home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 11 Util / 11-Util.zip / inied090.zip / SPANISH.INI (.txt) < prev   
OS/2 INI File  |  1999-01-31  |  26KB  |  670 lines

  1. cHelp1
  2. ~General|
  3. ToolWin
  4. ~WINedit
  5. AppCopy
  6. ~Copiar Apl.
  7. AppDel
  8. ~Borrar Apl.
  9. AppImp
  10. ~Importar Apl.*
  11. AppNew
  12. ~Nueva Apl.Q
  13. FileDel
  14. ~Borrarx
  15. FileExit
  16. ~Salir
  17. FileMenu
  18. ~Archivo
  19. FileOpen
  20. ~Abrir
  21. KeyCopy
  22. ~Copiar Clave,
  23. KeyCopy2App
  24. Copiar a otra ~Apl.X
  25. KeyDel
  26. ~Borrar Clave
  27. KeyEdit
  28. ~Editar Clave
  29. KeyHEXedit
  30. Editar Clave - ~Hex
  31. KeyImp
  32. ~Importar Clave
  33. KeyMenu
  34. ~Clave:
  35. KeyNew
  36. ~Nueva Clavec
  37. SetMenu
  38. ~Opciones
  39. SetSet
  40. ~Opciones
  41. ToolComp
  42. ~Comparar
  43. ToolFind
  44. ~Buscar
  45. ToolMenu
  46. ~Herramientas;
  47. WinAppExp
  48. ~Exportar Apl.k
  49. WinAppImp
  50. ~Importar Apl.
  51. WinAppNew
  52. ~Nueva Apl.
  53. WinFileExit
  54. ~Salir
  55. WinFileMenu
  56. ~Archivo%
  57. WinFileSave
  58. ~Salvar/Salvar ComoT
  59. WinKeyDel
  60. ~Borrar Clave
  61. WinKeyEdit
  62. ~Editar Clave
  63. WinKeyMenu
  64. ~Clave
  65. WinAppCopy
  66. ~Copiar Apl.
  67. AppMenu
  68. A~plicaci
  69. HelpMenu
  70. A~yudaU
  71. HelpHelp
  72. A~yuda
  73. WinAppMenu
  74. A~plicaci
  75. WinFileHelp
  76. A~yuda
  77. cFileComp
  78. ~Comparar
  79. cFileIni
  80. Archivo ~INI.
  81. cFileRpt
  82. In~forme[
  83. cFileSel
  84. ~Seleccionar
  85. cFileSel1
  86. Archivo ~1
  87. cFileSel2
  88. Archivo ~2
  89. ~General
  90. Valor
  91. cHelp2
  92. Cua~derno.
  93. FileRexx
  94. Script ~Rexx[
  95. AppExp
  96. E~xportar Apl.
  97. FileSave
  98. Salvar/Salvar ~Como
  99. KeyExp
  100. E~xportar Clave3%
  101. Valor ASCII3    
  102. Caracteres en esta clave}    
  103. DEC-HEX-tabla ASCII - Ayuda para editar (Hex)
  104. Renovar valor ASCII sin escribir los cambios
  105. Deshacer los cambios y mostrar valor originalH
  106. Escribir cambios al archivoz
  107. Salir de Editar (hex)
  108. OK - Importar Aplicaci
  109. Cancelar
  110. Valor - ASCII,
  111. Valor - HexadecimalQ
  112. Cancelar
  113. Abrir archivo INI para editar
  114. Guardar el archivo seleccionado
  115. Borrar el archivo seleccionado+
  116. Salir de INIedit
  117. Pasar a  Rexx - usar este archivo como modelo para uno nuevo
  118. Buscar cadena en archivos INI
  119. Activar/desactivar el modo seguro'
  120. Configurar INIedit]
  121. Crear una nueva Aplicaci
  122. Copiar la Aplicaci
  123. n en otra en el mismo archivo
  124. Borrar la Aplicaci
  125. n seleccionada.
