home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: Tape Archive
(archive/tar).
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| dexvert
| Tape Archive (archive/tar)
| magic
| Supported |
| 100%
| file
| POSIX tar archive (GNU)
| default
| |
| 99%
| file
| POSIX tar archive (GNU), directory ./, mode 40755 , uid 625 , gid 1 , size 0 , seconds 6014175620, user aeb, group other
| default
| |
| 98%
| file
| data
| default
| |
| 99%
| TrID
| GRASP animation
| default
| |
| 0%
| TrID
| Sybase iAnywhere database files
| default (weak)
| |
| 0%
| TrID
| TAR - Tape ARchive (GNU)
| default (weak)
| |
| 0%
| TrID
| TAR - Tape ARchive (directory)
| default (weak)
| |
| 100%
| siegfried
| x-fmt/265 Tape Archive Format
| default
| |
| 100%
| lsar
| Tar
| default
| |
| 100%
| gt2
| TAR Archiv gefunden (Auflistung ist deaktiviert)
| default
| |
| 100%
| disktype
| GNU tar archive
| default
| |
| 100%
| detectItEasy
| Archive: tar
| default
| |
| 100%
| binwalkID
| POSIX tar archive (GNU)
| default
| |
| 100%
| xdgMime
| application/x-tar
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 2e 2f 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |./......|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000060| 00 00 00 00 20 34 30 37 | 35 35 20 00 20 20 20 36 |.... 407|55 . 6|
|00000070| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00000080| 20 20 20 20 20 20 30 20 | 20 36 30 31 34 31 37 35 | 0 | 6014175|
|00000090| 36 32 30 20 20 20 37 31 | 35 36 00 20 35 00 00 00 |620 71|56. 5...|
|000000a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000000f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000100| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00000110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00000130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000001f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000200| 6d 61 6e 31 2f 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |man1/...|........|
|00000210| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000220| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000230| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000240| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000250| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 00 00 00 00 20 34 30 37 | 35 35 20 00 20 20 20 36 |.... 407|55 . 6|
|00000270| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00000280| 20 20 20 20 20 20 30 20 | 20 36 30 31 33 31 34 30 | 0 | 6013140|
|00000290| 36 37 34 20 20 20 37 36 | 35 35 00 20 35 00 00 00 |674 76|55. 5...|
|000002a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000300| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00000310| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00000330| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000370| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000380| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000390| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000003f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000400| 6d 61 6e 31 2f 69 6e 74 | 72 6f 2e 31 00 00 00 00 |man1/int|ro.1....|
|00000410| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000420| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000430| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000440| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000450| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000460| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00000470| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00000480| 20 20 20 32 36 34 30 20 | 20 35 36 33 34 37 31 31 | 2640 | 5634711|
|00000490| 37 31 31 20 20 31 31 31 | 37 35 00 20 30 00 00 00 |711 111|75. 0...|
|000004a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000004f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000500| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00000510| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000520| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00000530| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000540| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000550| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000560| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000570| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000580| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000590| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000005f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000600| 2e 5c 22 20 43 6f 70 79 | 72 69 67 68 74 20 28 63 |.\" Copy|right (c|
|00000610| 29 20 31 39 39 33 20 4d | 69 63 68 61 65 6c 20 48 |) 1993 M|ichael H|
|00000620| 61 61 72 64 74 20 28 75 | 33 31 62 33 68 73 40 70 |aardt (u|31b3hs@p|
|00000630| 6f 6f 6c 2e 69 6e 66 6f | 72 6d 61 74 69 6b 2e 72 |ool.info|rmatik.r|
|00000640| 77 74 68 2d 61 61 63 68 | 65 6e 2e 64 65 29 2c 20 |wth-aach|en.de), |
|00000650| 46 72 69 20 41 70 72 20 | 20 32 20 31 31 3a 33 32 |Fri Apr | 2 11:32|
|00000660| 3a 30 39 20 4d 45 54 20 | 44 53 54 20 31 39 39 33 |:09 MET |DST 1993|
|00000670| 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c 22 | 20 54 68 69 73 20 69 73 |..\"..\"| This is|
|00000680| 20 66 72 65 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 61 74 | free do|cumentat|
|00000690| 69 6f 6e 3b 20 79 6f 75 | 20 63 61 6e 20 72 65 64 |ion; you| can red|
|000006a0| 69 73 74 72 69 62 75 74 | 65 20 69 74 20 61 6e 64 |istribut|e it and|
|000006b0| 2f 6f 72 0a 2e 5c 22 20 | 6d 6f 64 69 66 79 20 69 |/or..\" |modify i|
|000006c0| 74 20 75 6e 64 65 72 20 | 74 68 65 20 74 65 72 6d |t under |the term|
|000006d0| 73 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 47 4e 55 20 47 65 6e |s of the| GNU Gen|
|000006e0| 65 72 61 6c 20 50 75 62 | 6c 69 63 20 4c 69 63 65 |eral Pub|lic Lice|
|000006f0| 6e 73 65 20 61 73 0a 2e | 5c 22 20 70 75 62 6c 69 |nse as..|\" publi|
|00000700| 73 68 65 64 20 62 79 20 | 74 68 65 20 46 72 65 65 |shed by |the Free|
|00000710| 20 53 6f 66 74 77 61 72 | 65 20 46 6f 75 6e 64 61 | Softwar|e Founda|
|00000720| 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 | 74 68 65 72 20 76 65 72 |tion; ei|ther ver|
|00000730| 73 69 6f 6e 20 32 20 6f | 66 0a 2e 5c 22 20 74 68 |sion 2 o|f..\" th|
|00000740| 65 20 4c 69 63 65 6e 73 | 65 2c 20 6f 72 20 28 61 |e Licens|e, or (a|
|00000750| 74 20 79 6f 75 72 20 6f | 70 74 69 6f 6e 29 20 61 |t your o|ption) a|
|00000760| 6e 79 20 6c 61 74 65 72 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e |ny later| version|
|00000770| 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c | 22 20 54 68 65 20 47 4e |...\"..\|" The GN|
|00000780| 55 20 47 65 6e 65 72 61 | 6c 20 50 75 62 6c 69 63 |U Genera|l Public|
|00000790| 20 4c 69 63 65 6e 73 65 | 27 73 20 72 65 66 65 72 | License|'s refer|
|000007a0| 65 6e 63 65 73 20 74 6f | 20 22 6f 62 6a 65 63 74 |ences to| "object|
|000007b0| 20 63 6f 64 65 22 0a 2e | 5c 22 20 61 6e 64 20 22 | code"..|\" and "|
|000007c0| 65 78 65 63 75 74 61 62 | 6c 65 73 22 20 61 72 65 |executab|les" are|
|000007d0| 20 74 6f 20 62 65 20 69 | 6e 74 65 72 70 72 65 74 | to be i|nterpret|
|000007e0| 65 64 20 61 73 20 74 68 | 65 20 6f 75 74 70 75 74 |ed as th|e output|
|000007f0| 20 6f 66 20 61 6e 79 0a | 2e 5c 22 20 64 6f 63 75 | of any.|.\" docu|
|00000800| 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 | 6d 61 74 74 69 6e 67 20 |ment for|matting |
|00000810| 6f 72 20 74 79 70 65 73 | 65 74 74 69 6e 67 20 73 |or types|etting s|
|00000820| 79 73 74 65 6d 2c 20 69 | 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 |ystem, i|ncluding|
|00000830| 0a 2e 5c 22 20 69 6e 74 | 65 72 6d 65 64 69 61 74 |..\" int|ermediat|
|00000840| 65 20 61 6e 64 20 70 72 | 69 6e 74 65 64 20 6f 75 |e and pr|inted ou|
|00000850| 74 70 75 74 2e 0a 2e 5c | 22 0a 2e 5c 22 20 54 68 |tput...\|"..\" Th|
|00000860| 69 73 20 6d 61 6e 75 61 | 6c 20 69 73 20 64 69 73 |is manua|l is dis|
|00000870| 74 72 69 62 75 74 65 64 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 |tributed| in the |
|00000880| 68 6f 70 65 20 74 68 61 | 74 20 69 74 20 77 69 6c |hope tha|t it wil|
|00000890| 6c 20 62 65 20 75 73 65 | 66 75 6c 2c 0a 2e 5c 22 |l be use|ful,..\"|
|000008a0| 20 62 75 74 20 57 49 54 | 48 4f 55 54 20 41 4e 59 | but WIT|HOUT ANY|
|000008b0| 20 57 41 52 52 41 4e 54 | 59 3b 20 77 69 74 68 6f | WARRANT|Y; witho|
|000008c0| 75 74 20 65 76 65 6e 20 | 74 68 65 20 69 6d 70 6c |ut even |the impl|
|000008d0| 69 65 64 20 77 61 72 72 | 61 6e 74 79 20 6f 66 0a |ied warr|anty of.|
|000008e0| 2e 5c 22 20 4d 45 52 43 | 48 41 4e 54 41 42 49 4c |.\" MERC|HANTABIL|
|000008f0| 49 54 59 20 6f 72 20 46 | 49 54 4e 45 53 53 20 46 |ITY or F|ITNESS F|
|00000900| 4f 52 20 41 20 50 41 52 | 54 49 43 55 4c 41 52 20 |OR A PAR|TICULAR |
|00000910| 50 55 52 50 4f 53 45 2e | 20 20 53 65 65 20 74 68 |PURPOSE.| See th|
|00000920| 65 0a 2e 5c 22 20 47 4e | 55 20 47 65 6e 65 72 61 |e..\" GN|U Genera|
|00000930| 6c 20 50 75 62 6c 69 63 | 20 4c 69 63 65 6e 73 65 |l Public| License|
|00000940| 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 | 65 20 64 65 74 61 69 6c | for mor|e detail|
|00000950| 73 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e | 5c 22 20 59 6f 75 20 73 |s...\"..|\" You s|
|00000960| 68 6f 75 6c 64 20 68 61 | 76 65 20 72 65 63 65 69 |hould ha|ve recei|
|00000970| 76 65 64 20 61 20 63 6f | 70 79 20 6f 66 20 74 68 |ved a co|py of th|
|00000980| 65 20 47 4e 55 20 47 65 | 6e 65 72 61 6c 20 50 75 |e GNU Ge|neral Pu|
|00000990| 62 6c 69 63 0a 2e 5c 22 | 20 4c 69 63 65 6e 73 65 |blic..\"| License|
|000009a0| 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 | 69 74 68 20 74 68 69 73 | along w|ith this|
|000009b0| 20 6d 61 6e 75 61 6c 3b | 20 69 66 20 6e 6f 74 2c | manual;| if not,|
|000009c0| 20 77 72 69 74 65 20 74 | 6f 20 74 68 65 20 46 72 | write t|o the Fr|
|000009d0| 65 65 0a 2e 5c 22 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |ee..\" S|oftware |
|000009e0| 46 6f 75 6e 64 61 74 69 | 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e |Foundati|on, Inc.|
|000009f0| 2c 20 36 37 35 20 4d 61 | 73 73 20 41 76 65 2c 20 |, 675 Ma|ss Ave, |
|00000a00| 43 61 6d 62 72 69 64 67 | 65 2c 20 4d 41 20 30 32 |Cambridg|e, MA 02|
|00000a10| 31 33 39 2c 0a 2e 5c 22 | 20 55 53 41 2e 0a 2e 5c |139,..\"| USA...\|
|00000a20| 22 0a 2e 5c 22 20 4d 6f | 64 69 66 69 65 64 20 53 |"..\" Mo|dified S|
|00000a30| 61 74 20 4a 75 6c 20 32 | 34 20 31 36 3a 35 33 3a |at Jul 2|4 16:53:|
|00000a40| 30 33 20 31 39 39 33 20 | 62 79 20 52 69 6b 20 46 |03 1993 |by Rik F|
|00000a50| 61 69 74 68 20 28 66 61 | 69 74 68 40 63 73 2e 75 |aith (fa|ith@cs.u|
|00000a60| 6e 63 2e 65 64 75 29 0a | 2e 54 48 20 49 4e 54 52 |nc.edu).|.TH INTR|
|00000a70| 4f 20 31 20 22 32 34 20 | 4a 75 6c 79 20 31 39 39 |O 1 "24 |July 199|
|00000a80| 33 22 20 22 4c 69 6e 75 | 78 22 20 22 4c 69 6e 75 |3" "Linu|x" "Linu|
|00000a90| 78 20 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 65 72 27 73 20 4d |x Progra|mmer's M|
|00000aa0| 61 6e 75 61 6c 22 0a 2e | 53 48 20 4e 41 4d 45 0a |anual"..|SH NAME.|
|00000ab0| 69 6e 74 72 6f 20 5c 2d | 20 49 6e 74 72 6f 64 75 |intro \-| Introdu|
|00000ac0| 63 74 69 6f 6e 20 74 6f | 20 75 73 65 72 20 63 6f |ction to| user co|
|00000ad0| 6d 6d 61 6e 64 73 0a 2e | 53 48 20 44 45 53 43 52 |mmands..|SH DESCR|
|00000ae0| 49 50 54 49 4f 4e 0a 54 | 68 69 73 20 63 68 61 70 |IPTION.T|his chap|
|00000af0| 74 65 72 20 64 65 73 63 | 72 69 62 65 73 20 75 73 |ter desc|ribes us|
|00000b00| 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 | 6e 64 73 2e 0a 2e 53 48 |er comma|nds...SH|
|00000b10| 20 41 55 54 48 4f 52 53 | 0a 4c 6f 6f 6b 20 61 74 | AUTHORS|.Look at|
|00000b20| 20 74 68 65 20 68 65 61 | 64 65 72 20 6f 66 20 74 | the hea|der of t|
|00000b30| 68 65 20 6d 61 6e 75 61 | 6c 20 70 61 67 65 20 66 |he manua|l page f|
|00000b40| 6f 72 20 74 68 65 20 61 | 75 74 68 6f 72 28 73 29 |or the a|uthor(s)|
|00000b50| 20 61 6e 64 20 63 6f 70 | 79 72 69 67 68 74 0a 63 | and cop|yright.c|
|00000b60| 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | 73 2e 20 20 4e 6f 74 65 |ondition|s. Note|
|00000b70| 20 74 68 61 74 20 74 68 | 65 73 65 20 63 61 6e 20 | that th|ese can |
|00000b80| 62 65 20 64 69 66 66 65 | 72 65 6e 74 20 66 72 6f |be diffe|rent fro|
|00000b90| 6d 20 70 61 67 65 20 74 | 6f 20 70 61 67 65 21 0a |m page t|o page!.|
|00000ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000be0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c00| 6d 61 6e 32 2f 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |man2/...|........|
|00000c10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000c60| 00 00 00 00 20 34 30 37 | 35 35 20 00 20 20 20 36 |.... 407|55 . 6|
|00000c70| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00000c80| 20 20 20 20 20 20 30 20 | 20 36 30 31 33 31 35 37 | 0 | 6013157|
|00000c90| 34 37 37 20 20 20 37 36 | 36 37 00 20 35 00 00 00 |477 76|67. 5...|
|00000ca0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d00| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00000d10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00000d30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000da0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000db0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000dc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000dd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e00| 6d 61 6e 32 2f 6d 73 67 | 63 74 6c 2e 32 00 00 00 |man2/msg|ctl.2...|
|00000e10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e60| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00000e70| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00000e80| 20 20 20 37 34 30 34 20 | 20 35 36 33 34 37 30 35 | 7404 | 5634705|
|00000e90| 33 37 30 20 20 31 31 33 | 34 34 00 20 30 00 00 00 |370 113|44. 0...|
|00000ea0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000eb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ec0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ed0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ee0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ef0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f00| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00000f10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00000f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001000| 2e 5c 22 20 43 6f 70 79 | 72 69 67 68 74 20 31 39 |.\" Copy|right 19|
|00001010| 39 33 20 47 69 6f 72 67 | 69 6f 20 43 69 75 63 63 |93 Giorg|io Ciucc|
