home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MSX Magazine 3 / MSXMAG3.iso / ACランチャ / instmsia.exe / RCDATA / CABINET / msi.dll / 1038 / string.txt
Text File  |  2001-09-21  |  6KB  |  59 lines
  1. 1    Telep咜Qcsomag
  2. 2    ﾁtalak咜 csomag
  3. 3    Jav咜somag
  4. 5    Az el駻駸i 偀 (%s) nem tal疝hat. EllenQrizze, hogy van-e hozz畴駻駸i joga ehhez a helyhez, vagy pr疝ja meg 仼ra el駻ni. Esetleg keressen egy olyan, a k咩疣t %s telep咜Qcsomagot tartalmaz mapp疸, melybQl telep咜eni tudja a term駝et (%s).
  5. 9    Helyezze be a ketkezQ lemezt: '%s'. Ut疣a kattintson az OK gombra.
  6. 10    ﾉrv駭ytelen parancssor-param騁erek.\n\nWindows ｮ Installer. Verziz疥: %s\nCopyright ｩ 2000 Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.\nA szoftver egyes r駸zei az Independent JPEG Group munk疂n alapulnak.
  7. 11    Kattintson az OK gombra, 駸 pr疝ja 仼ra, vagy 叝jon be egy 仼 el駻駸i utat al畸b, egy m疽ik, a k咩疣t %s telep咜Qcsomagot tartalmaz mapp疉oz.
  8. 12    A haszn疝ni k咩疣t lehetQs馮 olyan CD-ROM-on vagy egy饕 cser駘hetQ lemezen van, amely jelenleg nem 疝l rendelkez駸re.
  9. 13    A haszn疝ni k咩疣t lehetQs馮 olyan h疝ati erQforr疽on van, amely jelenleg nem 疝l rendelkez駸re.
  10. 14    A &lehetQs馮 haszn疝ata a ketkezQ helyrQl:
  11. 15    Az ism騁elt pr疝koz疽hoz kattintson az OK gombra, vagy v疝asszon m疽ik el駻駸i utat a(z) '%s' telep咜駸i csomagot tartalmaz mapp疉oz az al畸bi mezQben.
  12. 17    &Tall疽...
  13. 18    M馮se
  14. 19    OK
  15. 20    Felk駸zl駸 a telep咜駸re...
  16. 22    &Ism騁
  17. 23    &Kihagy
  18. 24    Biztosan el k咩疣ja t疱ol咜ani ezt a term駝et?
  19. 25    &Igen
  20. 26    &Nem
  21. 27    Windows Installer
  22. 28    Windows Installer
  23. 29    A f疔l, %s, nem telep咜Qcsomagja a telep咜eni k咩疣t %s term駝nek. Pr疝jon egy olyan mapp疸 tal疝ni, mely a term駝 (%s) 駻v駭yes %s telep咜Qcsomagj疸 tartalmazza.
  24. 30    Az elt疱ol咜疽 elQk駸z咜駸e...
  25. 31    A Windows Installer a rendszer 仼raind咜疽疸 kezdem駭yezte a(z) '%s' konfigur疝疽疣ak befejez駸馼ez vagy folytat疽疉oz.
  26. 32    Telep咜, jav咜 駸 elt疱ol咜 szoftvereket az .MSI f疔lokban l騅Q utas咜疽ok szerint.
  27. 33    Megszak咜疽...
  28. 34    Windows Installer csomag
  29. 35    Windows Installer jav咜駸zlet
  30. 36    &Telep咜駸
  31. 37    &Jav咜疽
  32. 38    &Elt疱ol咜疽
  33. 39    &Alkalmaz
  34. 1601    Nem lehetett hozz畴駻ni a Windows Installer szolg疝tat疽hoz. Ez akkor fordulhat elQ, ha a Windowst cskentett zemmban futtatja, vagy, ha a Windows Installer nincs helyesen telep咜ve. Seg咜s馮駻t l駱jen kapcsolatba a t疥ogat technikusokkal.
  35. 1605    Ez a mqvelet csak azokon a term駝eken hajthat v馮re, amelyek jelenleg telep咜ve vannak.
  36. 1610    A term駝 be疝l咜疽i adatai hib疽ak. Forduljon a technikusokhoz.
  37. 1612    A term駝 telep咜駸i forr疽a nem 駻hetQ el. EllenQrizze, hogy a forr疽 l騁ezik-e, 駸 hogy van-e hozz畴駻駸i enged駘ye.
  38. 1613    Ezt a telep咜Qcsomagot a Windows Installer nem tudja telep咜eni. Telep咜sen olyan Windows szervizcsomagot, amely a Windows Installer 仼abb verzi疸 tartalmazza.
