Language support for INI tools (buttons text, messages, frames text ...) is stored in Language INI files (ENGLISH.INI, GERMAN.INI, etc.)
and source of help file (this file - English.inf) is file English.ipf in subdirectory Bitmap.
.br
You can translate INI tools to your language (or correct some phrases in existing Language INI file) with Translation tool (Translat.exe).
:p.
:hp2.
To create new Language INI file&colon.
:ehp2.
:ol compact.
:li.
Select source language (one of languages in the list).
:li.
Press :hp9.New language!:ehp9. button, to create new language file. SOURCE LANGUAGE will be copied to new language file.
:li.
Enter language name, comment, your name and email adress (REQUIRED!). Then press :hp9.OK - start translation:ehp9. button.
:li.
Sections (pages in Notebook) are: Menu, Hint, Message, Button, Frame and Help. Overwrite text with your text.
:li.
When finished, select your language in program and try it.
:eol.
:p.
:hp2.
To change existing Language INI file&colon.
:ehp2.
:ol compact.
:li.
Select your language (as source language and your language).
:li.
Change comment, your name and email adress if you want, then press :hp9.OK - start translation:ehp9. button.
:li.
Sections (pages in Notebook) are: Menu, Hint, Message, Button, Frame and Help. Overwrite existing text with your text - press :hp9.Write changes:ehp9. button after EVERY CHANGE.
:li.
When finished, select your language in INI editor and check changes.
:eol.
:p.
:hp2.
Important!
:ehp2.
:p.
Press :hp9.Write changes:ehp9. button after EVERY CHANGE to save changes. If you don't press this button and go to next item, changes WILL BE LOST!
:p.
When you create new Language INI file, program will write new Key to file INITOOLS.INI, Application Languagewhere&colon.
.br
- Key name is name of new language
.br
- Key value is "English.inf" - it is default help file for INI tools.
:p.
In section (Page) Help are stored titles of topics in English.inf and they are used as parameter when you press :hp9.Help:ehp9. button in INI tools.
You should translate this section only if you want to
:link reftype=hd res=751.
translate source help file (English.ipf).
:elink.
Then items in Help section should be identical as translated titles in new IPF/INF file.
:nt.
:hp2.
After you added new Language support to INI tools, I would appreciate if you send me new INI file,
so I can include this file in next version of INI tools.