|00001020| 69 20 28 67 69 6f 72 67 | 69 6f 40 63 72 63 63 2e |i (giorg|io@crcc.|
|00001030| 69 74 29 0a 2e 5c 22 0a | 2e 5c 22 20 50 65 72 6d |it)..\".|.\" Perm|
|00001040| 69 73 73 69 6f 6e 20 69 | 73 20 67 72 61 6e 74 65 |ission i|s grante|
|00001050| 64 20 74 6f 20 6d 61 6b | 65 20 61 6e 64 20 64 69 |d to mak|e and di|
|00001060| 73 74 72 69 62 75 74 65 | 20 76 65 72 62 61 74 69 |stribute| verbati|
|00001070| 6d 20 63 6f 70 69 65 73 | 20 6f 66 20 74 68 69 73 |m copies| of this|
|00001080| 0a 2e 5c 22 20 6d 61 6e | 75 61 6c 20 70 72 6f 76 |..\" man|ual prov|
|00001090| 69 64 65 64 20 74 68 65 | 20 63 6f 70 79 72 69 67 |ided the| copyrig|
|000010a0| 68 74 20 6e 6f 74 69 63 | 65 20 61 6e 64 20 74 68 |ht notic|e and th|
|000010b0| 69 73 20 70 65 72 6d 69 | 73 73 69 6f 6e 20 6e 6f |is permi|ssion no|
|000010c0| 74 69 63 65 20 61 72 65 | 0a 2e 5c 22 20 70 72 65 |tice are|..\" pre|
|000010d0| 73 65 72 76 65 64 20 6f | 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f |served o|n all co|
|000010e0| 70 69 65 73 2e 0a 2e 5c | 22 0a 2e 5c 22 20 50 65 |pies...\|"..\" Pe|
|000010f0| 72 6d 69 73 73 69 6f 6e | 20 69 73 20 67 72 61 6e |rmission| is gran|
|00001100| 74 65 64 20 74 6f 20 63 | 6f 70 79 20 61 6e 64 20 |ted to c|opy and |
|00001110| 64 69 73 74 72 69 62 75 | 74 65 20 6d 6f 64 69 66 |distribu|te modif|
|00001120| 69 65 64 20 76 65 72 73 | 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 |ied vers|ions of |
|00001130| 74 68 69 73 0a 2e 5c 22 | 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 |this..\"| manual |
|00001140| 75 6e 64 65 72 20 74 68 | 65 20 63 6f 6e 64 69 74 |under th|e condit|
|00001150| 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 | 20 76 65 72 62 61 74 69 |ions for| verbati|
|00001160| 6d 20 63 6f 70 79 69 6e | 67 2c 20 70 72 6f 76 69 |m copyin|g, provi|
|00001170| 64 65 64 20 74 68 61 74 | 20 74 68 65 0a 2e 5c 22 |ded that| the..\"|
|00001180| 20 65 6e 74 69 72 65 20 | 72 65 73 75 6c 74 69 6e | entire |resultin|
|00001190| 67 20 64 65 72 69 76 65 | 64 20 77 6f 72 6b 20 69 |g derive|d work i|
|000011a0| 73 20 64 69 73 74 72 69 | 62 75 74 65 64 20 75 6e |s distri|buted un|
|000011b0| 64 65 72 20 74 68 65 20 | 74 65 72 6d 73 20 6f 66 |der the |terms of|
|000011c0| 20 61 0a 2e 5c 22 20 70 | 65 72 6d 69 73 73 69 6f | a..\" p|ermissio|
|000011d0| 6e 20 6e 6f 74 69 63 65 | 20 69 64 65 6e 74 69 63 |n notice| identic|
|000011e0| 61 6c 20 74 6f 20 74 68 | 69 73 20 6f 6e 65 0a 2e |al to th|is one..|
|000011f0| 5c 22 20 0a 2e 5c 22 20 | 53 69 6e 63 65 20 74 68 |\" ..\" |Since th|
|00001200| 65 20 4c 69 6e 75 78 20 | 6b 65 72 6e 65 6c 20 61 |e Linux |kernel a|
|00001210| 6e 64 20 6c 69 62 72 61 | 72 69 65 73 20 61 72 65 |nd libra|ries are|
|00001220| 20 63 6f 6e 73 74 61 6e | 74 6c 79 20 63 68 61 6e | constan|tly chan|
|00001230| 67 69 6e 67 2c 20 74 68 | 69 73 0a 2e 5c 22 20 6d |ging, th|is..\" m|
|00001240| 61 6e 75 61 6c 20 70 61 | 67 65 20 6d 61 79 20 62 |anual pa|ge may b|
|00001250| 65 20 69 6e 63 6f 72 72 | 65 63 74 20 6f 72 20 6f |e incorr|ect or o|
|00001260| 75 74 2d 6f 66 2d 64 61 | 74 65 2e 20 20 54 68 65 |ut-of-da|te. The|
|00001270| 20 61 75 74 68 6f 72 28 | 73 29 20 61 73 73 75 6d | author(|s) assum|
|00001280| 65 20 6e 6f 0a 2e 5c 22 | 20 72 65 73 70 6f 6e 73 |e no..\"| respons|
|00001290| 69 62 69 6c 69 74 79 20 | 66 6f 72 20 65 72 72 6f |ibility |for erro|
|000012a0| 72 73 20 6f 72 20 6f 6d | 69 73 73 69 6f 6e 73 2c |rs or om|issions,|
|000012b0| 20 6f 72 20 66 6f 72 20 | 64 61 6d 61 67 65 73 20 | or for |damages |
|000012c0| 72 65 73 75 6c 74 69 6e | 67 20 66 72 6f 6d 0a 2e |resultin|g from..|
|000012d0| 5c 22 20 74 68 65 20 75 | 73 65 20 6f 66 20 74 68 |\" the u|se of th|
|000012e0| 65 20 69 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 20 63 6f |e inform|ation co|
|000012f0| 6e 74 61 69 6e 65 64 20 | 68 65 72 65 69 6e 2e 20 |ntained |herein. |
|00001300| 20 54 68 65 20 61 75 74 | 68 6f 72 28 73 29 20 6d | The aut|hor(s) m|
|00001310| 61 79 20 6e 6f 74 0a 2e | 5c 22 20 68 61 76 65 20 |ay not..|\" have |
|00001320| 74 61 6b 65 6e 20 74 68 | 65 20 73 61 6d 65 20 6c |taken th|e same l|
|00001330| 65 76 65 6c 20 6f 66 20 | 63 61 72 65 20 69 6e 20 |evel of |care in |
|00001340| 74 68 65 20 70 72 6f 64 | 75 63 74 69 6f 6e 20 6f |the prod|uction o|
|00001350| 66 20 74 68 69 73 20 6d | 61 6e 75 61 6c 2c 0a 2e |f this m|anual,..|
|00001360| 5c 22 20 77 68 69 63 68 | 20 69 73 20 6c 69 63 65 |\" which| is lice|
|00001370| 6e 73 65 64 20 66 72 65 | 65 20 6f 66 20 63 68 61 |nsed fre|e of cha|
|00001380| 72 67 65 2c 20 61 73 20 | 74 68 65 79 20 6d 69 67 |rge, as |they mig|
|00001390| 68 74 20 77 68 65 6e 20 | 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a |ht when |working.|
|000013a0| 2e 5c 22 20 70 72 6f 66 | 65 73 73 69 6f 6e 61 6c |.\" prof|essional|
|000013b0| 6c 79 2e 0a 2e 5c 22 20 | 0a 2e 5c 22 20 46 6f 72 |ly...\" |..\" For|
|000013c0| 6d 61 74 74 65 64 20 6f | 72 20 70 72 6f 63 65 73 |matted o|r proces|
|000013d0| 73 65 64 20 76 65 72 73 | 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 |sed vers|ions of |
|000013e0| 74 68 69 73 20 6d 61 6e | 75 61 6c 2c 20 69 66 20 |this man|ual, if |
|000013f0| 75 6e 61 63 63 6f 6d 70 | 61 6e 69 65 64 20 62 79 |unaccomp|anied by|
|00001400| 0a 2e 5c 22 20 74 68 65 | 20 73 6f 75 72 63 65 2c |..\" the| source,|
|00001410| 20 6d 75 73 74 20 61 63 | 6b 6e 6f 77 6c 65 64 67 | must ac|knowledg|
|00001420| 65 20 74 68 65 20 63 6f | 70 79 72 69 67 68 74 20 |e the co|pyright |
|00001430| 61 6e 64 20 61 75 74 68 | 6f 72 73 20 6f 66 20 74 |and auth|ors of t|
|00001440| 68 69 73 20 77 6f 72 6b | 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 54 |his work|...\"..T|
|00001450| 48 20 4d 53 47 43 54 4c | 20 32 20 22 4e 6f 76 65 |H MSGCTL| 2 "Nove|
|00001460| 6d 62 65 72 20 31 2c 20 | 31 39 39 33 22 20 22 4c |mber 1, |1993" "L|
|00001470| 69 6e 75 78 20 30 2e 39 | 39 2e 31 33 22 20 22 4c |inux 0.9|9.13" "L|
|00001480| 69 6e 75 78 20 50 72 6f | 67 72 61 6d 6d 65 72 27 |inux Pro|grammer'|
|00001490| 73 20 4d 61 6e 75 61 6c | 22 20 0a 2e 53 48 20 4e |s Manual|" ..SH N|
|000014a0| 41 4d 45 0a 6d 73 67 63 | 74 6c 20 5c 2d 20 6d 65 |AME.msgc|tl \- me|
|000014b0| 73 73 61 67 65 20 63 6f | 6e 74 72 6f 6c 20 6f 70 |ssage co|ntrol op|
|000014c0| 65 72 61 74 69 6f 6e 73 | 0a 2e 53 48 20 53 59 4e |erations|..SH SYN|
|000014d0| 4f 50 53 49 53 0a 2e 6e | 66 0a 2e 42 0a 23 20 69 |OPSIS..n|f..B.# i|
|000014e0| 6e 63 6c 75 64 65 20 3c | 73 79 73 2f 74 79 70 65 |nclude <|sys/type|
|000014f0| 73 2e 68 3e 0a 2e 42 0a | 23 20 69 6e 63 6c 75 64 |s.h>..B.|# includ|
|00001500| 65 20 3c 73 79 73 2f 69 | 70 63 2e 68 3e 0a 2e 42 |e <sys/i|pc.h>..B|
|00001510| 0a 23 20 69 6e 63 6c 75 | 64 65 20 3c 73 79 73 2f |.# inclu|de <sys/|
|00001520| 6d 73 67 2e 68 3e 0a 2e | 66 69 0a 2e 73 70 0a 2e |msg.h>..|fi..sp..|
|00001530| 42 49 20 22 69 6e 74 20 | 6d 73 67 63 74 6c 20 28 |BI "int |msgctl (|
|00001540| 20 69 6e 74 20 22 20 6d | 73 71 69 64 20 22 2c 0a | int " m|sqid ",.|
|00001550| 2e 42 49 20 22 69 6e 74 | 20 20 22 20 63 6d 64 20 |.BI "int| " cmd |
|00001560| 2c 0a 2e 42 49 20 22 73 | 74 72 75 63 74 20 6d 73 |,..BI "s|truct ms|
|00001570| 71 69 64 5f 64 73 20 2a | 22 20 62 75 66 20 22 20 |qid_ds *|" buf " |
|00001580| 29 22 0a 2e 53 48 20 44 | 45 53 43 52 49 50 54 49 |)"..SH D|ESCRIPTI|
|00001590| 4f 4e 0a 54 68 65 20 66 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 |ON.The f|unction |
|000015a0| 70 65 72 66 6f 72 6d 73 | 20 74 68 65 20 63 6f 6e |performs| the con|
|000015b0| 74 72 6f 6c 20 6f 70 65 | 72 61 74 69 6f 6e 20 73 |trol ope|ration s|
|000015c0| 70 65 63 69 66 69 65 64 | 20 62 79 0a 2e 49 20 63 |pecified| by..I c|
|000015d0| 6d 64 0a 6f 6e 20 74 68 | 65 20 6d 65 73 73 61 67 |md.on th|e messag|
|000015e0| 65 20 71 75 65 75 65 20 | 77 69 74 68 20 69 64 65 |e queue |with ide|
|000015f0| 6e 74 69 66 69 65 72 0a | 2e 49 52 20 6d 73 71 69 |ntifier.|.IR msqi|
|00001600| 64 20 2e 0a 4c 65 67 61 | 6c 20 76 61 6c 75 65 73 |d ..Lega|l values|
|00001610| 20 66 6f 72 0a 2e 49 20 | 63 6d 64 0a 61 72 65 3a | for..I |cmd.are:|
|00001620| 0a 2e 54 50 20 31 32 0a | 2e 42 20 49 50 43 5f 53 |..TP 12.|.B IPC_S|
|00001630| 54 41 54 0a 43 6f 70 79 | 20 69 6e 66 6f 20 66 72 |TAT.Copy| info fr|
|00001640| 6f 6d 20 74 68 65 20 6d | 65 73 73 61 67 65 20 71 |om the m|essage q|
|00001650| 75 65 75 65 20 64 61 74 | 61 20 73 74 72 75 63 74 |ueue dat|a struct|
|00001660| 75 72 65 0a 69 6e 74 6f | 20 74 68 65 20 73 74 72 |ure.into| the str|
|00001670| 75 63 74 75 72 65 20 70 | 6f 69 6e 74 65 64 20 74 |ucture p|ointed t|
|00001680| 6f 20 62 79 0a 2e 49 52 | 20 62 75 66 20 2e 0a 54 |o by..IR| buf ..T|
|00001690| 68 65 20 75 73 65 72 20 | 6d 75 73 74 20 68 61 76 |he user |must hav|
|000016a0| 65 20 72 65 61 64 20 61 | 63 63 65 73 73 20 70 72 |e read a|ccess pr|
|000016b0| 69 76 69 6c 65 67 65 73 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 |ivileges| on the |
|000016c0| 6d 65 73 73 61 67 65 20 | 71 75 65 75 65 2e 0a 2e |message |queue...|
|000016d0| 54 50 0a 2e 42 20 49 50 | 43 5f 53 45 54 0a 57 72 |TP..B IP|C_SET.Wr|
|000016e0| 69 74 65 20 74 68 65 20 | 76 61 6c 75 65 73 20 6f |ite the |values o|
|000016f0| 66 20 73 6f 6d 65 20 6d | 65 6d 62 65 72 73 20 6f |f some m|embers o|
|00001700| 66 20 74 68 65 0a 2e 42 | 20 6d 73 71 69 64 5f 64 |f the..B| msqid_d|
|00001710| 73 0a 73 74 72 75 63 74 | 75 72 65 20 70 6f 69 6e |s.struct|ure poin|
|00001720| 74 65 64 20 74 6f 20 62 | 79 0a 2e 49 20 62 75 66 |ted to b|y..I buf|
|00001730| 0a 74 6f 20 74 68 65 20 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 |.to the |message |
|00001740| 71 75 65 75 65 20 64 61 | 74 61 20 73 74 72 75 63 |queue da|ta struc|
|00001750| 74 75 72 65 2c 20 75 70 | 64 61 74 69 6e 67 20 61 |ture, up|dating a|
|00001760| 6c 73 6f 20 69 74 73 0a | 2e 42 20 6d 73 67 5f 63 |lso its.|.B msg_c|
|00001770| 74 69 6d 65 0a 6d 65 6d | 62 65 72 2e 0a 43 6f 6e |time.mem|ber..Con|
|00001780| 73 69 64 65 72 65 64 20 | 6d 65 6d 62 65 72 73 20 |sidered |members |
|00001790| 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | 20 75 73 65 72 20 73 75 |from the| user su|
|000017a0| 70 70 6c 69 65 64 0a 2e | 42 20 22 73 74 72 75 63 |pplied..|B "struc|
|000017b0| 74 20 6d 73 71 69 64 5f | 64 73 22 0a 70 6f 69 6e |t msqid_|ds".poin|
|000017c0| 74 65 64 20 74 6f 20 62 | 79 0a 2e 49 20 62 75 66 |ted to b|y..I buf|
|000017d0| 0a 61 72 65 0a 2e 6e 66 | 0a 2e 73 70 0a 2e 66 74 |.are..nf|..sp..ft|
|000017e0| 20 42 0a 09 6d 73 67 5f | 70 65 72 6d 2e 75 69 64 | B..msg_|perm.uid|
|000017f0| 0a 09 6d 73 67 5f 70 65 | 72 6d 2e 67 69 64 0a 09 |..msg_pe|rm.gid..|
|00001800| 6d 73 67 5f 70 65 72 6d | 2e 6d 6f 64 65 09 5c 66 |msg_perm|.mode.\f|
|00001810| 52 2f 2a 20 6f 6e 6c 79 | 20 6c 6f 77 65 73 74 20 |R/* only| lowest |
|00001820| 39 2d 62 69 74 73 20 2a | 2f 5c 66 50 0a 09 6d 73 |9-bits *|/\fP..ms|
|00001830| 67 5f 71 62 79 74 65 73 | 0a 2e 66 69 0a 2e 66 74 |g_qbytes|..fi..ft|
|00001840| 20 52 0a 2e 73 70 0a 54 | 68 65 20 63 61 6c 6c 69 | R..sp.T|he calli|
|00001850| 6e 67 20 70 72 6f 63 65 | 73 73 20 65 66 66 65 63 |ng proce|ss effec|
|00001860| 74 69 76 65 20 75 73 65 | 72 5c 2d 49 44 20 6d 75 |tive use|r\-ID mu|
|00001870| 73 74 20 62 65 20 6f 6e | 65 20 61 6d 6f 6e 67 20 |st be on|e among |
|00001880| 73 75 70 65 72 5c 2d 75 | 73 65 72 2c 0a 63 72 65 |super\-u|ser,.cre|
|00001890| 61 74 6f 72 20 6f 72 20 | 6f 77 6e 65 72 20 6f 66 |ator or |owner of|
|000018a0| 20 74 68 65 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 20 71 75 65 | the mes|sage que|
|000018b0| 75 65 2e 0a 4f 6e 6c 79 | 20 74 68 65 20 73 75 70 |ue..Only| the sup|
|000018c0| 65 72 5c 2d 75 73 65 72 | 20 63 61 6e 20 72 61 69 |er\-user| can rai|
|000018d0| 73 65 20 74 68 65 0a 2e | 42 20 6d 73 67 5f 71 62 |se the..|B msg_qb|
|000018e0| 79 74 65 73 0a 76 61 6c | 75 65 20 62 65 79 6f 6e |ytes.val|ue beyon|
|000018f0| 64 20 74 68 65 20 73 79 | 73 74 65 6d 20 70 61 72 |d the sy|stem par|
|00001900| 61 6d 65 74 65 72 0a 2e | 42 52 20 4d 53 47 4d 4e |ameter..|BR MSGMN|
|00001910| 42 20 2e 0a 2e 54 50 0a | 2e 42 20 49 50 43 5f 52 |B ...TP.|.B IPC_R|
|00001920| 4d 49 44 0a 52 65 6d 6f | 76 65 20 69 6d 6d 65 64 |MID.Remo|ve immed|
|00001930| 69 61 74 65 6c 79 20 74 | 68 65 20 6d 65 73 73 61 |iately t|he messa|
|00001940| 67 65 20 71 75 65 75 65 | 20 61 6e 64 20 69 74 73 |ge queue| and its|
|00001950| 20 64 61 74 61 20 73 74 | 72 75 63 74 75 72 65 73 | data st|ructures|
|00001960| 0a 61 77 61 6b 65 6e 69 | 6e 67 20 61 6c 6c 20 77 |.awakeni|ng all w|
|00001970| 61 69 74 69 6e 67 20 72 | 65 61 64 65 72 20 61 6e |aiting r|eader an|
|00001980| 64 20 77 72 69 74 65 72 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 |d writer| process|
|00001990| 65 73 20 28 77 69 74 68 | 20 61 6e 20 65 72 72 6f |es (with| an erro|
|000019a0| 72 0a 72 65 74 75 72 6e | 20 61 6e 64 0a 2e 42 20 |r.return| and..B |
|000019b0| 65 72 72 6e 6f 0a 73 65 | 74 20 74 6f 0a 2e 42 52 |errno.se|t to..BR|
|000019c0| 20 45 49 44 52 4d 20 29 | 2e 0a 54 68 65 20 63 61 | EIDRM )|..The ca|
|000019d0| 6c 6c 69 6e 67 20 70 72 | 6f 63 65 73 73 20 65 66 |lling pr|ocess ef|
|000019e0| 66 65 63 74 69 76 65 20 | 75 73 65 72 5c 2d 49 44 |fective |user\-ID|
|000019f0| 20 6d 75 73 74 20 62 65 | 20 6f 6e 65 20 61 6d 6f | must be| one amo|
|00001a00| 6e 67 20 73 75 70 65 72 | 5c 2d 75 73 65 72 2c 0a |ng super|\-user,.|
|00001a10| 63 72 65 61 74 6f 72 20 | 6f 72 20 6f 77 6e 65 72 |creator |or owner|
|00001a20| 20 6f 66 20 74 68 65 20 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 | of the |message |
|00001a30| 71 75 65 75 65 2e 0a 2e | 53 48 20 22 52 45 54 55 |queue...|SH "RETU|
|00001a40| 52 4e 20 56 41 4c 55 45 | 22 0a 49 66 20 73 75 63 |RN VALUE|".If suc|
|00001a50| 63 65 73 73 66 75 6c 2c | 20 74 68 65 20 72 65 74 |cessful,| the ret|
|00001a60| 75 72 6e 20 76 61 6c 75 | 65 20 77 69 6c 6c 20 62 |urn valu|e will b|
|00001a70| 65 0a 2e 42 52 20 30 20 | 2c 0a 6f 74 68 65 72 77 |e..BR 0 |,.otherw|
|00001a80| 69 73 65 0a 2e 42 20 5c | 2d 31 0a 77 69 74 68 0a |ise..B \|-1.with.|
|00001a90| 2e 42 20 65 72 72 6e 6f | 0a 69 6e 64 69 63 61 74 |.B errno|.indicat|
|00001aa0| 69 6e 67 20 74 68 65 20 | 65 72 72 6f 72 2e 0a 2e |ing the |error...|
|00001ab0| 53 48 20 45 52 52 4f 52 | 53 0a 46 6f 72 20 61 20 |SH ERROR|S.For a |
|00001ac0| 66 61 69 6c 69 6e 67 20 | 72 65 74 75 72 6e 2c 0a |failing |return,.|
|00001ad0| 2e 42 20 65 72 72 6e 6f | 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 |.B errno|.will be|
