home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 11 Util / 11-Util.zip / flcp24.zip / german.hlp (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1997-02-25  |  30KB  |  584 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. ╨¬ber Floppy-Copy ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4.                              Floppy-Copy Version 2.4
  5. Copyright (C) 1993-1997 Soenke Mumm 
  6. Copyright (C) 1993-1997 Oliver J. Albrecht 
  7. All Rights Reserved 
  8.  
  9. Floppy-Copy ist ShareWare! 
  10. Bevor Sie fortfahren, lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte: 
  11.  
  12. Wichtige Hinweise 
  13. Lizenzbestimmungen 
  14. Bestellinformationen 
  15. Bei den Autoren registrieren 
  16. Bei BMT Micro registrieren 
  17.  
  18.  
  19. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.1. Wichtige Hinweise ΓòÉΓòÉΓòÉ
  20.  
  21.  
  22. Floppy-Copy Version 2.4 
  23.  
  24. Copyright (C) 1993-1997 Senke Mumm 
  25. Copyright (C) 1993-1997 Oliver J. Albrecht 
  26. All Rights Reserved 
  27.  
  28. Floppy-Copy ist ShareWare! 
  29.  
  30. Die ShareWare Version von Floppy-Copy bietet den vollen Funktionsumfang der 
  31. registrierten Version, wenngleich sie den Benutzer beim Starten und Beenden des 
  32. Programms daran erinnert, da╤ü er mit einer unregistrierten Kopie arbeitet. Sie 
  33. d╨ærfen Floppy-Copy 30 Tage lang testen, um zu sehen, ob das Programm Ihren 
  34. Vorstellungen entspricht. Wenn Sie es nach dieser Testperiode weiterbenutzen 
  35. m╨ñchten, so sind Sie verpflichtet, es bei den Autoren zu registrieren. Weitere 
  36. Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Lizenzbestimmungen und 
  37. Bestellinformationen. 
  38.  
  39. Haftung: 
  40. Die Autoren k╨ñnnen in keinem Fall f╨ær etwaige Sch╨öden jedweder Art haftbar 
  41. gemacht werden, die durch den mittelbaren oder unmittelbaren Ge- oder Mi╤übrauch 
  42. dieser Software hervorgerufen werden. Obwohl die Autoren alle ihnen zur 
  43. Verf╨ægung stehenden Vorkehrungen getroffen haben, da╤ü das Programm gem╨ö╤ü der 
  44. angegebenen Spezifikationen arbeitet, ╨æbernimmt der Benutzer jegliche 
  45. Verantwortung f╨ær etwaige Sch╨öden oder Verluste, die direkt, oder indirekt, aus 
  46. der Benutzung von Floppy-Copy resultieren. 
  47.  
  48. Bitte schicken Sie Fehlerberichte und Vorschl╨öge f╨ær neue Features an eine der 
  49. folgenden Adressen: 
  50.  
  51. snail mail:
  52.  
  53. S╨ñnke Mumm
  54. Fruerlundm╨æhle 1
  55. 24943 Flensburg
  56.  
  57. Internet:
  58.  
  59. soenke@palace.allcon.com
  60.  
  61.  
  62. Lizenzbestimmungen 
  63.  
  64.  
  65. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.2. Lizenzbestimmungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  66.  
  67.  
  68. Der Benutzer darf die unregistrierte Version von Floppy-Copy w╨öhrend einer 
  69. Probezeit von 30 Tagen "testen" um festzustellen, ob sie seinen Anforderungen 
  70. entspricht. Nach Ablauf dieser Frist verliert der Benutzer seine 
  71. Nutzungslizenz. Wenn er weiterhin Floppy-Copy benutzen will, so ist er dazu 
  72. verpflichtet, es zu registrieren. 
  73.  
