home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 11 Util / 11-Util.zip / memsz331.zip / Magyar.HLP (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1997-05-15  |  21KB  |  367 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Bevezet╨Æs ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. A program t╨ñbb, a rendszerer╨¢forr╨░sokkal ╨ñsszef╨ægg╨¢ elemet jelen╨▒t meg, ╨Æs 
  5. m╨░sodpercenk╨Ænt friss╨▒ti a kijelz╨¢t (m╨░r ha elegend╨¢ CPU id╨¢t kap). A 
  6. megjelen╨▒tett elemek a k╨ñvetkez╨¢k: 
  7.  
  8. D╨░tum/Id╨¢ - Az aktu╨░lis d╨░tum ╨Æs id╨¢, a rendszer CONFIG.SYS f╨░jlj╨░nak 
  9. 'COUNTRY=' sor╨░ban be╨░ll╨▒tott alap╨Ærtelmezett orsz╨░ginform╨░ci╨▓ szerint megadott 
  10. form╨░tumban. 
  11.  
  12. ╨¬zemid╨¢ - A legut╨▓bbi rendszerind╨▒t╨░s ╨▓ta eltelt id╨¢. 
  13.  
  14. Szabad fizikai mem╨▓ria - A szabad fizikai mem╨▓ria mennyis╨Æge a DosMemAvail 
  15. f╨æggv╨Æny visszat╨Ær╨Æsi ╨Ært╨Æke alapj╨░n. 
  16.  
  17. Megjegyz╨Æs:   A f╨æggv╨Æny a r╨Ægi 16 bites rendszer r╨Æsze, csak a 16MB alatti 
  18. ter╨æletet jelzi, ╨Æs az OS/2 2.0 kiad╨░sa el╨¢tt megv╨░ltoztatt╨░k, hogy mindig 
  19. legal╨░bb 512K-t adjon vissza. 
  20.  
  21. Szabad virtu╨░lis mem╨▓ria - A rendelkez╨Æsre ╨░ll╨▓ virtu╨░lis mem╨▓ria m╨Ærete a 
  22. DosQuerySysInfo f╨æggv╨Æny visszat╨Ær╨Æsi ╨Ært╨Æke alapj╨░n. Ez a szabad fizikai 
  23. mem╨▓ria, a jelenleg haszn╨░lt t╨░rcseref╨░jlb╨▓l fennmarad╨▓ hely ╨Æs a t╨░rcseref╨░jl 
  24. maxim╨░lis n╨ñveked╨Æsi m╨Æret╨Ænek ╨ñsszege m╨▒nusz a t╨░rcser╨Ære haszn╨░lt meghajt╨▓n 
  25. fenntartott szabad hely. 
  26.  
  27. T╨░rcseref╨░jl m╨Ærete - A rendszer virtu╨░lismem╨▓ria-f╨░jlj╨░nak, a SWAPPER.DAT-nak 
  28. m╨Ærete. A f╨░jl megkeres╨Æs╨Æhez a CONFIG.SYS f╨░jl SWAPPATH bejegyz╨Æs╨Æt haszn╨░lja 
  29. a program. A bejegyz╨Æs megadja a t╨░rcseref╨░jl alk╨ñnyvt╨░r╨░nak teljes nev╨Æt, ╨Æs 
  30. jelzi a t╨░rcseref╨░jlt tartalmaz╨▓ meghajt╨▓n szabadon hagyand╨▓ minim╨░lis ter╨ælet 
  31. m╨Æret╨Æt. 
  32.  
  33. T╨░rcser╨Æhez rendelkez╨Æsre ╨░ll - A t╨░rcseref╨░jlt tartalmaz╨▓ logikai meghajt╨▓n 
  34. tal╨░lhat╨▓ szabad ter╨ælet m╨▒nusz a minim╨░lis szabad ter╨ælet. Ez adja meg, 
  35. sz╨æks╨Æg eset╨Æn mennyit n╨¢het m╨Æg a t╨░rcseref╨░jl. 
  36.  
  37. T╨░rcseref╨░jlb╨▓l szabad - Az aktu╨░lisan lefoglalt t╨░rcseref╨░jlban tal╨░lhat╨▓ 
  38. szabad ter╨ælet m╨Ærete. Ha null╨░ra cs╨ñkken, a t╨░rcseref╨░jlt meg kell n╨ñvelni, 
  39. ╨░ltal╨░ban egy megab╨░jtos l╨Æp╨Æsekben. 
  40.  
  41. Zsilipf╨░jl m╨Ærete - A zsilipf╨░jlok t╨░rol╨░s╨░ra haszn╨░lt lemezter╨ælet m╨Ærete. 
  42.  