|00001ae0| 20 73 65 74 20 74 6f 20 | 6f 6e 65 20 61 6d 6f 6e | set to |one amon|
|00001af0| 67 20 74 68 65 20 66 6f | 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 |g the fo|llowing |
|00001b00| 76 61 6c 75 65 73 3a 0a | 2e 54 50 20 31 31 0a 2e |values:.|.TP 11..|
|00001b10| 42 20 45 41 43 43 45 53 | 53 0a 54 68 65 20 61 72 |B EACCES|S.The ar|
|00001b20| 67 75 6d 65 6e 74 0a 2e | 49 20 63 6d 64 0a 69 73 |gument..|I cmd.is|
|00001b30| 20 65 71 75 61 6c 20 74 | 6f 0a 2e 42 20 49 50 43 | equal t|o..B IPC|
|00001b40| 5f 53 54 41 54 0a 62 75 | 74 20 74 68 65 20 63 61 |_STAT.bu|t the ca|
|00001b50| 6c 6c 69 6e 67 20 70 72 | 6f 63 65 73 73 20 68 61 |lling pr|ocess ha|
|00001b60| 73 20 6e 6f 20 72 65 61 | 64 20 61 63 63 65 73 73 |s no rea|d access|
|00001b70| 20 70 65 72 6d 69 73 73 | 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 | permiss|ions on |
|00001b80| 74 68 65 20 6d 65 73 73 | 61 67 65 20 71 75 65 75 |the mess|age queu|
|00001b90| 65 0a 2e 49 52 20 6d 73 | 71 69 64 20 2e 0a 2e 54 |e..IR ms|qid ...T|
|00001ba0| 50 0a 2e 42 20 45 46 41 | 55 4c 54 0a 54 68 65 20 |P..B EFA|ULT.The |
|00001bb0| 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | 0a 2e 49 20 63 6d 64 0a |argument|..I cmd.|
|00001bc0| 68 61 73 20 76 61 6c 75 | 65 0a 2e 42 20 49 50 43 |has valu|e..B IPC|
|00001bd0| 5f 53 45 54 0a 6f 72 0a | 2e 42 20 49 50 43 5f 53 |_SET.or.|.B IPC_S|
|00001be0| 54 41 54 0a 62 75 74 20 | 74 68 65 20 61 64 64 72 |TAT.but |the addr|
|00001bf0| 65 73 73 20 70 6f 69 6e | 74 65 64 20 74 6f 20 62 |ess poin|ted to b|
|00001c00| 79 0a 2e 49 20 62 75 66 | 0a 69 73 6e 27 74 20 61 |y..I buf|.isn't a|
|00001c10| 63 63 65 73 73 69 62 6c | 65 2e 0a 2e 54 50 0a 2e |ccessibl|e...TP..|
|00001c20| 42 20 45 49 44 52 4d 0a | 54 68 65 20 6d 65 73 73 |B EIDRM.|The mess|
|00001c30| 61 67 65 20 71 75 65 75 | 65 20 77 61 73 20 72 65 |age queu|e was re|
|00001c40| 6d 6f 76 65 64 2e 0a 2e | 54 50 0a 2e 42 20 45 49 |moved...|TP..B EI|
|00001c50| 4e 56 41 4c 0a 49 6e 76 | 61 6c 69 64 20 76 61 6c |NVAL.Inv|alid val|
|00001c60| 75 65 20 66 6f 72 0a 2e | 49 20 63 6d 64 0a 6f 72 |ue for..|I cmd.or|
|00001c70| 0a 2e 49 52 20 6d 73 71 | 69 64 20 2e 0a 2e 54 50 |..IR msq|id ...TP|
|00001c80| 0a 2e 42 20 45 50 45 52 | 4d 0a 54 68 65 20 61 72 |..B EPER|M.The ar|
|00001c90| 67 75 6d 65 6e 74 0a 2e | 49 20 63 6d 64 0a 68 61 |gument..|I cmd.ha|
|00001ca0| 73 20 76 61 6c 75 65 0a | 2e 42 20 49 50 43 5f 53 |s value.|.B IPC_S|
|00001cb0| 45 54 0a 6f 72 0a 2e 42 | 20 49 50 43 5f 52 4d 49 |ET.or..B| IPC_RMI|
|00001cc0| 44 0a 62 75 74 20 74 68 | 65 20 63 61 6c 6c 69 6e |D.but th|e callin|
|00001cd0| 67 20 70 72 6f 63 65 73 | 73 20 65 66 66 65 63 74 |g proces|s effect|
|00001ce0| 69 76 65 20 75 73 65 72 | 5c 2d 49 44 20 68 61 73 |ive user|\-ID has|
|00001cf0| 20 69 6e 73 75 66 66 69 | 63 69 65 6e 74 0a 70 72 | insuffi|cient.pr|
|00001d00| 69 76 69 6c 65 67 65 73 | 20 74 6f 20 65 78 65 63 |ivileges| to exec|
|00001d10| 75 74 65 20 74 68 65 20 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e |ute the |command.|
|00001d20| 0a 4e 6f 74 65 20 74 68 | 69 73 20 69 73 20 61 6c |.Note th|is is al|
|00001d30| 73 6f 20 74 68 65 20 63 | 61 73 65 20 6f 66 20 61 |so the c|ase of a|
|00001d40| 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 | 65 72 5c 2d 75 73 65 72 | non sup|er\-user|
|00001d50| 20 70 72 6f 63 65 73 73 | 0a 74 72 79 69 6e 67 20 | process|.trying |
|00001d60| 74 6f 20 69 6e 63 72 65 | 61 73 65 20 74 68 65 0a |to incre|ase the.|
|00001d70| 2e 42 20 6d 73 67 5f 71 | 62 79 74 65 73 0a 76 61 |.B msg_q|bytes.va|
|00001d80| 6c 75 65 20 62 65 79 6f | 6e 64 20 74 68 65 20 76 |lue beyo|nd the v|
|00001d90| 61 6c 75 65 20 73 70 65 | 63 69 66 69 65 64 20 62 |alue spe|cified b|
|00001da0| 79 20 74 68 65 20 73 79 | 73 74 65 6d 20 70 61 72 |y the sy|stem par|
|00001db0| 61 6d 65 74 65 72 0a 2e | 42 52 20 4d 53 47 4d 4e |ameter..|BR MSGMN|
|00001dc0| 42 20 2e 0a 2e 53 48 20 | 4e 4f 54 45 53 0a 54 68 |B ...SH |NOTES.Th|
|00001dd0| 65 0a 2e 42 52 20 49 50 | 43 5f 49 4e 46 4f 20 2c |e..BR IP|C_INFO ,|
|00001de0| 0a 2e 42 52 20 4d 53 47 | 5f 53 54 41 54 0a 61 6e |..BR MSG|_STAT.an|
|00001df0| 64 0a 2e 42 20 4d 53 47 | 5f 49 4e 46 4f 0a 63 6f |d..B MSG|_INFO.co|
|00001e00| 6e 74 72 6f 6c 20 63 61 | 6c 6c 73 20 61 72 65 20 |ntrol ca|lls are |
|00001e10| 75 73 65 64 20 62 79 20 | 74 68 65 0a 2e 42 52 20 |used by |the..BR |
|00001e20| 69 70 63 73 20 28 31 29 | 0a 70 72 6f 67 72 61 6d |ipcs (1)|.program|
|00001e30| 20 74 6f 20 70 72 6f 76 | 69 64 65 20 69 6e 66 6f | to prov|ide info|
|00001e40| 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 | 6f 6e 20 61 6c 6c 6f 63 |rmation |on alloc|
|00001e50| 61 74 65 64 20 72 65 73 | 6f 75 72 63 65 73 2e 0a |ated res|ources..|
|00001e60| 49 6e 20 74 68 65 20 66 | 75 74 75 72 65 20 74 68 |In the f|uture th|
|00001e70| 65 73 65 20 63 61 6e 20 | 62 65 20 6d 6f 64 69 66 |ese can |be modif|
|00001e80| 69 65 64 20 61 73 20 6e | 65 65 64 65 64 20 6f 72 |ied as n|eeded or|
|00001e90| 20 6d 6f 76 65 64 20 74 | 6f 20 61 20 70 72 6f 63 | moved t|o a proc|
|00001ea0| 20 66 69 6c 65 20 73 79 | 73 74 65 6d 0a 69 6e 74 | file sy|stem.int|
|00001eb0| 65 72 66 61 63 65 2e 0a | 2e 53 48 20 22 53 45 45 |erface..|.SH "SEE|
|00001ec0| 20 41 4c 53 4f 22 0a 2e | 42 52 20 69 70 63 20 28 | ALSO"..|BR ipc (|
|00001ed0| 35 29 2c 0a 2e 42 52 20 | 6d 73 67 67 65 74 20 28 |5),..BR |msgget (|
|00001ee0| 32 29 2c 0a 2e 42 52 20 | 6d 73 67 73 6e 64 20 28 |2),..BR |msgsnd (|
|00001ef0| 32 29 2c 0a 2e 42 52 20 | 6d 73 67 72 63 76 20 28 |2),..BR |msgrcv (|
|00001f00| 32 29 2e 0a 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |2)......|........|
|00001f10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002000| 6d 61 6e 32 2f 61 64 6a | 74 69 6d 65 78 2e 32 00 |man2/adj|timex.2.|
|00002010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002040| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002050| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002060| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00002070| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00002080| 20 20 20 37 35 34 36 20 | 20 35 37 35 36 34 35 35 | 7546 | 5756455|
|00002090| 31 31 30 20 20 31 31 36 | 36 36 00 20 30 00 00 00 |110 116|66. 0...|
|000020a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000020f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002100| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00002110| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002120| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00002130| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002150| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000021f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00002200| 2e 5c 22 20 48 65 79 20 | 45 6d 61 63 73 21 20 54 |.\" Hey |Emacs! T|
|00002210| 68 69 73 20 66 69 6c 65 | 20 69 73 20 2d 2a 2d 20 |his file| is -*- |
|00002220| 6e 72 6f 66 66 20 2d 2a | 2d 20 73 6f 75 72 63 65 |nroff -*|- source|
|00002230| 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c | 22 20 43 6f 70 79 72 69 |...\"..\|" Copyri|
|00002240| 67 68 74 20 28 63 29 20 | 31 39 39 35 20 4d 69 63 |ght (c) |1995 Mic|
|00002250| 68 61 65 6c 20 43 68 61 | 73 74 61 69 6e 20 28 6d |hael Cha|stain (m|
|00002260| 65 63 40 73 68 65 6c 6c | 2e 70 6f 72 74 61 6c 2e |ec@shell|.portal.|
|00002270| 63 6f 6d 29 2c 20 31 35 | 20 41 70 72 69 6c 20 31 |com), 15| April 1|
|00002280| 39 39 35 2e 0a 2e 5c 22 | 0a 2e 5c 22 20 54 68 69 |995...\"|..\" Thi|
|00002290| 73 20 69 73 20 66 72 65 | 65 20 64 6f 63 75 6d 65 |s is fre|e docume|
|000022a0| 6e 74 61 74 69 6f 6e 3b | 20 79 6f 75 20 63 61 6e |ntation;| you can|
|000022b0| 20 72 65 64 69 73 74 72 | 69 62 75 74 65 20 69 74 | redistr|ibute it|
|000022c0| 20 61 6e 64 2f 6f 72 0a | 2e 5c 22 20 6d 6f 64 69 | and/or.|.\" modi|
|000022d0| 66 79 20 69 74 20 75 6e | 64 65 72 20 74 68 65 20 |fy it un|der the |
|000022e0| 74 65 72 6d 73 20 6f 66 | 20 74 68 65 20 47 4e 55 |terms of| the GNU|
|000022f0| 20 47 65 6e 65 72 61 6c | 20 50 75 62 6c 69 63 20 | General| Public |
|00002300| 4c 69 63 65 6e 73 65 20 | 61 73 0a 2e 5c 22 20 70 |License |as..\" p|
|00002310| 75 62 6c 69 73 68 65 64 | 20 62 79 20 74 68 65 20 |ublished| by the |
|00002320| 46 72 65 65 20 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 46 6f |Free Sof|tware Fo|
|00002330| 75 6e 64 61 74 69 6f 6e | 3b 20 65 69 74 68 65 72 |undation|; either|
|00002340| 20 76 65 72 73 69 6f 6e | 20 32 20 6f 66 0a 2e 5c | version| 2 of..\|
|00002350| 22 20 74 68 65 20 4c 69 | 63 65 6e 73 65 2c 20 6f |" the Li|cense, o|
|00002360| 72 20 28 61 74 20 79 6f | 75 72 20 6f 70 74 69 6f |r (at yo|ur optio|
|00002370| 6e 29 20 61 6e 79 20 6c | 61 74 65 72 20 76 65 72 |n) any l|ater ver|
|00002380| 73 69 6f 6e 2e 0a 2e 5c | 22 0a 2e 5c 22 20 54 68 |sion...\|"..\" Th|
|00002390| 65 20 47 4e 55 20 47 65 | 6e 65 72 61 6c 20 50 75 |e GNU Ge|neral Pu|
|000023a0| 62 6c 69 63 20 4c 69 63 | 65 6e 73 65 27 73 20 72 |blic Lic|ense's r|
|000023b0| 65 66 65 72 65 6e 63 65 | 73 20 74 6f 20 22 6f 62 |eference|s to "ob|
|000023c0| 6a 65 63 74 20 63 6f 64 | 65 22 0a 2e 5c 22 20 61 |ject cod|e"..\" a|
|000023d0| 6e 64 20 22 65 78 65 63 | 75 74 61 62 6c 65 73 22 |nd "exec|utables"|
|000023e0| 20 61 72 65 20 74 6f 20 | 62 65 20 69 6e 74 65 72 | are to |be inter|
|000023f0| 70 72 65 74 65 64 20 61 | 73 20 74 68 65 20 6f 75 |preted a|s the ou|
|00002400| 74 70 75 74 20 6f 66 20 | 61 6e 79 0a 2e 5c 22 20 |tput of |any..\" |
|00002410| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 20 66 6f 72 6d 61 74 74 |document| formatt|
|00002420| 69 6e 67 20 6f 72 20 74 | 79 70 65 73 65 74 74 69 |ing or t|ypesetti|
|00002430| 6e 67 20 73 79 73 74 65 | 6d 2c 20 69 6e 63 6c 75 |ng syste|m, inclu|
|00002440| 64 69 6e 67 0a 2e 5c 22 | 20 69 6e 74 65 72 6d 65 |ding..\"| interme|
|00002450| 64 69 61 74 65 20 61 6e | 64 20 70 72 69 6e 74 65 |diate an|d printe|
|00002460| 64 20 6f 75 74 70 75 74 | 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c |d output|...\"..\|
|00002470| 22 20 54 68 69 73 20 6d | 61 6e 75 61 6c 20 69 73 |" This m|anual is|
|00002480| 20 64 69 73 74 72 69 62 | 75 74 65 64 20 69 6e 20 | distrib|uted in |
|00002490| 74 68 65 20 68 6f 70 65 | 20 74 68 61 74 20 69 74 |the hope| that it|
|000024a0| 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | 20 75 73 65 66 75 6c 2c | will be| useful,|
|000024b0| 0a 2e 5c 22 20 62 75 74 | 20 57 49 54 48 4f 55 54 |..\" but| WITHOUT|
|000024c0| 20 41 4e 59 20 57 41 52 | 52 41 4e 54 59 3b 20 77 | ANY WAR|RANTY; w|
|000024d0| 69 74 68 6f 75 74 20 65 | 76 65 6e 20 74 68 65 20 |ithout e|ven the |
|000024e0| 69 6d 70 6c 69 65 64 20 | 77 61 72 72 61 6e 74 79 |implied |warranty|
|000024f0| 20 6f 66 0a 2e 5c 22 20 | 4d 45 52 43 48 41 4e 54 | of..\" |MERCHANT|
|00002500| 41 42 49 4c 49 54 59 20 | 6f 72 20 46 49 54 4e 45 |ABILITY |or FITNE|
|00002510| 53 53 20 46 4f 52 20 41 | 20 50 41 52 54 49 43 55 |SS FOR A| PARTICU|
|00002520| 4c 41 52 20 50 55 52 50 | 4f 53 45 2e 20 20 53 65 |LAR PURP|OSE. Se|
|00002530| 65 20 74 68 65 0a 2e 5c | 22 20 47 4e 55 20 47 65 |e the..\|" GNU Ge|
|00002540| 6e 65 72 61 6c 20 50 75 | 62 6c 69 63 20 4c 69 63 |neral Pu|blic Lic|
|00002550| 65 6e 73 65 20 66 6f 72 | 20 6d 6f 72 65 20 64 65 |ense for| more de|
|00002560| 74 61 69 6c 73 2e 0a 2e | 5c 22 0a 2e 5c 22 20 59 |tails...|\"..\" Y|
|00002570| 6f 75 20 73 68 6f 75 6c | 64 20 68 61 76 65 20 72 |ou shoul|d have r|
|00002580| 65 63 65 69 76 65 64 20 | 61 20 63 6f 70 79 20 6f |eceived |a copy o|
|00002590| 66 20 74 68 65 20 47 4e | 55 20 47 65 6e 65 72 61 |f the GN|U Genera|
|000025a0| 6c 20 50 75 62 6c 69 63 | 0a 2e 5c 22 20 4c 69 63 |l Public|..\" Lic|
|000025b0| 65 6e 73 65 20 61 6c 6f | 6e 67 20 77 69 74 68 20 |ense alo|ng with |
|000025c0| 74 68 69 73 20 6d 61 6e | 75 61 6c 3b 20 69 66 20 |this man|ual; if |
|000025d0| 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 | 74 65 20 74 6f 20 74 68 |not, wri|te to th|
|000025e0| 65 20 46 72 65 65 0a 2e | 5c 22 20 53 6f 66 74 77 |e Free..|\" Softw|
|000025f0| 61 72 65 20 46 6f 75 6e | 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 |are Foun|dation, |
|00002600| 49 6e 63 2e 2c 20 36 37 | 35 20 4d 61 73 73 20 41 |Inc., 67|5 Mass A|
|00002610| 76 65 2c 20 43 61 6d 62 | 72 69 64 67 65 2c 20 4d |ve, Camb|ridge, M|
|00002620| 41 20 30 32 31 33 39 2c | 0a 2e 5c 22 20 55 53 41 |A 02139,|..\" USA|
|00002630| 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 54 | 48 20 41 44 4a 54 49 4d |...\"..T|H ADJTIM|
|00002640| 45 58 20 32 20 22 31 35 | 20 41 70 72 69 6c 20 31 |EX 2 "15| April 1|
|00002650| 39 39 35 22 20 22 4c 69 | 6e 75 78 20 31 2e 32 2e |995" "Li|nux 1.2.|
|00002660| 34 22 20 22 4c 69 6e 75 | 78 20 50 72 6f 67 72 61 |4" "Linu|x Progra|
|00002670| 6d 6d 65 72 27 73 20 4d | 61 6e 75 61 6c 22 0a 2e |mmer's M|anual"..|
|00002680| 53 48 20 4e 41 4d 45 0a | 61 64 6a 74 69 6d 65 78 |SH NAME.|adjtimex|
|00002690| 20 5c 2d 20 74 75 6e 65 | 20 6b 65 72 6e 65 6c 20 | \- tune| kernel |
|000026a0| 63 6c 6f 63 6b 0a 2e 53 | 48 20 53 59 4e 4f 50 53 |clock..S|H SYNOPS|
|000026b0| 49 53 0a 2e 42 20 23 69 | 6e 63 6c 75 64 65 20 3c |IS..B #i|nclude <|
|000026c0| 73 79 73 2f 74 69 6d 65 | 78 2e 68 3e 0a 2e 73 70 |sys/time|x.h>..sp|
|000026d0| 0a 2e 42 49 20 22 69 6e | 74 20 61 64 6a 74 69 6d |..BI "in|t adjtim|
|000026e0| 65 78 28 73 74 72 75 63 | 74 20 74 69 6d 65 78 20 |ex(struc|t timex |
|000026f0| 2a 22 20 22 62 75 66 22 | 20 22 29 3b 22 0a 2e 53 |*" "buf"| ");"..S|
|00002700| 48 20 44 45 53 43 52 49 | 50 54 49 4f 4e 0a 4c 69 |H DESCRI|PTION.Li|
|00002710| 6e 75 78 20 75 73 65 73 | 20 44 61 76 69 64 20 4d |nux uses| David M|
|00002720| 69 6c 6c 27 73 20 63 6c | 6f 63 6b 20 61 64 6a 75 |ill's cl|ock adju|
|00002730| 73 74 6d 65 6e 74 20 61 | 6c 67 6f 72 69 74 68 6d |stment a|lgorithm|
|00002740| 2e 0a 2e 42 20 61 64 6a | 74 69 6d 65 78 0a 72 65 |...B adj|timex.re|
|00002750| 61 64 73 20 61 6e 64 20 | 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c |ads and |optional|
|00002760| 6c 79 20 73 65 74 73 20 | 61 64 6a 75 73 74 6d 65 |ly sets |adjustme|
|00002770| 6e 74 20 70 61 72 61 6d | 65 74 65 72 73 20 66 6f |nt param|eters fo|
|00002780| 72 20 74 68 69 73 20 61 | 6c 67 6f 72 69 74 68 6d |r this a|lgorithm|
|00002790| 2e 0a 2e 50 50 0a 2e 42 | 20 61 64 6a 74 69 6d 65 |...PP..B| adjtime|
|000027a0| 78 0a 74 61 6b 65 73 20 | 61 20 70 6f 69 6e 74 65 |x.takes |a pointe|
