home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 20 / MOBICLIC_PC.ISO / mac / textes / English < prev    next >
Text File  |  2000-01-12  |  2KB  |  133 lines
  1. Let’s speak English with Doggy-Mick
  2.  
  3. Hello ! Do you remember me ? Click on the window and discover what’s happening this month.Let’s speak English now ! OK, let’s go !
  4.  
  5. 1- Vocabulary
  6. We’re going to the hospital this month. Click on any object, room or character and I will tell you the English word for it.
  7.  
  8. Découvre l’univers de l’hôpital. Clique sur les objets, les pièces et les personnages et Doggy Mick te dira comment les prononcer en anglais.
  9.  
  10. voc01.aif
  11. The Ambulance
  12.  
  13. The stretcher-bearer
  14. The injured person
  15. The nurse
  16. The chemist’s
  17. The chemist
  18. The operating theatre
  19. Casualty
  20. The patient
  21. The hospital
  22. The waiting room
  23. The helicopter
  24. Here is the doctor’s surgery. Click on it and have a look inside !
  25. Voici le cabinet du docteur. Clique pour le découvrir.
  26.  
  27. Medecine
  28. The back
  29. The doctor
  30. The thermometer
  31. The foot
  32. The arm
  33. The head
  34. The leg
  35. The eyes
  36. The ears
  37. Hair
  38. The knee
  39. The hand
  40. The nose
  41. The heart
  42. The mouth
  43.  
  44.  
  45. Do you want go outside the hospital ?
  46. Veux-tu retourner à l’extérieur de l’hopital ?
  47.  
  48. 2- Let’s chat
  49.  
  50. Click on any of the 3 choices to discover what happens to poor Tim. Once you have heard the dialogue, you can click again on each character that lights up to listen to what he says as many times as you want !
  51.  
  52. Clique sur chacune des 3 bulles et découvre ce qui arrive à notre pauvre Tim. Une fois le dialogue joué, tu pourras recliquer sur chaque personnage qui s’éclaire pour réécouter son texte autant de fois que tu le souhaites !
  53.  
  54. Chat n°1
  55.  
  56. Mrs Smith
  57. What’s the matter Tim ?
  58.  
  59. Tim
  60. I can’t go to school today Mum, I’m ill !
  61.  
  62. Mrs Smith 
  63. Oh dear ! Let’s call the ambulance !
  64. The stretcher-bearer will take you to the hospital !
  65.  
  66. Tim
  67. Well, Mum….
  68.  
  69.  Mrs Smith 
  70. Then you will wait in the waiting-room for the doctor….
  71.  
  72.  Tim
  73. Mum !
  74.  
  75.  
  76.  Mrs Smith 
  77. And a nurse will show you your bedroom and put you in bed.. .
  78.  
  79.  Tim
  80. Hum !
  81.  
  82. Mrs Smith 
  83. Then she’ll take you to the operating theatre !
  84.  
  85. Tim
  86. Mum !
  87.  
  88. Mrs Smith 
  89. Yes dear !
  90.  
  91. Tim
  92. Well it’s time to go to school, isn’t it ? 
  93.  
  94.  
  95. Chat n°2 : Tim
  96.  
  97. No ! No doctor please ! I’m not injured !
  98.  
  99. I’ve got a temperature.
  100.  
  101. My Mum at the chemist’s.
  102.  
  103. A nurse with some medecine.
  104.  
  105. Room 109… I’m at the hospital !
  106.  
  107. Hey ! This is my bed !
  108.  
  109. My  leg is ok and I feel great !
  110.  
  111. Chat n°3 Tim
  112.  
  113. Tim
  114. Now…let me see
  115.  
  116. Stretch your leg !
  117.  
  118. Move your foot !
  119.  
  120. Lift your arms up !
  121.  
  122. Hands up !
  123.  
  124. Turn your head !
  125.  
  126. Open your mouth !
  127.  
  128. Pull your hair !
  129.  
  130. Let me listen to your heart…. 
  131.  
  132. Well, I think you’re ok. Hey, doc ! You’re a good boy !
  133.