  74. Unregistrierte Kopien d╨ærfen von jeder Person oder Institution benutzt werden, 
  75. vorausgesetzt, die obigen Bedingungen werden erf╨ællt. Unregistrierte Kopien 
  76. d╨ærfen an Personen oder Institutionen weitergegeben werden, solange dies ohne 
  77. direkte Kosten f╨ær den Empf╨önger von Floppy-Copy geschieht. Floppy-Copy darf 
  78. ausschlie╤ülich in unver╨önderter und kompletter Form kopiert werden, dies gilt 
  79. auch f╨ær das Installationsprogramm und diese Datei. 
  80.  
  81. Betreiber von Mailboxen und BBS-Systemen (Sysops) d╨ærfen Floppy-Copy ihren 
  82. Benutzern zum Download anbieten, vorausgesetzt, die obigen Bedingungen werden 
  83. erf╨ællt. 
  84.  
  85. ShareWare-Vertreiber d╨ærfen Kopien von Floppy-Copy verteilen, vorausgesetzt, 
  86. die obigen Bedingen werden erf╨ællt. 
  87.  
  88. Die Registrierung enth╨ölt: 
  89.  
  90.      Das Recht, Floppy-Copy auf einem Rechner zur Zeit zu nutzen. 
  91.      Alle zuk╨ænftige Versionen von Floppy-Copy k╨ñnnen vom Benutzer selber in 
  92.       registrierte Versionen umgewandelt werden. Dies geschieht durch die 
  93.       Eingabe des pers╨ñnlichen Registrierungscodes. 
  94.  
  95.  Die Netzwerklizenz enth╨ölt: 
  96.  
  97.      Das Recht, Floppy-Copy auf mehr als einer Workstation zu nutzen, 
  98.       vorausgesetzt, die Anzahl der erworbenen Netzwerklizenzen wird zu keinem 
  99.       Zeitpunkt ╨æberschritten. 
  100.      Alle zuk╨ænftigen Versionen von Floppy-Copy k╨ñnnen vom Benutzer selber in 
  101.       registrierte Versionen umgewandelt werden. Dies geschieht durch die 
  102.       Eingabe eines pers╨ñnlichen Registrierungscodes. 
  103.  
  104.  Die unternehmensweite Lizenz enth╨ölt: 
  105.  
  106.      Eine spezielle Version, die den Namen des Unternehmens enth╨ölt. 
  107.      Das Recht, eine unbegrenzte Anzahl von Kopien im Unternehmen zu nutzen! 
  108.      Alle zuk╨ænftigen Versionen von Floppy-Copy sind zum Material/Versandpreis 
  109.       erh╨öltlich, ohne weitere Kosten. 
  110.  
  111.  In jedem Fall gew╨öhrt Ihnen eine Registrierung/Lizenz nicht das Recht auf: 
  112.  
  113.      Support jedweder Art durch die Autoren 
  114.      Garantie oder Haftung 
  115.  
  116.  Bestellinformationen 
  117.  
  118.  
  119. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.3. Bestellinformationen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  120.  
  121.  
  122. Die normale Registrierung ist in zwei Varianten erh╨öltlich. Sie k╨ñnnen entweder 
  123. eine Diskette (3.5") mit der neuesten Version von Floppy-Copy (incl. Reg.Code) 
  124. bestellen, oder nur den Registrierungscode selber. Bitte beachten Sie, da╤ü die 
  125. diskettenlose Registrierung wesentlich einfacher f╨ær uns und wesentlich 
  126. billiger f╨ær Sie ist. Dieser Registriercode wird auch alle zuk╨ænftigen 
  127. Versionen von Floppy-Copy in registrierte Versionen umwandeln k╨ñnnen, 
  128. Update/Upgrades fallen also nicht an. 
  129.  
  130. Mengenstaffelungen: (Bitte %-Zahl vom regul╨ören Preis abziehen) 
  131.  
  132.  3 -  5 Registrierungen%  15%
  133.  6 - 10        "       %  20%
  134. 11 - 20        "       %  30%
  135.    > 20        "       %  40%
  136.  
  137. Netzwerklizenzen: 
  138.  
