home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
OS/2 Shareware BBS: 35 Internet
/
35-Internet.zip
/
mozil06.zip
/
bin
/
chrome
/
zh-TW.jar
/
locale
/
zh-TW
/
messenger
/
pref-viewing_messages.dtd
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2001-03-26
|
3KB
|
64 lines
<?xml version="1.0" encoding="Big5"?>
<!--
The contents of this file are subject to the Netscape Public
License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
except in compliance with the License. You may obtain a copy of
the License at http://www.mozilla.org/NPL/
Software distributed under the License is distributed on an "AS
IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
implied. See the License for the specific language governing
rights and limitations under the License.
The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
March 31, 1998.
The Initial Developer of the Original Code is Netscape
Communications Corporation. Portions created by Netscape are
Copyright (C) 1998-1999 Netscape Communications Corporation. All
Rights Reserved.
-->
<!ENTITY pane.title "郵件顯示">
<!ENTITY pane.description "郵件顯示設定">
<!ENTITY textBegin.label "加註引號的純文字外觀">
<!ENTITY style.label "樣式:">
<!ENTITY style.accesskey "t">
<!ENTITY regular.label "正常">
<!ENTITY bold.label "粗體">
<!ENTITY italic.label "µû£Θ½ö">
<!ENTITY boldItalic.label "粗斜體">
<!ENTITY size.label "大小:">
<!ENTITY size.accesskey "s">
<!ENTITY regular.label "正常">
<!ENTITY bigger.label "較大">
<!ENTITY smaller.label "較小">
<!ENTITY color.label "色彩:">
<!ENTITY color.accesskey "c">
<!ENTITY displayWidth.label "純文字郵件">
<!ENTITY plainText.label "使用下列字型顯示純文字郵件:">
<!ENTITY displayText.label "顯示加註引號的純文字郵件時,使用下列設定值:">
<!ENTITY viewingPlainText.label "檢視純文字郵件時:">
<!ENTITY languagesTitle.label "語言">
<!ENTITY coding.label "使用下列字元碼作為檢視郵件的預設編碼:">
<!ENTITY sendDefaultCharset.label "字元碼:">
<!ENTITY sendDefaultCharset.accesskey "h">
<!ENTITY forceCharsetOverride.label "將預設值套用於所有的郵件(忽略 MIME 標頭中的字元碼設定)">
<!ENTITY forceCharsetOverride.accesskey "p">
<!ENTITY fixedWidth.label "固定寬度字形">
<!ENTITY fixedWidth.accesskey "f">
<!ENTITY variableWidth.label "可變寬度字形">
<!ENTITY variableWidth.accesskey "v">
<!ENTITY readingMessagesHeader.label "收信訊息設定">
<!ENTITY messageWrapping.label "郵件訊息折行">
<!ENTITY wrapInMsg.label "文字自動換行以符合視窗的寬度">
<!ENTITY wrapInMsg.accesskey "w">
<!-- LOCALIZATION NOTE : (emoticonsAndStructs.label) 'Emoticons' are also known as 'Smileys', e.g. :-) -->
<!ENTITY convertEmoticons.label "將情緒符號顯示成圖形。">
<!ENTITY convertEmoticons.accesskey "d">
<!ENTITY example1.label "例如,將 ' :-) ' 顯示成">
<!ENTITY example2.label ".">
<!-- Tooltips -->
<!ENTITY convertEmoticons.tooltip "轉換情緒符號">