|000027b0| 72 20 74 6f 20 61 0a 2e | 49 20 74 69 6d 65 78 20 |r to a..|I timex |
|000027c0| 0a 73 74 72 75 63 74 75 | 72 65 2c 20 75 70 64 61 |.structu|re, upda|
|000027d0| 74 65 73 20 6b 65 72 6e | 65 6c 20 70 61 72 61 6d |tes kern|el param|
|000027e0| 65 74 65 72 73 20 66 72 | 6f 6d 20 66 69 65 6c 64 |eters fr|om field|
|000027f0| 20 76 61 6c 75 65 73 2c | 0a 61 6e 64 20 72 65 74 | values,|.and ret|
|00002800| 75 72 6e 73 20 74 68 65 | 20 73 61 6d 65 20 73 74 |urns the| same st|
|00002810| 72 75 63 74 75 72 65 20 | 77 69 74 68 20 63 75 72 |ructure |with cur|
|00002820| 72 65 6e 74 20 6b 65 72 | 6e 65 6c 20 76 61 6c 75 |rent ker|nel valu|
|00002830| 65 73 2e 0a 54 68 69 73 | 20 73 74 72 75 63 74 75 |es..This| structu|
|00002840| 72 65 20 69 73 20 64 65 | 63 6c 61 72 65 64 20 61 |re is de|clared a|
|00002850| 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 | 73 3a 0a 2e 50 50 0a 2e |s follow|s:..PP..|
|00002860| 52 53 0a 2e 6e 66 0a 73 | 74 72 75 63 74 20 74 69 |RS..nf.s|truct ti|
|00002870| 6d 65 78 0a 7b 0a 20 20 | 20 20 69 6e 74 20 6d 6f |mex.{. | int mo|
|00002880| 64 65 3b 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 2f |de; | /|
|00002890| 2a 20 6d 6f 64 65 20 73 | 65 6c 65 63 74 6f 72 20 |* mode s|elector |
|000028a0| 2a 2f 0a 20 20 20 20 6c | 6f 6e 67 20 6f 66 66 73 |*/. l|ong offs|
|000028b0| 65 74 3b 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 2f 2a 20 74 |et; | /* t|
|000028c0| 69 6d 65 20 6f 66 66 73 | 65 74 20 28 75 73 65 63 |ime offs|et (usec|
|000028d0| 29 20 2a 2f 0a 20 20 20 | 20 6c 6f 6e 67 20 66 72 |) */. | long fr|
|000028e0| 65 71 75 65 6e 63 79 3b | 20 20 20 20 20 20 2f 2a |equency;| /*|
|000028f0| 20 66 72 65 71 75 65 6e | 63 79 20 6f 66 66 73 65 | frequen|cy offse|
|00002900| 74 20 28 73 63 61 6c 65 | 64 20 70 70 6d 29 20 2a |t (scale|d ppm) *|
|00002910| 2f 0a 20 20 20 20 6c 6f | 6e 67 20 6d 61 78 65 72 |/. lo|ng maxer|
|00002920| 72 6f 72 3b 20 20 20 20 | 20 20 20 2f 2a 20 6d 61 |ror; | /* ma|
|00002930| 78 69 6d 75 6d 20 65 72 | 72 6f 72 20 28 75 73 65 |ximum er|ror (use|
|00002940| 63 29 20 2a 2f 0a 20 20 | 20 20 6c 6f 6e 67 20 65 |c) */. | long e|
|00002950| 73 74 65 72 72 6f 72 3b | 20 20 20 20 20 20 20 2f |sterror;| /|
|00002960| 2a 20 65 73 74 69 6d 61 | 74 65 64 20 65 72 72 6f |* estima|ted erro|
|00002970| 72 20 28 75 73 65 63 29 | 20 2a 2f 0a 20 20 20 20 |r (usec)| */. |
|00002980| 69 6e 74 20 73 74 61 74 | 75 73 3b 20 20 20 20 20 |int stat|us; |
|00002990| 20 20 20 20 20 2f 2a 20 | 63 6c 6f 63 6b 20 63 6f | /* |clock co|
|000029a0| 6d 6d 61 6e 64 2f 73 74 | 61 74 75 73 20 2a 2f 0a |mmand/st|atus */.|
|000029b0| 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 | 20 74 69 6d 65 5f 63 6f | long| time_co|
|000029c0| 6e 73 74 61 6e 74 3b 20 | 20 2f 2a 20 70 6c 6c 20 |nstant; | /* pll |
|000029d0| 74 69 6d 65 20 63 6f 6e | 73 74 61 6e 74 20 2a 2f |time con|stant */|
|000029e0| 0a 20 20 20 20 6c 6f 6e | 67 20 70 72 65 63 69 73 |. lon|g precis|
|000029f0| 69 6f 6e 3b 20 20 20 20 | 20 20 2f 2a 20 63 6c 6f |ion; | /* clo|
|00002a00| 63 6b 20 70 72 65 63 69 | 73 69 6f 6e 20 28 75 73 |ck preci|sion (us|
|00002a10| 65 63 29 20 28 72 65 61 | 64 20 6f 6e 6c 79 29 20 |ec) (rea|d only) |
|00002a20| 2a 2f 0a 20 20 20 20 6c | 6f 6e 67 20 74 6f 6c 65 |*/. l|ong tole|
|00002a30| 72 61 6e 63 65 3b 20 20 | 20 20 20 20 2f 2a 20 63 |rance; | /* c|
|00002a40| 6c 6f 63 6b 20 66 72 65 | 71 75 65 6e 63 79 20 74 |lock fre|quency t|
|00002a50| 6f 6c 65 72 61 6e 63 65 | 20 28 70 70 6d 29 0a 20 |olerance| (ppm). |
|00002a60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00002a70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 28 72 65 61 64 | | (read|
|00002a80| 20 6f 6e 6c 79 29 20 2a | 2f 0a 20 20 20 20 73 74 | only) *|/. st|
|00002a90| 72 75 63 74 20 74 69 6d | 65 76 61 6c 20 74 69 6d |ruct tim|eval tim|
|00002aa0| 65 3b 20 2f 2a 20 28 72 | 65 61 64 20 6f 6e 6c 79 |e; /* (r|ead only|
|00002ab0| 29 20 2a 2f 0a 20 20 20 | 20 6c 6f 6e 67 20 74 69 |) */. | long ti|
|00002ac0| 63 6b 3b 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 2f 2a |ck; | /*|
|00002ad0| 20 75 73 65 63 73 20 62 | 65 74 77 65 65 6e 20 63 | usecs b|etween c|
|00002ae0| 6c 6f 63 6b 20 74 69 63 | 6b 73 20 2a 2f 0a 7d 3b |lock tic|ks */.};|
|00002af0| 0a 2e 66 69 0a 2e 52 45 | 0a 2e 50 50 0a 54 68 65 |..fi..RE|..PP.The|
|00002b00| 0a 2e 49 20 6d 6f 64 65 | 0a 66 69 65 6c 64 20 64 |..I mode|.field d|
|00002b10| 65 74 65 72 6d 69 6e 65 | 73 20 77 68 69 63 68 20 |etermine|s which |
|00002b20| 70 61 72 61 6d 65 74 65 | 72 73 2c 20 69 66 20 61 |paramete|rs, if a|
|00002b30| 6e 79 2c 20 74 6f 20 73 | 65 74 2e 0a 49 74 20 6d |ny, to s|et..It m|
|00002b40| 61 79 20 63 6f 6e 74 61 | 69 6e 20 61 0a 2e 52 49 |ay conta|in a..RI|
|00002b50| 20 62 69 74 77 69 73 65 | 2d 20 6f 72 0a 63 6f 6d | bitwise|- or.com|
|00002b60| 62 69 6e 61 74 69 6f 6e | 20 6f 66 20 7a 65 72 6f |bination| of zero|
|00002b70| 20 6f 72 20 6d 6f 72 65 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 | or more| of the |
|00002b80| 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e | 67 20 62 69 74 73 3a 0a |followin|g bits:.|
|00002b90| 2e 50 50 0a 2e 52 53 0a | 2e 6e 66 0a 23 64 65 66 |.PP..RS.|.nf.#def|
|00002ba0| 69 6e 65 20 41 44 4a 5f | 4f 46 46 53 45 54 20 20 |ine ADJ_|OFFSET |
|00002bb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 30 78 30 30 30 31 | | 0x0001|
|00002bc0| 20 2f 2a 20 74 69 6d 65 | 20 6f 66 66 73 65 74 20 | /* time| offset |
|00002bd0| 2a 2f 0a 23 64 65 66 69 | 6e 65 20 41 44 4a 5f 46 |*/.#defi|ne ADJ_F|
|00002be0| 52 45 51 55 45 4e 43 59 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |REQUENCY| |
|00002bf0| 20 30 78 30 30 30 32 20 | 2f 2a 20 66 72 65 71 75 | 0x0002 |/* frequ|
|00002c00| 65 6e 63 79 20 6f 66 66 | 73 65 74 20 2a 2f 0a 23 |ency off|set */.#|
|00002c10| 64 65 66 69 6e 65 20 41 | 44 4a 5f 4d 41 58 45 52 |define A|DJ_MAXER|
|00002c20| 52 4f 52 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 30 78 30 |ROR | 0x0|
|00002c30| 30 30 34 20 2f 2a 20 6d | 61 78 69 6d 75 6d 20 74 |004 /* m|aximum t|
|00002c40| 69 6d 65 20 65 72 72 6f | 72 20 2a 2f 0a 23 64 65 |ime erro|r */.#de|
|00002c50| 66 69 6e 65 20 41 44 4a | 5f 45 53 54 45 52 52 4f |fine ADJ|_ESTERRO|
|00002c60| 52 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 30 78 30 30 30 |R | 0x000|
|00002c70| 38 20 2f 2a 20 65 73 74 | 69 6d 61 74 65 64 20 74 |8 /* est|imated t|
|00002c80| 69 6d 65 20 65 72 72 6f | 72 20 2a 2f 0a 23 64 65 |ime erro|r */.#de|
|00002c90| 66 69 6e 65 20 41 44 4a | 5f 53 54 41 54 55 53 20 |fine ADJ|_STATUS |
|00002ca0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 30 78 30 30 31 | | 0x001|
|00002cb0| 30 20 2f 2a 20 63 6c 6f | 63 6b 20 73 74 61 74 75 |0 /* clo|ck statu|
|00002cc0| 73 20 2a 2f 0a 23 64 65 | 66 69 6e 65 20 41 44 4a |s */.#de|fine ADJ|
|00002cd0| 5f 54 49 4d 45 43 4f 4e | 53 54 20 20 20 20 20 20 |_TIMECON|ST |
|00002ce0| 20 20 20 30 78 30 30 32 | 30 20 2f 2a 20 70 6c 6c | 0x002|0 /* pll|
|00002cf0| 20 74 69 6d 65 20 63 6f | 6e 73 74 61 6e 74 20 2a | time co|nstant *|
|00002d00| 2f 0a 23 64 65 66 69 6e | 65 20 41 44 4a 5f 54 49 |/.#defin|e ADJ_TI|
|00002d10| 43 4b 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |CK | |
|00002d20| 30 78 34 30 30 30 20 2f | 2a 20 74 69 63 6b 20 76 |0x4000 /|* tick v|
|00002d30| 61 6c 75 65 20 2a 2f 0a | 23 64 65 66 69 6e 65 20 |alue */.|#define |
|00002d40| 41 44 4a 5f 4f 46 46 53 | 45 54 5f 53 49 4e 47 4c |ADJ_OFFS|ET_SINGL|
|00002d50| 45 53 48 4f 54 20 30 78 | 38 30 30 31 20 2f 2a 20 |ESHOT 0x|8001 /* |
|00002d60| 6f 6c 64 2d 66 61 73 68 | 69 6f 6e 65 64 20 61 64 |old-fash|ioned ad|
|00002d70| 6a 74 69 6d 65 20 2a 2f | 0a 2e 66 69 0a 2e 52 45 |jtime */|..fi..RE|
|00002d80| 0a 2e 50 50 0a 4f 72 64 | 69 6e 61 72 79 20 75 73 |..PP.Ord|inary us|
|00002d90| 65 72 73 20 61 72 65 20 | 72 65 73 74 72 69 63 74 |ers are |restrict|
|00002da0| 65 64 20 74 6f 20 61 20 | 7a 65 72 6f 20 76 61 6c |ed to a |zero val|
|00002db0| 75 65 20 66 6f 72 0a 2e | 49 52 20 6d 6f 64 65 20 |ue for..|IR mode |
|00002dc0| 2e 0a 4f 6e 6c 79 20 74 | 68 65 20 73 75 70 65 72 |..Only t|he super|
|00002dd0| 75 73 65 72 20 6d 61 79 | 20 73 65 74 20 61 6e 79 |user may| set any|
|00002de0| 20 70 61 72 61 6d 65 74 | 65 72 73 2e 0a 2e 62 72 | paramet|ers...br|
|00002df0| 0a 2e 6e 65 20 31 32 76 | 0a 2e 53 48 20 22 52 45 |..ne 12v|..SH "RE|
|00002e00| 54 55 52 4e 20 56 41 4c | 55 45 22 0a 4f 6e 20 73 |TURN VAL|UE".On s|
|00002e10| 75 63 63 65 73 73 2c 0a | 2e 42 20 61 64 6a 74 69 |uccess,.|.B adjti|
|00002e20| 6d 65 78 0a 72 65 74 75 | 72 6e 73 20 74 68 65 20 |mex.retu|rns the |
|00002e30| 76 61 6c 75 65 20 6f 66 | 0a 2e 49 52 20 62 75 66 |value of|..IR buf|
|00002e40| 2e 73 74 61 74 75 73 20 | 3a 0a 2e 50 50 0a 2e 52 |.status |:..PP..R|
|00002e50| 53 0a 2e 6e 66 0a 23 64 | 65 66 69 6e 65 20 54 49 |S..nf.#d|efine TI|
|00002e60| 4d 45 5f 4f 4b 20 20 30 | 20 2f 2a 20 63 6c 6f 63 |ME_OK 0| /* cloc|
|00002e70| 6b 20 73 79 6e 63 68 72 | 6f 6e 69 7a 65 64 20 2a |k synchr|onized *|
|00002e80| 2f 0a 23 64 65 66 69 6e | 65 20 54 49 4d 45 5f 49 |/.#defin|e TIME_I|
|00002e90| 4e 53 20 31 20 2f 2a 20 | 69 6e 73 65 72 74 20 6c |NS 1 /* |insert l|
|00002ea0| 65 61 70 20 73 65 63 6f | 6e 64 20 2a 2f 0a 23 64 |eap seco|nd */.#d|
|00002eb0| 65 66 69 6e 65 20 54 49 | 4d 45 5f 44 45 4c 20 32 |efine TI|ME_DEL 2|
|00002ec0| 20 2f 2a 20 64 65 6c 65 | 74 65 20 6c 65 61 70 20 | /* dele|te leap |
|00002ed0| 73 65 63 6f 6e 64 20 2a | 2f 0a 23 64 65 66 69 6e |second *|/.#defin|
|00002ee0| 65 20 54 49 4d 45 5f 4f | 4f 50 20 33 20 2f 2a 20 |e TIME_O|OP 3 /* |
|00002ef0| 6c 65 61 70 20 73 65 63 | 6f 6e 64 20 69 6e 20 70 |leap sec|ond in p|
|00002f00| 72 6f 67 72 65 73 73 20 | 2a 2f 0a 23 64 65 66 69 |rogress |*/.#defi|
|00002f10| 6e 65 20 54 49 4d 45 5f | 42 41 44 20 34 20 2f 2a |ne TIME_|BAD 4 /*|
|00002f20| 20 63 6c 6f 63 6b 20 6e | 6f 74 20 73 79 6e 63 68 | clock n|ot synch|
|00002f30| 72 6f 6e 69 7a 65 64 20 | 2a 2f 0a 2e 66 69 0a 2e |ronized |*/..fi..|
|00002f40| 52 45 0a 2e 50 50 0a 4f | 6e 20 66 61 69 6c 75 72 |RE..PP.O|n failur|
|00002f50| 65 2c 0a 2e 42 20 61 64 | 6a 74 69 6d 65 78 0a 72 |e,..B ad|jtimex.r|
|00002f60| 65 74 75 72 6e 73 20 5c | 2d 31 20 61 6e 64 20 73 |eturns \|-1 and s|
|00002f70| 65 74 73 0a 2e 49 52 20 | 65 72 72 6e 6f 20 2e 0a |ets..IR |errno ..|
|00002f80| 2e 53 48 20 45 52 52 4f | 52 53 0a 2e 54 50 0a 2e |.SH ERRO|RS..TP..|
|00002f90| 42 20 45 46 41 55 4c 54 | 0a 2e 49 20 62 75 66 0a |B EFAULT|..I buf.|
|00002fa0| 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 | 20 70 6f 69 6e 74 20 74 |does not| point t|
|00002fb0| 6f 20 77 72 69 74 65 61 | 62 6c 65 20 6d 65 6d 6f |o writea|ble memo|
|00002fc0| 72 79 2e 0a 2e 54 50 0a | 2e 42 20 45 50 45 52 4d |ry...TP.|.B EPERM|
|00002fd0| 0a 2e 49 20 62 75 66 2e | 6d 6f 64 65 0a 69 73 20 |..I buf.|mode.is |
|00002fe0| 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f | 20 61 6e 64 20 74 68 65 |non-zero| and the|
|00002ff0| 20 75 73 65 72 20 69 73 | 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | user is| not sup|
|00003000| 65 72 2d 75 73 65 72 2e | 0a 2e 54 50 0a 2e 42 20 |er-user.|..TP..B |
|00003010| 45 49 4e 56 41 4c 0a 41 | 6e 20 61 74 74 65 6d 70 |EINVAL.A|n attemp|
|00003020| 74 20 69 73 20 6d 61 64 | 65 20 74 6f 20 73 65 74 |t is mad|e to set|
|00003030| 0a 2e 49 20 62 75 66 2e | 6f 66 66 73 65 74 0a 74 |..I buf.|offset.t|
|00003040| 6f 20 61 20 76 61 6c 75 | 65 20 6f 75 74 73 69 64 |o a valu|e outsid|
|00003050| 65 20 74 68 65 20 72 61 | 6e 67 65 20 5c 2d 31 33 |e the ra|nge \-13|
|00003060| 31 30 37 31 20 74 6f 20 | 2b 31 33 31 30 37 31 2c |1071 to |+131071,|
|00003070| 0a 6f 72 20 74 6f 20 73 | 65 74 0a 2e 49 20 62 75 |.or to s|et..I bu|
|00003080| 66 2e 73 74 61 74 75 73 | 0a 74 6f 20 61 20 76 61 |f.status|.to a va|
|00003090| 6c 75 65 20 6f 74 68 65 | 72 20 74 68 61 6e 20 74 |lue othe|r than t|
|000030a0| 68 6f 73 65 20 6c 69 73 | 74 65 64 20 61 62 6f 76 |hose lis|ted abov|
|000030b0| 65 2c 0a 6f 72 20 74 6f | 20 73 65 74 0a 2e 49 20 |e,.or to| set..I |
|000030c0| 62 75 66 2e 74 69 63 6b | 0a 74 6f 20 61 20 76 61 |buf.tick|.to a va|
|000030d0| 6c 75 65 20 6f 75 74 73 | 69 64 65 20 74 68 65 20 |lue outs|ide the |
|000030e0| 72 61 6e 67 65 20 0a 2e | 52 42 20 39 30 30 30 30 |range ..|RB 90000|
|000030f0| 30 2f 20 48 5a 0a 74 6f | 20 0a 2e 52 42 20 31 31 |0/ HZ.to| ..RB 11|
|00003100| 30 30 30 30 30 2f 20 48 | 5a 20 2c 0a 77 68 65 72 |00000/ H|Z ,.wher|
|00003110| 65 0a 2e 42 20 48 5a 0a | 69 73 20 74 68 65 20 73 |e..B HZ.|is the s|
|00003120| 79 73 74 65 6d 20 74 69 | 6d 65 72 20 69 6e 74 65 |ystem ti|mer inte|
|00003130| 72 72 75 70 74 20 66 72 | 65 71 75 65 6e 63 79 2e |rrupt fr|equency.|
|00003140| 0a 2e 53 48 20 22 53 45 | 45 20 41 4c 53 4f 22 0a |..SH "SE|E ALSO".|
|00003150| 2e 42 52 20 73 65 74 74 | 69 6d 65 6f 66 64 61 79 |.BR sett|imeofday|
|00003160| 20 28 32 29 2e 0a 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | (2)....|........|
|00003170| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003180| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003190| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000031a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000031b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000031c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000031d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000031e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000031f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003200| 6d 61 6e 32 2f 62 69 6e | 64 2e 32 00 00 00 00 00 |man2/bin|d.2.....|
|00003210| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003220| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003230| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003240| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003250| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003260| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00003270| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00003280| 20 20 31 32 33 31 34 20 | 20 35 36 33 34 37 30 35 | 12314 | 5634705|
|00003290| 32 37 30 20 20 31 31 30 | 30 32 00 20 30 00 00 00 |270 110|02. 0...|