  126. Importar Aplicaci
  127. n del archivo TRANSFER.INIx
  128. Exportar la Aplicaci
  129. n al archivo TRANSFER.INI
  130. Crear otra Clave
  131. Copiar la clave en otra en la misma aplicaci
  132. Editar la clave - ASCIIY
  133. Borrar la clave seleccionada
  134. Importar clave del  archivo TRANSFER.INI
  135. Exportar la clave al archivo TRANSFER.INI2
  136. Copiar la clave en otra aplicaci
  137. n del mismo archivoc
  138. Comparar archivos INI
  139. Editar archivo INI de WIN-OS/2
  140. Seleccione un archivo y pulse Enter o el bot
  141. n Abrir:
  142. Copiar la aplicaci
  143. n en otra en el mismo archivo
  144. Exportar la aplicaci
  145. n al archivo TRANSWIN.INI
  146. Crear otra Aplicaci
  147. Editar la clave seleccionada)
  148. Borrar la clave seleccionadaV
  149. Salir de WINeditx
  150. Ayuda
  151. Guardar archivo INI de WIN-OS/2
  152. Cancelar - no cambiar clave WIN,
  153. Guardar cambios en la clave WIN~
  154. Pulse el bot
  155. n para examinar su(s) unidad(es) de nuevo
  156. Copiar la aplicaci
  157. n WIN
  158. Cancelar - no copiar la aplicaci
  159. n WIN+
  160. Abrir archivo para editare
  161. Cancelar - no abrir el archivo
  162. Seleccionar otro archivo (no de la lista)
  163. Cancelar - no crear la nueva aplicaci
  164. n WIN(
  165. Crear otra aplicaci
  166. n WINu
  167. Examinar TODAS las unidades y buscar archivos INI
  168. Abrir OS2.INI
  169. Abrir OS2SYS.INI
  170. Mostrar TODOS los archivos INIA
  171. Mostrar s
  172. lo archivos INI de OS/2n
  173. Cambiar la fuente
  174. Especificar fuente por omisi
  175. Salir de Opciones y volver al programa,
  176. Salir de Opciones y volver al programaj
  177. Cancelar - no escribir los cambios
  178. Salir de Opciones y volver al programa
  179. Cancelar - no crear la nueva aplicaci
  180. Cancelar - no guardar los cambios
  181. Cancelar - no copiar la clave a la aplicaci
  182. n seleccionada
  183. Mostrar hexadecimal - sin espacios entre caracteres
  184. AyudaJ
  185. Ventana Aplicaci
  186. n. Enter: Men
  187.  (si no est
  188.  en modo seguro)
  189. Ventana Clave. Enter: Men
  190.  (si no est
  191.  en modo seguro)