  139. 10 - 15  Workstations  %  35%
  140. 16 - 25       "        %  45%
  141. 26 - 50       "        %  60%
  142.    > 50       "        %  65%
  143.  
  144. Es gibt mehrere M╨ñglichkeiten Floppy-Copy zu registrieren: 
  145.  
  146.      Um Floppy-Copy direkt bei den Autoren zu registrieren w╨öhlen Sie bitte 
  147.       den folgenden Link aus. Drucken Sie sich das entsprechende Formular aus 
  148.       und schicken es an die angegebene Adresse. Bitte f╨ægen Sie entweder einen 
  149.       Euroscheck, V-Scheck oder Bargeld bei. Bitte schicken Sie uns in keinem 
  150.       Fall ausl╨öndische Schecks (au╤üer Euroschecks), da die hiesigen Banken 
  151.       horrende Geb╨æhren f╨ær die Einl╨ñsung verlangen! 
  152.  
  153.       Bei den Autoren registrieren 
  154.  
  155.  
  156.      Wenn Sie in den U.S.A. wohnhaft sind, ist der einfachste und sinnvollste 
  157.       Weg eine Bestellung ╨æber BMT Micro. Bitte w╨öhlen Sie dazu den folgenden 
  158.       Link um das entsprechende Bestellformular auszudrucken. 
  159.  
  160.       Bei BMT Micro registrieren 
  161.  
  162.  
  163. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.4. Bestellformular ΓòÉΓòÉΓòÉ
  164.  
  165.  
  166. BITTE AUSDRUCKEN, AUSF╨¬LLEN UND ABSCHICKEN AN:
  167.  
  168. Soenke Mumm
  169. Fruerlundmuehle 1
  170. D-24943 Flensburg
  171.  
  172. Betrifft: Registrierung Floppy-Copy 2.3
  173.  
  174. __ Floppy-Copy Registrierung(en)... jew. DM 40.00  ______
  175.    (Registriercode)
  176.  
  177. __ Floppy-Copy Registrierung(en)... jew. DM 45.00  ______
  178.    (3.5" Diskette)
  179.  
  180. __ Floppy-Copy Registrierung(en)... jew. DM 40.00  ______
  181.    (Netzwerklizenz)
  182.  
  183. __ Floppy-Copy unternehmensweite Lizenz DM 900.00  ______
  184.    (unbegrenzte Anzahl Kopien in Ihrem Unternehmen)
  185.  
  186.    abz╨ægl. Mengenrabatt                        ./. ______
  187.  
  188.                                     = Gesamtsumme  ______
  189.  
  190. Name:    ________________________________________________
  191.  
  192. Firma:   ________________________________________________
  193.  
  194. Tel:     _____________________
  195.  
  196. Fax:     _____________________
  197.  
  198. EMail:   _____________________
  199.  
  200. Adresse: ________________________________________________
  201.  
  202.        : ________________________________________________
  203.  
  204.        : ________________________________________________
  205.  
  206. Land:    ________________________________________________
  207.  
  208. Datum:   ____________ Unterschrift ______________________
  209.  
  210. Funktionen und Neuerungen von Floppy-Copy 
  211.  
  212.  
  213. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.5. Bei BMT Micro registrieren ΓòÉΓòÉΓòÉ
  214.  
  215.  
  216. _____________________________________________________________________
  217.  
  218.                            Floppy-Copy Registration
  219.  
  220. _____________________________________________________________________
  221.  
  222.                   Mail Orders To: BMT Micro
  223.                                   452 Horn Road
  224.                                   Wilmington, NC 28412-2411
  225.                                   U.S.A.
  226.  
  227.                     Voice Orders: 9:00am - 7:00pm EST (-5 GMT)
  228.                                   (800) 414-4268 (orders only)
  229.                                   (910) 791-7052
  230.  
  231.                       Fax Orders: (910) 350-2937  24 hours / 7 Days
  232.  
  233.          Online Orders via modem: (910) 350-8061  10 lines, all 14.4K
  234.                                   (910) 799-0923  Direct 28.8K line
  235.  