  43. CPU terhel╨Æs (%) - A CPU sz╨░m╨▒t╨░si teljes╨▒tm╨Æny╨Ænek k╨ñzel╨▒t╨¢ kihaszn╨░lts╨░ga a 
  44. jelen pillanatban. Az el╨¢z╨¢ m╨░sodperc ╨░tlag╨Ært╨Æke. 
  45.  
  46. Megjegyz╨Æs:   Ez a funkci╨▓ ╨Æs a PULZUS nem j╨ñnnek ki j╨▓l egym╨░ssal. Mi╨Ært? 
  47.  
  48. Megjegyz╨Æs:   Ha telep╨▒tetted a HRTIMER.SYS eszk╨ñzvez╨Ærl╨¢t, a sz╨░m pontosabb 
  49. lesz. Mi╨Ært? 
  50.  
  51. Akkumul╨░tor - A jelenleg rendelkez╨Æsere ╨░ll╨▓ kapacit╨░st, vagy az akkumul╨░tor 
  52. ╨░llapot╨░t (T╨ñlt╨Æs, H╨░l╨▓zat) jelzi. 
  53.  
  54. Akt╨▒v feladatok sz╨░ma - A rendszer v╨░lt╨▓list╨░j╨░ban, a CTRL+ESC megnyom╨░s╨░ra 
  55. megjelen╨¢ list╨░ban l╨░that╨▓ bejegyz╨Æsek sz╨░ma. 
  56.  
  57. Megjegyz╨Æs:   A rendszer v╨░lt╨▓list╨░j╨░nak nem minden eleme jelenik meg az Akt╨▒v 
  58. feladatok list╨░j╨░ban. Egyesek megjelen╨▒t╨Æse le van tiltva. 
  59.  
  60. Folyamatok sz╨░ma - A rendszerbe jelenleg bet╨ñlt╨ñtt folyamatok sz╨░ma. 
  61.  
  62. Sz╨░lak sz╨░ma - A rendszeren jelenleg fut╨▓ sz╨░lak sz╨░ma. Minden feladathoz 
  63. legal╨░bb egy sz╨░l tartozik. 
  64.  
  65. ╨⌐sszes szabad lemezter╨ælet - Az ╨ñsszes el nem t╨░vol╨▒that╨▓ lemezen 
  66. (merevlemezen) tal╨░lhat╨▓ szabad ter╨ælet ╨ñsszege. 
  67.  
  68. X: meghajt╨▓ szabad ter╨ælete - Az X: meghajt╨▓n tal╨░lhat╨▓ szabad lemezter╨ælet. 
  69.  
  70. Mint azt m╨░r l╨░thattad, a seg╨▒ts╨Æg mΓêÜk╨ñdik, ╨Æs a rendelkez╨Æsre ╨░ll╨▓ parancsok 
  71. el╨Ærhet╨¢ek az ablak rendszermen╨æj╨Æben. A k╨ñvetkez╨¢ parancsok haszn╨░lhat╨▓k: 
  72.  
  73.       Be╨░ll╨▒t╨░sok ment╨Æse 
  74.       Alap╨Ærtelmez╨Æsek vissza╨░ll╨▒t╨░sa 
  75.       Vez╨Ærl╨¢elemek elrejt╨Æse 
  76.       Be╨░ll╨▒t╨░sok... 
  77.       Terhel╨Æsm╨Ær╨¢ alaphelyzetbe 
  78.       Meghajt╨▓hib╨░k t╨ñrl╨Æse 
  79.       M╨░sol╨░s 
  80.       A programr╨▓l... 
  81.       Bez╨░r╨░s 
  82.  
  83.  A m╨░r le╨▒rt szolg╨░ltat╨░sok mellett a program elfogadja az OS/2 2.0 
  84.  BetΓêÜk╨Æszlet- ╨Æs Sz╨▒npaletta programok parancsait, ╨Æs DDE szolg╨░ltat╨▓k╨Ænt 
  85.  mΓêÜk╨ñdik az ╨ñsszes megjelen╨▒tett elemre n╨Æzve.  A DDE alkalmaz╨░s neve MEMSIZE, 
  86.  az elemek nevei megegyeznek az alap╨Ærtelmezett megjelen╨▒t╨Æsi nevekkel (p╨Æld╨░ul 
  87.  Szabad fizikai mem╨▓ria). 
  88.  
  89.  
  90. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Be╨░ll╨▒t╨░sok ment╨Æse (Men╨æsor) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  91.  
