home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
OS/2 Shareware BBS: WPS_PM
/
WPS_PM.zip
/
tcn271fr.zip
/
TrashCan.INF
(
.txt
)
< prev
Wrap
OS/2 Help File
|
2000-01-09
|
98KB
|
1,513 lines
ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Titre ΓòÉΓòÉΓòÉ
Workplace Shell TrashCan
Version 2.7.1
(c) Kai Sommerfeld 1993-2000
Traduction franЗaise: Guillaume Gay.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Licence d'utilisation ΓòÉΓòÉΓòÉ
Workplace Shell TrashCan est un partagiciel (ou shareware). Vous ╨ÿtes
autorisВ(e) Е l'utiliser pendant une pВriode de 30 jours dans le but de
l'Вvaluer. Vous devez faire l'acquisition de la licence de TrashCan si vous
dВsirez l'utiliser aprКs cette pВriode.
Vous pouvez distribuer librement l'archive de distribution de la version
partagicielle de TrashCan dans sa forme d'origine, complКte et non modifiВe.
Vous pouvez installer la version licenciВe de TrashCan sur plus d'une machine,
mais votre copie ne peut Иtre utilisВe que sur une seule machine Е la fois. Si
vous utilisez TrashCan sur plus d'une machine Е la fois, vous devez acquВrir
des licences additionnelles.
L'auteur ne garantit pas que son programme est exempt d'erreurs. L'auteur ne
pourra en aucun cas Иtre tenu responsable des pertes de donnВes ou autres
dommages causВs Е la suite d'une utilisation de ce programme. L'auteur ne
garantit pas que ce programme peut Иtre utilisВ dans un but spВcifique.
Si vous dВsirez distribuer ce programme conjointement avec un logiciel
commercial ou du matВriel quelconque, vous devez obtenir une permission Вcrite
de l'auteur pour le faire.
Une licence est toujours spВcifique Е une version. Elle est valide pour toutes
les versions qui ont le mИme numВro de version principal. Vous devez acquВrir
une nouvelle licence pour toute mise Е jour du logiciel vers une version dont
le numВro de version principal lui est supВrieur.
Vous n'Иtes pas autorisВ(e) Е donner votre code utilisateur Е une tierce
personne.
Un mot sur le partagiciel (ou shareware):
Le dВveloppement de TrashCan a pris une bonne partie de mon temps libre. Par
consВquent, j'ai dВcidВ de dВlivrer toutes les nouvelles versions avec quelques
restrictions afin d'encourager Е l'achat de la licence.
Comment commander la licence:
Toutes les informations sur la faЗon de procВder pour commander la licence
d'utilisation, ainsi que les bons de commande sont regroupВs dans le fichier
Register.TXT inclus dans l'archive de distribution de TrashCan. Il vous suffit
de remplir l'un des bons de commande et de l'envoyer Е l'adresse appropriВe.
DКs que j'aurai reЗu votre contribution, vous recevrez votre code d'utilisateur
personnel et unique qui servira alors Е dВsactiver les restrictions de la
version partagicielle de TrashCan.
Attention! Tous les utilisateurs qui m'ont envoyВs une carte postale pour l'une
des versions 1.x avant le 11 Septembre 1995, peuvent recevoir une licence
gratuite! Il vous suffit pour cela de me contacter en m'indiquant que vous
m'avez envoyВ une carte postale et que vous voulez donc recevoir une licence
d'utilisation gratuite. Si effectivement j'ai bien reЗu votre carte postale,
vous devriez recevoir votre licence dКs que possible. Merci encore de votre
support!
ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Restrictions de la version partagicielle (shareware)! ΓòÉΓòÉΓòÉ
La version non licenciВe prВsente quelques restrictions qui rendent
l'utilisation de TrashCan un petit peu moins confortable, mais qui vous
permettent quand mИme d'Вvaluer toutes ses fonctionnalitВs. Chaque fois que le
systКme est relancВ, tout les paramКtres des icУnes d'Вtat, de la capacitВ et
de la plupart des options de vidage seront restaurВs Е leurs valeurs par
dВfaut. Utiliser DeskMan/2 ou bien Object Packages d'Object Desktop dans le but
de restaurer l'un des paramКtres mentionnВs prВcВdemment, n'aura bien entendu
aucun effet. De plus, aucun objet mis Е la poubelle ne sera effacВ sans
confirmation, Е cause de ces restrictions.
═══ 4. Marques DВposВes ═══
Les termes suivants qui ont ВtВ utilisВs dans la documentation, sont des
marques dВposВes de sociВtВs. Les autres marques qui ont pu Иtre citВes sont
les marques dВposВes de leurs sociВtВs respectives.
IBM International Business Machines Corporation
OS/2 International Business Machines Corporation
System Object Model International Business Machines Corporation
Workplace Shell International Business Machines Corporation
MMPM/2 International Business Machines Corporation
Macintosh Apple Computer, Inc.
Lotus SmartCenter Lotus Development Corporation
OS/2 Essentials Stardock Systems, Inc. (SDS)
Object Desktop Stardock Systems, Inc. (SDS)
DeskMan/2 Development Technologies, Inc. (DevTech)
ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Introduction ΓòÉΓòÉΓòÉ
TrashCan est une alternative Е l'objet Broyeur d'OS/2 Warp version 3 (ou
supВrieure). Il apporte Е votre bureau une poubelle similaire Е celle des
Macintosh.
Contrairement au Broyeur, TrashCan ne dВtruit pas immВdiatement les objets que
l'on glisse sur lui. Vous pouvez les effacer vous-m╨ÿme plus tard, ou configurer
TrashCan pour qu'il les efface Е l'aide des options de son bloc- notes
ParamКtres. Vous avez donc ainsi la possibilitВ de rВcupВrer les objets mis Е
la poubelle afin de les rВutiliser normalement.
FonctionnalitВs de TrashCan:
Utilisation de 3 diffВrentes icУnes personnalisables Е souhait pour un
aperЗu rapide de l'Вtat dans lequel se trouve actuellement TrashCan.
Fonctions 'Glisser/DВposer' (Drag and Drop) additionnelles comme
l'effacement de l'objet au lГcher ou la suppression d'objets Е partir du
tableau de bord.
Vue dВtaillВe amВliorВe dВlivrant les informations relatives aux objets
mis Е la poubelle: taille et nombre des objets 'jetВs'...
PossibilitВ de restaurer les objets mis Е la poubelle dans leur
rВpertoire d'origine.
Destruction d'objets qui ne peuvent pas l'╨ÿtre d'habitude.
CapacitВ ajustable de 1 MВga-octets Е 'illimitВ'.
PossibilitВ d'effacement automatique des plus vieux objets mis Е la
poubelle lors d'un dВpassement de la capacitВ.
Aptitude Е effacer automatiquement les vieux objets jetВs aprКs une
pВriode ajustable.
SВlection possible des unitВs disque que TrashCan doit prendre en charge.
Interception de la commande 'Suppression' de TOUS les objets appartenant
au WPS (bureau). Lorsque l'option est activВe, les objets ne sont alors
pas rВellement effacВs mais placВs dans TrashCan.
Ajout de deux nouveaux ВvВnements systКme Е MMPM/2.
Interface Е DeskMan/2 et Object Packages d'Object Desktop de maniКre Е ce
que ce dernier puisse sauvegarder et restaurer TOUS les paramКtres
d'utilisateur et privВs de TrashCan.
Quelle est la diffВrence avec les programmes de type 'Undelete'?
Seul le Workplace Shell (bureau Вlectronique) est capable de gВrer n'importe
lequel des objets de votre bureau. TrashCan ne s'occupe pas seulement des
fichiers et des rВpertoires, comme le fait 'Undelete', il reconnait aussi
d'autres objets comme les doubles, les programmes, les palettes de couleurs,
... qui ne sont pas reprВsentВs par des fichiers sur les pВriphВriques de
stockage.
═══ 6. SystКme Requis ═══
Pour utiliser Workplace Shell TrashCan vous avez besoin d'OS/2 Warp Version 3
(ou supВrieure). Il ne fonctionnera pas sur les versions d'OS/2 antВrieures.
Pourquoi cela?
1. TrashCan est une application basВe sur la technologie System Object Model
version 2 d'IBM prВsente dans OS/2 Е partir de la version Warp.
2. Il utilise diffВrentes mВthodes, des appels Е l'API, etc., qui sont
fournis par Warp et qui sont propres Е cette version d'OS/2.
3. Le fichier de 'librairies' (DLL) de TrashCan est compressВ et utilise un
algorithme inconnu des versions 2.x d'OS/2. Il ne peut donc pas ╨ÿtre
lancВ sur des versions du systКme antВrieures Е Warp.