|000032a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000032b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000032c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000032d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000032e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000032f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003300| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00003310| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003320| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00003330| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003340| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003350| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003360| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003370| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003380| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003390| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000033f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00003400| 2e 5c 22 20 48 65 79 20 | 45 6d 61 63 73 21 20 54 |.\" Hey |Emacs! T|
|00003410| 68 69 73 20 66 69 6c 65 | 20 69 73 20 2d 2a 2d 20 |his file| is -*- |
|00003420| 6e 72 6f 66 66 20 2d 2a | 2d 20 73 6f 75 72 63 65 |nroff -*|- source|
|00003430| 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c | 22 20 43 6f 70 79 72 69 |...\"..\|" Copyri|
|00003440| 67 68 74 20 31 39 39 33 | 20 52 69 63 6b 61 72 64 |ght 1993| Rickard|
|00003450| 20 45 2e 20 46 61 69 74 | 68 20 28 66 61 69 74 68 | E. Fait|h (faith|
|00003460| 40 63 73 2e 75 6e 63 2e | 65 64 75 29 0a 2e 5c 22 |@cs.unc.|edu)..\"|
|00003470| 20 50 6f 72 74 69 6f 6e | 73 20 65 78 74 72 61 63 | Portion|s extrac|
|00003480| 74 65 64 20 66 72 6f 6d | 20 2f 75 73 72 2f 69 6e |ted from| /usr/in|
|00003490| 63 6c 75 64 65 2f 73 79 | 73 2f 73 6f 63 6b 65 74 |clude/sy|s/socket|
|000034a0| 2e 68 2c 20 77 68 69 63 | 68 20 64 6f 65 73 20 6e |.h, whic|h does n|
|000034b0| 6f 74 20 68 61 76 65 0a | 2e 5c 22 20 61 6e 79 20 |ot have.|.\" any |
|000034c0| 61 75 74 68 6f 72 73 68 | 69 70 20 69 6e 66 6f 72 |authorsh|ip infor|
|000034d0| 6d 61 74 69 6f 6e 20 69 | 6e 20 69 74 2e 20 20 49 |mation i|n it. I|
|000034e0| 74 20 69 73 20 70 72 6f | 62 61 62 6c 79 20 61 76 |t is pro|bably av|
|000034f0| 61 69 6c 61 62 6c 65 20 | 75 6e 64 65 72 20 74 68 |ailable |under th|
|00003500| 65 20 47 50 4c 2e 0a 2e | 5c 22 0a 2e 5c 22 20 50 |e GPL...|\"..\" P|
|00003510| 65 72 6d 69 73 73 69 6f | 6e 20 69 73 20 67 72 61 |ermissio|n is gra|
|00003520| 6e 74 65 64 20 74 6f 20 | 6d 61 6b 65 20 61 6e 64 |nted to |make and|
|00003530| 20 64 69 73 74 72 69 62 | 75 74 65 20 76 65 72 62 | distrib|ute verb|
|00003540| 61 74 69 6d 20 63 6f 70 | 69 65 73 20 6f 66 20 74 |atim cop|ies of t|
|00003550| 68 69 73 0a 2e 5c 22 20 | 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 |his..\" |manual p|
|00003560| 72 6f 76 69 64 65 64 20 | 74 68 65 20 63 6f 70 79 |rovided |the copy|
|00003570| 72 69 67 68 74 20 6e 6f | 74 69 63 65 20 61 6e 64 |right no|tice and|
|00003580| 20 74 68 69 73 20 70 65 | 72 6d 69 73 73 69 6f 6e | this pe|rmission|
|00003590| 20 6e 6f 74 69 63 65 20 | 61 72 65 0a 2e 5c 22 20 | notice |are..\" |
|000035a0| 70 72 65 73 65 72 76 65 | 64 20 6f 6e 20 61 6c 6c |preserve|d on all|
|000035b0| 20 63 6f 70 69 65 73 2e | 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c 22 | copies.|..\"..\"|
|000035c0| 20 50 65 72 6d 69 73 73 | 69 6f 6e 20 69 73 20 67 | Permiss|ion is g|
|000035d0| 72 61 6e 74 65 64 20 74 | 6f 20 63 6f 70 79 20 61 |ranted t|o copy a|
|000035e0| 6e 64 20 64 69 73 74 72 | 69 62 75 74 65 20 6d 6f |nd distr|ibute mo|
|000035f0| 64 69 66 69 65 64 20 76 | 65 72 73 69 6f 6e 73 20 |dified v|ersions |
|00003600| 6f 66 20 74 68 69 73 0a | 2e 5c 22 20 6d 61 6e 75 |of this.|.\" manu|
|00003610| 61 6c 20 75 6e 64 65 72 | 20 74 68 65 20 63 6f 6e |al under| the con|
|00003620| 64 69 74 69 6f 6e 73 20 | 66 6f 72 20 76 65 72 62 |ditions |for verb|
|00003630| 61 74 69 6d 20 63 6f 70 | 79 69 6e 67 2c 20 70 72 |atim cop|ying, pr|
|00003640| 6f 76 69 64 65 64 20 74 | 68 61 74 20 74 68 65 0a |ovided t|hat the.|
|00003650| 2e 5c 22 20 65 6e 74 69 | 72 65 20 72 65 73 75 6c |.\" enti|re resul|
|00003660| 74 69 6e 67 20 64 65 72 | 69 76 65 64 20 77 6f 72 |ting der|ived wor|
|00003670| 6b 20 69 73 20 64 69 73 | 74 72 69 62 75 74 65 64 |k is dis|tributed|
|00003680| 20 75 6e 64 65 72 20 74 | 68 65 20 74 65 72 6d 73 | under t|he terms|
|00003690| 20 6f 66 20 61 0a 2e 5c | 22 20 70 65 72 6d 69 73 | of a..\|" permis|
|000036a0| 73 69 6f 6e 20 6e 6f 74 | 69 63 65 20 69 64 65 6e |sion not|ice iden|
|000036b0| 74 69 63 61 6c 20 74 6f | 20 74 68 69 73 20 6f 6e |tical to| this on|
|000036c0| 65 0a 2e 5c 22 20 0a 2e | 5c 22 20 53 69 6e 63 65 |e..\" ..|\" Since|
|000036d0| 20 74 68 65 20 4c 69 6e | 75 78 20 6b 65 72 6e 65 | the Lin|ux kerne|
|000036e0| 6c 20 61 6e 64 20 6c 69 | 62 72 61 72 69 65 73 20 |l and li|braries |
|000036f0| 61 72 65 20 63 6f 6e 73 | 74 61 6e 74 6c 79 20 63 |are cons|tantly c|
|00003700| 68 61 6e 67 69 6e 67 2c | 20 74 68 69 73 0a 2e 5c |hanging,| this..\|
|00003710| 22 20 6d 61 6e 75 61 6c | 20 70 61 67 65 20 6d 61 |" manual| page ma|
|00003720| 79 20 62 65 20 69 6e 63 | 6f 72 72 65 63 74 20 6f |y be inc|orrect o|
|00003730| 72 20 6f 75 74 2d 6f 66 | 2d 64 61 74 65 2e 20 20 |r out-of|-date. |
|00003740| 54 68 65 20 61 75 74 68 | 6f 72 28 73 29 20 61 73 |The auth|or(s) as|
|00003750| 73 75 6d 65 20 6e 6f 0a | 2e 5c 22 20 72 65 73 70 |sume no.|.\" resp|
|00003760| 6f 6e 73 69 62 69 6c 69 | 74 79 20 66 6f 72 20 65 |onsibili|ty for e|
|00003770| 72 72 6f 72 73 20 6f 72 | 20 6f 6d 69 73 73 69 6f |rrors or| omissio|
|00003780| 6e 73 2c 20 6f 72 20 66 | 6f 72 20 64 61 6d 61 67 |ns, or f|or damag|
|00003790| 65 73 20 72 65 73 75 6c | 74 69 6e 67 20 66 72 6f |es resul|ting fro|
|000037a0| 6d 0a 2e 5c 22 20 74 68 | 65 20 75 73 65 20 6f 66 |m..\" th|e use of|
|000037b0| 20 74 68 65 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | the inf|ormation|
|000037c0| 20 63 6f 6e 74 61 69 6e | 65 64 20 68 65 72 65 69 | contain|ed herei|
|000037d0| 6e 2e 20 20 54 68 65 20 | 61 75 74 68 6f 72 28 73 |n. The |author(s|
|000037e0| 29 20 6d 61 79 20 6e 6f | 74 0a 2e 5c 22 20 68 61 |) may no|t..\" ha|
|000037f0| 76 65 20 74 61 6b 65 6e | 20 74 68 65 20 73 61 6d |ve taken| the sam|
|00003800| 65 20 6c 65 76 65 6c 20 | 6f 66 20 63 61 72 65 20 |e level |of care |
|00003810| 69 6e 20 74 68 65 20 70 | 72 6f 64 75 63 74 69 6f |in the p|roductio|
|00003820| 6e 20 6f 66 20 74 68 69 | 73 20 6d 61 6e 75 61 6c |n of thi|s manual|
|00003830| 2c 0a 2e 5c 22 20 77 68 | 69 63 68 20 69 73 20 6c |,..\" wh|ich is l|
|00003840| 69 63 65 6e 73 65 64 20 | 66 72 65 65 20 6f 66 20 |icensed |free of |
|00003850| 63 68 61 72 67 65 2c 20 | 61 73 20 74 68 65 79 20 |charge, |as they |
|00003860| 6d 69 67 68 74 20 77 68 | 65 6e 20 77 6f 72 6b 69 |might wh|en worki|
|00003870| 6e 67 0a 2e 5c 22 20 70 | 72 6f 66 65 73 73 69 6f |ng..\" p|rofessio|
|00003880| 6e 61 6c 6c 79 2e 0a 2e | 5c 22 20 0a 2e 5c 22 20 |nally...|\" ..\" |
|00003890| 46 6f 72 6d 61 74 74 65 | 64 20 6f 72 20 70 72 6f |Formatte|d or pro|
|000038a0| 63 65 73 73 65 64 20 76 | 65 72 73 69 6f 6e 73 20 |cessed v|ersions |
|000038b0| 6f 66 20 74 68 69 73 20 | 6d 61 6e 75 61 6c 2c 20 |of this |manual, |
|000038c0| 69 66 20 75 6e 61 63 63 | 6f 6d 70 61 6e 69 65 64 |if unacc|ompanied|
|000038d0| 20 62 79 0a 2e 5c 22 20 | 74 68 65 20 73 6f 75 72 | by..\" |the sour|
|000038e0| 63 65 2c 20 6d 75 73 74 | 20 61 63 6b 6e 6f 77 6c |ce, must| acknowl|
|000038f0| 65 64 67 65 20 74 68 65 | 20 63 6f 70 79 72 69 67 |edge the| copyrig|
|00003900| 68 74 20 61 6e 64 20 61 | 75 74 68 6f 72 73 20 6f |ht and a|uthors o|
|00003910| 66 20 74 68 69 73 20 77 | 6f 72 6b 2e 0a 2e 5c 22 |f this w|ork...\"|
|00003920| 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c 22 | 20 4f 74 68 65 72 20 70 |..\"..\"| Other p|
|00003930| 6f 72 74 69 6f 6e 73 20 | 61 72 65 20 66 72 6f 6d |ortions |are from|
|00003940| 20 74 68 65 20 36 2e 39 | 20 28 42 65 72 6b 65 6c | the 6.9| (Berkel|
|00003950| 65 79 29 20 33 2f 31 30 | 2f 39 31 20 6d 61 6e 20 |ey) 3/10|/91 man |
|00003960| 70 61 67 65 3a 0a 2e 5c | 22 0a 2e 5c 22 20 43 6f |page:..\|"..\" Co|
|00003970| 70 79 72 69 67 68 74 20 | 28 63 29 20 31 39 38 33 |pyright |(c) 1983|
|00003980| 20 54 68 65 20 52 65 67 | 65 6e 74 73 20 6f 66 20 | The Reg|ents of |
|00003990| 74 68 65 20 55 6e 69 76 | 65 72 73 69 74 79 20 6f |the Univ|ersity o|
|000039a0| 66 20 43 61 6c 69 66 6f | 72 6e 69 61 2e 0a 2e 5c |f Califo|rnia...\|
|000039b0| 22 20 41 6c 6c 20 72 69 | 67 68 74 73 20 72 65 73 |" All ri|ghts res|
|000039c0| 65 72 76 65 64 2e 0a 2e | 5c 22 0a 2e 5c 22 20 52 |erved...|\"..\" R|
|000039d0| 65 64 69 73 74 72 69 62 | 75 74 69 6f 6e 20 61 6e |edistrib|ution an|
|000039e0| 64 20 75 73 65 20 69 6e | 20 73 6f 75 72 63 65 20 |d use in| source |
|000039f0| 61 6e 64 20 62 69 6e 61 | 72 79 20 66 6f 72 6d 73 |and bina|ry forms|
|00003a00| 2c 20 77 69 74 68 20 6f | 72 20 77 69 74 68 6f 75 |, with o|r withou|
|00003a10| 74 0a 2e 5c 22 20 6d 6f | 64 69 66 69 63 61 74 69 |t..\" mo|dificati|
|00003a20| 6f 6e 2c 20 61 72 65 20 | 70 65 72 6d 69 74 74 65 |on, are |permitte|
|00003a30| 64 20 70 72 6f 76 69 64 | 65 64 20 74 68 61 74 20 |d provid|ed that |
|00003a40| 74 68 65 20 66 6f 6c 6c | 6f 77 69 6e 67 20 63 6f |the foll|owing co|
|00003a50| 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 | 0a 2e 5c 22 20 61 72 65 |nditions|..\" are|
|00003a60| 20 6d 65 74 3a 0a 2e 5c | 22 20 31 2e 20 52 65 64 | met:..\|" 1. Red|
|00003a70| 69 73 74 72 69 62 75 74 | 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 |istribut|ions of |
|00003a80| 73 6f 75 72 63 65 20 63 | 6f 64 65 20 6d 75 73 74 |source c|ode must|
|00003a90| 20 72 65 74 61 69 6e 20 | 74 68 65 20 61 62 6f 76 | retain |the abov|
|00003aa0| 65 20 63 6f 70 79 72 69 | 67 68 74 0a 2e 5c 22 20 |e copyri|ght..\" |
|00003ab0| 20 20 20 6e 6f 74 69 63 | 65 2c 20 74 68 69 73 20 | notic|e, this |
|00003ac0| 6c 69 73 74 20 6f 66 20 | 63 6f 6e 64 69 74 69 6f |list of |conditio|
|00003ad0| 6e 73 20 61 6e 64 20 74 | 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f |ns and t|he follo|
|00003ae0| 77 69 6e 67 20 64 69 73 | 63 6c 61 69 6d 65 72 2e |wing dis|claimer.|
|00003af0| 0a 2e 5c 22 20 32 2e 20 | 52 65 64 69 73 74 72 69 |..\" 2. |Redistri|
|00003b00| 62 75 74 69 6f 6e 73 20 | 69 6e 20 62 69 6e 61 72 |butions |in binar|
|00003b10| 79 20 66 6f 72 6d 20 6d | 75 73 74 20 72 65 70 72 |y form m|ust repr|
|00003b20| 6f 64 75 63 65 20 74 68 | 65 20 61 62 6f 76 65 20 |oduce th|e above |
|00003b30| 63 6f 70 79 72 69 67 68 | 74 0a 2e 5c 22 20 20 20 |copyrigh|t..\" |
|00003b40| 20 6e 6f 74 69 63 65 2c | 20 74 68 69 73 20 6c 69 | notice,| this li|
|00003b50| 73 74 20 6f 66 20 63 6f | 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 |st of co|nditions|
|00003b60| 20 61 6e 64 20 74 68 65 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 | and the| followi|
|00003b70| 6e 67 20 64 69 73 63 6c | 61 69 6d 65 72 20 69 6e |ng discl|aimer in|
|00003b80| 20 74 68 65 0a 2e 5c 22 | 20 20 20 20 64 6f 63 75 | the..\"| docu|
|00003b90| 6d 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 61 6e 64 2f 6f 72 |mentatio|n and/or|
|00003ba0| 20 6f 74 68 65 72 20 6d | 61 74 65 72 69 61 6c 73 | other m|aterials|
|00003bb0| 20 70 72 6f 76 69 64 65 | 64 20 77 69 74 68 20 74 | provide|d with t|
|00003bc0| 68 65 20 64 69 73 74 72 | 69 62 75 74 69 6f 6e 2e |he distr|ibution.|
|00003bd0| 0a 2e 5c 22 20 33 2e 20 | 41 6c 6c 20 61 64 76 65 |..\" 3. |All adve|
|00003be0| 72 74 69 73 69 6e 67 20 | 6d 61 74 65 72 69 61 6c |rtising |material|
|00003bf0| 73 20 6d 65 6e 74 69 6f | 6e 69 6e 67 20 66 65 61 |s mentio|ning fea|
|00003c00| 74 75 72 65 73 20 6f 72 | 20 75 73 65 20 6f 66 20 |tures or| use of |
|00003c10| 74 68 69 73 20 73 6f 66 | 74 77 61 72 65 0a 2e 5c |this sof|tware..\|
|00003c20| 22 20 20 20 20 6d 75 73 | 74 20 64 69 73 70 6c 61 |" mus|t displa|
|00003c30| 79 20 74 68 65 20 66 6f | 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 |y the fo|llowing |
|00003c40| 61 63 6b 6e 6f 77 6c 65 | 64 67 65 6d 65 6e 74 3a |acknowle|dgement:|
|00003c50| 0a 2e 5c 22 20 20 20 20 | 20 54 68 69 73 20 70 72 |..\" | This pr|
|00003c60| 6f 64 75 63 74 20 69 6e | 63 6c 75 64 65 73 20 73 |oduct in|cludes s|
|00003c70| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 64 65 76 65 6c 6f 70 65 |oftware |develope|
|00003c80| 64 20 62 79 20 74 68 65 | 20 55 6e 69 76 65 72 73 |d by the| Univers|
|00003c90| 69 74 79 20 6f 66 0a 2e | 5c 22 20 20 20 20 20 43 |ity of..|\" C|
|00003ca0| 61 6c 69 66 6f 72 6e 69 | 61 2c 20 42 65 72 6b 65 |aliforni|a, Berke|
|00003cb0| 6c 65 79 20 61 6e 64 20 | 69 74 73 20 63 6f 6e 74 |ley and |its cont|
|00003cc0| 72 69 62 75 74 6f 72 73 | 2e 0a 2e 5c 22 20 34 2e |ributors|...\" 4.|
|00003cd0| 20 4e 65 69 74 68 65 72 | 20 74 68 65 20 6e 61 6d | Neither| the nam|
|00003ce0| 65 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 55 6e 69 76 65 72 73 |e of the| Univers|
|00003cf0| 69 74 79 20 6e 6f 72 20 | 74 68 65 20 6e 61 6d 65 |ity nor |the name|
|00003d00| 73 20 6f 66 20 69 74 73 | 20 63 6f 6e 74 72 69 62 |s of its| contrib|
|00003d10| 75 74 6f 72 73 0a 2e 5c | 22 20 20 20 20 6d 61 79 |utors..\|" may|
|00003d20| 20 62 65 20 75 73 65 64 | 20 74 6f 20 65 6e 64 6f | be used| to endo|
|00003d30| 72 73 65 20 6f 72 20 70 | 72 6f 6d 6f 74 65 20 70 |rse or p|romote p|
|00003d40| 72 6f 64 75 63 74 73 20 | 64 65 72 69 76 65 64 20 |roducts |derived |
|00003d50| 66 72 6f 6d 20 74 68 69 | 73 20 73 6f 66 74 77 61 |from thi|s softwa|
|00003d60| 72 65 0a 2e 5c 22 20 20 | 20 20 77 69 74 68 6f 75 |re..\" | withou|
|00003d70| 74 20 73 70 65 63 69 66 | 69 63 20 70 72 69 6f 72 |t specif|ic prior|
|00003d80| 20 77 72 69 74 74 65 6e | 20 70 65 72 6d 69 73 73 | written| permiss|
|00003d90| 69 6f 6e 2e 0a 2e 5c 22 | 0a 2e 5c 22 20 54 48 49 |ion...\"|..\" THI|
|00003da0| 53 20 53 4f 46 54 57 41 | 52 45 20 49 53 20 50 52 |S SOFTWA|RE IS PR|
|00003db0| 4f 56 49 44 45 44 20 42 | 59 20 54 48 45 20 52 45 |OVIDED B|Y THE RE|
|00003dc0| 47 45 4e 54 53 20 41 4e | 44 20 43 4f 4e 54 52 49 |GENTS AN|D CONTRI|
|00003dd0| 42 55 54 4f 52 53 20 60 | 60 41 53 20 49 53 27 27 |BUTORS `|`AS IS''|
|00003de0| 20 41 4e 44 0a 2e 5c 22 | 20 41 4e 59 20 45 58 50 | AND..\"| ANY EXP|
|00003df0| 52 45 53 53 20 4f 52 20 | 49 4d 50 4c 49 45 44 20 |RESS OR |IMPLIED |
|00003e00| 57 41 52 52 41 4e 54 49 | 45 53 2c 20 49 4e 43 4c |WARRANTI|ES, INCL|
|00003e10| 55 44 49 4e 47 2c 20 42 | 55 54 20 4e 4f 54 20 4c |UDING, B|UT NOT L|
|00003e20| 49 4d 49 54 45 44 20 54 | 4f 2c 20 54 48 45 0a 2e |IMITED T|O, THE..|
|00003e30| 5c 22 20 49 4d 50 4c 49 | 45 44 20 57 41 52 52 41 |\" IMPLI|ED WARRA|
|00003e40| 4e 54 49 45 53 20 4f 46 | 20 4d 45 52 43 48 41 4e |NTIES OF| MERCHAN|