  92. A men╨æsor kiv╨░laszt╨░sakor a program menti az aktu╨░lis ablakpoz╨▒ci╨▓t ╨Æs a 
  93. Vez╨Ærl╨¢elemek elrejt╨Æse be╨░ll╨▒t╨░s ╨Ært╨Æk╨Æt. A program k╨ñvetkez╨¢ ind╨▒t╨░sakor ezen 
  94. a poz╨▒ci╨▓n indul ╨│jra, a vez╨Ærl╨¢elemek a mentett ╨░llapotnak megfelel╨¢en (nem) 
  95. l╨░tszanak. 
  96.  
  97. A parancs gyorsbillentyΓêÜje az F2. 
  98.  
  99.  
  100. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Alap╨Ærtelmez╨Æsek vissza╨░ll╨▒t╨░sa (Men╨æsor) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  101.  
  102. Az opci╨▓ kiv╨░laszt╨░sa vissza╨░ll╨▒tja a program betΓêÜk╨Æszlet╨Æt ╨Æs sz╨▒neit az 
  103. alap╨Ærtelmez╨Æsre. 
  104.  
  105.  
  106. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Vez╨Ærl╨¢elemek elrejt╨Æse (Men╨æsor) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  107.  
  108. Az opci╨▓ kiv╨░laszt╨░sa elrejti a program keret-vez╨Ærl╨¢elemeit (a rendszerikont, 
  109. a c╨▒msort ╨Æs a zsugor╨▒t╨▓gombot). Az opci╨▓t ki-be kapcsolgathatod b╨░rmelyik 
  110. eg╨Ærgombbal dupl╨░n kattintva. Mivel nagyon hasznosnak tal╨░ltam, hogy az ablakot 
  111. elrejtett vez╨Ærl╨¢elemekkel is lehessen mozgatni, b╨░rmelyik eg╨Ærgombbal 
  112. vontathat╨▓ra alak╨▒tottam ki. 
  113.  
  114. Az Alt+H billentyΓêÜkombin╨░ci╨▓ ugyanezt a funkci╨▓t ny╨│jtja. 
  115.  
  116.  
  117. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Be╨░ll╨▒t╨░sok (Men╨æsor) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  118.  
  119. Az opci╨▓ kiv╨░laszt╨░sa megjelen╨▒ti a program be╨░ll╨▒t╨░s╨░ra szolg╨░l╨▓ 
  120. p╨░rbesz╨Ædpanelt. Tov╨░bbi inform╨░ci╨▓╨Ært l╨░sd: Be╨░ll╨▒t╨░sok (Jegyzett╨ñmb). 
  121.  
  122. Megjegyz╨Æs:   Az opci╨▓ gyorsbillentyΓêÜje az Alt+C. 
  123.  
  124.  
  125. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1. Be╨░ll╨▒t╨░sok (Jegyzett╨ñmb) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  126.  
  127. A jegyzett╨ñmb seg╨▒ts╨Æg╨Ævel a program mΓêÜk╨ñd╨Æs╨Ænek minden ╨░ll╨▒that╨▓ jellemz╨¢j╨Æt 
  128. megv╨░ltoztathatod. Az al╨░bbi be╨░ll╨▒t╨░si lehet╨¢s╨Ægeket tal╨░lhatod kateg╨▓ria 
  129. szerint csoportos╨▒tva a k╨ñvetkez╨¢ oldalakon: 
  130.  
  131.       Elemek 
  132.       Be╨░ll╨▒t╨░sok (1. oldal) 
  133.       Be╨░ll╨▒t╨░sok (2. oldal) 
  134.       Sz╨▒nek 
  135.       Ablakhorgony 
  136.  
  137.  Minden v╨░ltoztat╨░s azonnal ╨Æletbe l╨Æp. 
  138.  
  139.  
  140. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1.1. Elemek (Be╨░ll╨▒t╨▓oldal) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  141.  
  142. Az oldal felsorolja a megjelen╨▒thet╨¢ elemeket. A Megjelen╨▒tend╨¢ elemek lista 
  143. b╨░rmely vagy ak╨░r minden elem╨Æt kiv╨░laszthatod, ha az(oka)t figyeltetni ╨Æs 
  144. l╨░tni akarod. EgyszerΓêÜ kattint╨░ssal kijel╨ñlheted b╨░rmely elemet, illetve 
  145. t╨ñr╨ñlheted annak kiv╨░laszt╨░s╨░t. A program a kijel╨ñlt elemeket figyeli. Az elem 
  146. c╨▒mk╨Æj╨Ænek megv╨░ltoztat╨░s╨░hoz, illetve az alap╨Ærtelmezett c╨▒mke 
  147. vissza╨░ll╨▒t╨░s╨░hoz kattints dupl╨░n a ki nem jel╨ñlt elemre! Ezzel az elemet 
  148. kijel╨ñl╨ñd, ╨Æs a megjelen╨¢ p╨░rbesz╨Ædpanelben megv╨░ltoztathatod a c╨▒mk╨Æj╨Æt. 