Ce fut difficile de prendre la dВcision de ne pas supporter les version 2.x
d'OS/2. Mais seul Warp offre tous les outils de programmation dont j'avais
besoin pour rВaliser toutes les fonctionnalitВs sophistiquВes de TrashCan. Il
n'y avait pas moyen de fait autrement, malheureusement.
═══ 7. Installation, dВsinstallation et mise Е jour ═══
Cette section dВcrit la maniКre d'installer, de dВsinstaller et de mettre Е
jour Workplace Shell TrashCan.
Remarque importante: Faisant partie des classes du Workplace Shell et n'Вtant
pas seulement une 'simple' application, TrashCan nВcessite des procВdures
spВciales d'installation et de dВsinstallation. Vous Иtes donc priВs d'utiliser
uniquement l'utilitaire d'installation fourni (InstUtil.EXE) pour effectuer ces
opВrations.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 7.1. Installation ΓòÉΓòÉΓòÉ
Avant d'installer Workplace Shell TrashCan, assurez-vous que TOUS les fichiers
de l'archive de distribution de TrashCan soient situВs dans le mИme rВpertoire.
Pour l'installation, suivez les Вtapes suivantes:
Lancez InstUtil.EXE Е partir d'une session OS/2 (fenИtre ou plein Вcran)
ou bien double-cliquez sur son icУne.
Tapez le chemin d'installation dans lequel vous voulez que soient stockВs
les fichiers relatifs Е WPS TrashCan.
Dans le champ de donnВes Objets WPS, tapez le nom du dossier dans lequel
vous voulez que soient placВs l'objet TrashCan et l'objet documentation
en ligne. Ils seront placВs sur votre bureau par dВfaut.
Appuyez sur le bouton Installer.
Tous les fichiers nВcessaires seront alors copiВs vers le chemin de
destination indiquВ, une nouvelle classe d'objets sera ajoutВe au WPS et
des objets seront crВВs sur votre bureau.
Veuillez relancer le systКme si on vous le demande.
═══ 7.2. DВsinstallation ═══
Pour dВsinstaller Workplace Shell TrashCan, suivez les Вtapes suivantes:
Lancez InstUtil.EXE Е partir d'une session OS/2 (fenИtre ou plein Вcran)
ou bien double-cliquez sur son icУne.
Le programme dВtecte automatiquement si WPS TrashCan a dВjЕ ВtВ installВ
ou non.
Appuyez sur le bouton DВsinstaller.
Tous les fichiers installВs par TrashCan seront alors effacВs, la classe
d'objets relative Е TrashCan sera retirВe et les objets respectifs seront
dВtruits.
Si vous le confirmez, toutes les modifications de chemins apportВes au
fichier CONFIG.SYS lors de l'installation seront retirВes.
Remarque: Les dossiers cachВs qui peuvent contenir des objets mis Е la
poubelle au moment de la procВdure de dВsinstallation, ne seront pas affectВs
par cette derniКre pour des raisons de sВcuritВ de donnВes.
═══ 7.3. Mise Е jour ═══
Pour mettre Е jour la version actuelle de Workplace Shell TrashCan vers une
autre, suivez les Вtapes suivantes:
DВsinstallez tout d'abord l'ancienne version de TrasCan comme dВcrit au
paragraphe DВsinstallation.
Installez ensuite la nouvelle version de TrashCan comme dВcrit au
paragraphe Installation.
Remarque: Les informations vous concernant (nom et code utilisateur) ne seront
pas modifiВes lors d'une mise Е jour.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. Utilisation de l'objet TrashCan ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette section vous dВcrit les bases de l'utilisation de l'objet TrashCan et
vous donne un aperЗu de toutes les nouvelles fonctionnalitВs qu'il prВsente.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8.1. Bases ΓòÉΓòÉΓòÉ
L'utilisation de l'objet TrashCan est similaire Е l'utilisation d'un dossier
quelconque de votre bureau. Toutes les fonctions d'un dossier, qui ont un sens
pour une poubelle, fonctionneront de la mИme maniКre.
Mettre des objets dans TrashCan est aussi facile que de les mettre dans un
dossier. Utilisez simplement votre souris pour glisser n'importe quel objet sur
l'icУne de TrashCan, ou, si TrashCan a ВtВ prВalablement ouvert, dВposez
l'objet dans l'une de ses fenИtres. La restauration des objets se fait de faЗon
habituelle.
TrashCan offre une maniКre simple de visualisation de son Вtat par
l'utilisation de diffВrentes icУnes. Ainsi est-il inutile de l'ouvrir pour voir
si un objet a ВtВ mis Е la poubelle ou non.
Il y a trois diffВrents Вtats, reprВsentВs par les icУnes suivantes:
1. TrashCan est vide. Il n'y a aucun objet Е l'intВrieur.
2. TrashCan n'est pas vide, mais il y a assez de place pour ajouter d'autres
'dВtritus'.
3. TrashCan est rempli. Cela signifie qu'il n'y a pas la place de mettre un
autre objet Е l'intВrieur. Vous devez vider la poubelle, Вliminer l'un
(ou plus) des objets mis Е la poubelle ou encore accroМtre la capacitВ de
TrashCan si vous voulez y mettre de nouveaux objets.
Fonctions Glisser/DВposer ('Drag and Drop') spВciales:
Vous pouvez faire en sorte que TrashCan se comporte comme un broyeur
amВliorВ et qu'il dВtruise les objets dКs qu'on les glisse sur lui. Pour
cela, maintenez appuyВ le bouton de gauche de votre souris en plus du
bouton de droite lorsque vous lГchez un objet sur TrashCan, et ce dernier
l'effacera.
Remarque: Si vous utilisez une souris pour gaucher ou bien encore si le
bouton qui sert Е dВplacer les objets est celui de gauche, vous devez
alors presser le bouton de droite. Essayez donc un peu, pour voir!
Il vous est possible de retirer des objets de votre tableau de bord par
Glisser/DВposer sur TrashCan, mИme si ces objets n'ont plus de liens
(objets reprВsentВs avec une icУne ).
Pour retirer les items du WarpCenter (Lotus SmartCenter pour OS/2) il
suffit simplement de les glisser sur TrashCan!
Il existe d'autres applications qui sont en mesure de coopВrer avec
TrashCan, par exemple DragText de Rich Walsh (le texte est effacВ
lorsqu'il est dВposВ).
Remarque: De tels objets seront dВtruits immВdiatement aprКs les avoir lГchВs
sur TrashCan et ne figureront par consВquent pas dans TrashCan.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8.2. Menu contextuel ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette section dВcrit toutes les nouvelles actions disponibles dans le menu
contextuel de l'objet TrashCan.
Un objet TrashCan typique avec son menu contextuel ouvert vous est prВsentВ
dans l'image ci-dessous.
Les options suivantes ont ВtВ ajoutВes Е son menu contextuel par TrashCan:
Vider SВlectionnez cette option pour dВtruire tous les
objets que contient TrashCan. Si vous avez
activВ la fonction de Confirmation du vidage de
TrashCan dans le bloc-notes ParamКtres, vous
devrez alors confirmer cette action avant
qu'elle ne s'effectue. Gardez Е l'esprit le fait
que TrashCan agit alors comme un broyeur
amВliorВ.
Remarque: Cette option n'est disponible que si
il y a effectivement des objets stockВs dans
TrashCan.
Info. Produit Vous trouverez cette option en appuyant sur la
flКche en regard, Е droite de l'option Aide.
L'option devrait normalement se trouver en bas
du menu d'aide. Lorsqu'elle est sВlectionnВe,
elle gВnКre l'affichage d'une boМte de dialogue
avec des informations sur la version, le
copyright, etc. de Workplace Shell TrashCan.
TrashCan apporte aussi trois nouvelles espКces de critКres pour l'affichage de
son contenu. Ces critКres sont applicables aprКs avoir appuyВ sur la flКche en
regard Е droite, de l'option Tri du menu contextuel. Cette option n'est
disponible que lorsqu'une (ou plusieurs) fen╨ÿtre de visualisation de TrashCan
est ouverte:
Selon la taille Permet l'affichage du contenu de TrashCan triВ
suivant la place totale que chacun des objets
prend sur le disque, dans l'ordre dВcroissant.
Selon la Date Permet l'affichage du contenu de TrashCan triВ
suivant l'ordre chronologique dans lequel les
objets ont ВtВ mis Е la poubelle.
Selon l'origine Permet l'affichage du contenu de TrashCan triВ
suivant l'ordre alphabВtique des noms des
rВpertoires d'oЧ proviennent les objets 'jetВs'.