  192. Ayuda
  193. Editar la clave (hexadecimal)?
  194. Importar Aplicaci
  195. n del archivo TRANSWIN.INI}
  196. Cancelar - no crear la nueva clave
  197. Cancelar - no copiar la clave a otra esta aplicaci
  198. Valor hexadecimal. Mantenga un espacio entre cada 2 caracteres
  199. Mostrar hexadecimal legiblemente (espacios entre caracteres)
  200. Vale - Importar Clave
  201. Abrir archivo(s) desde la lista o desde el di
  202. logo est
  203. ndar 'Abrir archivo'O
  204. Vale - Guardar los cambios
  205. Vale - escribir los cambios
  206. Vale - crear otra aplicaci
  207. Vale - copiar la aplicaci
  208. n en otra nuevaO
  209. Cancelar - no copiar la aplicaci
  210. n en otra nueva
  211. Vale - crear otra clave
  212. Vale - copiar la clave a otra nueva en la misma aplicaci
  213. Vale - guardar los cambios y salire
  214. Vale - copiar la clave a la aplicaci
  215. n seleccionada
  216. Vale - salir de la ayuda
  217. Vale - salir de la ayuda
  218. Vale - salir de la ayuda0
  219. Salir del programa]
  220. Mostrar la ayuda
  221. Empezar a buscar
  222. Seleccione el 1er archivo INI para comparar
  223. 1er archivo INI para compararS 
  224. Seleccione el 2
  225.  archivo INI para comparar
  226.  archivo INI para comparar
  227. Lista de arhivos - seleccione uno y haga DOBLE CLIC (
  228. NO pulse Enter!)2!
  229. Comparar lo archivos INI seleccionados
  230. Lista de archivos - Seleccionar un archivo y a
  231. adirlo a la Lista de B
  232. squeda (Enter/Doble clic)
  233. Lista de b
  234. squeda (Enter o doble clic: quitar archivo)S"
  235. adir el archivo seleccionado a la lista de b
  236. squeda
  237. adir todos los archivos de la Lista de Archivos a la lista de b
  238. squeda
  239. Quitar el archivo seleccionado de la lista de b
  240. squedaY#
  241. Quitar todos los archivos de la lista de b
  242. squeda
  243. Cadena para buscar (formato ASCII)
  244. Cadena para buscar (hexadecimal)+$
  245. Aceptar entrada y convertir formato ASCII <-> Hexadecimalv$
  246. Borrar cadena (en formato ASCII y hexadecimal)
  247. Buscar cadena por longitud exacta, aplicaciones,claves y valores
  248. Buscar por los primeros caracteres en aplicaciones,claves y valores{'
  249. Border
  250. Aplicaci
  251. Clave
  252. Valor
  253. Seleccionar unidad(es)
  254. Modo seguro (no alterar)M&
  255. Escribir archivo INI{&
  256. Archivo principal
  257. Escribir script REXX
  258. Realizar un informe
  259. Mostrar valoresV'
  260. Cadena para buscar (formato ASCII  o HEXadecimal)
  261. Criterio
  262. Button
  263. Renovar
  264. Anular
  265. Escribir$(
  266. AyudaF(
  267. Salir
  268. Examinar unidad(es) y rehacer lista.
  269. Abrir
  270. Cancelar
  271. Otro ...&)
  272. Examinar todas las unidades[)
  273. Mostrar s
  274. lo INIs de OS/2
  275. Mostrar TODOS los INIs
  276. Fuente proporcional
  277. Fuente monoespaciada    *
  278. Abrir archivo(s) desde la lista de archivos
  279. Primer archivo INI
  280. Segundo archivo INI
  281. Comparar$+
  282. Copiar a TRANSFER.INIC+
  283. Todos los valores
  284. Valores iguales
  285. Valores diferentes
  286. Informe corto?,
  287. Informe largox,
  288. ckeyDif
  289. Las claves son DIFERENTES
  290. ckeyIde
  291. Las claves son ID
  292. NTICAS
  293. adir a la lista
  294. adir todo+-
  295. EliminarU-
  296. Eliminar todo
  297. Coincidencia exacta
  298. Parcial (primeros caracteres)
  299. Buscar
  300. Title
  301. INIedit - AyudaM.
  302. Espere ...
  303. Copiar clave a otra aplicaci
  304. Editar valor de la clave
  305. en una nueva clave
  306. Copiar la claveE/
  307. Clave nueva - Nombre:u/
  308. Copiar la aplicaci
  309. en una aplicaci
  310. n nueva
  311. Nueva aplicaci
  312. n - Nombre:
  313. INIedit - OpcionesD0
  314. Crear nueva aplicaci
  315. n WIN:w0
  316. Copiar aplicaci
  317. n WIN:
  318. Editar clave WIN:
  319. Editar (Hex)
  320. caracteres en la clave61
  321. Importar de TRANSFER.INIv1
  322. archivos hallados. Elija archivo ...
  323. Lista de archivos
  324. Lista de b
  325. squeda
  326. Message
  327. AppDel
  328. Borrar_Aplicaci
  329. n Va_a_borrar_la_Aplicaci
  330. _seguro?
  331. AppIs
  332. Atenci
  333. n_-_La_aplicaci
  334. n_ya_existe La_aplicaci
  335. n: ya_existe._
  336. Sobreescribirla?
  337. FileDel
  338. Borrar_archivo Va_a_borrar_el_archivo: .
  339. _seguro?c3
  340. FileExit
  341. Salir_de_INIedit Va_a_abandonar_el_programa. 
  342. _seguro?-4
  343. InstallMe
  344. leme!! INIedit_no_est
  345. _correctamente_instalado._Por_favor,_siga_el_procedimiento_de_instalaci
  346. n. Despu
  347. s_de_la_instalaci
  348. n,_salga_de_INIedit_e_in
  349. cielo_de_nuevo.