  149.  
  150.  
  151. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1.2. Be╨░ll╨▒t╨░sok (1. oldal) (Be╨░ll╨▒t╨▓oldal) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  152.  
  153. Az oldal sz╨░mos, a programban ki/bekapcsolhat╨▓ opci╨▓t sorol fel. 
  154.  
  155. Vez╨Ærl╨¢elemek elrejt╨Æse Ha a programablakot nem ikoniz╨░ltad, megjelen╨▒theted a 
  156. szok╨░sos c╨▒msorral, rendszerikonnal ╨Æs minimaliz╨░l╨▓/maximaliz╨░l╨▓ gombokkal, 
  157. illetve ezek n╨Ælk╨æl. Ha elrejted a vez╨Ærl╨¢elemeket, az ablak tov╨░bbra is 
  158. mozgathat╨▓ k╨ñz╨Æppontj╨░nak vontat╨░s╨░val. 
  159.  
  160. Mindig l╨░that╨▓ A jel╨ñl╨¢n╨Ægyzet bekapcsolja az ablak lebegtet╨¢ funkci╨▓j╨░t. A 
  161. jel╨ñl╨¢n╨Ægyzetet kipip╨░lva az ablak a t╨ñbbi ablak felett lebeg, ╨▒gy mindig 
  162. l╨░that╨▓ marad. 
  163.  
  164. Anim╨░ci╨▓ A jel╨ñl╨¢n╨Ægyzet bekapcsolja az ablaknyit╨░s/z╨░r╨░s anim╨░ci╨▓ funkci╨▓t. Ha 
  165. bekapcsolod, a programablakok ╨│gy ny╨▒lnak/z╨░r╨▓dnak, mint a gyΓêÜjt╨¢objektumok: 
  166. hanggal ╨Æs mozg╨░ssal. Mint a gyΓêÜjt╨¢k eset╨Æn, az anim╨░ci╨▓ csak akkor mΓêÜk╨ñdik, ha 
  167. rendszerszinten enged╨Ælyezted. 
  168.  
  169. T╨░bl╨░zat alak Ha kipip╨░lod, az ablak t╨░bl╨░zat form╨░j╨░ban lesz l╨░that╨▓, a 
  170. bejegyz╨Æsek sorokba ╨Æs oszlopokba rendezve jelennek meg. Az ablak optimaliz╨░lni 
  171. fogja mag╨░t, hogy a lehet╨¢ legkisebb f╨ægg╨¢leges kiterjed╨Æst ╨Ærje el. Ha a 
  172. jel╨ñl╨¢n╨Ægyzet nincs kipip╨░lva, az ablak egyetlen oszlopban jelen╨▒ti meg az 
  173. ╨ñsszes k╨Ært infom╨░ci╨▓t. 
  174.  
  175. ╤Çr╨░nk╨Ænti hangjelz╨Æs A gomb bekapcsolja az ╨▓r╨░nk╨Ænti hangjelz╨Æs szolg╨░ltat╨░st. 
  176. Ha akt╨▒v, a program minden eg╨Æsz ╨▓rakor k╨Ætszer csippant. 
  177.  
  178. T╨░voli meghajt╨▓k megjelen╨▒t╨Æse A jel╨ñl╨¢n╨Ægyzetet kipip╨░lva a jelenleg a 
  179. rendszerhez kapcsol╨▓d╨▓ t╨░voli (h╨░l╨▓zati) meghajt╨▓kat ugyan╨│gy figyeli a 
  180. program, mint a helyi nem elt╨░vol╨▒that╨▓ meghajt╨▓kat, azzal a k╨æl╨ñnbs╨Æggel, hogy 
  181. az ╨ñsszes szabad lemezkapacit╨░sba nem sz╨░m╨▒tanak bele. 
  182.  
  183. F╨░jlrendszern╨Æv megjelen╨▒t╨Æse A jel╨ñl╨¢mez╨¢t kipip╨░lva az egyes meghajt╨▓k szabad 
  184. kapacit╨░s╨░t tartalmaz╨▓ sorokban megjelenik a meghajt╨▓n haszn╨░lt f╨░jlrendszer 
  185. neve. Az opci╨▓ haszn╨░lata sz╨Ælesebb megfigyel╨¢ablakot eredm╨Ænyez. 
  186.  