═══ 8.3. DiffВrentes fenИtres de visualisation ═══
Workplace Shell TrashCan n'apporte pas de modes de visualisation radicalement
nouveaux, cependant il modifie les ouvertures avec vue des icУnes et vue des
dВtails existantes, de faЗon Е les faire correspondre avec les besoins d'un
objet TrashCan.
En particulier, il ajoute une zone en haut de la fen╨ÿtre dans laquelle figurent
les informations relatives au nombre d'objets prВsents et Е la place que ces
objets prennent sur le disque.
Les images ci-dessous vous prВsentent la vue typique des icУnes et celle des
dВtails d'un objet TrashCan.
En plus des amВliorations sus-dВcrites, la vue dВtaillВe de TrashCan contient
de nouvelles informations concernant les objets mis Е la poubelle:
Taille totale Informations sur l'espace disque pris par chaque
objet placВ dans TrashCan.
Remarque: La taille des dossiers placВs dans
TrashCan est calculВe prВcisВment, ce qui veut
dire que sera reportВe la valeur de l'espace
disque occupВ par le dossier lui-mИme et tous
les objets qu'il peut contenir.
JetВ le Ici figure la date Е laquelle un objet a ВtВ mis
Е la poubelle.
JetВ Е Ici figure l'heure Е laquelle un objet a ВtВ mis
Е la poubelle.
Origine Ici figure le nom du dossier qui contenait
l'objet avant qu'il ne soit mis Е la poubelle.
C'est aussi dans cet emplacement que seront
recrВВs les objets lors d'un appel Е la commande
RВcupВrer.
Remarque: Cette information peut ne pas ╨ÿtre
disponible dans certains cas. RВfВrez-vous aux
raisons pour lesquelles l'origine est manquante
pour plus de dВtails.
Les nouvelles visualisations sont personnalisables dans le bloc-notes
ParamКtres, en sВlectionnant l'onglet Visualisation.
═══ 8.4. ParamКtres ═══
Workplace Shell TrashCan ajoute de nouveaux onglets dans le bloc-notes
ParamКtres vous offrant la possibilitВ de personnaliser TrashCan afin de
l'adapter Е vos besoins. Pour modifier l'une des options de TrashCan, utilisez
son bloc-notes ParamКtres comme vous avez l'habitude de faire pour d'autres
objets.
Sont communs Е toutes les nouvelles pages les boutons DВfaire, Par dВfaut et
Aide, qui agissent de la mИme maniКre que ceux figurant sur les pages des
blocs-notes ParamКtres des autres objets du WPS (bureau Вlectronique).
TrashCan dispose aussi de nouveaux critКres de tri de son contenu,
personnalisables via la page Tri de son bloc-notes ParamКtres.
La section suivante dВcrit en dВtail toutes les nouvelles pages de ce
bloc-notes ainsi que ce Е quoi elles servent.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8.4.1. Page 'Options' du bloc-notes ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette page sert Е la personnalisation des paramКtres de gestion des objets mis
Е la poubelle, comme la capacitВ de TrashCan et les confirmations.
L'image ci-dessous vous prВsente la page Options du bloc-notes ParamКtres de
TrashCan:
Dans la partie CapacitВ figurent les paramКtres relatifs au nombre d'objets Е
jeter que TrashCan pourra contenir. Vous dВciderez si une limite doit Иtre
fixВe ou non.
Voici une explication dВtaillВe des contrУles disponibles:
IllimitВe Est Е sВlectionner si vous ne dВsirez pas fixer
une limite spВciale. TrashCan conservera alors
autant de 'dВtritus' que possible. Il stocke
autant d'objets que possible, tant qu'il reste
de l'espace disponible sur le disque.
LimitВe Е Est Е sВlectionner si vous voulez fixer une
limite pour la taille de TrashCan. Ce dernier
fera en sorte de ne jamais dВpasser la limite de
capacitВ.
Utilisez le champ de donnВe Е droite de ce
paramКtre de contrУle et actionnez le sВlecteur
rotatif pour ajuster la capacitВ. Les valeurs
qui peuvent Иtre sВlectionnВes s'Вchelonnent de
1 Mega-octets jusqu'Е la capacitВ globale de
toutes les unitВs supportВes.
Effacement automatique Cette option est uniquement utilisable en
conjonction avec une capacitВ limitВe et n'est
donc pas disponible Е moins que l'option LimitВe
Е ait ВtВ choisie.
Lorsqu'elle est sВlectionnВe, TrashCan effacera
automatiquement les plus vieux des objets mis Е
la poubelle au fur et Е mesure que vous en
ajouterez des nouveaux, si la taille de ces
derniers dВpasse la limite de capacitВ
spВcifiВe. Les vieux objets sont alors dВtruits
selon la date et l'heure auxquelles ils ont ВtВ
placВs dans TrashCan, en commenЗant par le plus
vieux et jusqu'Е ce qu'il y ait suffisamment de
place pour les nouveaux objets que vous voulez
insВrer.
Cela garantit que TrashCan ne sera jamais plein
et que vous n'aurez jamais Е vider vous-mИme la
poubelle, si cela vous emb╨ÿte de le faire.
Remarque: Mettre des objets Е la poubelle ne nВcessite pas d'espace disque
additionnel, mais cela n'en libКre pas non plus! L'espace disque ne sera
libВrВ que si les objets mis Е la poubelle sont dВtruits.
Dans la partie Autres figurent les options additionnelles.
Sont disponibles les paramКtres de contrУles suivants:
Vidage au dВmarrage du systКme Si cette option est sВlectionnВe,
la poubelle sera vidВe Е chaque
fois que le systКme est relancВ.
Support de 'Suppression...' Si cette option est sВlectionnВe,
lorsqu'on fait appel Е la
commande Suppression depuis le
menu contextuel de l'un des
objets de votre bureau, l'objet
n'est pas supprimВ mais il est
placВ dans TrashCan. Cela marche
aussi si vous appuyez sur la
touche 'Suppr' aprКs avoir
sВlectionnВ un objet (ce qui
devrait normalement le dВtruire).
Remarque: Cette option n'affecte
que les objets placВs sur les
unitВs supportВes. Les objets qui
ne rВsident pas sur l'une de ces
unitВs seront alors rВellement
effacВs.
Confirmation du vidage de TrashCan Vous aurez Е confirmer Е chaque
fois que TrashCan sera vidВ si
vous cochez cette option.
Confirmation de l'effacement auto. Quand cette option est
sВlectionnВe vous devrez
confirmer Е chaque fois que
TrashCan veut dВtruire lui-mИme
l'un des vieux objets qu'il
contient. Elle est Е utiliser si
vous voulez emp╨ÿcher tout
effacement d'objets qui
pourraient bien ╨ÿtre toujours
importants pour vous.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8.4.2. Page 'Conservation' du bloc-notes ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette page du bloc-notes sert Е personnaliser les fonctions de gestion des
objets mis Е la poubelle, comme la durВe de conservation de ceux-ci.
L'image ci-dessous vous prВsente la page Conservation du bloc-notes ParamКtres
de TrashCan:
La section DurВe de conservation sert Е ajuster le temps pendant lequel les
objets jetВs resteront dans TrashCan. Vous pouvez dВcider si une limite de
temps sera imposВe ou non.
Voici une explication dВtaillВe des contrУles disponibles:
Pas de limite Est Е sВlectionner si vous ne dВsirez pas fixer
de limite de temps. TrashCan conservera alors
les objets mis Е la poubelle aussi longtemps que
le permettent les autres paramКtres ou les
actions de l'utilisateur.
Vidage auto au bout de Est Е sВlectionner si vous voulez fixer la
pВriode pendant laquelle TrashCan conservera les
objets qu'il contient. TrashCan dВtruira alors
automatiquement ceux dont la date de stockage
dВpasse la limite ici fixВe, si cette fonction
est activВe. Actionnez les deux sВlecteurs
rotatifs pour fixer la durВe de conservation
dВsirВe. Vous pouvez assigner n'importe quelle
valeur depuis 1 jour jusqu'Е 51 semaines et 6
jours.
VВrification auto toute les Est utilisable seulement en conjonction avec un
temps limitВ et donc ne peut Иtre sВlectionnВ Е
moins que Vidage automatique au bout de ne soit
choisi.
Lorsque cette option est activВe, TrashCan
cherche pВriodiquement les objets pВrimВs et pas
seulement une fois au dВmarrage du systКme. Une
vВrification automatique est particuliКrement
utile pour les machines qui ne sont arrИtВes que
trКs rarement. Vous pouvez ajuster l'intervalle
de rafraМchissement en utilisant les trois
sВlecteurs rotatifs. Ici peuvent figurer les
valeurs allant de 1 minute Е 30 jours, 23 heures
et 59 minutes.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8.4.3. Page 'Disques' du bloc-notes ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette page du bloc-notes sert Е changer selon votre goЦt les unitВs qui devront
Иtre supportВes par TrashCan.