  236.      Ordering and general ordering questions:
  237.                          Via AOL: bmtmicro
  238.                   via Compuserve: Thomas Bradford, 74031,307
  239.                     via Internet: thomas.bradford@bmtmicro.com
  240.  
  241.      We accept Visa, Mastercard, Discover, American Express, Money Order,
  242.      Cashiers Check, Personal Check.  Please do not send cash in the mail.
  243.      Personal checks are subject to clearance.
  244.  
  245.      Each copy of the package includes the latest version of Floppy-Copy.
  246.  
  247. _________________________________________________________________________
  248.  
  249.  
  250.      Name:_______________________________________________________________
  251.  
  252.      Address:____________________________________________________________
  253.  
  254.              ____________________________________________________________
  255.  
  256.      Phone:______________________________________________________________
  257.  
  258.      Email:______________________________________________________________
  259.  
  260.  
  261.  
  262.      Product                    Quantity Price  Number of copies
  263.  
  264.      Floppy-Copy                     $ 30         ________________
  265.      (registration code only)
  266.  
  267.      Floppy-Copy 3.5" diskette       $ 35         ________________
  268.  
  269.  
  270.      Shipping and Handling (no quantity limit):                + $_______
  271.  
  272.        Email - Subject to Credit Card Verification     Free
  273.        Fax - Subject to Credit Card Verification..     Free
  274.        Worldwide 1st Class .......................     Free
  275.        2nd Day Priority, USA Only ................ $   4.00 US
  276.        US Postal Service International Express
  277.          (Including Canada and Mexico), allow up to
  278.          7-10 days ............................... $  20.00 US
  279.        Airborne Select Delivery  (USA Only)        $   7.00 US
  280.        FedEx Overnight, USA Only (delivery by
  281.          3:00 pm the following day) .............. $  15.00 US
  282.        FedEx Europe/Japan (guaranteed delivery
  283.          within 3 days) .......................... $  30.00 US
  284.  
  285.        Worldwide, any business with a valid FedEx account can
  286.        charge shipping to their FedEx account and pay no
  287.        shipping charges to us.
  288.  
  289.      Total:                                                      $_______
  290.  
  291.  
  292. _____________________________________________________________________
  293.  
  294.      For credit card payment only
  295.  
  296.      Circle one: VISA / Master / Discover / American Express
  297.  
  298.      Credit card number:_____________________________________________
  299.  
  300.      Expiration date:________________________________________________
  301.  
  302.      Authorization signature:________________________________________
  303.  
  304. _____________________________________________________________________
  305.  
  306. Funktionen und Neuerungen von Floppy-Copy 
  307.  
  308.  
  309. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. Die wichtigsten Funktionen und Neuerungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  310.  
  311. Hier ist eine Liste der wichtigsten Funktionen und Neuerungen von Floppy-Copy 
  312. 2.3: 
  313.  
  314.        Sehr schnelles Kopieren von Disketten 
  315.        Komplett 32-bittig, multithreaded 
  316.        Presentation Manager Anwendung 
  317.        Erstellen mehrerer Kopien einer Diskette, bzw. eines Images, m╨ñglich 
  318.        Kopieren von "kleinem" auf "gr╨ñ╤üeres" Diskettenformat 
  319.           -  5╨╝" DD -> 3.5" DD/HD + 5╨╝" HD 
  320.           -  5╨╝" HD -> 3.5" HD 
  321.           -  3.5" DD -> 3.5" HD + 5╨╝" HD 
  322.        Unterst╨ætzung der wichtigsten Image-Formate (Abbilder einer Diskette) 
  323.           -  DiskImage/OS2Image 
  324.           -  VMDISK 
  325.           -  Gepacktes Format (propriet╨ör) 
  326.        Wahlweises Lesen, bzw. Schreiben nur der benutzen Spuren 
  327.        Normale (schnell) oder erweiterte ╨¬berpr╨æfung der Zieldiskette, um 
  328.         Datenintegrit╨öt zu gew╨öhrleisten 
  329.        Unterst╨ætzt das Schreiben auf unformatierte Disketten 
  330.        DES-Algorithmus zur Verschl╨æsselung von Images 
  331.        Lesefehler k╨ñnnen optional ignoriert werden 
  332.        Optional ist nun ein automatisches Schreiben ohne Aufforderung m╨ñglich 
  333.        Sehr schneller "Quick-Format"-Modus, alleine lauff╨öhig 
  334.        Erzeugt einzigartige Seriennummer auf jeder Diskette 
  335.        Wenn bei der Objekteinstellung "Position bei Symbolgr╨ñ╤üe" die Option 
  336.         "Auf der Arbeitsoberfl╨öche" eingeschaltet ist, kann Floppy-Copy 
  337.         komplett ╨æber das Icon gesteuert werden. 