  187. Lemezc╨▒mke megjelen╨▒t╨Æse A jel╨ñl╨¢mez╨¢t kipip╨░lva az egyes meghajt╨▓k szabad 
  188. kapacit╨░s╨░t tartalmaz╨▓ sorokban megjelenik azok lemezc╨▒mk╨Æje. Az opci╨▓ 
  189. haszn╨░lata sz╨Ælesebb megfigyel╨¢ablakot eredm╨Ænyez. 
  190.  
  191. M╨░sodpercek megjelen╨▒t╨Æse A jel╨ñl╨¢n╨Ægyzet kipip╨░lva az ╨▓ra ╨Æs ╨æzemid╨¢ sorokban 
  192. megjelennek a m╨░sodpercek. 
  193.  
  194. 24 ╨▓r╨░s id╨¢form╨░tum A gombot kiv╨░lasztva a sz╨░m╨▒t╨▓g╨Æp orsz╨░gbe╨░ll╨▒t╨░sait╨▓l 
  195. f╨æggetlen╨æl 24 ╨▓r╨░s form╨░tumban jelenik meg az id╨¢. 
  196.  
  197.  
  198. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1.3. Be╨░ll╨▒t╨░sok (2. oldal) (Be╨░ll╨▒t╨▓oldal) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  199.  
  200. Ez az oldal az ╨ñsszetettebb, nem csak ki/bekapcsolhat╨▓ opci╨▓kat tartalmazza. 
  201.  
  202. 'K'ilob╨░jt kijelz╨Æs A r╨░di╨▓gombok ezen csoportj╨░val kiv╨░laszthatod, hogy a nagy 
  203. m╨Æreteket mindig, soha, vagy csak 512K f╨ñl╨ñtt szeretn╨Æd-e kilob╨░jt jel╨ñl╨Æsben 
  204. l╨░tni. Az alap╨Ærtelmez╨Æs szerint az 512K feletti m╨Æretek jelennek meg ╨▒gy. 
  205. Ha kiv╨░lasztod a 'K=1024' gombot, a sz╨░mok t╨Ænyleges K (1024 egys╨Æg) 
  206. felbont╨░sban jelennek meg. Ha nem, a K t╨▒zes rendszerben ╨Ærtend╨¢ (azaz 1000 
  207. egys╨Æget jelent). 
  208. Ha kipip╨░lod a 'M'egab╨░jt gombot, a nyolc megab╨░jtot meghalad╨▓ m╨Æretek megab╨░jt 
  209. egys╨Ægben jelennek meg. 
  210.  
  211. Megfigyel╨¢sz╨░l priorit╨░sa A vez╨Ærl╨¢mez╨¢ seg╨▒ts╨Æg╨Ævel be╨░ll╨▒thatod a program 
  212. megfigyel╨¢sz╨░l╨░nak abszol╨│t priorit╨░s╨░t az id╨¢kritikus priorit╨░soszt╨░lyon 
  213. bel╨æl. A priorit╨░s╨Ært╨Æk 0-t╨▓l 31-ig v╨░ltozhat. A 31-es priorit╨░s a rendszerben 
  214. el╨Ærhet╨¢ legmagasabb priorit╨░s a fizikai megszak╨▒t╨░sokt╨▓l eltekintve. enek a 
  215. figyel╨¢program fut╨░sa k╨ñzben, ez╨Ært a priorit╨░st be╨░ll╨▒that╨▓v╨░ tettem. 
  216.  
  217. Friss╨▒t╨Æsi id╨¢k╨ñz Ez hat╨░rozza meg a figyel╨¢ablak k╨Æt friss╨▒t╨Æse k╨ñzt eltel╨¢ 
  218. id╨¢t. ╨árt╨Æke 1,0 m╨░sodperct╨¢l 30,0 m╨░sodpercig v╨░ltoztathat╨▓ tizedm╨░sodperces 
  219. l╨Æp╨Æsekben. A megjelen╨¢ sz╨░m tizedm╨░sodpercben ╨Ærtend╨¢. 
  220.  
  221.  
  222. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1.4. Sz╨▒nek (Be╨░ll╨▒t╨▓oldal) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  223.  
  224. Ez az oldal mutatja a Norm╨░l, Figyelmeztet╨Æs ╨Æs Hiba szinteket t╨░mogat╨▓ 
  225. elemekhez rendelt h╨░rom sz╨▒nt. A sz╨▒neket ╨│gy v╨░ltoztathatod meg, hogy a 
  226. rendszer sz╨▒npalett╨░inak valamelyik╨Æb╨¢l idevontatod a k╨▒v╨░nt sz╨▒neket. 
  227.  