Pour utiliser cette fonction correctement, il est important de comprendre les
points suivants:
1. OЧ TrashCan stocke-t-il les objets?
2. Que signifie 'supporter une unitВ'?
L'image ci-dessous vous prВsente la page Disques du bloc-notes ParamКtres de
TrashCan:
Sont disponibles, pour personnaliser les unitВs supportВes par TrashCan, les
paramКtres de contrУles suivants:
UnitВs disponibles Ici est affichВe la liste des unitВs disque
supportables mais non supportВes actuellement.
UnitВs supportВes Ici est affichВe la liste de toutes les unitВs
actuellement supportВes.
Ajouter >> Ce bouton sert Е ajouter une unitВ Е la liste
des unitВs supportВes.
<< Retirer Ce bouton sert Е retirer une unitВ de la liste
des unitВs supportВes.
Pour ajouter/retirer le support d'un disque spВcial, procВdez de la maniКre
suivante:
SВlectionnez une unitВ dans la liste des unitВs disponibles/supportВes.
Appuyez sur Ajouter >> / << Retirer ou double-cliquez sur l'unitВ
sВlectionnВe pour effectuer l'opВration.
Remarque: Les dossiers cachВs qui pourraient contenir des objets Е ce moment
ne seront pas affectВs lorsque le support de l'unitВ correspondante est
dВsactivВ, pour des raisons de sВcuritВ de donnВes.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 8.4.4. Page 'Conflits' du bloc-notes ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette page du bloc-notes sert Е personnaliser le comportement de TrashCan dans
le cas oЧ un objet est ajoutВ alors qu'il existe dВjЕ un objet comportant le
m╨ÿme nom.
L'image ci-dessous vous prВsente la page Conflits du bloc-notes ParamКtres de
TrashCan:
Voici une explication dВtaillВe des contrУles disponibles:
Utilisation des paramКtres du systКme SВlectionnez cette option si vous
voulez que soit prise en compte
l'action qui a ВtВ dВfinie dans
le systКme. Les paramКtres de
votre systКme pour les conflits
entre noms peuvent Иtre ajustВs
en utilisant l'objet SystКme
situВ dans le dossier
Configuration du systКme.
Affichage d'un message systКme SВlectionnez cette option pour
Иtre informВ par un message
systКme des diffВrents moyens de
rВsoudre les conflits entre noms
d'objets.
Attribution automatique d'un nouveau nom SВlectionnez cette option pour
que le systКme renomme le nouvel
objet en ajoutant le signe
'deux-points' et un chiffre au
nom d'origine.
Remplacement de l'objet existant SВlectionnez cette option pour
que le nouvel objet remplace
l'objet existant.
═══ 8.4.5. Page 'IcУnes' du bloc-notes ═══
Cette page du bloc-notes sert Е la personnalisation des icУnes utilisВes par
TrashCan pour reprВsenter l'Вtat dans lequel il se trouve.
L'image ci-dessous vous prВsente la page IcУnes du bloc-notes ParamКtres de
TrashCan:
Le changement des icУnes s'opКre de la mИme maniКre que pour tous les autres
objets du Workplace Shell. Les boutons CrВation, Edition et Recherche
fonctionnent comme Е l'habitude. Glisser un objet sur le champ de donnВe IcУne
actuelle est aussi supportВ.
Remarque: Les paramКtres de contrУles pour le changement des icУnes sont
gВnВralement situВs Е la page IcУne du bloc-notes d'un objet du Workplace Shell
(bureau Вlectronique). Comme TrashCan utilise 3 icУnes, il possКde sa propre
page 'IcУnes' de bloc-notes pour les gВrer.
Pour changer une icУne, procВdez de la maniКre suivante:
SВlectionnez l'icУne que vous voulez changer en appuyant sur le bouton
'radio' correspondant dans la partie IcУnes de cette page.
Vous verrez s'afficher l'icУne associВe actuellement Е l'Вtat de TrashCan
sВlectionnВ, dans le champ de donnВe IcУne actuelle.
ProcВdez au changement de l'icУne en cours affichВe de la mИme maniКre
que vous le feriez avec un autre objet du bureau, par exemple en
utilisant le 'Glisser/DВposer' (Drag and Drop).
═══ 8.5. Sons systКme ═══
Workplace Shell TrashCan ajoute deux nouveaux ВvВnements systКmes auxquels
peuvent Иtre associВs des sons:
Vidage de TrashCan Le son associВ sera lu Е chaque fois que
TrashCan sera vidВ.
LГcher sur TrashCan Le son associВ sera lu Е chaque fois qu'un objet
sera placВ dans TrashCan.
En plus, le son prВdВfini pour l'ВvВnement systКme Broyage sera jouВ Е chaque
fois qu'un objet situВ dans TrashCan est dВtruit.
Le changement, l'activation ou la dВsactivation d'un ВvВnement sonore nouveau
ou prВdВfini se fait par l'intermВdiaire de l'objet Son situВ soit dans le
dossier Configuration du systКme, soit dans le dossier MultimВdia.
Remarque: Les options sonores de TrashCan ne sont disponibles que si le
Support du multimВdia de base (qui fait partie de MMPM/2) est installВ sur
votre systКme. C'est une option que vous devez avoir choisie Е l'installation
d'OS/2, ou aprКs avoir procВdВ Е une Installation sВlective.
═══ 8.6. Sauvegarde/Restauration des paramКtres en utilisant DeskMan/2 ou Object Packages ═══
TrashCan procure une interface au populaire utilitaire de sauvegarde pour
Workplace Shell (bureau Вlectronique), DeskMan/2, ainsi qu'Е Object Packages
d'Object Desktop. Si vous ╨ÿtes un(e) utilisateur(trice) de ce logiciel,
rВfВrez-vous Е sa documentation pour plus de dВtails.
En faisant appel Е l'interface implВmentВe dans TrashCan, DeskMan/2 et Object
Packages obtiennent toutes les informations sur les paramКtres privВs d'un
objet TrashCan et deviennent aptes Е les sauvegarder, Е les mettre Е jour et Е
les restaurer complКtement.
La sauvegarde d'un objet TrashCan concerne les paramКtres additionnels
suivants:
Les 3 icУnes utilisВes par TrashCan.
Les unitВs disque supportВes par TrashCan.
La valeur de la capacitВ de TrashCan.
Les options d'auto-effacement des objets 'pВrimВs'.
Les informations relatives aux confirmations et tout autre paramКtre
rВglable servant Е la gestion des objets mis Е la poubelle.
═══ 9. Utilisation des objets mis Е la poubelle ═══
Cette section dВcrit comment utiliser les objets placВs dans TrashCan et donne
un aperЗu de toutes les fonctionnalitВs.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 9.1. Bases ΓòÉΓòÉΓòÉ
Qu'est-ce qu'un objet mis Е la poubelle?
C'est un objet qui a ВtВ en quelque sorte 'effacВ' en le glissant sur sur un
objet TrashCan - il n'existera plus nulle part ailleurs sur votre bureau.
Un objet placВ dans TrashCan est une reprВsentation de l'objet 'effacВ'. Il
offre des fonctionnalitВs bien spВciales, trКs diffВrentes de l'objet auquel il
se rВfКre.
Cependant, puisqu'il fait partie des objets du Workplace Shell (bureau
Вlectronique), il est manipulВ de maniКre usuelle.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 9.2. Menu contextuel ΓòÉΓòÉΓòÉ
Cette section dВcrit toutes les commandes disponibles dans le menu contextuel
de chaque objet placВ dans TrashCan, exceptВes celles qui n'ont pas de
nouvelles fonctionnalitВs.
Un objet mis Е la poubelle, avec son menu contextuel typique, vous est prВsentВ
dans l'image ci-dessous:
Ont ВtВ introduites ou modifiВes les commandes ci-dessous:
DВplacement... Elle fonctionne comme une commande DВplacement
normale, si ce n'est qu'elle restaure l'objet
mis Е la poubelle dans un dossier de destination
que vous choisissez.
RВcupВrer Elle est utilisВe pour recrВer l'objet mis Е la
poubelle dans son emplacement (son dossier)
d'origine. Si la restauration s'effectue avec
succКs, le dossier dans lequel l'objet a ВtВ
recrВВ sera automatiquement ouvert pour que vous
puissiez contrУler le rВsultat.
Remarque: Cette option du menu peut ne pas ╨ÿtre
prВsente si, pour un objet placВ dans TrashCan,
l'information sur l'origine est manquante.
Broyer Faites appel Е cette commande pour dВtruire de
maniКre irrВmВdiable un objet mis Е la poubelle.