  350. KeyDel
  351. Borrar_Clave Se_dispone_a_borrar_la_clave: .
  352. _seguro?
  353. KeyExp
  354. Exportar_Clave Se_dispone_a_grabar_la_clave: en_el_archivo_TRANSFER.INI._
  355. _seguro?W5
  356. KeyIs
  357. Atenci
  358. n_-_la_clave_existe La_clave: ya_existe._
  359. Sobreescribir?
  360. LangChange
  361. Idioma_cambiado!! El_idioma_ha_cambiado_de: a:
  362. LangReset
  363. Cambio_de_idioma_cancelado. Idioma_cambiado_de: al_idioma_original:
  364. LangWrite
  365. Idioma_cambiado!! Idioma_cambiado_a: ._Debe_salir_de_INIedit_e_iniciarlo_otra_vez._Pulse_OK_para_salir_de_INIedit.F7
  366. ListEmpty
  367. Error_-_La_lista_de_archivos_est
  368. a La_lista_de_archivos_est
  369. a. Por_favor,_reexamine_su(s)_unidad(es)_y_reconstr
  370. yala.
  371. SysDel
  372. Atenci
  373. n_-_archivo_de_sistema. INIedit_no_puede_borrar_el_archivo: ._Es_un_archivo_de_sistema_de_OS/2.U8
  374. WINappExp
  375. Exportar_aplicaci
  376. n_WIN Se_dispone_a_grabar_la_aplicaci
  377. n_WIN: en_el_archivo_TRANSWIN.INI._
  378. _seguro?
  379. WINeditExit
  380. WINedit_-_Salir Va_a_salir_de_WINedit. 
  381. _seguro?}9
  382. WINeditHelp
  383. WINedit_-_Ayuda WINedit_tiene_algunas_funciones_limitadas_para_editar_archivos_INI_de_OS/2_(texto_plano). Se_incluir
  384. n_todas_las_funciones_en_la_pr
  385. xima_versi
  386. n_de_INIedit.    :
  387. WINfile
  388. Archivo_INI_de_WIN-OS/2 El_archivo: no_es_un_INI_de_OS/2._Posible_archivo_INI_de_WIN-OS/2._Abriendo_WINedit.e:
  389. WINkeyDel
  390. Borrar_clave_WIN Va_a_borrar_la_clave_WIN: ._
  391. _seguro?
  392. FileIs
  393. Atenci
  394. n_-_el_archivo_ya_existe. El_archivo: ya_existe._
  395. Sobreescribir?%;
  396. FileNot
  397. Error_-_No_se_encuentra_el_archivo Archivo: no_encontrado.
  398. HEXeditErr
  399. Atenci
  400. n_-_error_editando_HEX Error_al_editar_(hexadecimal) No_se_guardar
  401. n_los_cambios.i<
  402. HEXeditHelp
  403. Ayuda_-_editar_HEX Renovar:_mostrar_los_cambios,_pero_no_escribirlos._Anular:_restaurar_el valor_original._Escribir:_escribir_los_cambios._Salir:_cancelar_la_edici
  404. RexxFile
  405. Archivo_REXX_creado!! l
  406. neas)_creado_en_el_directorio: 
  407. Quiere_ver_el_archivo?P=
  408. AppExp
  409. Exportar_Aplicaci
  410. n Va_a_exportar_la_Aplicaci
  411. n: al_archivo_TRANSFER.INI._
  412. _seguro?
  413. fNoFileList
  414. La_lista_de_archivos_est
  415. a Ejecute_INIedit_para_crearla INIfind_se_cerrar
  416. _ahora.F>
  417. fNoFindList
  418. La_lista_de_b
  419. squeda_est
  420. a No_hay_archivos_seleccionados._Seleccione_al_menos_uno. 
  421. fNoString
  422. Cadena_vac
  423. a! Nada_que_buscar._Por_favor,_introduzca__una_cadena_no_vac
  424. fReport
  425. creado. 