|00003e50| 54 41 42 49 4c 49 54 59 | 20 41 4e 44 20 46 49 54 |TABILITY| AND FIT|
|00003e60| 4e 45 53 53 20 46 4f 52 | 20 41 20 50 41 52 54 49 |NESS FOR| A PARTI|
|00003e70| 43 55 4c 41 52 20 50 55 | 52 50 4f 53 45 0a 2e 5c |CULAR PU|RPOSE..\|
|00003e80| 22 20 41 52 45 20 44 49 | 53 43 4c 41 49 4d 45 44 |" ARE DI|SCLAIMED|
|00003e90| 2e 20 20 49 4e 20 4e 4f | 20 45 56 45 4e 54 20 53 |. IN NO| EVENT S|
|00003ea0| 48 41 4c 4c 20 54 48 45 | 20 52 45 47 45 4e 54 53 |HALL THE| REGENTS|
|00003eb0| 20 4f 52 20 43 4f 4e 54 | 52 49 42 55 54 4f 52 53 | OR CONT|RIBUTORS|
|00003ec0| 20 42 45 20 4c 49 41 42 | 4c 45 0a 2e 5c 22 20 46 | BE LIAB|LE..\" F|
|00003ed0| 4f 52 20 41 4e 59 20 44 | 49 52 45 43 54 2c 20 49 |OR ANY D|IRECT, I|
|00003ee0| 4e 44 49 52 45 43 54 2c | 20 49 4e 43 49 44 45 4e |NDIRECT,| INCIDEN|
|00003ef0| 54 41 4c 2c 20 53 50 45 | 43 49 41 4c 2c 20 45 58 |TAL, SPE|CIAL, EX|
|00003f00| 45 4d 50 4c 41 52 59 2c | 20 4f 52 20 43 4f 4e 53 |EMPLARY,| OR CONS|
|00003f10| 45 51 55 45 4e 54 49 41 | 4c 0a 2e 5c 22 20 44 41 |EQUENTIA|L..\" DA|
|00003f20| 4d 41 47 45 53 20 28 49 | 4e 43 4c 55 44 49 4e 47 |MAGES (I|NCLUDING|
|00003f30| 2c 20 42 55 54 20 4e 4f | 54 20 4c 49 4d 49 54 45 |, BUT NO|T LIMITE|
|00003f40| 44 20 54 4f 2c 20 50 52 | 4f 43 55 52 45 4d 45 4e |D TO, PR|OCUREMEN|
|00003f50| 54 20 4f 46 20 53 55 42 | 53 54 49 54 55 54 45 20 |T OF SUB|STITUTE |
|00003f60| 47 4f 4f 44 53 0a 2e 5c | 22 20 4f 52 20 53 45 52 |GOODS..\|" OR SER|
|00003f70| 56 49 43 45 53 3b 20 4c | 4f 53 53 20 4f 46 20 55 |VICES; L|OSS OF U|
|00003f80| 53 45 2c 20 44 41 54 41 | 2c 20 4f 52 20 50 52 4f |SE, DATA|, OR PRO|
|00003f90| 46 49 54 53 3b 20 4f 52 | 20 42 55 53 49 4e 45 53 |FITS; OR| BUSINES|
|00003fa0| 53 20 49 4e 54 45 52 52 | 55 50 54 49 4f 4e 29 0a |S INTERR|UPTION).|
|00003fb0| 2e 5c 22 20 48 4f 57 45 | 56 45 52 20 43 41 55 53 |.\" HOWE|VER CAUS|
|00003fc0| 45 44 20 41 4e 44 20 4f | 4e 20 41 4e 59 20 54 48 |ED AND O|N ANY TH|
|00003fd0| 45 4f 52 59 20 4f 46 20 | 4c 49 41 42 49 4c 49 54 |EORY OF |LIABILIT|
|00003fe0| 59 2c 20 57 48 45 54 48 | 45 52 20 49 4e 20 43 4f |Y, WHETH|ER IN CO|
|00003ff0| 4e 54 52 41 43 54 2c 20 | 53 54 52 49 43 54 0a 2e |NTRACT, |STRICT..|
|00004000| 5c 22 20 4c 49 41 42 49 | 4c 49 54 59 2c 20 4f 52 |\" LIABI|LITY, OR|
|00004010| 20 54 4f 52 54 20 28 49 | 4e 43 4c 55 44 49 4e 47 | TORT (I|NCLUDING|
|00004020| 20 4e 45 47 4c 49 47 45 | 4e 43 45 20 4f 52 20 4f | NEGLIGE|NCE OR O|
|00004030| 54 48 45 52 57 49 53 45 | 29 20 41 52 49 53 49 4e |THERWISE|) ARISIN|
|00004040| 47 20 49 4e 20 41 4e 59 | 20 57 41 59 0a 2e 5c 22 |G IN ANY| WAY..\"|
|00004050| 20 4f 55 54 20 4f 46 20 | 54 48 45 20 55 53 45 20 | OUT OF |THE USE |
|00004060| 4f 46 20 54 48 49 53 20 | 53 4f 46 54 57 41 52 45 |OF THIS |SOFTWARE|
|00004070| 2c 20 45 56 45 4e 20 49 | 46 20 41 44 56 49 53 45 |, EVEN I|F ADVISE|
|00004080| 44 20 4f 46 20 54 48 45 | 20 50 4f 53 53 49 42 49 |D OF THE| POSSIBI|
|00004090| 4c 49 54 59 20 4f 46 0a | 2e 5c 22 20 53 55 43 48 |LITY OF.|.\" SUCH|
|000040a0| 20 44 41 4d 41 47 45 2e | 0a 2e 5c 22 0a 2e 54 48 | DAMAGE.|..\"..TH|
|000040b0| 20 42 49 4e 44 20 32 20 | 22 32 33 20 4a 75 6c 79 | BIND 2 |"23 July|
|000040c0| 20 31 39 39 33 22 20 22 | 4c 69 6e 75 78 20 30 2e | 1993" "|Linux 0.|
|000040d0| 39 39 2e 31 31 22 20 22 | 4c 69 6e 75 78 20 50 72 |99.11" "|Linux Pr|
|000040e0| 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 | 27 73 20 4d 61 6e 75 61 |ogrammer|'s Manua|
|000040f0| 6c 22 0a 2e 53 48 20 4e | 41 4d 45 0a 62 69 6e 64 |l"..SH N|AME.bind|
|00004100| 20 5c 2d 20 62 69 6e 64 | 20 61 20 6e 61 6d 65 20 | \- bind| a name |
|00004110| 74 6f 20 61 20 73 6f 63 | 6b 65 74 0a 2e 53 48 20 |to a soc|ket..SH |
|00004120| 53 59 4e 4f 50 53 49 53 | 0a 2e 42 20 23 69 6e 63 |SYNOPSIS|..B #inc|
|00004130| 6c 75 64 65 20 3c 73 79 | 73 2f 74 79 70 65 73 2e |lude <sy|s/types.|
|00004140| 68 3e 0a 2e 62 72 0a 2e | 42 20 23 69 6e 63 6c 75 |h>..br..|B #inclu|
|00004150| 64 65 20 3c 73 79 73 2f | 73 6f 63 6b 65 74 2e 68 |de <sys/|socket.h|
|00004160| 3e 0a 2e 73 70 0a 2e 42 | 49 20 22 69 6e 74 20 62 |>..sp..B|I "int b|
|00004170| 69 6e 64 28 69 6e 74 20 | 22 20 73 6f 63 6b 66 64 |ind(int |" sockfd|
|00004180| 20 22 2c 20 73 74 72 75 | 63 74 20 73 6f 63 6b 61 | ", stru|ct socka|
|00004190| 64 64 72 20 2a 22 20 6d | 79 5f 61 64 64 72 20 22 |ddr *" m|y_addr "|
|000041a0| 2c 20 69 6e 74 20 22 20 | 61 64 64 72 6c 65 6e 20 |, int " |addrlen |
|000041b0| 29 3b 0a 2e 53 48 20 44 | 45 53 43 52 49 50 54 49 |);..SH D|ESCRIPTI|
|000041c0| 4f 4e 0a 2e 42 20 62 69 | 6e 64 0a 67 69 76 65 73 |ON..B bi|nd.gives|
|000041d0| 20 74 68 65 20 73 6f 63 | 6b 65 74 2c 0a 2e 49 52 | the soc|ket,..IR|
|000041e0| 20 73 6f 63 6b 66 64 20 | 2c 0a 74 68 65 20 6c 6f | sockfd |,.the lo|
|000041f0| 63 61 6c 20 61 64 64 72 | 65 73 73 0a 2e 49 52 20 |cal addr|ess..IR |
|00004200| 6d 79 5f 61 64 64 72 20 | 2e 0a 2e 49 20 6d 79 5f |my_addr |...I my_|
|00004210| 61 64 64 72 0a 69 73 0a | 2e 49 20 61 64 64 72 6c |addr.is.|.I addrl|
|00004220| 65 6e 0a 62 79 74 65 73 | 20 6c 6f 6e 67 2e 20 20 |en.bytes| long. |
|00004230| 54 72 61 64 69 74 69 6f | 6e 61 6c 6c 79 2c 20 74 |Traditio|nally, t|
|00004240| 68 69 73 20 69 73 20 63 | 61 6c 6c 65 64 20 22 61 |his is c|alled "a|
|00004250| 73 73 69 67 6e 69 6e 67 | 20 61 20 6e 61 6d 65 20 |ssigning| a name |
|00004260| 74 6f 20 61 20 73 6f 63 | 6b 65 74 22 0a 28 77 68 |to a soc|ket".(wh|
|00004270| 65 6e 20 61 20 73 6f 63 | 6b 65 74 20 69 73 20 63 |en a soc|ket is c|
|00004280| 72 65 61 74 65 64 20 77 | 69 74 68 0a 2e 42 52 20 |reated w|ith..BR |
|00004290| 73 6f 63 6b 65 74 20 28 | 32 29 2c 0a 69 74 20 65 |socket (|2),.it e|
|000042a0| 78 69 73 74 73 20 69 6e | 20 61 20 6e 61 6d 65 20 |xists in| a name |
|000042b0| 73 70 61 63 65 20 28 61 | 64 64 72 65 73 73 20 66 |space (a|ddress f|
|000042c0| 61 6d 69 6c 79 29 20 62 | 75 74 20 68 61 73 20 6e |amily) b|ut has n|
|000042d0| 6f 20 6e 61 6d 65 20 61 | 73 73 69 67 6e 65 64 2e |o name a|ssigned.|
|000042e0| 29 0a 2e 53 48 20 4e 4f | 54 45 53 0a 42 69 6e 64 |)..SH NO|TES.Bind|
|000042f0| 69 6e 67 20 61 20 6e 61 | 6d 65 20 69 6e 20 74 68 |ing a na|me in th|
|00004300| 65 20 55 4e 49 58 20 64 | 6f 6d 61 69 6e 20 63 72 |e UNIX d|omain cr|
|00004310| 65 61 74 65 73 20 61 20 | 73 6f 63 6b 65 74 20 69 |eates a |socket i|
|00004320| 6e 20 74 68 65 20 66 69 | 6c 65 20 73 79 73 74 65 |n the fi|le syste|
|00004330| 6d 0a 74 68 61 74 20 6d | 75 73 74 20 62 65 20 64 |m.that m|ust be d|
|00004340| 65 6c 65 74 65 64 20 62 | 79 20 74 68 65 20 63 61 |eleted b|y the ca|
|00004350| 6c 6c 65 72 20 77 68 65 | 6e 20 69 74 20 69 73 20 |ller whe|n it is |
|00004360| 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 | 72 20 6e 65 65 64 65 64 |no longe|r needed|
|00004370| 20 28 75 73 69 6e 67 0a | 2e 42 52 20 75 6e 6c 69 | (using.|.BR unli|
|00004380| 6e 6b 20 28 32 29 29 2e | 0a 0a 54 68 65 20 72 75 |nk (2)).|..The ru|
|00004390| 6c 65 73 20 75 73 65 64 | 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 |les used| in name|
|000043a0| 20 62 69 6e 64 69 6e 67 | 20 76 61 72 79 20 62 65 | binding| vary be|
|000043b0| 74 77 65 65 6e 20 63 6f | 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 |tween co|mmunicat|
|000043c0| 69 6f 6e 20 64 6f 6d 61 | 69 6e 73 2e 20 20 43 6f |ion doma|ins. Co|
|000043d0| 6e 73 75 6c 74 0a 74 68 | 65 20 6d 61 6e 75 61 6c |nsult.th|e manual|
|000043e0| 20 65 6e 74 72 69 65 73 | 20 69 6e 20 73 65 63 74 | entries| in sect|
|000043f0| 69 6f 6e 20 34 20 66 6f | 72 20 64 65 74 61 69 6c |ion 4 fo|r detail|
|00004400| 65 64 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a |ed infor|mation..|
|00004410| 2e 53 48 20 22 52 45 54 | 55 52 4e 20 56 41 4c 55 |.SH "RET|URN VALU|
|00004420| 45 22 0a 4f 6e 20 73 75 | 63 63 65 73 73 2c 20 7a |E".On su|ccess, z|
|00004430| 65 72 6f 20 69 73 20 72 | 65 74 75 72 6e 65 64 2e |ero is r|eturned.|
|00004440| 20 20 4f 6e 20 65 72 72 | 6f 72 2c 20 5c 2d 31 20 | On err|or, \-1 |
|00004450| 69 73 20 72 65 74 75 72 | 6e 65 64 2c 20 61 6e 64 |is retur|ned, and|
|00004460| 0a 2e 49 20 65 72 72 6e | 6f 0a 69 73 20 73 65 74 |..I errn|o.is set|
|00004470| 20 61 70 70 72 6f 70 72 | 69 61 74 65 6c 79 2e 0a | appropr|iately..|
|00004480| 2e 53 48 20 45 52 52 4f | 52 53 0a 2e 54 50 20 30 |.SH ERRO|RS..TP 0|
|00004490| 2e 38 69 0a 2e 42 20 45 | 42 41 44 46 0a 2e 49 20 |.8i..B E|BADF..I |
|000044a0| 73 6f 63 6b 66 64 0a 69 | 73 20 6e 6f 74 20 61 20 |sockfd.i|s not a |
|000044b0| 76 61 6c 69 64 20 64 65 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 |valid de|scriptor|
|000044c0| 2e 0a 2e 54 50 0a 2e 42 | 20 45 49 4e 56 41 4c 0a |...TP..B| EINVAL.|
|000044d0| 54 68 65 20 73 6f 63 6b | 65 74 20 69 73 20 61 6c |The sock|et is al|
|000044e0| 72 65 61 64 79 20 62 6f | 75 6e 64 20 74 6f 20 61 |ready bo|und to a|
|000044f0| 6e 20 61 64 64 72 65 73 | 73 2e 20 20 54 68 69 73 |n addres|s. This|
|00004500| 20 6d 61 79 20 63 68 61 | 6e 67 65 20 69 6e 20 74 | may cha|nge in t|
|00004510| 68 65 20 66 75 74 75 72 | 65 3a 0a 73 65 65 0a 2e |he futur|e:.see..|
|00004520| 49 20 6c 69 6e 75 78 2f | 75 6e 69 78 2f 73 6f 63 |I linux/|unix/soc|
|00004530| 6b 2e 63 0a 66 6f 72 20 | 64 65 74 61 69 6c 73 2e |k.c.for |details.|
|00004540| 0a 2e 54 50 0a 2e 42 20 | 45 41 43 43 45 53 0a 54 |..TP..B |EACCES.T|
|00004550| 68 65 20 61 64 64 72 65 | 73 73 20 69 73 20 70 72 |he addre|ss is pr|
|00004560| 6f 74 65 63 74 65 64 2c | 20 61 6e 64 20 74 68 65 |otected,| and the|
|00004570| 20 75 73 65 72 20 69 73 | 20 6e 6f 74 20 74 68 65 | user is| not the|
|00004580| 20 73 75 70 65 72 2d 75 | 73 65 72 2e 0a 2e 50 50 | super-u|ser...PP|
|00004590| 0a 54 68 65 20 66 6f 6c | 6c 6f 77 69 6e 67 20 65 |.The fol|lowing e|
|000045a0| 72 72 6f 72 73 20 61 72 | 65 20 73 70 65 63 69 66 |rrors ar|e specif|
|000045b0| 69 63 20 74 6f 20 55 4e | 49 58 20 64 6f 6d 61 69 |ic to UN|IX domai|
|000045c0| 6e 20 28 41 46 5f 55 4e | 49 58 29 20 73 6f 63 6b |n (AF_UN|IX) sock|
|000045d0| 65 74 73 3a 0a 2e 54 50 | 20 30 2e 38 69 0a 2e 42 |ets:..TP| 0.8i..B|
|000045e0| 20 45 49 4e 56 41 4c 0a | 54 68 65 0a 2e 49 20 61 | EINVAL.|The..I a|
|000045f0| 64 64 72 5f 6c 65 6e 0a | 77 61 73 20 77 72 6f 6e |ddr_len.|was wron|
|00004600| 67 2c 20 6f 72 20 74 68 | 65 20 73 6f 63 6b 65 74 |g, or th|e socket|
|00004610| 20 77 61 73 20 6e 6f 74 | 20 69 6e 20 74 68 65 0a | was not| in the.|
|00004620| 2e 42 20 41 46 5f 55 4e | 49 58 0a 66 61 6d 69 6c |.B AF_UN|IX.famil|
|00004630| 79 2e 0a 2e 54 50 0a 2e | 42 20 45 52 4f 46 53 0a |y...TP..|B EROFS.|
|00004640| 54 68 65 20 73 6f 63 6b | 65 74 20 69 6e 6f 64 65 |The sock|et inode|
|00004650| 20 77 6f 75 6c 64 20 72 | 65 73 69 64 65 20 6f 6e | would r|eside on|
|00004660| 20 61 20 72 65 61 64 2d | 6f 6e 6c 79 20 66 69 6c | a read-|only fil|
|00004670| 65 20 73 79 73 74 65 6d | 2e 0a 2e 54 50 0a 2e 42 |e system|...TP..B|
|00004680| 20 45 46 41 55 4c 54 0a | 2e 49 20 6d 79 5f 61 64 | EFAULT.|.I my_ad|
|00004690| 64 72 0a 70 6f 69 6e 74 | 73 20 6f 75 74 73 69 64 |dr.point|s outsid|
|000046a0| 65 20 79 6f 75 72 20 61 | 63 63 65 73 73 69 62 6c |e your a|ccessibl|
|000046b0| 65 20 61 64 64 72 65 73 | 73 20 73 70 61 63 65 2e |e addres|s space.|
|000046c0| 0a 2e 54 50 0a 2e 42 20 | 45 4e 41 4d 45 54 4f 4f |..TP..B |ENAMETOO|
|000046d0| 4c 4f 4e 47 0a 2e 49 20 | 6d 79 5f 61 64 64 72 0a |LONG..I |my_addr.|
|000046e0| 69 73 20 74 6f 6f 20 6c | 6f 6e 67 2e 0a 2e 54 50 |is too l|ong...TP|
|000046f0| 0a 2e 42 20 45 4e 4f 45 | 4e 54 0a 54 68 65 20 66 |..B ENOE|NT.The f|
|00004700| 69 6c 65 20 64 6f 65 73 | 20 6e 6f 74 20 65 78 69 |ile does| not exi|
|00004710| 73 74 2e 0a 2e 54 50 0a | 2e 42 20 45 4e 4f 4d 45 |st...TP.|.B ENOME|
|00004720| 4d 0a 49 6e 73 75 66 66 | 69 63 69 65 6e 74 20 6b |M.Insuff|icient k|
|00004730| 65 72 6e 65 6c 20 6d 65 | 6d 6f 72 79 20 77 61 73 |ernel me|mory was|
|00004740| 20 61 76 61 69 6c 61 62 | 6c 65 2e 0a 2e 54 50 0a | availab|le...TP.|
|00004750| 2e 42 20 45 4e 4f 54 44 | 49 52 0a 41 20 63 6f 6d |.B ENOTD|IR.A com|
|00004760| 70 6f 6e 65 6e 74 20 6f | 66 20 74 68 65 20 70 61 |ponent o|f the pa|
|00004770| 74 68 20 70 72 65 66 69 | 78 20 69 73 20 6e 6f 74 |th prefi|x is not|
|00004780| 20 61 20 64 69 72 65 63 | 74 6f 72 79 2e 0a 2e 54 | a direc|tory...T|
|00004790| 50 0a 2e 42 20 45 41 43 | 43 45 53 0a 53 65 61 72 |P..B EAC|CES.Sear|
|000047a0| 63 68 20 70 65 72 6d 69 | 73 73 69 6f 6e 20 69 73 |ch permi|ssion is|
|000047b0| 20 64 65 6e 69 65 64 20 | 6f 6e 20 61 20 63 6f 6d | denied |on a com|
|000047c0| 70 6f 6e 65 6e 74 20 6f | 66 20 74 68 65 20 70 61 |ponent o|f the pa|
|000047d0| 74 68 20 70 72 65 66 69 | 78 2e 0a 2e 54 50 0a 2e |th prefi|x...TP..|
|000047e0| 42 20 45 4c 4f 4f 50 0a | 2e 49 20 6d 79 5f 61 64 |B ELOOP.|.I my_ad|
|000047f0| 64 72 0a 63 6f 6e 74 61 | 69 6e 73 20 61 20 63 69 |dr.conta|ins a ci|
|00004800| 72 63 75 6c 61 72 20 72 | 65 66 65 72 65 6e 63 65 |rcular r|eference|
|00004810| 20 28 69 2e 65 2e 2c 20 | 76 69 61 20 61 20 73 79 | (i.e., |via a sy|
|00004820| 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c | 69 6e 6b 29 0a 2e 53 48 |mbolic l|ink)..SH|
|00004830| 20 48 49 53 54 4f 52 59 | 0a 54 68 65 0a 2e 42 20 | HISTORY|.The..B |
|00004840| 62 69 6e 64 0a 66 75 6e | 63 74 69 6f 6e 20 63 61 |bind.fun|ction ca|
|00004850| 6c 6c 20 61 70 70 65 61 | 72 65 64 20 69 6e 20 42 |ll appea|red in B|
|00004860| 53 44 20 34 2e 32 2e 0a | 2e 53 48 20 22 53 45 45 |SD 4.2..|.SH "SEE|
|00004870| 20 41 4c 53 4f 22 0a 2e | 42 52 20 61 63 63 65 70 | ALSO"..|BR accep|
|00004880| 74 20 22 28 32 29 2c 20 | 22 20 63 6f 6e 6e 65 63 |t "(2), |" connec|
|00004890| 74 20 22 28 32 29 2c 20 | 22 20 6c 69 73 74 65 6e |t "(2), |" listen|
|000048a0| 20 22 28 32 29 2c 20 22 | 0a 2e 42 52 20 73 6f 63 | "(2), "|..BR soc|
|000048b0| 6b 65 74 20 22 28 32 29 | 2c 20 22 20 67 65 74 73 |ket "(2)|, " gets|
|000048c0| 6f 63 6b 6e 61 6d 65 20 | 28 32 29 0a 00 00 00 00 |ockname |(2).....|
|000048d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000048f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004900| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004910| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004920| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004930| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004940| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004950| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004960| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004970| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004980| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004990| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049a0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049b0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000049f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a00| 6d 61 6e 32 2f 63 66 67 | 65 74 6f 73 70 65 65 64 |man2/cfg|etospeed|