L'objet ne pourra alors plus Иtre rВcupВrВ par
l'intermВdiaire de TrashCan. Gardez Е l'esprit
que celui-ci agit comme un Broyeur amВliorВ
quand vous exВcutez cette commande.
DВtails... Vous trouverez cette option en appuyant sur la
flКche en regard, Е droite de la commande
Ouverture. Elle permet l'affichage de la Vue
dВtaillВe d'un objet placВ dans TrashCan.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 9.3. Fen╨ÿtre de visualisation ΓòÉΓòÉΓòÉ
Les objets placВs dans TrashCan prossКdent leur propre mode de visualisation
appelВ vue dВtaillВe. Une vue dВtaillВe typique d'un objet mis Е la poubelle
vous est prВsentВe dans l'image ci-dessous:
Sont affichВes les informations suivantes:
Classe de l'objet C'est le titre de la classe du Workplace Shell Е
laquelle l'objet appartient.
Origine C'est le nom du dossier dans lequel rВsidait
l'objet avant d'Иtre mis Е la poubelle. C'est
aussi l'endroit oЧ il sera replacВ lorsque vous
effectuerez la commande RВcupВrer.
Remarque: Cette information peut ne pas ╨ÿtre
disponible dans certains cas. RВfВrez-vous aux
raisons pour lesquelles l'origine est manquante
pour plus de dВtails.
Taille totale Donne des informations sur la taille occupВe sur
le disque par l'objet placВ dans TrashCan.
Remarque: La taille des dossiers placВs dans
TrashCan est calculВe prВcisВment, ce qui veut
dire que sera reportВe la valeur de l'espace
disque occupВ par le dossier lui-mИme et tous
les objets qu'il peut contenir. La valeur sera
donc diffВrente de zВro!
Date/Heure Ce sont la date et l'heure auxquelles l'objet Е
ВtВ mis Е la poubelle.
═══ 9.4. ParamКtres ═══
Il n'y a actuellement aucun paramКtre disponible pour modifier le comportement
des objets placВs dans TrashCan.
═══ 10. Questions/RВponses ═══
J'ai activВ l'option support de la commande 'Suppression', mais lorsque
j'utilise cette commande Е partir du menu contextuel d'un objet, celui-ci est
dВtruit au lieu d'apparaМtre dans TrashCan (qu'il soit sur un disque supportВ
ou non).
Votre objet TrashCan a peut ╨ÿtre perdu son propre identificateur d'objet
(OBJECTID). Lors de l'exВcution de la commande 'Suppression', l'objet du bureau
va rechercher un objet TrashCan Е l'aide de l'identificateur donnВ par
<WP_TRASHCAN>. Si la recherche est infructueuse, l'opВration de 'Suppression'
se termine par la destruction de l'objet.
Utilisez l'un des nombreux outils disponibles pour rВassigner l'identificateur
d'objet correct Е TrashCan.
Une autre maniКre de rВsoudre le problКme serait de rВinstaller WPS TrashCan.
Pour entrer mes informations personnelles, afin d'enregistrer ma version de
TrashCan, il m'est demandВ d'ouvrir le sous-menu de l'Aide, situВ dans le menu
contextuel de TrashCan. Pourtant, il n'y a pas d'option 'Aide' dans ce menu
contextuel!
Dans votre fichier CONFIG.SYS doit certainement Иtre prВsente la ligne SET
MENUSTYLE=SHORT. Elle retire la commande Aide des menus contextuels. Pour la
faire rВapparaМtre il vous faut mettre la ligne dВcrite prВcВdemment en
commentaire. Changez la ligne SET MENUSTYLE=SHORT en REM SET MENUSTYLE=SHORT et
redВmarrez votre systКme. AprКs cela, vous devriez Иtre en mesure d'enregistrer
votre copie de TrashCan.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Bugs connus / Limitations ΓòÉΓòÉΓòÉ
1. TrashCan n'intercepte pas les opВrations de 'suppression' faites en
dehors du WPS (bureau Вlectronique). Si vous effacez des fichiers Е
l'aide du 'gestionnaire de fichiers' ou encore en ligne de commande, ils
seront alors rВellement effacВs et n'apparaМtront jamais par consВquent
dans TrashCan!
2. Actuellement il n'y a pas de support ni de lien avec la variable
d'environnement DELDIR d'OS/2.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Commentaires ΓòÉΓòÉΓòÉ
Workplace Shell TrashCan est toujours en dВveloppement. Il semble bien
fonctionner sur la plupart des systКmes, mais il doit quand mИme y avoir des
bugs!
N'hВsitez pas Е m'envoyer tous vos commentaires, vos suggestions, et les bugs
trouvВs.
ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. Historique ΓòÉΓòÉΓòÉ
Ce qui suit est la liste de toutes les versions de Workplace Shell TrashCan,
dВcrivant toutes les modifications apportВes au fil du temps:
10/01/2000 - Version 2.7.1
1. Nouvelles fonctions:
R.A.S.
2. Bugs corrigВs:
Version 2.7 did not run on Warp 3.
Y2K bug. TrashCan's Details View and the Details dialog of trashed
objects displayed '100' instead of '2000' for the year the object
was deleted. Note that this was only a bug at the user interface.
All internal time calculations were correct.
3. Autres changements:
R.A.S.
08/03/99 - Version 2.7
1. Nouvelles fonctions:
L'action qui sera entreprise par TrashCan dans le cas oЧ un objet
est ajoutВ alors qu'il existe dВjЕ un objet comportant le mИme nom,
est dВsormais personnalisable. Pour cela, une nouvelle page
"Conflits" a ВtВ ajoutВe au bloc-notes ParamКtres de TrashCan.
2. Bugs corrigВs:
TrashCan et TaskBar (autre sympathique extension pour le WPS) ne
fonctionnaient pas correctement ensemble. TrashCan envoyait des
messages que TaskBar interprВtait comme des erreurs du programme.
Merci Е Rick Yoder pour son aide.
TrashCan n'affichait pas correctement les colonnes contenant les
informations spВciales sur les objets mis Е la poubelle dans sa vue
dВtaillВe, Е moins que l'option "Par dВfaut" n'ait ВtВ sВlectionnВe
dans la page "DВtails" de son bloc-notes ParamКtres.
Des messages d'erreur "Lecteur non prИt" Вtaient parfois affichВs
pendant le dВmarrage du bureau. Cela survenait lorsqu'un disque
amovible Вtait marquВ comme "supportВs" dans la page "Disques" du
bloc-notes ParamКtres de TrashCan et que ce lecteur Вtait vide au
moment du lancement du WPS.
3. Autres changements:
La licence de TrashCan peut Е prВsent Иtre acquise via Compuserve.
Consultez le fichier "Register.txt" pour plus de dВtails.
WPS TrashCan est dВsormais disponioble en version espagnole.
09/02/98 - Version 2.6
1. Nouvelles fonctions:
Support des disques rВseau ou des disques prВtentdant Иtre des
disques rВseau (comme les disques TVFS et les disques ZipStream).
TrashCan s'adaptera automatiquement aprКs toute action modifiant la
configuration des disques, comme leur montage ou leur dВmontage.
2. Bugs corrigВs:
TrashCan ne restaurait pas les icУnes personnalisВes aprКs un
redВmarrage du systКme si la taille totale pour toutes les icУnes
dВpassait 64ko.
3. Autres changements:
Adaptation Е OS/2 Warp v4 (Merlin):
- Support des nouveaux bloc-notes ParamКtres.
- Support des nouvelles barres de menu de dossiers.
Des changements majeurs Е peu prКs partout dans TrashCan ont ВtВ
apportВs pour de meilleures performances et tolВrances de panne.
31/08/96 - Version 2.5.2
1. Nouvelles fonctions:
R.A.S.
2. Bugs corrigВs:
A la page 'Conservation' du bloc-notes ParamКtres, aprКs avoir fixВ
la durВe Е 'illimitВe', la fermeture puis la rВouverture de la page
du bloc-notes, les trois sВlecteurs rotatifs pour ajuster le
rafraМchissement n'Вtaient pas correctement dВsactivВs. Merci Е
Masahiro Fujimoto pour cette remarque.
Le problКme de la disparition de la zone de statut dans la fenИtre
de visualisation des icУnes de TrashCan lors d'une modification du
Format ou de l'apparence des icУnes, Е la page Visualisation du
bloc-notes ParamКtres de TrashCan, est dВsormais rВsolu.
Dans le champ de donnВes 'destination' de l'utilitaire
d'installation, il n'Вtait possible d'entrer que 32 caractКres au
maximum! Vous pouvez Е prВsent spВcifier le chemin le plus long
possible.
Quelques autres corrections dans l'utilitaire d'installation.