  338.        Automatische Typerkennung beim Lesen von Images 
  339.        Online Hilfe 
  340.        Benutzerdefinierbare Werte f╨ær K╨ñpfe, Spuren und Sektoren pro Spur 
  341.        PM Installationsprogramm 
  342.        Drag & Drop Unterst╨ætzung 
  343.  
  344.    Neue Funktionen: 
  345.  
  346.        Franz╨ñsische Version von Floppy-Copy 
  347.        Erstellen von unkomprimierten Floppy-Copy Images m╨ñglich 
  348.        Die Generierung einzigartiger Seriennummern kann nun wahlweise 
  349.         abgeschaltet werden um 1:1 Kopien zu erstellen 
  350.  
  351.  Beim Starten und Beenden der unregistrierten Version erscheint ein 
  352.  Informationsdialog, der darauf aufmerksam macht, da╤ü es sich um eine 
  353.  unregistrierte Kopie handelt. Davon abgesehen besitzt die unregistrierte 
  354.  Version alle Funktionen der registrierten Version und ist in keiner Weise 
  355.  eingeschr╨önkt. 
  356.  
  357.  Der Hauptdialog 
  358.  
  359.  
  360. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Der Hauptdialog ΓòÉΓòÉΓòÉ
  361.  
  362. Funktionen und Features im Hauptdialog 
  363.  
  364.      Letzter Status 
  365.       Dieses Feld enth╨ölt wichtige Statusinformationen und h╨ölt sie auf dem 
  366.       Laufenden. 
  367.  
  368.      Quelle / Ziel 
  369.       Unter "Quelle" geben Sie das Diskettenlaufwerk (Image) an, das kopiert 
  370.       werden soll. "Ziel" ist das Laufwerk (die Datei), auf das (in die) die zu 
  371.       kopierenden Daten geschrieben werden. 
  372.  
  373.      Diskette im Speicher 
  374.       Falls sich eine Diskette oder ein Image im Hauptspeicher befindet, werden 
  375.       Label (Datentr╨ögerbezeichnung) und Diskettentyp angezeigt. W╨öhrend des 
  376.       Kopiervorganges wird auch die aktuelle Position des Schreib-Lesekopfes 
  377.       angezeigt. 
  378.  
  379.      Lesen / Schreiben 
  380.       Klicken Sie diese Kn╨ñpfe, um einen Lese- oder Schreibvorgang zu starten. 
  381.  
  382.      Halt 
  383.       Halt unterbricht sofort (ohne R╨æckfrage) Lese- oder Schreibvorg╨önge. 
  384.  
  385.      Q-Format 
  386.       Diese Funktion f╨æhrt eine Schnellformatierung (Quick-Format) des unter 
  387.       "Ziel" ausgew╨öhlten Diskettenlaufwerkes durch. Damit wird die 
  388.       Dateizuordnungstabelle (FAT) auf der Diskette gel╨ñscht, so da╤ü die Daten 
  389.       physikalisch zwar noch vorhanden sind, aber nicht mehr darauf zugegriffen 
  390.       werden kann. 