  228. Megjegyz╨Æs:   OS/2 Warp 3.0 vagy ╨│jabb eset╨Æn k╨Ænyelmi szolg╨░ltat╨░sk╨Ænt a 
  229. sz╨▒nmint╨░kon b╨░rmelyik eg╨Ærgombbal kattintva megjelen╨▒theted a Tisza sz╨▒nek 
  230. palett╨░j╨░t. A Kevert sz╨▒nek palett╨░j╨░t is haszn╨░lhatod a sz╨▒nek kiv╨░laszt╨░s╨░ra, 
  231. de ezt a Rendszerbe╨░ll╨▒t╨░sok gyΓêÜjt╨¢ben neked kell megnyitnod. 
  232.  
  233.  
  234. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1.5. Ablakhorgony (Be╨░ll╨▒t╨▓oldal) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  235.  
  236. Ez az oldal tartalmazza azt a vez╨Ærl╨¢elemet, amellyel kijel╨ñlheted a 
  237. megfigyel╨¢ablaknak azt a sark╨░t, amely az ablak m╨Æret╨Ænek megv╨░ltoz╨░sakor 
  238. hely╨Æn marad. A megfigyel╨¢ablak m╨Ærete megv╨░ltozhat, ha elemeket veszel fel a 
  239. list╨░ra illetve t╨░vol╨▒tasz el onnan, vagy a BetΓêÜk╨Æszlet-paletta seg╨▒ts╨Æg╨Ævel 
  240. megv╨░ltoztatod a megjelen╨▒t╨Æshez haszn╨░lt betΓêÜk╨Æszletet. 
  241.  
  242.  
  243. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1.6. Elemtulajdons╨░gok (P╨░rbesz╨Ædpanel) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  244.  
  245. A p╨░rbesz╨Ædpanel a megjelen╨▒tend╨¢ elemek jelenlegi ╨Æs alap╨Ærtelmezett c╨▒mk╨Æit, 
  246. valamint - ha az adott elem rendelkezik ilyen be╨░ll╨▒t╨░sokkal - az aktu╨░lis 
  247. Figyelmeztet╨Æs ╨Æs Hiba szinteket jelen╨▒ti meg. A c╨▒mke megv╨░ltoztat╨░s╨░hoz 
  248. egyszerΓêÜen ╨▒rd fel╨æl az aktu╨░lis c╨▒mk╨Æt az ╨│jjal! A hiba ╨Æs figyelmeztet╨Æs 
  249. szint megv╨░ltoztat╨░s╨░hoz add meg a k╨▒v╨░nt szintet a beviteli mez╨¢ben, vagy 
  250. haszn╨░ld az adott szinthez tartoz╨▓ cs╨│szk╨░t! 
  251.  
  252. Az Alap╨Ærtelmez╨Æs gomb megnyom╨░s╨░val az ╨ñsszes be╨░ll╨▒t╨░st vissza╨░ll╨▒thatod az 
  253. alap╨Ærtelmezett ╨Ært╨Ækekre. 
  254.  
  255.  
  256. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Terhel╨Æsm╨Ær╨¢ alaphelyzetbe (Men╨æelem) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  257.  
  258. Az opci╨▓ seg╨▒ts╨Æg╨Ævel alap╨░llapotba hozhatod a CPU terhel╨Æsm╨Ær╨¢t, 
  259. ╨│jrakalibr╨░lva azt. Ennek hat╨░s╨░ra a program nem veszi figyelembe a kor╨░bbi CPU 
  260. aktivit╨░st a sz╨░m╨▒t╨░sok folyam╨░n. 
  261.  
  262.  
  263. ΓòÉΓòÉΓòÉ 7. Meghajt╨▓hib╨░k t╨ñrl╨Æse (Men╨æelem) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  264.  
  265. Az opci╨▓ seg╨▒ts╨Æg╨Ævel t╨ñr╨ñlheted az esetleg bek╨ñvetkezett meghajt╨▓hib╨░kat. Ez 
  266. id╨¢vel ╨ñnmΓêÜk╨ñd╨¢en is megt╨ñrt╨Ænik, de a parancs seg╨▒ts╨Æg╨Ævel azonnal is 
  267. t╨ñr╨ñlheted a hib╨░t. 
  268.  
  269.  
  270. ΓòÉΓòÉΓòÉ 8. M╨░sol╨░s (Men╨æelem) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  271.  
  272. Az opci╨▓ az aktu╨░lis ablaktartalmat a v╨░g╨▓lapra helyezi k╨Æt form╨░tumban: 
  273. sz╨ñvegesen ╨Æs bitt╨Ærk╨Æpesen. A sz╨ñveges verzi╨▓ az aktu╨░lisan megjelen╨▒tett 
  274. elemeket mutatja sz╨ñvegszerkeszt╨¢be beilleszthet╨¢ form╨░ban.  A bitt╨Ærk╨Æpes 
  275. v╨░ltozat az ablak pontos m╨░solata, grafikus szerkeszt╨¢kben ╨Æs n╨Æzeget╨¢kben 
  276. haszn╨░lhat╨▓. 