3. Autres changements:
WPS TrashCan est maintenant disponible en Japonais.
L'utilitaire d'installation et TrashCan lui-mИme supportent Е
prВsent totalement le DBCS (Les utilisateurs venant des pays
utilisant le DBCS doivent savoir ce que cela signifie).
L'initialisation de TrashCan se lance dВsormais dans une unitВ
d'exВcution sВparВe, de maniКre Е ce que le bureau Вlectronique
(WorkPlace Shell) dВmarre significativement plus rapidement lorsque
beaucoup d'objets ont ВtВ stockВs dans la poubelle. Le bureau
Вlectronique est disponible alors que TrashCan est toujours en train
de s'initialiser en arriКre plan.
Si vous glissez des objets hors de TrashCan, ils apparaissent
maintenant exactement Е la position Е laquelle vous les avez lГchВs.
05/07/96 - Version 2.5.1 (Pas de version publique)
1. Nouvelles fonctions:
R.A.S.
2. Bugs corrigВs:
Il y avait un bug trКs spВcial qui causait le plantage d'un objet
horloge (radio contrУlВ). Il est possible quie ce bug affectait
aussi d'autres composantes du bureau Вlectronique qui utilisent les
horloges sytКmes d'OS/2. Merci Е Frank Schwedler de me l'avoir fait
remarquer.
3. Autres changements:
R.A.S.
29/06/96 - Version 2.5
1. Nouvelles fonctions:
Effacement automatique des objets jetВs aprКs une pВriode de temps.
Si 'Confirmation du vidage de TrashCan' est activВe, vous devrez
alors confirmer le 'Vidage au dВmarrage du systКme' dВsormais. C'est
trКs utile si le systКme a ВtВ redВmarrВ Е la suite de quelque
plantage que ce soit (TRAP, systКme suspendu ou autres
'sympathiques' raisons).
Un bouton 'Annuler' a ВtВ ajoutВ Е la boМte de dialogue
'Confirmation du vidage automatique', afin de mettre fin
intВgralement Е l'opВration d'effacement automatique.
2. Bugs corrigВs:
Fonction 'Support de 'Suppression...' ':
- Les objets transitoires (comme les ВlВments 'Object Archive'
d'Object Desktop) seront dВsormais effacВs comme d'habitude.
Avant, TrashCan essayait d'intercepter l'effacement de tels
objets, ce qui gВnВrait des erreurs.
Il y avait un bug dans l'interface vers DeskMan/2 qui (dans
certaines circonstances) empИchait une restauration complКte d'un
objet TrashCan.
En cas de conflit entre noms lors de l'ajout de nouveaux objets dans
TrashCan, l'annulation de la boМte de dialogue correspondante
(affichВe selon les paramКtres du systКme) ne fonctionnait pas.
3. Autres changements:
R.A.S.
26/03/96 - Version 2.4
1. Nouvelles fonctions:
TrashCan gКre maintenant les objets qui supportent le mВcanisme
d'annulation de l'opВration ('DRM_DISCARD') exactement comme le fait
le Broyeur (cette fonction n'Вtait que partiellement implВmentВe
dans les versions prВcВdentes). Cela signifie:
- TrashCan peut maintenant retirer du Tableau de bord les objets
sans lien.
- Il y a un support de 'DragText - Drag and Drop Text for OS/2'
de Rich Walsh. TrashCan est maintenant capable d'effacer du
texte lorsqu'on le glisse sur son icУne.
- Il y a une coopВration plus 'propre' avec les autres
applications qui utilisent le mВcanisme d'annulation de
l'opВration de suppression.
Il est possible de forcer l'effacement, m╨ÿme si la fonction "Support
de 'Suppression...' " est activВe, en maintenant enfoncВe la touche
du clavier CTRL pendant la sВlection de la commande 'Suppression...'
dans le menu contextuel d'un objet.
Une version franЗaise de TrashCan est dВsormais disponible.
2. Bugs corrigВs:
La fonction "Support de 'Suppression...' " a ВtВ activВe.
- Lors de l'effacement d'un ВlВment depuis un objet du bureau,
'l'archivage de l'objet' n'Вtait pas possible (rien ne se
passait).
- Retirer des objets depuis le tableau de bord, via la commande
'Suppression...' de son menu contextuel, ne fonctionnait pas
correctement.
Lorsqu'il retirait le chemin d'installation Е la ligne contenant la
variable d'environnement HELP dans le fichier config.sys,
l'installateur ajoutait un ';' Е la fin de toute line contenant la
chaМne 'SET HELP' (par exemple SET HELPNDX).
Si la touche Echap Вtait pressВe alors que la page 'Options' du
bloc-notes ParamКtres Вtait affichВe, la page disparaissait. Merci Е
Guillaume GAY de m'avoir reportВ ce bug.
Si un CD Audio Вtait insВrВ dans le lecteur de CD-ROM, beaucoup
d'actions (comme l'ouverture de la fenИtre avec vue des icУnes de
TrashCan, l'ouverture de la page 'Disques' du bloc-notes ParamКtres,
...) Вtaient retardВes jusqu'Е quelques secondes. Avec certains
lecteurs de CD-ROM survenaient m╨ÿme des interruptions lors de la
lecture. C'est maintenant corrigВ - remerciements Е Francis Morley
de me l'avoir signalВ.
TrashCan ne fonctionnait pas correctement avec Workplace Security de
Maple Valley Software. Si ce produit Вtait installВ, glisser des
objets dans TrashCan via 'Glisser/DВposer' causait parfois une
erreur de violation d'accКs (SYS3175) et le support de la commande
'Suppression' ne fonctionnait que de maniКre sporadique. Mille
mercis Е Jose Hissa Ferreira pour m'avoir reportВ ce bug.
3. Autres changements:
WPS TrashCan est dВsormais disponible en FranЗais et Allemand, en
plus de l'Anglais.
Broyer un objet, placВ dans TrashCan, via la commande 'Broyer' de
son menu contextuel fonctionne maintenant dans un 'thread' Е part,
ainsi le WPS ne bloque plus lorsqu'il effectue cette tГche (Les
fonctionnalitВs 'multithreading' pour ce genre d'opВration avait
dВjЕ ВtВ implВmentВes dans les versions 1.4 Е 1.0 pro, mais ont ВtВ
retirВes des versions 2.0 Е 2.3, puisque le code a dЦ Иtre
complКtement rВ-Вcrit dans les versions 2.x).
04/11/95 - Version 2.3
1. Nouvelles Fonctions:
Ajout du support de TrashCan Е tous les objets du WPS (bureau
Вlectronique). Si vous effacez un des objets du bureau (i.e. en
faisant appel Е la commande 'Suppression' depuis son menu
contextuel), l'objet ne sera pas plus effacВ mais placВ dans
TrashCan.
2. Bugs corrigВs:
R.A.S.
3. Autres Changements:
La commande de licence hors Allemagne est maintenant facilitВe en
s'adressant Е BMT Micro. Veuillez vous rВfВrer au fichier
'Register.TXT' pour plus de dВtails.
21/10/95 - Version 2.2
1. Nouvelles fonctions:
TrashCan est maintenant apte Е retirer les objets du Tableau de bord
ainsi que ceux du 'Lotus SmartCenter'. Cependant, les objets du
Tableau de bord dont les liens ont ВtВ rompus (ceux avec les icУnes
'?') ne sont pas supportВes dans cette version.
Vous avez maintenant la possibilitВ de lГcher un objet avec ses
fen╨ÿtres de visualisation ouvertes sur TrashCan. Toutes les fen╨ÿtres
seront alors fermВes avant l'opВration. Cependant, le TrashCan
actuel n'arrИtera pas les applications en cours d'exВcution! Si vous
essayez de mettre Е la poubelle une application en cours
d'exВcution, TrashCan refuse de le faire.
2. Bugs corrigВs:
TrashCan ne se souciait guКre des actions par dВfaut lors d'un
conflit de noms, celles dВfinies dans l'objet 'SytКme' Е l'onglet
'Titres' de son bloc-notes. Lors d'un dВplacement d'objets dans
TrashCan, ou lors d'une restauration d'objets vers leurs
emplacements d'origines, et en cas de conflit au niveau des titres,
une boМte de dialogue de saisie Вtait toujours affichВe. - Merci Е
Gordy Thompson de m'avoir reportВ ce bug.
Il y avait des bugs, causВs par l'utilisation de DeskMan/2 pour la
mise Е jour / restauration de l'objet TrashCan:
- Une icУne d'animation Вtait ajoutВe Е TrashCan, mИme si il n'y
en avait aucune assignВe. AprКs l'ouverture de l'une des
diffВrentes fenИtres de visualisation de TrashCan, l'icУne de
commande prenait l'apparence de l'icУne assignВe. Par exemple,
l'icУne reprВsentant la poubelle bombВe Вtait remplacВe par
l'icУne reprВsentant la poubelle normale. TrashCan empИche
maintenant ce genre d'assignement.
