home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 35 Internet / 35-Internet.zip / mozil06.zip / bin / chrome / es-ES.jar / locale / es-ES / communicator / profile / profileSelection.dtd < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2001-03-23  |  3KB  |  62 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2. <!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- -->
  3. <!--
  4.  
  5.   The contents of this file are subject to the Netscape Public
  6.   License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
  7.   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
  8.   the License at http://www.mozilla.org/NPL/
  9.  
  10.   Software distributed under the License is distributed on an "AS
  11.   IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
  12.   implied. See the License for the specific language governing
  13.   rights and limitations under the License.
  14.  
  15.   The Original Code is mozilla.org code.
  16.  
  17.   The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  18.   Communications Corporation.  Portions created by Netscape are
  19.   Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation. All
  20.   Rights Reserved.
  21.  
  22.   Contributor(s): 
  23.  
  24.   Contributors:
  25.     Ben Goodger (28/10/99)
  26.   
  27. -->
  28.  
  29. <!ENTITY            windowtitle.label     "Seleccionar perfil de usuario">
  30.  
  31. <!ENTITY            welcome.label         "Bienvenido a &brandShortName;">
  32. <!ENTITY            profilemanager.label  "Administrador de perfiles &brandShortName;">
  33.  
  34. <!ENTITY            introgeneral.label    "Para acceder a su perfil personal, que contiene los mensajes almacenados, las configuraciones y dem├ís informaci├│n personalizada, seleccione su perfil en la lista y haga clic en Iniciar &brandShortName; para iniciar la sesi├│n. ">
  35. <!ENTITY            introroaming.label    "Si tiene un perfil de Acceso itinerante que no existe en este sistema, seleccione Acceso itinerante. &brandShortName; solicitar├í iniciar la sesi├│n en el servidor de acceso itinerante. ">
  36.  
  37. <!ENTITY            profilename.label     "Nombre del perfil:">
  38.  
  39. <!ENTITY            workoffline.label     "Trabajar desconectado">
  40.  
  41. <!ENTITY            password.label        "Contrase├▒a:">
  42.  
  43. <!ENTITY            manageprofiles.label  "Administrar perfiles">
  44.  
  45. <!ENTITY            start.label           "Iniciar &vendorShortName;">
  46. <!ENTITY            exit.label            "Salir">
  47. <!ENTITY            manage.label          "Administrar perfiles...">
  48.  
  49. <!ENTITY            availprofiles.label   "Perfiles disponibles">
  50.  
  51. <!ENTITY            deleteButton.label    "Eliminar perfil...">
  52. <!ENTITY            renameButton.label    "Cambiar nombre de perfil...">
  53. <!ENTITY            newButton.label       "Crear perfil...">
  54.  
  55. <!-- manager entities -->
  56. <!ENTITY            pmTextA.label         "&brandShortName; almacena informaci├│n acerca de la configuraci├│n de usuario, las preferencias, los marcadores, los mensajes almacenados y otros elementos de usuario en el perfil de usuario. ">
  57. <!ENTITY            pmTextC.label         "Debe seleccionar un perfil, o bien crear un nuevo perfil, la primera vez que inicie &brandShortName;.">
  58. <!ENTITY            pmTextB.label         "Indica un perfil creado con una versi├│n anterior de Communicator. Estos perfiles deben convertirse antes de que se puedan cargar con &brandShortName;. ├ëste es un proceso automatizado. ">
  59.  
  60. <!ENTITY            offlineState.label    "Trabajar desconectado">
  61. <!ENTITY            offlineState.accesskey "o">
  62.