home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: WPS_PM / WPS_PM.zip / trcn27es.zip / Register.TXT < prev    next >
Text File  |  1999-10-02  |  8KB  |  199 lines
  1.     _______________________________________________________________________
  2.  
  3.                     Workplace Shell TrashCan, Versión 2.7
  4.  
  5.                         (c) Kai Sommerfeld 1993-1999
  6.  
  7.                           INFORMACIαN DE REGISTRO
  8.     _______________________________________________________________________
  9.  
  10.     WPS TrashCan es shareware. Se le permite probar y usar este programa
  11.     durante 30 días. Debe registrar su copia de TrashCan si quiere continuar
  12.     usándolo después de 30 días.
  13.  
  14.     El precio de registro de WPS TrashCan está entre 20 y 30 dólares
  15.     estadounidenses, dependiendo del método de registro que utilice.
  16.  
  17.     Para más información, consulte la sección "Acuerdo de Licencia" en
  18.     el manual en línea "Guía del usuario de TrashCan" (TrashCan.INF).
  19.  
  20.  
  21.     Actualmente existen 3 modos de registrar WPS TrashCan:
  22.  
  23.     1) Contactar con el autor:
  24.  
  25.       αrdenes por correo postal: Kai Sommerfeld
  26.                                  Moorburger Elbdeich 401
  27.                                  D-21079 Hamburg
  28.                                  Germany
  29.  
  30.              Correo electrónico: kaisommerfeld@yahoo.com
  31.  
  32. ------------------------------ cortar por aquí --------------------------------
  33.     _______________________________________________________________________
  34.  
  35.                     Workplace Shell TrashCan, Versión 2.7
  36.  
  37.                         (c) Kai Sommerfeld 1993-1999
  38.  
  39.                               ORDEN DE REGISTRO
  40.     _______________________________________________________________________
  41.  
  42.  
  43.  
  44.     Nombre    :  _____________________________________________________
  45.  
  46.     Apellidos :  _____________________________________________________
  47.  
  48.     Compañía  :  _____________________________________________________
  49.  
  50.     Dirección :  _____________________________________________________
  51.  
  52.                  _____________________________________________________
  53.  
  54.                  _____________________________________________________
  55.  
  56.     País      :  _____________________________________________________
  57.  
  58.     Teléfono  :  _____________________________________________________
  59.  
  60.     E-mail    :  _____________________________________________________
  61.  
  62.  
  63.  
  64.                                                                  USD DEM EUR
  65.     - Cantidad: _________
  66.             x USD 20.00 / DEM 30,00 / EUR 15,00          _______ [ ] [ ] [ ]
  67.     - Por giro desde fuera Alemania:
  68.             + USD 7.00 / DEM 10,00 / EUR 5,00            _______ [ ] [ ] [ ]
  69.     - Por giro en moneda no DEM / EUR:
  70.             + USD 3.00                                   _______
  71.     - Por cheque en moneda no DEM / EUR:
  72.             + USD 7.00                                   _______
  73.  
  74.     - Total:                                             _______ [ ] [ ] [ ]
  75.  
  76.  
  77.  
  78.     [ ] Dinero incluido (modo fácil, rápido y barato)
  79.         Nota: Se acepta cualquier moneda - Cantidad igual a 30 marcos alemanes
  80.     [ ] Cheque a nombre de Kai Sommerfeld incluido.
  81.     [ ] Dinero transferidoa la siguiente cuenta bancaria:
  82.             Credit Institute: Deutsche Bank 24 AG
  83.             KTO             : 4108791
  84.             BLZ             : 20070024 .
  85.  
  86.  
  87.  
  88.  
  89.     Fecha ______________     Firma ___________________________
  90.  
  91. ------------------------------ cortar por aquí --------------------------------
  92.  
  93.     2) Contactar con BMT Micro:
  94.  
  95.               αrdenes por correo: BMT Micro
  96.                                   PO Box 15016
  97.                                   Wilmington, NC 28408
  98.                                   U.S.A.
  99.  