- Рtait assignВe Е TrashCan l'icУne 'TrashCan vide' aprКs avoir
effectuВ une mise Е jour / restauration, mИme si TrashCan
n'Вtait pas vide.
Autres corrections mineures.
3. Autres changements:
AmВlioration des performances lors de la manipulation d'un grand
nombre d'objets mis Е la poubelle. (La dВtection de 'coups foireux
en ligne de commande' et les ajout et retrait d'objets mis Е la
poubelle fonctionnent plus rapidement maintenant!)
A ВtВ retirВe la boМte de dialogue qui affichait 'Object will be
restored ...' avant la rВcupВration et 'Object restored successfully
...' lorsque la rВcupВration avait ВtВ effectuВe. Je crois que cela
devenait lВgКrement Вnervant lors d'une rВcupВration de plus d'un
objet ...
La documentation a ВtВ complКtement rВВcrite. La documentation en
ligne 'Workplace Shell TrashCan - Guide de l'utilisateur' a remplacВ
le fichier ASCII 'TrashCan.DOC'.
L'installateur a ВtВ -encore une fois- retravaillВ:
- Le fichier 'InstUtil.CFG' n'est plus d'aucune utilitВ.
- La nouvelle documentation en ligne sera installВe en mИme temps
que la classe d'objets TrashCan.
- La mise Е jour de TrashCan est plus facile maintenant. Les
nouvelles versions peuvent Иtre installВes sans relance du
systКme aprКs une dВsinstallation.
- L'installateur s'occupe de tous les changements nВcessaires Е
faire dans le config.sys.
- La dВsinstallation effacera en gВnВral tous les vieux fichiers
installВs avec TrashCan ainsi que le chemin d'installation.
12/09/95 - Version 2.1
1. Nouvelles fonctions:
R.A.S.
2. Bug corrigВ:
Correction d'un bug majeur (Arrgh!) de la version 2.0! Parfois,
aprКs la relance du systКme, il y avait des objets mis Е la poubelle
dupliquВs dans TrashCan! Autrement dit, lors de l'ouverture d'une
fen╨ÿtre de visualisation de TrashCan, il pouvait y avoir de
multiples objets avec le mИme nom. RВsultat, le calcul de la taille
totale des objets jetВs Вtait faussВ et il y avait des choses
Вtranges qui se passaient Е cause de ce problКme - Je suis dВsolВ
qu'un tel bug ait pu exister - j'espКre qu'il est corrigВ
maintenant!
3. Autres changements:
Ajout du fichier 'SDS-OE.TXT' Е l'archive de distribution, qui donne
aux utilisateurs de la version commerciale de TrashCan les
informations sur la maniКre d'obtenir les mises Е jour.
11/09/95 - Version 2.0 (Version partagicielle initiale)
1. Nouvelles fonctions:
TrasCan fournit maintenant sa propre vue dВtaillВe des objets qu'il
contient.
Les objets placВs dans TrashCan possКdent maintenant une vue
dВtaillВe propre Е leur sujet.
Vous avez maintenant la possibilitВ de restaurer les objets mis Е la
poubelle Е l'endroit oЧ ils se trouvaient Е l'origine.
Les objets placВs dans TrashCan peuvent maintenant Иtre triВs selon
diffВrent critКres.
Configuration des unitВs disque qui doivent Иtre supportВes par
TrashCan (Nouvelle page 'Disques' dans le bloc-notes ParamКtres).
Ajout du format XGA/8514A Е toutes les icУnes. C'est trКs pratique
pour ceux qui utilisent une rВsolution graphique au moins supВrieure
Е 800x600 (Fini les icУnes affreuses Е cause du rendu du format
VGA!).
2. Bug corrigВ:
Correction d'un petit bug apparaissant lors de l'assignation d'une
icУne via 'Glisser/DВposer' (Drag and Drop) - si l'objet dВposВ est
un fichier de donnВes, dans certains cas la mauvaise icУne est
assignВe Е TrashCan (celle du programme associВ au fichier de
donnВes).
3. Autres changements:
Portage de TrashCan Е SOM2.
RВВcriture majeure de TrashCan pour une meilleure performance, une
meilleure utilisation de la mВmoire et un meilleur confort
d'utilisation (seulement quelques changements apparents, mais
beaucoup de changements fonctionnels).
Fonction amВliorВe pour s'assurer de l'intВgritВ du contenu de
TrashCan (par exemple lors de la suppression d'un objet placВ dans
un dossier Trashcan depuis la ligne de commande).
Il n'y a plus de raison de ne pas crВer l'objet TrashCan sur le
bureau - il y sera dВsormais crВВ par dВfaut! La fonction 'Archivage
des fichiers systКme' de warp peut Иtre utilisВe sans aucun problКme
maintenant.
Interface Е DeskMan/2 amВliorВe (en particulier pour la restauration
/ mise Е jour de TrashCan via DeskMan/2).
Changements mineurs dans les pages du bloc-notes ParamКtres de
TrashCan.
La page n°2 Е l'onglet 'GВnВral' (icУnes animВes) a ВtВ retirВe du
bloc- notes ParamКtres, puisqu'il n'y en a plus besoin.
Changement complet de la maniКre dont les icУnes dВfinies par
l'utilisateur sont sauvВes, Е cause des problКmes prВcВdents lors du
stockage de gros fichiers d'icУnes.
02/05/95 - Version 1.0 pro (Disponible avec SDS OS/2 Essentials seulement)
1. Nouvelles fonctions:
Effacement de l'objet au lГcher.
PossibilitВs sonores de TrashCan revues. TrashCan n'a plus l'utilitВ
de sa propre page 'Son' parmi celles de son bloc-notes ParamКtres.
Tous les ВvВnements sonores sont dВsormais contrУlВs via l'objet
'Son' fourni par le systКme d'exploitation.
2. Bugs corrigВs:
R.A.S.
3. Autres changements:
TrashCan intКgre plus de fonctions Warp, en particulier, la gestion
des opВrations de 'Glisser/DВposer' (Drag and Drop) sont plus
ВprouvВes.
La page n°2 Е l'onglet 'GВnВral' a ВtВ insВrВe aprКs la page
'IcУnes' dans le bloc-notes ParamКtres, au lieu d'Иtre placВe aprКs
la derniКre page de la section 'Fichier'.
22/11/94 - Version 1.5 (Disponible avec SDS OS/2 Essentials seulement)
1. Nouvelles fonctions:
Lors de l'installation de TrashCan, un emplacement de destination
pour l'objet TrashCan peut maintenant Иtre spВcifiВ. Si cet
emplacement est diffВrent du bureau, TrashCan crВe automatiquement
un double de lui-m╨ÿme sur votre bureau.
Remarque: La crВation du dossier TrashCan Е la racine du disque
d'amorЗage du systКme se fait maintenant par dВfaut!
Mode 'confirmation du vidage automatique'.
Ajout de l'interface Е DeskMan/2. DM/2 peut maintenant sauvegarder
tous les paramКtres privВs de TrashCan, comme les 3 icУnes ou bien
les options de gestion des objets placВs dans TrashCan. Ainsi il
peut restaurer non seulement les paramКtres communs Е tous les
objets du WPS (bureau Вlectronique), mais aussi ceux spВcifiques Е
TrashCan.
Si vous voulez changer les icУnes de TrashCan par la mВthode du
'Glisser/DВposer' (Drag and Drop), il n'y a plus de limitation aux
seuls fichiers *.ICO! Vous pouvez glisser N'IMPORTE QUEL objet sur
le champ de donnВe 'IcУne actuelle' de la page 'IcУnes' du
bloc-notes ParamКtres.
L'objet 'IcУne' est maintenant prВsВlectionnВ dans la fenИtre de
recherche, lorsque vous appuyez sur le bouton 'Recherche...' dans la
page 'IcУnes' du bloc-notes ParamКtres.
La page 'Son' du bloc-notes ParamКtres sera affichВ seulement si
vous avez installВ MMPM/2 sur votre systКme.
2. Bugs corrigВs:
Quelques uns des utilisateurs ont reportВ des problКmes lors de
l'assignation d'icУnes avec 256 couleurs Е TrashCan via
'Glisser/dВposer'. Je crois que ce bug devrait Иtre corrigВ,
maintenant!?
3. Autres changements:
Changements mineurs (pas fonctionnels) dans l'interface du
'Glisser/dВposer'.
Dans le fichier des librairies des classes (TrashCan.DLL) n'a plus
besoin d'Иtre placВ dans la variable d'environnement LIBPATH du
config.sys.
