home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 11 Util / 11-Util.zip / tzcr200.zip / DE_DE.LNG next >
INI File  |  1999-11-23  |  1KB  |  66 lines
  1. [INFORMATION]
  2. Language=Deutsch
  3. HelpFile=TZcDE.HLP
  4. HelpWindowTitle=TZcreator Hilfe
  5.  
  6. [MAINFORM]
  7. CloseMsg=Wollen Sie wirklich beenden?
  8. wkfirst=ersten
  9. wksecond=zweiten
  10. wkthird=dritten
  11. wkfourth=vierten
  12. wklast=letzten
  13. CloseBtn=Schließen
  14. SettingsBtn=Einstellungen
  15. HelpBtn=Hilfe
  16. DSTGB=Sommerzeit
  17. StartDST=Beginnt am
  18. InDST=im
  19. AtDST=um
  20. DSTidGB=Sommerzeit-Bezeichner
  21. UTCoffGB=Abweichung von UTC
  22. west=West
  23. east=Ost
  24. STGB=Standardzeit
  25. StartST=Beginnt am
  26. InST=im
  27. AtST=um
  28. STidGB=Standardzeit-Bezeichner
  29. DSTadvGB=Sommerzeit geht voraus...
  30. ByLbl=...um (in Std.)
  31. TZGB=Ihre TZ-Variable
  32.  
  33. [SETUPFORM]
  34. OKBtn=OK
  35. CancelBtn=Abbruch
  36. HelpBtn=Hifle
  37. UIPage=Benutzerschnittstelle
  38. UIPageHint=Spracheinstellungen
  39. AboutPage=Über...
  40. AboutPageHint=Über TZcreator
  41. LngGB=Verfügbare Sprachen
  42. ChooseLbl=Wählen Sie Ihre Sprache:
  43.  
  44. [LONGMONTHNAMES]
  45. 1=Januar
  46. 2=Februar
  47. 3=März
  48. 4=April
  49. 5=Mai
  50. 6=Juni
  51. 7=Juli
  52. 8=August
  53. 9=September
  54. 10=Oktober
  55. 11=November
  56. 12=Dezember
  57.  
  58. [LONGDAYNAMES]
  59. 1=Sonntag
  60. 2=Montag
  61. 3=Dienstag
  62. 4=Mittwoch
  63. 5=Donnerstag
  64. 6=Freitag
  65. 7=Samstag
  66.