  100.                     Por teléfono: 8:00am - 7:00pm EST (-5 GMT)
  101.                                   (800) 414-4268 (sólo ordenes)
  102.                                   (910) 791-7052
  103.  
  104.                              Fax: (910) 350-2937  24 horas / 7 Días
  105.                                   (800) 672-1672  24 horas / 7 Días
  106.  
  107.                        Vía modem: (910) 350-8061  10 líneas, todas 14.4K
  108.                                   (910) 799-0923  Línea directa 28.8K
  109.  
  110.      αrdenes y preguntas en general:
  111.                          Via AOL: bmtmicro
  112.                          via MSN: bmtmicro
  113.                      Via Prodigy: HNGP66D
  114.                   via Compuserve: 74031,307
  115.                     via Internet: orders@bmtmicro.com
  116.                                   telnet@bmtmicro.com
  117.                                   http://www.bmtmicro.com
  118.  
  119.  
  120.      Aceptamos Visa, Mastercard, Discover, American Express, Diners Club,    
  121.      Carte Blanche, Cashiers Check, Personal Check. Los cheques personales
  122.      estarán sujetos a comprobación. Los Eurocheques en marcos alemanes
  123.      serán aceptados. Se aceptarán marcos alemanes, libras esterlinas y
  124.      dólares estadounidenses sólo por correo certificado, con comprobante
  125.      de envío. No podemos ser hechos responsables por pérdidas de dinero
  126.      en metálico enviado por correo.
  127.  
  128.      Se aceptan órdenes de compra por una cantidad mínima de $250.00.
  129.  
  130. ------------------------------ cortar por aquí --------------------------------
  131.      _______________________________________________________________________
  132.  
  133.                     Workplace Shell TrashCan, Version 2.7
  134.  
  135.                         (c) Kai Sommerfeld 1993-1999
  136.  
  137.                     REGISTRATION ORDER FORM FOR BMT MICRO
  138.     _______________________________________________________________________
  139.  
  140.  
  141.  
  142.     First Name:  _____________________________________________________
  143.  
  144.     Last Name :  _____________________________________________________
  145.  
  146.     Company   :  _____________________________________________________
  147.  
  148.     Address   :  _____________________________________________________
  149.  
  150.                  _____________________________________________________
  151.  
  152.                  _____________________________________________________
  153.  
  154.     Country   :  _____________________________________________________
  155.  
  156.     Phone     :  _____________________________________________________
  157.  
  158.     Fax       :  _____________________________________________________
  159.  
  160.     E-Mail    :  _____________________________________________________
  161.  
  162.  
  163.  
  164.  
  165.  
  166.     - Quantity:  _________   x USD 25.00  = USD _________
  167.  
  168.     - Total                  :              USD _________
  169.  
  170.  
  171.      ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────┐
  172.      │                                                                   │
  173.      │ For credit card payment only:                                     │
  174.      │                                                                   │
  175.      │ Circle one: [ ] VISA               [ ] Mastercard    [ ] Discover │
  176.      │                                                                   │
  177.      │             [ ] American Express   [ ] Diners Club                │
  178.      │                                                                   │
  179.      │             [ ] Carte Blanche                                     │
  180.      │                                                                   │
  181.      │ Credit card number: _____________________________________________ │
  182.      │                                                                   │
  183.      │ Expiration date: ________________________________________________ │
  184.      │                                                                   │
  185.      │ Authorization signature: ________________________________________ │
  186.      │                                                                   │
  187.      └───────────────────────────────────────────────────────────────────┘
  188.  
  189.  
  190.  
  191.     Date  ______________ Signature   _________________________
  192.  
  193. ------------------------------ cortar por aquí --------------------------------
  194.  
  195.     3) Los usuarios de Compuserve pueden registrarse usando SWREG
  196.        (teclear "GO SWREG") y registrando #16909.
  197.  
  198.     _______________________________________________________________________
  199.