  39. 1618    Egy m疽ik telep咜駸 m疵 folyamatban van. Fejezze be a m疽ik telep咜駸t, mielQtt az 仼at elkezden.
  40. 1619    A telep咜Qcsomagot nem lehet megnyitni. EllenQrizze, hogy a csomag l騁ezik-e, 駸 van-e hozz畴駻駸i enged駘ye, vagy l駱jen kapcsolatba az alkalmaz疽 forgalmaz疱al, 駸 ellenQriztesse, hogy a csomag 駻v駭yes Windows Installer telep咜Qcsomag-e.
  41. 1620    A telep咜Qcsomagot nem lehet megnyitni. L駱jen kapcsolatba az alkalmaz疽 forgalmaz疱al, 駸 ellenQriztesse, hogy a csomag 駻v駭yes Windows Installer telep咜Qcsomag-e.
  42. 1621    A Windows Installer felhaszn疝 fellet駭ek ind咜疽akor hiba tt駭t. Forduljon a technikusokhoz.
  43. 1622    Hiba tt駭t a telep咜駸 napl疔lj疣ak megnyit疽akor. EllenQrizze, hogy a napl疔l nem 叝疽v馘ett-e, 駸 hogy a megadott el駻駸i 偀 helyes-e.
  44. 1623    A rendszer nem t疥ogatja a telep咜Qcsomag nyelv騁.
  45. 1624    Hiba tt駭t az 疸alak咜 alkalmaz疽akor. EllenQrizze, hogy az 疸alak咜 megadott el駻駸i 偀ja 駻v駭yes-e.
  46. 1625    A rendszergazda letiltotta a term駝 telep咜駸騁.
  47. 1631    A Windows Installer nem indult el. Forduljon a technikusokhoz.
  48. 1632    Az ideiglenes (Temp) mappa megtelt, vagy nem 駻hetQ el. Szabad咜son fel helyet a meghajt, vagy ellenQrizze, hogy rendelkezik-e 叝疽i jogosults疊gal az ideiglenes mapp疉oz.
  49. 1633    A telep咜Qcsomagot nem t疥ogatja a processzort厓us. Forduljon a term駝 forgalmaz疉oz.
  50. 1635    A jav咜somagot nem lehet megnyitni. EllenQrizze, hogy a jav咜somag l騁ezik-e, 駸 van-e hozz畴駻駸i enged駘ye, vagy forduljon az alkalmaz疽 forgalmaz疉oz, 駸 ellenQriztesse, hogy a csomag 駻v駭yes Windows Installer jav咜somag-e.
  51. 1636    Ezt a jav咜somagot nem lehet megnyitni. Forduljon az alkalmaz疽 forgalmaz疉oz, 駸 ellenQriztesse, hogy a csomag 駻v駭yes Windows Installer jav咜somag-e.
  52. 1637    A Windows Installer nem tudja feldolgozni ezt a jav咜somagot. Telep咜sen olyan Windows szervizcsomagot, amely a Windows Installer egy 仼abb verzi疸 tartalmazza.
  53. 1638    A term駝 egy m疽ik verzia m疵 telep咜ve van, ez駻t a jelen verzi nem telep咜hetQ. A term駝 megl騅Q verzi疣ak konfigur疝疽疉oz vagy elt疱ol咜疽疉oz haszn疝ja a Vez駻lQpult Programok hozz畭d疽a programj疸.
  54. 1639    ﾉrv駭ytelen parancssor-argumentum. A parancsr r駸zletes le叝疽t a Windows Installer SDK-ban tal疝hat.
  55. 1640    Csak rendszergazd疚 rendelkeznek kiszolg疝 hozz畭d疽a, elt疱ol咜疽a 駸 konfigur疝疽a enged駘lyel a termin疝szolg疝tat疽ok t疱oli munkamenete alatt. Ha a kiszolg疝 szoftvert szeretne telep咜eni vagy konfigur疝ni, l駱jen kapcsolatba a h疝ati rendszergazd疱al.
  56. 1642    A  Windows Installer nem tudja telep咜eni a friss咜駸t, mert hi疣yzik a friss咜endQ program, vagy mert a friss咜駸 a program egy m疽ik verzi疉oz k駸zlt. EllenQrizze, hogy megtal疝hat a sz疥咜駱en a friss咜endQ program, valamint hogy a program verzi疣ak megfelelQ-e a friss咜駸.
  57. 1643    A szoftverkorl疸oz h痙irend nem enged駘yezi a jav咜駸zletet.
  58. 1644    A szoftverkorl疸oz h痙irend nem enged駘yez egy vagy tb lehetQs馮 testreszab疽疸.
  59.