  391.       Quick-Format funktioniert nur mit Disketten, die bereits unter OS/2 bzw. 
  392.       DOS formatiert wurden. Sollte die Schnellformatierung fehlschlagen, wird 
  393.       automatisch PMFormat gestartet (PMFORMAT geh╨ñrt zum Lieferumfang von 
  394.       OS/2). 
  395.  
  396.      Das System-Men╨æ 
  397.       Das System-Men╨æ erscheint, wenn Sie das Diskettenicon in der linken 
  398.       oberen Ecke des Floppy-Copy-Fensters anklicken. ╨¬ber das System-Menu 
  399.       k╨ñnnen Sie auch die Dialoge "Optionen" und "╨¬ber Floppy-Copy" erreichen. 
  400.  
  401.  Beenden k╨ñnnen Sie Floppy-Copy entweder ╨æber das System-Men╨æ, oder mit der 
  402.  Taste F3. 
  403.  
  404.  Das Notebook "Optionen" 
  405.  
  406.  
  407. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Optionen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  408.  
  409. Speichern bewirkt eine permanente ╨₧nderung der Einstellungen des Notebooks. 
  410. Aktivieren beh╨ölt die neuen Einstellungen nur solange, bis sie Floppy-Copy 
  411. beenden. 
  412.  
  413. Dieses Notebook ist in die folgenden Seiten aufgeteilt: 
  414.  
  415.      F╨ær weitere Informationen klicken Sie die gew╨ænschte Seite doppelt an.
  416.  
  417.  
  418. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.1. Modus ΓòÉΓòÉΓòÉ
  419.  
  420.      Kopiere gesamte Diskette 
  421.       Die gesamte Diskette wird in den Hauptspeicher gelesen, und alle Spuren 
  422.       werden auf die Zieldiskette geschrieben, unabh╨öngig davon, ob sie belegt 
  423.       sind oder nicht. 
  424.  
  425.      Kopiere nur benutzte Spuren 
  426.       Nur die tats╨öchlich benutzen Spuren werden gelesen, bzw. geschrieben. 
  427.       Wenn eine Diskette nur zum Teil belegt ist, f╨æhrt dies zu einem 
  428.       betr╨öchtlichen Geschwindigkeitsgewinn beim Kopieren. Diese Option ist 
  429.       standardm╨ö╤üig angeschaltet. 
  430.  
  431.      Benutzerdefinierter Typ 
  432.       An dieser Stelle k╨ñnnen Zylinder/Kopf/Spur-Werte eingegeben werden, die 
  433.       von den bei PC's ╨æblichen Formaten abweichen. Damit ist es u.a. m╨ñglich 
  434.       MAC und Power MAC Disketten zu kopieren. Prinzipiell sollten alle Formate 
  435.       gelesen und geschrieben werden k╨ñnnen, die auch vom Diskettencontroller 
  436.       unterst╨ætzt werden. Das Kopieren von XDF Disketten ist leider nicht 
  437.       m╨ñglich, da die XDF Implementierung unter OS/2 Warp nur Lesezugriffe, 
  438.       nicht aber Schreibzugriffe erlaubt. 
  439.  
  440.      Lesefehler ignorieren 
  441.       Mit dieser Einstellung wird der Kopiervorgang bei einem auftretenden 
  442.       Lesefehler nicht mehr abgebrochen, sondern fortgesetzt. So k╨ñnnen Sie 
  443.       auch defekte Disketten kopieren. 
  444.  
  445.      Automatisches Schreiben 
  446.       Wenn Sie diese Option aktivieren, f╨öngt Floppy-Copy nach dem Einlesen der 
  447.       Quelldiskette sofort mit dem Beschreiben des Ziellaufwerkes an, ohne Sie 
  448.       vorher aufzufordern, eine Diskette in das Laufwerk einzulegen. Eine 
  449.       Ausnahme stellt nur das Kopieren von A: -> A:, bzw. von B: -> B: dar. 
  450.  