  426. Ver_este_archivo? 
  427. FileView
  428. -Do -you -want
  429. Config
  430. Opciones - Puede activar/desactivar el modo seguro, escoger idioma y seleccionar la fuente que utiliza INIedit.
  431.  Archivo - Abrir, guardar, y borrar archivo. Abrir Archivo: seleccione un archivo de la lista o pulse el bot
  432. n Otro para abrir el di
  433. logo est
  434. ndar Abrir Archivo y escoger otro archivo. Reexamine las unidades seleccionadas y reconstruya la lista de archivos si ha (des)instalado programas en su ordenador. Salvar Como: CAMBIE EL NOMBRE DEL ARCHIVO Y GU
  435. RDELO ANTES DE MODIFICAR NADA. Borrar Archivo - borrar archivo. Salir - Abur.
  436. General
  437. Esta es la ayuda general. Desplazando el puntero sobre los controles,  iconos o ventanas, se mostrar
  438.  una breve descripci
  439. n de cada control. Si selecciona la p
  440. gina adecuada del cuaderno de valores, obtendr
  441.  una explicaci
  442. n acerca de la opci
  443. n o funci
  444. n resaltada.
  445. Intro
  446. Con el programa INIedit pude cambiar, copiar y eliminar archivos INI de OS/2. En modo seguro (activo por omisi
  447. n) los archivos s
  448. lo pueden verse. Puede crear, copiar, editar y borrar aplicaciones y claves. Puede copiar aplicaciones y claves de un archivo INI a otro. El programa puede personalizarse como desee - (des)activar el modo seguro a voluntad, cambiar los iconos de la barra de herramientas o asociar el programa con archivos *.INI.
  449. Si el modo seguro se encuentra desactivado, al pulsar Enter aparecer
  450.  un men
  451.  emergente con las opciones: Nueva, Copiar, Copiar a APl., Editar, Editar (hex), Exportar, Importar y Borrar. Todas estas funciones se encuentran disponibles pulsando los botones de la parte baja de la ventana Clave.
  452. Nueva clave crea una clave nueva en la aplicaci
  453. n que est
  454.  seleccionada.
  455. Copiar clave copia la clave seleccionada y su valor en otra clave perteneciente a la misma aplicaci
  456. Editar clave (ASCII o HEX) cambia el valor de la clave seleccionada.
  457. Exportar clave escribe la clave seleccionada y su valor en el archivo TRANSFER.INI.
  458. Importar clave copia la clave seleccionada del archivo TRANSFER.INI al archivo actual.
  459. Borrar clave elimina la clave del archivo actual.
  460. Si el modo seguro se encuentra desactivado, al pulsar Enter aparecer
  461.  un men
  462.  emergente con las opciones: Nueva, Copiar, Exportar, Importar y Borrar. Todas estas funciones se encuentran disponibles pulsando los botones de la parte baja de la ventana Aplicaci
  463. Nueva aplicaci
  464. n crea una aplicaci
  465. n nueva en el mismo archivo con una clave vac
  466. a (llamada Key). Al a
  467. adir claves a esta aplicaci
  468. n, puede borrar la clave vac
  469. Copiar aplicaci
  470. n copia la aplicaci
  471. n seleccionada y todas las claves que contenga en otra aplicaci
  472. Exportar aplicaci
  473. n escribe la aplicaci
  474. n seleccionada y las claves que contenga en el archivo TRANSFER.INI.
  475. Importar aplicaci
  476. n copia la aplicaci
  477. n seleccionada del archivo TRANSFER.INI al archivo actual.
  478. Borrar aplicaci
  479. n elimina la aplicaci
  480. n y sus claves del archivo actual.AK
  481. cGeneral0
  482. LEA ESTO PRIMERO - C
  483. mo comparar archivos INIAL
  484. cGeneral1
  485. Seleccione el primer y el segundo archivos INI (S
  486. LO INIs de OS/2 (binarios)), via la lista de archivos o el cuadro de di
  487. logo est
  488. ndar (las opciones se pueden cambiar en INIedit, p
  489. gina Opciones). Pulse el bot
  490. n Comparar.
