home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 35 Internet / 35-Internet.zip / mozil06.zip / bin / chrome / es-ES.jar / locale / es-ES / communicator / bookmarks / bookmarks.dtd < prev   
Extensible Markup Language  |  2001-03-23  |  3KB  |  64 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2. <!-- 
  3.    - The contents of this file are subject to the Mozilla Public
  4.    - License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
  5.    - except in compliance with the License. You may obtain a copy of
  6.    - the License at http://www.mozilla.org/MPL/
  7.    - 
  8.    - Software distributed under the License is distributed on an "AS
  9.    - IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
  10.    - implied. See the License for the specific language governing
  11.    - rights and limitations under the License.
  12.    - 
  13.    - The Original Code is Mozilla Communicator.
  14.    - 
  15.    - The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  16.    - Communications Corp. Portions created by Netscape Communications
  17.    - Corp. are Copyright (C) 1999 Netscape Communications Corp. All
  18.    - Rights Reserved.
  19.    - 
  20.    - Contributor(s):
  21.    -   Stephen Lamm <slamm@netscape.com>
  22.    -   Blake Ross <blakeross@telocity.com>
  23.   --> 
  24.  
  25. <!-- extracted from ./bookmarks.xul -->
  26.  
  27. <!ENTITY menuitem.newBookmark.label     "Nuevo marcador">
  28. <!ENTITY menuitem.newBookmark.accesskey "n">
  29. <!ENTITY menuitem.newFolder.label       "Nueva carpeta">
  30. <!ENTITY menuitem.newSeparator.label    "Nuevo separador">
  31. <!ENTITY menuitem.import.label          "Importar marcadores...">
  32. <!ENTITY menuitem.export.label          "Exportar marcadores...">
  33. <!ENTITY menuitem.find.label            "Buscar en marcadores...">
  34. <!ENTITY menuitem.find.accesskey        "b">
  35. <!ENTITY edit.find.keybinding           "b">
  36. <!ENTITY menuitem.properties.label      "Propiedades...">
  37. <!ENTITY menuitem.properties.accesskey  "p">
  38. <!ENTITY edit.properties.keybinding     "p">
  39.  
  40. <!ENTITY menuitem.view.unsorted.label               "Desordenado ">
  41. <!ENTITY menuitem.view.unsorted.accesskey           "d">
  42. <!ENTITY menuitem.view.ascending.label              "Orden A > Z ">
  43. <!ENTITY menuitem.view.ascending.accesskey          "a">
  44. <!ENTITY menuitem.view.descending.label             "Orden Z > A ">
  45. <!ENTITY menuitem.view.descending.accesskey         "z">
  46. <!ENTITY menuitem.view.show_columns.label           "Mostrar columnas">
  47. <!ENTITY menuitem.view.show_columns.accesskey       "m">
  48. <!ENTITY menuitem.newbookmarkfolder.label           "Definir como carpeta para nuevos marcadores">
  49. <!ENTITY menuitem.newbookmarkfolder.accesskey       "d">
  50. <!ENTITY menuitem.newinternetsearchfolder.label     "Definir como nueva carpeta de b├║squeda en Internet ">
  51. <!ENTITY menuitem.newinternetsearchfolder.accesskey "i">
  52. <!ENTITY menuitem.personaltoolbarfolder.label       "Definir como carpeta de barra de herramientas personal">
  53. <!ENTITY menuitem.personaltoolbarfolder.accesskey   "p">
  54.  
  55. <!ENTITY tree.header.name.label         "Nombre">
  56. <!-- LOCALIZATION NOTE (tree.header.url.label) : DONT_TRANSLATE -->
  57. <!ENTITY tree.header.url.label          "URL">
  58. <!ENTITY tree.header.shortcut.label     "Palabra clave personalizada">
  59. <!ENTITY tree.header.addedon.label      "Agregada en la">
  60. <!ENTITY tree.header.lastmod.label      "├Ültima modificaci├│n">
  61. <!ENTITY tree.header.lastvisit.label    "├Ültima visita">
  62. <!ENTITY tree.header.description.label  "Descripci├│n">
  63. <!ENTITY bookmarksWindowTitle.label    "Administrar marcadores">
  64.