  451.      Generiere neue Seriennummer 
  452.       Diese Option bewirkt, da╤ü jede kopierte Diskette eine neue Seriennummer 
  453.       erh╨ölt. Dadurch werden eventuelle Verwechslungen vermieden, bzw. erst 
  454.       durch diese Seriennummer ist unter OS/2 eine korrekte Erkennung von 
  455.       Diskettenwechseln m╨ñglich. Es gibt jedoch Sonderf╨ölle, die es 
  456.       erforderlich machen eine 1:1 Kopie der Diskette zu erstellen. 
  457.       Standardm╨össig ist die Generierung der neuen Seriennummer angeschaltet. 
  458.  
  459.  Die Notebook-Seite "Formatieren" 
  460.  
  461.  
  462. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.2. Formatierungs-Optionen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  463.  
  464.      Formatiere nie 
  465.       Unformatierte Disketten werden nicht formatiert und k╨ñnnen daher auch 
  466.       nicht beschrieben werden. 
  467.  
  468.      Formatiere falls n╨ñtig 
  469.       Wenn eine unformatierte Zieldiskette entdeckt wird, so wird sie w╨öhrend 
  470.       des Schreibvorganges formatiert. Dies verl╨öngert das Kopieren etwas, ist 
  471.       aber verh╨öltnism╨ö╤üig schnell, verglichen mit dem regul╨ören Formatieren 
  472.       des FORMAT-Befehles von OS/2. Diese Option ist standardm╨össig 
  473.       angeschaltet. 
  474.  
  475.      Formatiere immer 
  476.       Die Zieldiskette wird bei jedem Schreibvorgang formatiert. Normalerweise 
  477.       ist es nicht notwendig, diese Option anzuschalten. 
  478.  
  479.  Die Notebook-Seite "╨¬berpr╨æfen" 
  480.  
  481.  
  482. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.3. Art der ╨¬berpr╨æfung ΓòÉΓòÉΓòÉ
  483.  
  484.      Keine ╨¬berpr╨æfung 
  485.       Es wird nicht ╨æberpr╨æft, ob die Daten korrekt auf die Zieldiskette 
  486.       geschrieben wurden. 
  487.  
  488.      Normale ╨¬berpr╨æfung 
  489.       W╨öhrend des Schreibvorganges werden die geschriebenen Spuren ╨æberpr╨æft. 
  490.       Obwohl diese Option den Schreibvorgang etwas verz╨ñgert, empfehlen wir, 
  491.       sie immer zu aktivieren. Diese Option ist standardm╨össig angeschaltet. 
  492.  
  493.      Kompletter Vergleich 
  494.       Nachdem der Schreibvorgang beendet wurde, wird die komplette Diskette 
  495.       noch einmal eingelesen und mit den Daten im Hauptspeicher verglichen. 
  496.       M╨ñglicherweise ist diese Option noch sicherer als die normale 
  497.       ╨¬berpr╨æfung, sie ist aber in jedem Fall langsamer. 
  498.  
  499.  Die Notebook-Seite "Images" 
  500.  
  501.  
  502. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.4. Imagetypen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  503.  
  504.      DiskImage 
  505.       Die Images sind im DiskImage Format. Dies ist ein weitverbreitetes 
  506.       Format, das auch von mehreren anderen Image-Programmen gelesen werden 
  507.       kann. Diese Option ist standardm╨össig angeschaltet. 
  508.  
  509.      VMDISK 
  510.       Das von Floppy-Copy erstellte Image ist kompatibel zu dem VMDISK Format. 
  511.       OS/2 verwendet es z.B. bei boot-f╨öhigen DOS-VDM Images. 
  512.  
  513.      Flcopy Image 
  514.       Diskettenimages werden mit einem propriet╨ören Algorithmus geschrieben. 
  515.       Dies ist die Standardauswahl. 
  516.  