  491. cINIfile0
  492. MO CREAR UN ARCHIVO INI (COMPARE.INI) - OPCIONES:kM
  493. cINIfile1
  494. Archivo "maestro": los valores de este archivo se escriben al nuevo archivo INI, si las aplicaciones y claves de ambos archivos son iguales. El otro archivo se denomina "esclavo".{N
  495. cINIfile2
  496. Todos los valores - el programa lo escribe todo (aplicaciones, claves, valores) a un nuevo archivo INI,  combinaci
  497. n de los archivos "maestro" y "esclavo". Para las mismas aplicaciones y claves, los valores se toman del archivo "maestro".
  498. cINIfile3
  499. Valores iguales - el programa escribe un nuevo archivo INI con las mismas aplicaciones, claves y valores en ambos archivos.
  500. cINIfile4
  501. Valores diferentes -  el programa escribe un nuevo archivo INI con las mismas  aplicaciones y claves en ambos archivos. Los valores se toman del archivo "maestro".    P
  502. fHelp0
  503. mo utilizar
  504. fHelp1
  505. Seleccionar archivos de la  Lista de archivos y a
  506. adirlos a la Lista de b
  507. squeda.  Nota: para renovar la Lista de archivos utilice INIedit.1Q
  508. fHelp2
  509. Seleccionar el criterio de b
  510. squeda (coincidencia exacta, parcial,  de los primeros caracteres)
  511. fHelp3
  512. ATENCI
  513. N: La b
  514. squeda es siempre sensible a MaY
  515. ScUlAs/MiN
  516. ScUlAs
  517. fHelp4
  518. mo utilizar este cuaderno
  519. fHelp5
  520. Las p
  521. ginas de este cuaderno son: Aplicaci
  522. n,  Clave y Valor. En cada p
  523. gina puede ver la cadena encontrada (en el nombre de la aplicaci
  524. n, de la clave o en el valor).
  525. Puede crear un informe (Found.rpt)
  526. cNoteBook0
  527. GINAS DEL CUADERNO:
  528. cNoteBook1
  529. Resultado: pude escribir un archivo INI, un script REXX, un informe o  ir a la p
  530. gina  Aplicaci
  531. n para ver el resultado.
  532. cNoteBook2
  533. Aplicaci
  534. n: todas las aplicaciones en el 1er y 2
  535.  archivos, las mismas aplicaciones en ambos archivos.
  536. cNoteBook3
  537. Claves: todas las claves en la aplicaci
  538. n seleccionada (en el 1er y 2
  539.  archivos), las mismas claves en ambas aplicaciones.dU
  540. cNoteBook4
  541. Valores:  para la  1
  542.  clave (en el 1er archivo) y la 2
  543.  clave  (en el 2
  544.  archivo). En ASCII y hexadecimal. El  valor se puede copiar a TRANSFER.INI
  545. cNoteBook5
  546. COLORES: ROJO=1
  547. , VERDE=2
  548. , AZUL=Iguales
  549. cReport0
  550. MO CREAR UN INFORME (COMPARE.RPT) - OPCIONES:LV
  551. cReport1
  552. Mostrar valores como : ASCII y/o hexadecimal_W
  553. cReport2
  554. Informe largo - el programa escribe todas las aplicaciones de los archivos seleccionados, despu
  555. s todas las claves de las aplicaciones, despu
  556. s las claves id
  557. nticas en las aplicaciones y por 
  558. ltimo los valores de las claves de ambos archivos.&X
  559. cReport3
  560. Informe corto- el programa escribe  las aplicaciones iguales, despu
  561. s las claves iguales de las aplicaciones y por 
  562. ltimo los valores de las claves en ambos archivos.xX
  563. cRexx0
  564. MO CREAR UN SCRIPT REXX (COMPARE.CMD) - OPCIONES:NY
  565. cRexx1
  566. Archivo maestro: los valores de este archivo se escriben en el nuevo archivo INI,  si las palicaciones y claves de los dos archivos son iguales. El otro archivo se denomina "esclavo".AZ
  567. cRexx2
  568. Todos los valores - este procedimiento no est
  569.  listo. Si quiere crear un script REXX con todos los valores, escriba un archivo INI utilizando esta opci
  570. rguelo desde INIedit y  cree el script REXX desde all
  571. cRexx3
  572. Valores iguales - el programa escribe un script REXX para  crear un  nuevo archivo INI con las aplicaciones, claves y valores iguales de  ambos archivos.