|00004a10| 2e 32 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.2......|........|
|00004a20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004a60| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00004a70| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00004a80| 20 20 20 20 20 32 33 20 | 20 35 37 32 33 37 36 34 | 23 | 5723764|
|00004a90| 33 32 34 20 20 31 32 32 | 37 34 00 20 30 00 00 00 |324 122|74. 0...|
|00004aa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ab0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ac0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ad0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ae0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004af0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b00| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00004b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00004b30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004b90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004bb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004bd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004be0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c00| 2e 73 6f 20 6d 61 6e 32 | 2f 74 65 72 6d 69 6f 73 |.so man2|/termios|
|00004c10| 2e 32 0a 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |.2......|........|
|00004c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004c90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ca0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004cb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004cd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004cf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004d90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004da0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004db0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004dc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004dd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004e00| 6d 61 6e 32 2f 63 68 72 | 6f 6f 74 2e 32 00 00 00 |man2/chr|oot.2...|
|00004e10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004e20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004e30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004e40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004e50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004e60| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00004e70| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00004e80| 20 20 20 35 33 32 33 20 | 20 35 36 33 34 37 30 35 | 5323 | 5634705|
|00004e90| 32 37 37 20 20 31 31 33 | 35 35 00 20 30 00 00 00 |277 113|55. 0...|
|00004ea0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004eb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ec0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ed0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ee0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ef0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f00| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00004f10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00004f30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004f90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004fa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004fb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004fc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004fd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004fe0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00004ff0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005000| 2e 5c 22 20 48 65 79 20 | 45 6d 61 63 73 21 20 54 |.\" Hey |Emacs! T|
|00005010| 68 69 73 20 66 69 6c 65 | 20 69 73 20 2d 2a 2d 20 |his file| is -*- |
|00005020| 6e 72 6f 66 66 20 2d 2a | 2d 20 73 6f 75 72 63 65 |nroff -*|- source|
|00005030| 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c | 22 20 43 6f 70 79 72 69 |...\"..\|" Copyri|
|00005040| 67 68 74 20 28 63 29 20 | 31 39 39 32 20 44 72 65 |ght (c) |1992 Dre|
|00005050| 77 20 45 63 6b 68 61 72 | 64 74 20 28 64 72 65 77 |w Eckhar|dt (drew|
|00005060| 40 63 73 2e 63 6f 6c 6f | 72 61 64 6f 2e 65 64 75 |@cs.colo|rado.edu|
|00005070| 29 2c 20 4d 61 72 63 68 | 20 32 38 2c 20 31 39 39 |), March| 28, 199|
|00005080| 32 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c | 22 20 50 65 72 6d 69 73 |2..\"..\|" Permis|
|00005090| 73 69 6f 6e 20 69 73 20 | 67 72 61 6e 74 65 64 20 |sion is |granted |
|000050a0| 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 | 61 6e 64 20 64 69 73 74 |to make |and dist|
|000050b0| 72 69 62 75 74 65 20 76 | 65 72 62 61 74 69 6d 20 |ribute v|erbatim |
|000050c0| 63 6f 70 69 65 73 20 6f | 66 20 74 68 69 73 0a 2e |copies o|f this..|
|000050d0| 5c 22 20 6d 61 6e 75 61 | 6c 20 70 72 6f 76 69 64 |\" manua|l provid|
|000050e0| 65 64 20 74 68 65 20 63 | 6f 70 79 72 69 67 68 74 |ed the c|opyright|
|000050f0| 20 6e 6f 74 69 63 65 20 | 61 6e 64 20 74 68 69 73 | notice |and this|
|00005100| 20 70 65 72 6d 69 73 73 | 69 6f 6e 20 6e 6f 74 69 | permiss|ion noti|
|00005110| 63 65 20 61 72 65 0a 2e | 5c 22 20 70 72 65 73 65 |ce are..|\" prese|
|00005120| 72 76 65 64 20 6f 6e 20 | 61 6c 6c 20 63 6f 70 69 |rved on |all copi|
|00005130| 65 73 2e 0a 2e 5c 22 0a | 2e 5c 22 20 50 65 72 6d |es...\".|.\" Perm|
|00005140| 69 73 73 69 6f 6e 20 69 | 73 20 67 72 61 6e 74 65 |ission i|s grante|
|00005150| 64 20 74 6f 20 63 6f 70 | 79 20 61 6e 64 20 64 69 |d to cop|y and di|
|00005160| 73 74 72 69 62 75 74 65 | 20 6d 6f 64 69 66 69 65 |stribute| modifie|
|00005170| 64 20 76 65 72 73 69 6f | 6e 73 20 6f 66 20 74 68 |d versio|ns of th|
|00005180| 69 73 0a 2e 5c 22 20 6d | 61 6e 75 61 6c 20 75 6e |is..\" m|anual un|
|00005190| 64 65 72 20 74 68 65 20 | 63 6f 6e 64 69 74 69 6f |der the |conditio|
|000051a0| 6e 73 20 66 6f 72 20 76 | 65 72 62 61 74 69 6d 20 |ns for v|erbatim |
|000051b0| 63 6f 70 79 69 6e 67 2c | 20 70 72 6f 76 69 64 65 |copying,| provide|
|000051c0| 64 20 74 68 61 74 20 74 | 68 65 0a 2e 5c 22 20 65 |d that t|he..\" e|
|000051d0| 6e 74 69 72 65 20 72 65 | 73 75 6c 74 69 6e 67 20 |ntire re|sulting |
|000051e0| 64 65 72 69 76 65 64 20 | 77 6f 72 6b 20 69 73 20 |derived |work is |
|000051f0| 64 69 73 74 72 69 62 75 | 74 65 64 20 75 6e 64 65 |distribu|ted unde|
|00005200| 72 20 74 68 65 20 74 65 | 72 6d 73 20 6f 66 20 61 |r the te|rms of a|
|00005210| 0a 2e 5c 22 20 70 65 72 | 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 |..\" per|mission |
|00005220| 6e 6f 74 69 63 65 20 69 | 64 65 6e 74 69 63 61 6c |notice i|dentical|
|00005230| 20 74 6f 20 74 68 69 73 | 20 6f 6e 65 0a 2e 5c 22 | to this| one..\"|
|00005240| 20 0a 2e 5c 22 20 53 69 | 6e 63 65 20 74 68 65 20 | ..\" Si|nce the |
|00005250| 4c 69 6e 75 78 20 6b 65 | 72 6e 65 6c 20 61 6e 64 |Linux ke|rnel and|
|00005260| 20 6c 69 62 72 61 72 69 | 65 73 20 61 72 65 20 63 | librari|es are c|
|00005270| 6f 6e 73 74 61 6e 74 6c | 79 20 63 68 61 6e 67 69 |onstantl|y changi|
|00005280| 6e 67 2c 20 74 68 69 73 | 0a 2e 5c 22 20 6d 61 6e |ng, this|..\" man|
|00005290| 75 61 6c 20 70 61 67 65 | 20 6d 61 79 20 62 65 20 |ual page| may be |
|000052a0| 69 6e 63 6f 72 72 65 63 | 74 20 6f 72 20 6f 75 74 |incorrec|t or out|
|000052b0| 2d 6f 66 2d 64 61 74 65 | 2e 20 20 54 68 65 20 61 |-of-date|. The a|
|000052c0| 75 74 68 6f 72 28 73 29 | 20 61 73 73 75 6d 65 20 |uthor(s)| assume |
|000052d0| 6e 6f 0a 2e 5c 22 20 72 | 65 73 70 6f 6e 73 69 62 |no..\" r|esponsib|
|000052e0| 69 6c 69 74 79 20 66 6f | 72 20 65 72 72 6f 72 73 |ility fo|r errors|
|000052f0| 20 6f 72 20 6f 6d 69 73 | 73 69 6f 6e 73 2c 20 6f | or omis|sions, o|
|00005300| 72 20 66 6f 72 20 64 61 | 6d 61 67 65 73 20 72 65 |r for da|mages re|
|00005310| 73 75 6c 74 69 6e 67 20 | 66 72 6f 6d 0a 2e 5c 22 |sulting |from..\"|
|00005320| 20 74 68 65 20 75 73 65 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 | the use| of the |
|00005330| 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 |informat|ion cont|
|00005340| 61 69 6e 65 64 20 68 65 | 72 65 69 6e 2e 20 20 54 |ained he|rein. T|
|00005350| 68 65 20 61 75 74 68 6f | 72 28 73 29 20 6d 61 79 |he autho|r(s) may|
|00005360| 20 6e 6f 74 0a 2e 5c 22 | 20 68 61 76 65 20 74 61 | not..\"| have ta|
|00005370| 6b 65 6e 20 74 68 65 20 | 73 61 6d 65 20 6c 65 76 |ken the |same lev|
|00005380| 65 6c 20 6f 66 20 63 61 | 72 65 20 69 6e 20 74 68 |el of ca|re in th|
|00005390| 65 20 70 72 6f 64 75 63 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 |e produc|tion of |
|000053a0| 74 68 69 73 20 6d 61 6e | 75 61 6c 2c 0a 2e 5c 22 |this man|ual,..\"|
|000053b0| 20 77 68 69 63 68 20 69 | 73 20 6c 69 63 65 6e 73 | which i|s licens|
|000053c0| 65 64 20 66 72 65 65 20 | 6f 66 20 63 68 61 72 67 |ed free |of charg|
|000053d0| 65 2c 20 61 73 20 74 68 | 65 79 20 6d 69 67 68 74 |e, as th|ey might|
|000053e0| 20 77 68 65 6e 20 77 6f | 72 6b 69 6e 67 0a 2e 5c | when wo|rking..\|
|000053f0| 22 20 70 72 6f 66 65 73 | 73 69 6f 6e 61 6c 6c 79 |" profes|sionally|
|00005400| 2e 0a 2e 5c 22 20 0a 2e | 5c 22 20 46 6f 72 6d 61 |...\" ..|\" Forma|
|00005410| 74 74 65 64 20 6f 72 20 | 70 72 6f 63 65 73 73 65 |tted or |processe|
|00005420| 64 20 76 65 72 73 69 6f | 6e 73 20 6f 66 20 74 68 |d versio|ns of th|
|00005430| 69 73 20 6d 61 6e 75 61 | 6c 2c 20 69 66 20 75 6e |is manua|l, if un|
|00005440| 61 63 63 6f 6d 70 61 6e | 69 65 64 20 62 79 0a 2e |accompan|ied by..|
|00005450| 5c 22 20 74 68 65 20 73 | 6f 75 72 63 65 2c 20 6d |\" the s|ource, m|
|00005460| 75 73 74 20 61 63 6b 6e | 6f 77 6c 65 64 67 65 20 |ust ackn|owledge |
|00005470| 74 68 65 20 63 6f 70 79 | 72 69 67 68 74 20 61 6e |the copy|right an|
|00005480| 64 20 61 75 74 68 6f 72 | 73 20 6f 66 20 74 68 69 |d author|s of thi|
|00005490| 73 20 77 6f 72 6b 2e 0a | 2e 5c 22 0a 2e 5c 22 20 |s work..|.\"..\" |
|000054a0| 4d 6f 64 69 66 69 65 64 | 20 62 79 20 4d 69 63 68 |Modified| by Mich|
|000054b0| 61 65 6c 20 48 61 61 72 | 64 74 20 28 75 33 31 62 |ael Haar|dt (u31b|
|000054c0| 33 68 73 40 70 6f 6f 6c | 2e 69 6e 66 6f 72 6d 61 |3hs@pool|.informa|
|000054d0| 74 69 6b 2e 72 77 74 68 | 2d 61 61 63 68 65 6e 2e |tik.rwth|-aachen.|
|000054e0| 64 65 29 0a 2e 5c 22 20 | 4d 6f 64 69 66 69 65 64 |de)..\" |Modified|
|000054f0| 20 57 65 64 20 4a 75 6c | 20 32 31 20 32 32 3a 31 | Wed Jul| 21 22:1|
|00005500| 38 3a 31 37 20 31 39 39 | 33 20 62 79 20 20 52 69 |8:17 199|3 by Ri|
|00005510| 6b 20 46 61 69 74 68 20 | 28 66 61 69 74 68 40 63 |k Faith |(faith@c|
|00005520| 73 2e 75 6e 63 2e 65 64 | 75 29 0a 2e 5c 22 20 4d |s.unc.ed|u)..\" M|
|00005530| 6f 64 69 66 69 65 64 20 | 32 31 20 41 75 67 20 31 |odified |21 Aug 1|
|00005540| 39 39 34 20 62 79 20 4d | 69 63 68 61 65 6c 20 43 |994 by M|ichael C|
|00005550| 68 61 73 74 61 69 6e 20 | 28 6d 65 63 40 73 68 65 |hastain |(mec@she|
|00005560| 6c 6c 2e 70 6f 72 74 61 | 6c 2e 63 6f 6d 29 3a 0a |ll.porta|l.com):.|
|00005570| 2e 5c 22 20 20 20 46 69 | 78 65 64 20 74 79 70 6f |.\" Fi|xed typo|
|00005580| 65 73 2e 0a 2e 5c 22 0a | 2e 54 48 20 43 48 52 4f |es...\".|.TH CHRO|
|00005590| 4f 54 20 32 20 22 32 31 | 20 41 75 67 75 73 74 20 |OT 2 "21| August |
|000055a0| 31 39 39 34 22 20 22 4c | 69 6e 75 78 20 31 2e 31 |1994" "L|inux 1.1|
|000055b0| 2e 34 36 22 20 22 4c 69 | 6e 75 78 20 50 72 6f 67 |.46" "Li|nux Prog|
|000055c0| 72 61 6d 6d 65 72 27 73 | 20 4d 61 6e 75 61 6c 22 |rammer's| Manual"|
|000055d0| 0a 2e 53 48 20 4e 41 4d | 45 0a 63 68 72 6f 6f 74 |..SH NAM|E.chroot|
|000055e0| 20 5c 2d 20 63 68 61 6e | 67 65 20 72 6f 6f 74 20 | \- chan|ge root |
|000055f0| 64 69 72 65 63 74 6f 72 | 79 0a 2e 53 48 20 53 59 |director|y..SH SY|
|00005600| 4e 4f 50 53 49 53 0a 2e | 42 20 23 69 6e 63 6c 75 |NOPSIS..|B #inclu|
|00005610| 64 65 20 3c 75 6e 69 73 | 74 64 2e 68 3e 0a 2e 73 |de <unis|td.h>..s|
|00005620| 70 0a 2e 42 49 20 22 69 | 6e 74 20 63 68 72 6f 6f |p..BI "i|nt chroo|
|00005630| 74 28 63 6f 6e 73 74 20 | 63 68 61 72 20 2a 22 20 |t(const |char *" |
|00005640| 70 61 74 68 20 29 3b 0a | 2e 53 48 20 44 45 53 43 |path );.|.SH DESC|
|00005650| 52 49 50 54 49 4f 4e 0a | 2e 42 20 63 68 72 6f 6f |RIPTION.|.B chroo|
|00005660| 74 0a 63 68 61 6e 67 65 | 73 20 74 68 65 20 72 6f |t.change|s the ro|
|00005670| 6f 74 20 64 69 72 65 63 | 74 6f 72 79 20 74 6f 20 |ot direc|tory to |
|00005680| 74 68 61 74 20 73 70 65 | 63 69 66 69 65 64 20 69 |that spe|cified i|
|00005690| 6e 0a 2e 49 52 20 70 61 | 74 68 20 2e 0a 54 68 69 |n..IR pa|th ..Thi|
|000056a0| 73 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 79 20 77 69 6c 6c |s direct|ory will|
|000056b0| 20 62 65 20 75 73 65 64 | 20 66 6f 72 20 70 61 74 | be used| for pat|
|000056c0| 68 20 6e 61 6d 65 20 62 | 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 |h name b|eginning|
|000056d0| 20 77 69 74 68 20 2f 2e | 20 20 54 68 65 20 72 6f | with /.| The ro|
|000056e0| 6f 74 0a 64 69 72 65 63 | 74 6f 72 79 20 69 73 20 |ot.direc|tory is |
|000056f0| 69 6e 68 65 72 69 74 65 | 64 20 62 79 20 61 6c 6c |inherite|d by all|
|00005700| 20 63 68 69 6c 64 72 65 | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 | childre|n of the|
|00005710| 20 63 75 72 72 65 6e 74 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 | current| process|
|00005720| 2e 0a 0a 4f 6e 6c 79 20 | 74 68 65 20 73 75 70 65 |...Only |the supe|
|00005730| 72 2d 75 73 65 72 20 6d | 61 79 20 63 68 61 6e 67 |r-user m|ay chang|
|00005740| 65 20 74 68 65 20 72 6f | 6f 74 20 64 69 72 65 63 |e the ro|ot direc|
|00005750| 74 6f 72 79 2e 0a 2e 53 | 48 20 22 52 45 54 55 52 |tory...S|H "RETUR|
|00005760| 4e 20 56 41 4c 55 45 22 | 0a 4f 6e 20 73 75 63 63 |N VALUE"|.On succ|
|00005770| 65 73 73 2c 20 7a 65 72 | 6f 20 69 73 20 72 65 74 |ess, zer|o is ret|
|00005780| 75 72 6e 65 64 2e 20 20 | 4f 6e 20 65 72 72 6f 72 |urned. |On error|
|00005790| 2c 20 5c 2d 31 20 69 73 | 20 72 65 74 75 72 6e 65 |, \-1 is| returne|
|000057a0| 64 2c 20 61 6e 64 0a 2e | 49 20 65 72 72 6e 6f 0a |d, and..|I errno.|
|000057b0| 69 73 20 73 65 74 20 61 | 70 70 72 6f 70 72 69 61 |is set a|ppropria|
|000057c0| 74 65 6c 79 2e 0a 2e 53 | 48 20 45 52 52 4f 52 53 |tely...S|H ERRORS|