  277.  
  278. A parancs gyorsbillentyΓêÜje a Ctrl+Ins. 
  279.  
  280.  
  281. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9. A programr╨▓l... (Men╨æelem) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  282.  
  283. Az opci╨▓ kiv╨░laszt╨░sa megjelen╨▒ti a programinform╨░ci╨▓t tartalmaz╨▓ 
  284. p╨░rbesz╨Ædpanelt. Tov╨░bbi inform╨░ci╨▓╨Ært l╨░sd: A programr╨▓l (P╨░rbesz╨Ædpanel). 
  285.  
  286.  
  287. ΓòÉΓòÉΓòÉ 9.1. A programr╨▓l (P╨░rbesz╨Ædpanel) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  288.  
  289. A p╨░rbesz╨Ædpanel a program nev╨Æt, ikonj╨░t ╨Æs szerz╨¢i jogi inform╨░ci╨▓j╨░t 
  290. jelen╨▒ti meg. A p╨░rbesz╨Ædpanelb╨¢l az ENTER, SPACE vagy ESCAPE billentyΓêÜ 
  291. megnyom╨░s╨░val, illetve az OK gombra kattintva l╨Æphetsz ki. 
  292.  
  293.  
  294. ΓòÉΓòÉΓòÉ 10. Bez╨░r╨░s (Men╨æelem) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  295.  
  296. Az opci╨▓ kiv╨░laszt╨░sa a program befejez╨Æs╨Æt eredm╨Ænyezi. 
  297.  
  298.  
  299. ΓòÉΓòÉΓòÉ 11. Seg╨▒ts╨Æg a billentyΓêÜkh╨ñz ΓòÉΓòÉΓòÉ
  300.  
  301. A programban a k╨ñvetkez╨¢ gyorsbillentyΓêÜk haszn╨░lhat╨▓k: 
  302.  
  303.       F1 - Seg╨▒ts╨Æg 
  304.       F2 - Be╨░ll╨▒t╨░sok ment╨Æse 
  305.       F3 - Bez╨░r╨░s 
  306.       Alt+C - Be╨░ll╨▒t╨░sok 
  307.       Alt+H - Vez╨Ærl╨¢elemek elrejt╨Æse 
  308.       Ctrl+Ins - M╨░sol╨░s 
  309.  
  310.  
  311. ΓòÉΓòÉΓòÉ 12. Be╨░ll╨▒t╨░sf╨░jl el╨Ær╨Æsi ╨│tvonala (P╨░rbesz╨Ædpanel) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  312.  
  313. Ez a p╨░rbesz╨Ædpanel akkor jelenik meg, ha a program nem tal╨░lja a be╨░ll╨▒t╨░sokat 
  314. tartalmaz╨▓ (INI) f╨░jlt, ╨Æs megk╨Ærdezi, hol van a f╨░jl, illetve hol hozza l╨Ætre. 
  315.  
  316. Csak ╨Ærv╨Ænyes, l╨Ætez╨¢ alk╨ñnyvt╨░rn╨Æv fogadhat╨▓ el. A n╨Æv megad╨░sa ut╨░n a program 
  317. folytat╨░s╨░hoz nyomd meg az ENTER billentyΓêÜt vagy kattints az OK nyom╨▓gombra! 
  318.  
  319. Ha le akarod l╨¢ni a program inicializ╨░l╨▓ l╨Æp╨Æseit, nyomd meg az ESC billentyΓêÜt 
  320. vagy kattints az ESC =M╨Ægsemgombra! 
  321.  
  322.  
  323. ΓòÉΓòÉΓòÉ 13. HRTIMER - High Resolution Timer (nagyfelbont╨░s╨│ id╨¢z╨▒t╨¢) eszk╨ñzvez╨Ærl╨¢ ΓòÉΓòÉΓòÉ
  324.  
  325. A nagyfelbont╨░s╨│ id╨¢z╨▒t╨¢ eszk╨ñzvez╨Ærl╨¢, a HRTIMER.SYS seg╨▒ts╨Æg╨Ævel a program 
  326. hozz╨░f╨Ærhet az IBM PC-kben tal╨░lhat╨▓, egy╨Æbk╨Ænt nem haszn╨░lt 
  327. id╨¢z╨▒t╨¢-╨░ramk╨ñrh╨ñz. Ennek felbont╨░sa 840 nanoszekundum, 64K-szor jobb, mint a 
  328. norm╨░l id╨¢z╨▒t╨¢ 55 milliszekundumos felbont╨░sa. 