  517.         -  DES-Verschl╨æsselung 
  518.            Damit k╨ñnnen Sie das Image nach dem DES-Algorithmus (Data Encryption 
  519.            Standard, entwickelt im Auftrage des amerikanischen 
  520.            Verteidigungsministeriums) verschl╨æsseln. Diese Option ben╨ñtigt 
  521.            wegen der komplexen Berechnungen sehr viel Zeit (f╨ær eine 3.5" 
  522.            HD-Diskette auf einem 486er mindestens 10 Minuten), sch╨ætzt Ihre 
  523.            Daten aber daf╨ær um so zuverl╨össiger. 
  524.            Vorsicht! 
  525.            Wenn Sie den Schl╨æssel, den Sie bei einem DES-Image angeben m╨æssen, 
  526.            vergessen, k╨ñnnen Sie die Image-Datei nicht wieder entschl╨æsseln! 
  527.  
  528.         -  Kommentare erstellen 
  529.            Mit dieser Option haben Sie die M╨ñglichkeit, der Imagedatei beim 
  530.            Erzeugen einen Kommentar mitzugeben, den Sie beim Entpacken des 
  531.            Images wieder angezeigt bekommen. 
  532.  
  533.         -  Imagedatei komprimieren 
  534.            Sie k╨ñnnen w╨öhlen ob die Imagedateien im Floppy-Copy Format 
  535.            komprimiert oder unkomprimiert sein sollen. Der Einsatz von 
  536.            Kompression f╨æhrt i.d.R. dazu, da╤ü die Gr╨ñ╤üe der Imagedatei deutlich 
  537.            reduziert wird, so da╤ü diese weniger Platz auf der Festplatte 
  538.            belegt. 
  539.  
  540.      Ignoriere CRC-Fehler 
  541.       Dadurch werden bei einem Image eventuell auftretende Checksummen-Fehler 
  542.       ignoriert. 
  543.  
  544.      Kommentare anzeigen 
  545.       Hiermit werden Kommentare, die einem Image bei seiner Erzeugung 
  546.       mitgegeben wurden, beim Entpacken wieder angezeigt. 
  547.  
  548.  Die Notebook-Seite "Warnungen" 
  549.  
  550.  
  551. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.5. Warnungen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  552.  
  553.  
  554.      Warne, falls Zieldiskette Daten enth╨ölt 
  555.       Bei dem Versuch, eine Diskette zu beschreiben, die nicht 'leer' ist, 
  556.       erscheint ein Fenster mit einer Warnung, die Sie best╨ötigen m╨æssen. 
  557.  
  558.      Warne, falls Diskette nicht gewechselt 
  559.       Floppy-Copy versucht festzustellen, ob die Diskette im Laufwerk identisch 
  560.       ist mit der Diskette im Hauptspeicher. Wenn dies der Fall ist, werden Sie 
  561.       aufgefordert, den Schreibvorgang zu best╨ötigen. 
  562.  
  563.      Warne, falls Diskettentyp inkompatibel 
  564.       Floppy-Copy unterst╨ætzt das Kopieren von Disketten kleineren auf 
  565.       Disketten gr╨ñ╤üeren Formates. Wenn diese Warnung eingeschaltet ist, werden 
  566.       Sie aufgefordert, die Aktion zu best╨ötigen, und Floppy-Copy wird 
  567.       versuchen, die Zieldiskette zu beschreiben. 
  568.  
  569.      Popup bei kritischen Fehlern 
  570.       Bei kritischen Fehlern erscheint zus╨ötzlich ein Fenster mit der aktuellen 
  571.       Fehlermeldung. 
  572.  
  573.  Die Notebook-Seite "Sonstiges" 
  574.  
  575.  
  576. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4.6. Sonstige Optionen ΓòÉΓòÉΓòÉ
  577.  
  578.      Setze Fenster in Vordergrund nach Lesen und Schreiben 
  579.       Diese Einstellung bewirkt, da╤ü Floppy-Copy nach jedem Schreib- bzw. 
  580.       Lesevorgang als aktives Fenster angezeigt wird. 
  581.  
  582.  
  583.  
  584.