  573. cRexx4
  574. Valores distintos - el  programa escribe un script REXX para crear un nuevo archivo INI con las aplicaciones y claves iguales de ambos archivos. Los valores se toman del  arcivo "maestro".
  575. Active el modo seguro a no ser que necesite modificar algo. Vulva a activarlo al terminar. Puede cambiar los iconos del programa si lo desea (en el subdirectorio bitmap). El archivo TRANSFER.INI se utiliza para almacenar datos temporalmente. Si eventualmente crece demasiado, b
  576. rrelo y ya est
  577. . La pr
  578. xima vez que exporte datos (aplicaciones o claves) se volver
  579.  a crear el archivo TRANSFER.INI, vac
  580. NoteBook
  581. NoteAbout
  582. Acerca_de Acerca_de_este_programa_y_su_autor. . 
  583.  seguro?r^
  584. NoteApp
  585. Aplicaci
  586. n Aplicaciones_-_nueva,_copiar,_borrar,_exportar,_importar . 
  587.  seguro?
  588. NoteBitmap
  589. Bitmap Bitmaps_usados_en_INIedit . 
  590.  seguro?
  591. NoteCfg
  592. Opciones Configurar_INIedit. . 
  593.  seguro?f_
  594. NoteConfig
  595. Configurar C
  596. mo_configurar_INIedit . 
  597.  seguro?
  598. NoteFile
  599. Archivo Trabajar_con_el_archivo_seleccionado . 
  600.  seguro?A`
  601. NoteFont
  602. Fuente Seleccionar_las_fuentes_proporcional_y_monoespacio_a_usar_con_INIedit. . 
  603.  seguro?
  604. NoteGeneral
  605. General Informaci
  606. n_general_sobre_INIedit . 
  607.  seguro?
  608. NoteIntro
  609. Introducci
  610. n Introducci
  611. n_a_INIedit . 
  612.  seguro?ca
  613. NoteKey
  614. Clave Claves_-_nueva,_copiar,_editar,_borrar,_exportar,_importar . 
  615.  seguro?
  616. NoteLang
  617. Idioma Escoja_el_idioma_que_usar
  618. _en_INIedit. . 
  619.  seguro?
  620. NoteTips
  621. Trucos C
  622. mo_personalizar_INIedit . 
  623.  seguro?]b
  624. fNoteVal
  625. Valores Encontrado_-_parcial 
  626.  seguro?
  627. fNoteKey
  628. Claves Encontrado_-_parcial 
  629.  seguro?
  630. fNoteHelp
  631. Ayuda C
  632. mo_usar_este_cuaderno 
  633.  seguro?Dc
  634. fNoteApp
  635. Aplicaciones Encontrado_-_parcial 
  636.  seguro?
  637. cNoteVal
  638. Valores Valores_-_en_la1
  639. _clave,_en_la_2
  640. _key,_iguales_o_diferentes 
  641.  seguro?8d
  642. cNoteMain
  643. Principal Escribir_archivo_INI,_script_REXX,_informe_o_ir_a_la_p
  644. gina_Aplicaciones 
  645.  seguro?
  646. cNoteApp
  647. Aplicaciones Aplicaciones_-_in_el1er_archivo,_en_el_2
  648. _archivo,_iguales_o_diferentes 
  649.  seguro?>e
  650. cNoteHex
  651. Valores_(HEX) Valores_hexadecimales_-_en_la_1
  652. _clave,_en_la_2
  653. ,_iguales_o_diferentes 
  654.  seguro?
  655. cNoteKey
  656. Claves Claves_-_en_la1
  657. _aplicaci
  658. n,_en_la_2
  659. ,_iguales_en_ambas 
  660.  seguro?
  661. GeneralInformation
  662. Comment
  663. "Tecla"? 
  664. como las del piano? Hombre, por favor... "Clave" queda "un poco" mejor, 
  665. no?|f
  666. Alfredo Fern
  667. ndez D
  668. email
  669. x4717395@fedro.ugr.es
  670.