  329.  
  330. Azok a helyek, ahol biztosan tudom, hogy ez a program el╨Ærhet╨¢, a k╨ñvetkez╨¢k: 
  331. CompuServe, ahol a program az OS/2 Developer's Forum I (OS2DF1) Device Driver 
  332. Development k╨ñnyvt╨░r╨░ban tal╨░lhat╨▓ TIMER.ZIP n╨Æven, illetve az ftp.cdrom.com ╨Æs 
  333. a hobbes.nmsu.edu anonymous ftp kiszolg╨░l╨▓k. A f╨░jl a /pub/os2/dev16 
  334. alk╨ñnyvt╨░rban, hrtimer.zip n╨Æven tal╨░lhat╨▓. 
  335.  
  336. Az eszk╨ñzmeghajt╨▓ forr╨░sk╨▓dja az IBM Personal Systems Developer magazin 1991. 
  337. ╨¢szi sz╨░m╨░ban tal╨░lhat╨▓. A program freeware, de a szerz╨¢i jog az IBM birtok╨░ban 
  338. van. 
  339.  
  340.  
  341. ΓòÉΓòÉΓòÉ 14. Mi a PULZUS-konfliktus oka? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  342.  
  343. Ez a program, mint ahogy a PULZUS, a CPULOAD, CPUMETER ╨Æs m╨░s, a sz╨░m╨▒t╨▓g╨Æp 
  344. kihaszn╨░lts╨░g╨░t m╨Ær╨¢ programok, ezt a legalacsonyabb priorit╨░ssal elv╨Ægezhet╨¢ 
  345. munka mennyis╨Æg╨Æt m╨Ærve teszi. K╨Æts╨Ægk╨▒v╨æl, ha ezek a programok b╨░rmit is 
  346. k╨Æpesek tenni ezen a priorit╨░son, azt a rendszer t╨Ætlens╨Æg╨Ænek idej╨Æn teszik. 
  347. Ha nincs t╨Ætlens╨Ægi id╨¢, a sz╨░m╨▒t╨▓g╨Æp 100%-ig ki van haszn╨░lva. Min╨Æl t╨ñbb 
  348. munk╨░t v╨Ægez a t╨Ætlen priorit╨░s╨│ program, ann╨░l kev╨Æsb╨Æ foglalt a g╨Æp. 
  349.  
  350. A probl╨Æma az, hogy ha egyszerre egyn╨Æl t╨ñbb ilyen programot futtatsz, azok 
  351. versengeni fognak a t╨Ætlens╨Ægi id╨¢╨Ært. Ha ugyanannak a programnak k╨Æt p╨Æld╨░ny╨░t 
  352. futtatn╨░d, ╨Æs semmi m╨░st, mindkett╨¢ k╨ñr╨ælbel╨æl 50% CPU terhel╨Æst jelezne. Ha 
  353. k╨Æt elt╨Ær╨¢ programot futtatsz, mint p╨Æld╨░ul ez ╨Æs a PULZUS, az mindkett╨¢re 
  354. hat╨░ssal lesz, de ╨░ltal╨░ban elt╨Ær╨¢ m╨Ært╨Ækben. 
  355.  
  356.  
  357. ΓòÉΓòÉΓòÉ 15. Hogyan seg╨▒t a HRTIMER.SYS? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  358.  
  359. Ha telep╨▒ted a HRTIMER.SYS-t, a rendszer holtideje is megjelenik a CPU 
  360. terhel╨Æsben. 
  361.  
  362. A CPU terhel╨Æs meghat╨░roz╨░s╨░hoz a t╨Ætlen priorit╨░s╨│ program munk╨░j╨░t az eddigi 
  363. legmagasabb teljes╨▒tm╨Ænnyel hasonl╨▒tja ╨ñssze a program. Tov╨░bbi inform╨░ci╨▓ 
  364. n╨Ælk╨æl a rendszer norm╨░l h╨░tt╨Ærtev╨Ækenys╨Æge nulla terhel╨Æsnek l╨░tszik. Ha 
  365. rendszeredre telep╨▒tetted a HRTIMER.SYS-t, a program kalibr╨░l╨▓ciklust futtat 
  366. indul╨░skor, hogy meghat╨░rozza a legmagasabb priorit╨░ssal elv╨Ægezhet╨¢ munka 
  367. mennyis╨Æg╨Æt. Ezt a mennyis╨Æget haszn╨░lja k╨Æs╨¢bb az ╨ñsszehasonl╨▒t╨░shoz.