w of field veld
- 148:
- put "├╢" into char w of field veld
- 149:
- put "├▓" into char w of field veld
- 150:
- put "├╗" into char w of field veld
- 151:
- put "├╣" into char w of field veld
- 160:
- put "á" into char w of field veld
- 161:
- put "í" into char w of field veld
- 162:
- put "├│" into char w of field veld
- 163:
- put "├╣" into char w of field veld
- 221:
- put "Ý" into char w of field veld
- 232:
- put "è" into char w of field veld
- 233:
- put "é" into char w of field veld
- 235:
- put "ë" into char w of field veld
- 254:
- put "├╛" into char w of field veld
- otherwise:
- alert("unknown character:" && string(variable_char))
- end case
- end if
- end repeat
- end
-