L'installateur a ВtВ complКtement redessinВ.
Des tests de TrashCan sur OS/2 Warp v3 (Syslevel XR03000) ont ВtВ
effectuВs - pas de problКme.
07/06/94 - Version 1.4
1. Nouvelles fonctions:
Un bouton 'Changer' a ВtВ ajoutВ Е la page 'son' du bloc-notes
ParamКtres, qui a pour effet d'ouvrir le bloc-notes 'son' dans le
dossier 'configuration du systКme'.
Un bouton 'Recherche...' a ВtВ ajoutВ Е la page 'IcУnes' du
bloc-notes ParamКtres. Maintenant la recherche fonctionne de la mИme
maniКre que dans les autres objets du bureau.
Mode 'confirmation du vidage de TrashCan'.
La taille courante des objets mis Е la poubelle et leur nombre est
maintenant affichВ dans la fenИtre de visualisation.
2. Bugs corrigВs:
Une correction a ВtВ apportВe Е 'install.EXE' - Si les attributs des
anciens fichiers trashcan.dll et/ou trashcan.hlp Вtaient rВglВs sur
'lecture seule', la rВinstallation/mise Е jour Вchouait.
Un petit fragment de code foireux (Oups!) a ВtВ changВ - Ainsi cette
version et celles Е venir fonctionneront correctement avec 'OS/2
Performance version Beta I' (et supВrieure).
3. Autres changements:
La commande 'Vider' de TrashCan et la commande 'Broyer' des objets,
obtenus par affichage du menu contextuel, fonctionnent dВsormais
dans un 'thread' sВparВ. Ainsi le bureau Вlectronique ne bloque plus
lorsque ces tГches sont effectuВes.
Des tests de TrashCan sur OS/2 v2.11 (OS/2 2.1 Service Pak: Syslevel
XR06200) ont ВtВ effectuВs - pas de problКme.
26/02/94 - Version 1.3
1. Nouvelles fonctions:
Ajout des sons Е TrashCan (Page 'Son' du bloc-notes ParamКtres).
Merci Е Robert Novitskey (Big Bad BoB) de m'avoir dit comment faire!
2. Bugs corrigВs:
Glisser des objets sur TrashCan depuis une autre origine que le
bureau (par exemple depuis FileManager/2) Вtait impossible. (Le
panneau 'sens interdit' s'affichait toujours lors de la tentative
d'une telle opВration).
3. Autres changements:
Si la fonction de 'vidage automatique' est activВe, et qu'un objet
dont la valeur de la taille est plus grande que celle de la capacitВ
de TrashCan est glissВ sur ce dernier, l'objet en question est
effacВ immВdiatement, au lieu d'effacer d'abord les plus vieux des
objets contenus dans la poubelle, puis d'effacer aussi ensuite le
nouvel objet (cette action avait donc pour rВsultat, dans la version
1.2, le vidage de la poubelle).
VВrification de la validitВ de la capacitВ de TrashCan lors de
l'installation ou du dВplacement (vers une autre unitВ disque) du
dossier de TrashCan. Maintenant il y aura toujours une capacitВ
valide.
18/02/94 - Version 1.2
1. Nouvelles fonctions:
Nouvelles icУnes par dВfaut. (J'ai entendu dire qu'il y a des
copyrights sur les icУnes originales du Macintosh!)
Mode 'vidage automatique'.
2. Bugs corrigВs:
Le 'Glisser/DВposer' (Drag and Drop) de fichiers d'icУne dont la
taille est supВrieure Е 10ko, engendrait une erreur.
3. Autres changements:
Page 'IcУnes' du bloc-notes: un cadre est dessinВ autour de l'icУne
affichВe dans le champ de donnВe 'IcУne actuelle', lorsqu'on glisse
dessus un objet du bureau.
01/02/94 - Version 1.1
1. Nouvelles fonctions:
IcУnes de TrashCan personnalisables Е souhait par l'utilisateur.
(Cela parait simple comme Зa, mais croyez-moi, c'est un sacrВ
boulot!)
2. Bugs corrigВs:
Quelques corrections dans la fonction 'DВfaire' des nouvelles pages
du bloc-notes ParamКtres.
3. Autres changements:
R.A.S.
07/01/94 - Version 1.0 (Version initiale)
═══ 14. OЧ contacter l'auteur? ═══
Vous pouvez contacter l'auteur Е l'une des adresses suivantes:
Adresse postale: Kai Sommerfeld
Moorburger Elbdeich 401
21079 Hamburg
Allemagne
Adresse Вlectronique: kaisommerfeld@yahoo.com
Vous pouvez contacter le traducteur de cette version franЗaise Е l'une des
adresses suivantes:
Adresse postale: Guillaume Gay
11 boulevard d'Arbrissel
BГtiment B, Appartement 14
49000 Angers
France
Adresse Вlectronique: gay@mail.dotcom.fr
ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> ΓòÉΓòÉΓòÉ
Si vous glissez un objet dans TrashCan, il dВplacera cet objet de son
emplacement original vers un dossier cachВ appelВ 'Trash', situВ Е la racine du
disque sur lequel l'objet se trouve. Une rВfВrence Е l'objet - objet mis Е la
poubelle - est alors ajoutВe au contenu de TrashCan. Ceci garantit des
performances optimales, car dВplacer des objets d'un rВpertoire Е un autre sur
la mИme unitВ de disque est trКs rapide.
Il se peut que vous trouviez un tel rВpertoire Е la racine de toutes les unitВs
disque supportВes par TrashCan.
Remarque: Les rВpertoires cachВs mentionnВs plus haut seront crВВs et effacВs
dynamiquement. C'est Е dire que si il n'y a pas de fichiers mis Е la poubelle
sur un disque particulier, aucun rВpertoire 'Trash' y figurera.
ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> ΓòÉΓòÉΓòÉ
En cas de requ╨ÿte de 'mise en poubelle' d'un objet, TrashCan regarde si l'objet
rВside sur une unitВ qui est bien marquВe comme Вtant supportВe. Si c'est le
cas, l'objet sera stockВ, sinon, il sera dВtruit immВdiatement. Dans ce dernier
cas, une confirmation vous sera demandВe et vous pourrez alors dВcider
d'annuler l'action ou d'effectuer la destruction.
ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> ΓòÉΓòÉΓòÉ
Dans certaines circonstances, l'information sur l'emplacement d'origine d'un
objet mis Е la poubelle n'est pas disponible. Cela arrive trКs rarement, mais
cela peut se produire.
Les conditions connues pour que les informations sur l'origine manquent sont
les suivantes:
Vous avez mis Е jour votre version TrashCan, ou vous l'avez rВinstallВ.
Si Е ce moment lЕ il y avait des objets stockВs, ils rВapparaМtront, mais
sans les informations sur leurs origines respectives.
Vous dВplacez des objets directement dans des rВpertoires 'Trash' cachВs
ou directement dans le dossier TrashCan lui-m╨ÿme, en utilisant par
exemple la ligne de commande d'OS/2: 'copy truc.txt e:\Trash' ou 'copy
machin.exe d:\Desktop\TrashCan'.
ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> ΓòÉΓòÉΓòÉ
TrashCan essaie de dВtruire n'importe quelle espКce d'objets Е la demande. Cela
signifie qu'il efface aussi tout ce qui n'est gВnВralement pas effaЗable (comme
certains modКles impossibles Е effacer, les fichiers accessibles en lecture
seule, ...).
ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> ΓòÉΓòÉΓòÉ
Une version commerciale de Workplace Shell TrashCan est incluse dans 'SDS OS/2
Essentials' de Stardock Systems, Inc..
ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden> ΓòÉΓòÉΓòÉ
L'archive de distribution de Trashcan contient les fichiers suivants:
InstUtil.EXE Le programme d'installation, de dВsinstallation et de mise
Е jour de WPS TrashCan.
TrashCan.DLL Le fichier de librairie de classes WPS contenant
l'intВgralitВ des fonctions de TrashCan.
ObjPlus.DLL Le fichier de librairie de classes WPS contenant le
'support de TrashCan' destinВ Е tous les objets du WPS
(bureau Вlectronique).
TrashCan.HLP L'aide en ligne de TrashCan.
TrashCan.INF La documentation en ligne de TrashCan (que vous ╨ÿtes en
train de lire).
ReadMe.1st Les informations de base (fichier ASCII).
Register.TXT Les informations relatives Е l'achat de la licence et les
bons de commande (fichier ASCII).
SDS-OE.TXT Le fichier ASCII contenant des informations pour les
utilisateurs de la version de WPS TrashCan incluse dans
'SDS OS/2 Essentials'.
(.txt)
(.txt)