|000057d0| 0a 44 65 70 65 6e 64 69 | 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 |.Dependi|ng on th|
|000057e0| 65 20 66 69 6c 65 20 73 | 79 73 74 65 6d 2c 20 6f |e file s|ystem, o|
|000057f0| 74 68 65 72 20 65 72 72 | 6f 72 73 20 63 61 6e 20 |ther err|ors can |
|00005800| 62 65 20 72 65 74 75 72 | 6e 65 64 2e 20 20 54 68 |be retur|ned. Th|
|00005810| 65 20 6d 6f 72 65 0a 67 | 65 6e 65 72 61 6c 20 65 |e more.g|eneral e|
|00005820| 72 72 6f 72 73 20 61 72 | 65 20 6c 69 73 74 65 64 |rrors ar|e listed|
|00005830| 20 62 65 6c 6f 77 3a 0a | 0a 2e 54 50 20 30 2e 38 | below:.|..TP 0.8|
|00005840| 69 0a 2e 42 20 45 50 45 | 52 4d 0a 54 68 65 20 65 |i..B EPE|RM.The e|
|00005850| 66 66 65 63 74 69 76 65 | 20 55 49 44 20 64 6f 65 |ffective| UID doe|
|00005860| 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 | 74 63 68 20 74 68 65 20 |s not ma|tch the |
|00005870| 6f 77 6e 65 72 20 6f 66 | 20 74 68 65 20 66 69 6c |owner of| the fil|
|00005880| 65 2c 20 61 6e 64 20 69 | 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 |e, and i|s not ze|
|00005890| 72 6f 3b 20 6f 72 0a 74 | 68 65 0a 2e 49 20 6f 77 |ro; or.t|he..I ow|
|000058a0| 6e 65 72 0a 6f 72 0a 2e | 49 20 67 72 6f 75 70 0a |ner.or..|I group.|
|000058b0| 77 65 72 65 20 73 70 65 | 63 69 66 69 65 64 20 69 |were spe|cified i|
|000058c0| 6e 63 6f 72 72 65 63 74 | 6c 79 2e 0a 2e 54 50 0a |ncorrect|ly...TP.|
|000058d0| 2e 42 20 45 52 4f 46 53 | 0a 54 68 65 20 6e 61 6d |.B EROFS|.The nam|
|000058e0| 65 64 20 66 69 6c 65 20 | 72 65 73 69 64 65 73 20 |ed file |resides |
|000058f0| 6f 6e 20 61 20 72 65 61 | 64 2d 6f 6e 6c 79 20 66 |on a rea|d-only f|
|00005900| 69 6c 65 20 73 79 73 74 | 65 6d 2e 0a 2e 54 50 0a |ile syst|em...TP.|
|00005910| 2e 42 20 45 46 41 55 4c | 54 0a 2e 49 20 70 61 74 |.B EFAUL|T..I pat|
|00005920| 68 0a 70 6f 69 6e 74 73 | 20 6f 75 74 73 69 64 65 |h.points| outside|
|00005930| 20 79 6f 75 72 20 61 63 | 63 65 73 73 69 62 6c 65 | your ac|cessible|
|00005940| 20 61 64 64 72 65 73 73 | 20 73 70 61 63 65 2e 0a | address| space..|
|00005950| 2e 54 50 0a 2e 42 20 45 | 4e 41 4d 45 54 4f 4f 4c |.TP..B E|NAMETOOL|
|00005960| 4f 4e 47 0a 2e 49 20 70 | 61 74 68 0a 69 73 20 74 |ONG..I p|ath.is t|
|00005970| 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 2e | 0a 2e 54 50 0a 2e 42 20 |oo long.|..TP..B |
|00005980| 45 4e 4f 45 4e 54 0a 54 | 68 65 20 66 69 6c 65 20 |ENOENT.T|he file |
|00005990| 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 | 20 65 78 69 73 74 2e 0a |does not| exist..|
|000059a0| 2e 54 50 0a 2e 42 20 45 | 4e 4f 4d 45 4d 0a 49 6e |.TP..B E|NOMEM.In|
|000059b0| 73 75 66 66 69 63 69 65 | 6e 74 20 6b 65 72 6e 65 |sufficie|nt kerne|
|000059c0| 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 | 20 77 61 73 20 61 76 61 |l memory| was ava|
|000059d0| 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a | 2e 54 50 0a 2e 42 20 45 |ilable..|.TP..B E|
|000059e0| 4e 4f 54 44 49 52 0a 41 | 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 |NOTDIR.A| compone|
|000059f0| 6e 74 20 6f 66 20 74 68 | 65 20 70 61 74 68 20 70 |nt of th|e path p|
|00005a00| 72 65 66 69 78 20 69 73 | 20 6e 6f 74 20 61 20 64 |refix is| not a d|
|00005a10| 69 72 65 63 74 6f 72 79 | 2e 0a 2e 54 50 0a 2e 42 |irectory|...TP..B|
|00005a20| 20 45 41 43 43 45 53 0a | 53 65 61 72 63 68 20 70 | EACCES.|Search p|
|00005a30| 65 72 6d 69 73 73 69 6f | 6e 20 69 73 20 64 65 6e |ermissio|n is den|
|00005a40| 69 65 64 20 6f 6e 20 61 | 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 |ied on a| compone|
|00005a50| 6e 74 20 6f 66 20 74 68 | 65 20 70 61 74 68 20 70 |nt of th|e path p|
|00005a60| 72 65 66 69 78 2e 0a 2e | 54 50 0a 2e 42 20 45 4c |refix...|TP..B EL|
|00005a70| 4f 4f 50 0a 2e 49 20 70 | 61 74 68 0a 63 6f 6e 74 |OOP..I p|ath.cont|
|00005a80| 61 69 6e 73 20 61 20 63 | 69 72 63 75 6c 61 72 20 |ains a c|ircular |
|00005a90| 72 65 66 65 72 65 6e 63 | 65 20 28 69 2e 65 2e 2c |referenc|e (i.e.,|
|00005aa0| 20 76 69 61 20 61 20 73 | 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 | via a s|ymbolic |
|00005ab0| 6c 69 6e 6b 29 0a 2e 53 | 48 20 22 53 45 45 20 41 |link)..S|H "SEE A|
|00005ac0| 4c 53 4f 22 0a 2e 42 52 | 20 63 68 64 69 72 20 28 |LSO"..BR| chdir (|
|00005ad0| 32 29 0a 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |2)......|........|
|00005ae0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005af0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b00| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005b90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005ba0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005bb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005bc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005bd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005be0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005bf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005c00| 6d 61 6e 32 2f 63 6c 6f | 6e 65 2e 32 00 00 00 00 |man2/clo|ne.2....|
|00005c10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005c20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005c30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005c40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005c50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005c60| 00 00 00 00 31 30 30 36 | 34 34 20 00 20 20 20 36 |....1006|44 . 6|
|00005c70| 32 35 20 00 20 20 20 20 | 20 31 20 00 20 20 20 20 |25 . | 1 . |
|00005c80| 20 20 20 34 35 31 36 20 | 20 35 37 36 36 33 37 35 | 4516 | 5766375|
|00005c90| 35 31 34 20 20 31 31 31 | 36 35 00 20 30 00 00 00 |514 111|65. 0...|
|00005ca0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005cb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005cd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005cf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d00| 00 75 73 74 61 72 20 20 | 00 61 65 62 00 00 00 00 |.ustar |.aeb....|
|00005d10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d20| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 6f 74 68 65 72 00 00 |........|.other..|
|00005d30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d80| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005d90| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005da0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005db0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005dc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005dd0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00005e00| 2e 5c 22 20 48 65 79 20 | 45 6d 61 63 73 21 20 54 |.\" Hey |Emacs! T|
|00005e10| 68 69 73 20 66 69 6c 65 | 20 69 73 20 2d 2a 2d 20 |his file| is -*- |
|00005e20| 6e 72 6f 66 66 20 2d 2a | 2d 20 73 6f 75 72 63 65 |nroff -*|- source|
|00005e30| 2e 0a 2e 5c 22 0a 2e 5c | 22 20 43 6f 70 79 72 69 |...\"..\|" Copyri|
|00005e40| 67 68 74 20 28 63 29 20 | 31 39 39 32 20 44 72 65 |ght (c) |1992 Dre|
|00005e50| 77 20 45 63 6b 68 61 72 | 64 74 20 28 64 72 65 77 |w Eckhar|dt (drew|
|00005e60| 40 63 73 2e 63 6f 6c 6f | 72 61 64 6f 2e 65 64 75 |@cs.colo|rado.edu|
|00005e70| 29 2c 20 4d 61 72 63 68 | 20 32 38 2c 20 31 39 39 |), March| 28, 199|
|00005e80| 32 0a 2e 5c 22 20 4d 61 | 79 20 62 65 20 64 69 73 |2..\" Ma|y be dis|
|00005e90| 74 72 69 62 75 74 65 64 | 20 75 6e 64 65 72 20 74 |tributed| under t|
|00005ea0| 68 65 20 47 4e 55 20 47 | 65 6e 65 72 61 6c 20 50 |he GNU G|eneral P|
|00005eb0| 75 62 6c 69 63 20 4c 69 | 63 65 6e 73 65 2e 0a 2e |ublic Li|cense...|
|00005ec0| 5c 22 20 4d 6f 64 69 66 | 69 65 64 20 62 79 20 4d |\" Modif|ied by M|
|00005ed0| 69 63 68 61 65 6c 20 48 | 61 61 72 64 74 20 28 75 |ichael H|aardt (u|
|00005ee0| 33 31 62 33 68 73 40 70 | 6f 6f 6c 2e 69 6e 66 6f |31b3hs@p|ool.info|
|00005ef0| 72 6d 61 74 69 6b 2e 72 | 77 74 68 2d 61 61 63 68 |rmatik.r|wth-aach|
|00005f00| 65 6e 2e 64 65 29 0a 2e | 5c 22 20 4d 6f 64 69 66 |en.de)..|\" Modif|
|00005f10| 69 65 64 20 53 61 74 20 | 4a 75 6c 20 32 34 20 31 |ied Sat |Jul 24 1|
|00005f20| 33 3a 32 32 3a 30 37 20 | 31 39 39 33 20 62 79 20 |3:22:07 |1993 by |
|00005f30| 52 69 6b 20 46 61 69 74 | 68 20 28 66 61 69 74 68 |Rik Fait|h (faith|
|00005f40| 40 63 73 2e 75 6e 63 2e | 65 64 75 29 0a 2e 5c 22 |@cs.unc.|edu)..\"|
|00005f50| 20 4d 6f 64 69 66 69 65 | 64 20 32 31 20 41 75 67 | Modifie|d 21 Aug|
|00005f60| 20 31 39 39 34 20 62 79 | 20 4d 69 63 68 61 65 6c | 1994 by| Michael|
|00005f70| 20 43 68 61 73 74 61 69 | 6e 20 28 6d 65 63 40 73 | Chastai|n (mec@s|
|00005f80| 68 65 6c 6c 2e 70 6f 72 | 74 61 6c 2e 63 6f 6d 29 |hell.por|tal.com)|
|00005f90| 3a 0a 2e 5c 22 20 20 20 | 4e 65 77 20 6d 61 6e 20 |:..\" |New man |
|00005fa0| 70 61 67 65 20 28 63 6f | 70 69 65 64 20 66 72 6f |page (co|pied fro|
|00005fb0| 6d 20 27 66 6f 72 6b 2e | 32 27 29 2e 0a 2e 5c 22 |m 'fork.|2')...\"|
|00005fc0| 20 4d 6f 64 69 66 69 65 | 64 20 31 30 20 4a 75 6e | Modifie|d 10 Jun|
|00005fd0| 65 20 31 39 39 35 20 62 | 79 20 41 6e 64 72 69 65 |e 1995 b|y Andrie|
|00005fe0| 73 20 42 72 6f 75 77 65 | 72 20 28 61 65 62 40 63 |s Brouwe|r (aeb@c|
|00005ff0| 77 69 2e 6e 6c 29 0a 2e | 5c 22 0a 2e 54 48 20 43 |wi.nl)..|\"..TH C|
|00006000| 4c 4f 4e 45 20 32 20 22 | 31 30 20 4a 75 6e 65 20 |LONE 2 "|10 June |
|00006010| 31 39 39 35 22 20 22 4c | 69 6e 75 78 20 31 2e 32 |1995" "L|inux 1.2|
|00006020| 2e 39 22 20 22 4c 69 6e | 75 78 20 50 72 6f 67 72 |.9" "Lin|ux Progr|
|00006030| 61 6d 6d 65 72 27 73 20 | 4d 61 6e 75 61 6c 22 0a |ammer's |Manual".|
|00006040| 2e 53 48 20 4e 41 4d 45 | 0a 63 6c 6f 6e 65 20 5c |.SH NAME|.clone \|
|00006050| 2d 20 63 72 65 61 74 65 | 20 61 20 63 68 69 6c 64 |- create| a child|
|00006060| 20 70 72 6f 63 65 73 73 | 0a 2e 53 48 20 53 59 4e | process|..SH SYN|
|00006070| 4f 50 53 49 53 0a 2e 42 | 20 23 69 6e 63 6c 75 64 |OPSIS..B| #includ|
|00006080| 65 20 3c 6c 69 6e 75 78 | 2f 73 63 68 65 64 2e 68 |e <linux|/sched.h|
|00006090| 3e 0a 2e 62 72 0a 2e 42 | 20 23 69 6e 63 6c 75 64 |>..br..B| #includ|
|000060a0| 65 20 3c 6c 69 6e 75 78 | 2f 75 6e 69 73 74 64 2e |e <linux|/unistd.|
|000060b0| 68 3e 0a 2e 73 70 0a 2e | 42 49 20 22 70 69 64 5f |h>..sp..|BI "pid_|
|000060c0| 74 20 63 6c 6f 6e 65 28 | 76 6f 69 64 20 2a 22 20 |t clone(|void *" |
|000060d0| 22 73 70 22 20 22 2c 20 | 75 6e 73 69 67 6e 65 64 |"sp" ", |unsigned|
|000060e0| 20 6c 6f 6e 67 20 22 20 | 22 66 6c 61 67 73 22 20 | long " |"flags" |
|000060f0| 22 29 22 0a 2e 53 48 20 | 44 45 53 43 52 49 50 54 |")"..SH |DESCRIPT|
|00006100| 49 4f 4e 0a 2e 42 20 63 | 6c 6f 6e 65 0a 69 73 20 |ION..B c|lone.is |
|00006110| 61 6e 20 61 6c 74 65 72 | 6e 61 74 65 20 69 6e 74 |an alter|nate int|
|00006120| 65 72 66 61 63 65 20 74 | 6f 0a 2e 42 52 20 66 6f |erface t|o..BR fo|
|00006130| 72 6b 20 2c 0a 77 69 74 | 68 20 6d 6f 72 65 20 6f |rk ,.wit|h more o|
|00006140| 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a | 2e 42 20 66 6f 72 6b 0a |ptions..|.B fork.|
|00006150| 69 73 20 65 71 75 69 76 | 61 6c 65 6e 74 20 74 6f |is equiv|alent to|
|00006160| 0a 2e 42 52 20 22 63 6c | 6f 6e 65 28 30 2c 20 53 |..BR "cl|one(0, S|
|00006170| 49 47 43 4c 44 7c 43 4f | 50 59 56 4d 29 22 20 22 |IGCLD|CO|PYVM)" "|
|00006180| 2e 22 0a 0a 49 66 0a 2e | 49 20 73 70 0a 69 73 20 |."..If..|I sp.is |
|00006190| 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f | 2c 20 74 68 65 20 63 68 |non-zero|, the ch|
|000061a0| 69 6c 64 20 70 72 6f 63 | 65 73 73 20 75 73 65 73 |ild proc|ess uses|
|000061b0| 0a 2e 49 20 73 70 0a 61 | 73 20 69 74 73 20 69 6e |..I sp.a|s its in|
|000061c0| 69 74 69 61 6c 20 73 74 | 61 63 6b 20 70 6f 69 6e |itial st|ack poin|
|000061d0| 74 65 72 2e 0a 0a 0a 54 | 68 65 20 6c 6f 77 20 62 |ter....T|he low b|
|000061e0| 79 74 65 20 6f 66 0a 2e | 49 20 66 6c 61 67 73 0a |yte of..|I flags.|
|000061f0| 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 | 20 74 68 65 20 73 69 67 |contains| the sig|
|00006200| 6e 61 6c 20 73 65 6e 74 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 |nal sent| to the |
|00006210| 70 61 72 65 6e 74 20 77 | 68 65 6e 20 74 68 65 20 |parent w|hen the |
|00006220| 63 68 69 6c 64 20 64 69 | 65 73 2e 0a 2e 49 20 66 |child di|es...I f|
|00006230| 6c 61 67 73 0a 6d 61 79 | 20 61 6c 73 6f 20 62 65 |lags.may| also be|
|00006240| 20 62 69 74 77 69 73 65 | 2d 6f 72 27 65 64 20 77 | bitwise|-or'ed w|
|00006250| 69 74 68 20 65 69 74 68 | 65 72 20 6f 72 20 62 6f |ith eith|er or bo|
|00006260| 74 68 20 6f 66 0a 2e 42 | 20 43 4f 50 59 56 4d 0a |th of..B| COPYVM.|
|00006270| 6f 72 0a 2e 42 52 20 43 | 4f 50 59 46 44 20 2e 0a |or..BR C|OPYFD ..|
|00006280| 0a 49 66 0a 2e 42 20 43 | 4f 50 59 56 4d 0a 69 73 |.If..B C|OPYVM.is|
|00006290| 20 73 65 74 2c 20 63 68 | 69 6c 64 20 70 61 67 65 | set, ch|ild page|
|000062a0| 73 20 61 72 65 20 63 6f | 70 79 2d 6f 6e 2d 77 72 |s are co|py-on-wr|
|000062b0| 69 74 65 20 69 6d 61 67 | 65 73 20 6f 66 20 74 68 |ite imag|es of th|
|000062c0| 65 20 70 61 72 65 6e 74 | 20 70 61 67 65 73 2e 0a |e parent| pages..|
|000062d0| 49 66 0a 2e 42 20 43 4f | 50 59 56 4d 0a 69 73 20 |If..B CO|PYVM.is |
|000062e0| 6e 6f 74 20 73 65 74 2c | 20 74 68 65 20 63 68 69 |not set,| the chi|
|000062f0| 6c 64 20 70 72 6f 63 65 | 73 73 20 73 68 61 72 65 |ld proce|ss share|
|00006300| 73 20 74 68 65 20 73 61 | 6d 65 20 70 61 67 65 73 |s the sa|me pages|
|00006310| 20 61 73 20 74 68 65 20 | 70 61 72 65 6e 74 2c 0a | as the |parent,.|
|00006320| 61 6e 64 20 62 6f 74 68 | 20 70 61 72 65 6e 74 20 |and both| parent |
|00006330| 61 6e 64 20 63 68 69 6c | 64 20 6d 61 79 20 77 72 |and chil|d may wr|
|00006340| 69 74 65 20 6f 6e 20 74 | 68 65 20 73 61 6d 65 20 |ite on t|he same |
|00006350| 64 61 74 61 2e 0a 0a 49 | 66 0a 2e 42 20 43 4f 50 |data...I|f..B COP|
|00006360| 59 46 44 0a 69 73 20 73 | 65 74 2c 20 74 68 65 20 |YFD.is s|et, the |
|00006370| 63 68 69 6c 64 27 73 20 | 66 69 6c 65 20 64 65 73 |child's |file des|
|00006380| 63 72 69 70 74 6f 72 73 | 20 61 72 65 20 63 6f 70 |criptors| are cop|
|00006390| 69 65 73 20 6f 66 20 74 | 68 65 20 70 61 72 65 6e |ies of t|he paren|
|000063a0| 74 27 73 0a 66 69 6c 65 | 20 64 65 73 63 72 69 70 |t's.file| descrip|
|000063b0| 74 6f 72 73 2e 0a 49 66 | 0a 2e 42 20 43 4f 50 59 |tors..If|..B COPY|
|000063c0| 46 44 0a 69 73 20 6e 6f | 74 20 73 65 74 2c 20 74 |FD.is no|t set, t|
|000063d0| 68 65 20 63 68 69 6c 64 | 27 73 20 66 69 6c 65 20 |he child|'s file |
|000063e0| 64 65 73 63 72 69 70 74 | 6f 72 73 20 61 72 65 20 |descript|ors are |
|000063f0| 73 68 61 72 65 64 20 77 | 69 74 68 20 74 68 65 20 |shared w|ith the |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
