home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 11 Util / 11-Util.zip / dsts180.zip / HR_HR.LNG < prev    next >
INI File  |  2000-03-23  |  3KB  |  151 lines
  1. [INFORMATION]
  2. Language=Hrvatski
  3. HelpFile=DSTswHR.HLP
  4. HelpWindowTitle=DSTswitch pomoå
  5.  
  6.  
  7. [BUTTONS]
  8. Quit=Kraj
  9. Settings=Podeτavanje
  10. OK=U redu
  11. Abort=Odustani
  12. Help=Pomoå
  13.  
  14.  
  15. [MAINFORM]
  16. DSTlbl=Lokalno vrijeme
  17. STgb=Standardno (zimsko) vrijeme poƒinje...
  18. DSTgb=Ljetno vrijeme poƒinje...
  19. DSTstatuslbl=Ljetno vrijeme
  20. SBgb=Internet vrijeme (Swatch Beat)
  21. UTgb=Vrijeme rada raƒunala
  22.  
  23.  
  24. [SETUPFORM]
  25. FormCaption=Podeτavanje
  26. Chk4Upd=Porovjeri novu verziju
  27. TakeMe=Odvedi me ...
  28. TZTab=Vremenska zona
  29. TZTabDescr=Podeτavanje vremenske zone
  30. TSTab=Uskla╨enje vremena
  31. TSTabDescr=Konfiguracija uskla╨enja vremena
  32. AETab=Programi
  33. AETabDescr=Automatsko pokretanje programa
  34. UITab=Suƒelje
  35. UITabDescr=Podeτavanje programa
  36. UIpage2=Izbor jezika i registracija korisnika
  37. UpdTab=Novo
  38. UpdTabDescr=Informacije o novoj verziji
  39. ABTab=O programu...
  40. ABTabDescr=O programu DSTswitch
  41. LTZlbl=Lokalna TZ varijabla:
  42. UTTZcb=Upotrijebi ovu TZ varijablu
  43. HemisphereGB=Hemisfera:
  44. NorthernHem=sjeverna
  45. SouthernHem=juºna
  46. ServerGB=Server (posluºitelj)
  47. ServeCB=aktiviraj
  48. ServerRFCRB=RFC868 (samo TCP)
  49. ServerDSTsRB=DSTswitch format
  50. ClientGB=Klijent
  51. FetchCB=aktiviraj
  52. ClientRFCRB=RFC868 (samo TCP)
  53. ClientDSTsRB=DSTswitch format
  54. EveryLbl=svi
  55. MinuteLbl=minuta
  56. FetchOnce=Prihvati samo jednom
  57. PrgLbl=Program
  58. ArgLbl=Parametar
  59. EventLbl=Doga╨aj
  60. WinCtrlGB=Kontrola programa
  61. RestPosCB=Saƒuvaj poloºaj
  62. MinCB=Pokreni program minimiziran
  63. PopUpCB=Poruka uz doga╨aj
  64. TermCB=Prekid nakon provjere
  65. UptimeCB=Prikaz u naslovnoj traci...
  66. 24hrCB=Prikaz vremena u formatu 24 sata
  67. ChimeCB=Zvuƒni signal za puni sat
  68. LangGB=Jezik
  69. UserRegGB=Registracija korisnika
  70. NameLbl=Ime
  71. KeyLbl=Kljuƒ
  72. AsOf=od
  73. OD1Title=DSTswitch automatsko pokretanje programa
  74. HemNotSet=hemisfera nije podeτena
  75. UIpage3=Izaberite i promijenite kombinaciju boja
  76. CSGB=Kombinacija boja
  77. CSLCD=LCD
  78. CSGN=Zelena
  79. CSRD=Crvena
  80. CSYL=ªuta
  81. CSCU=Korisniƒka
  82. VirtSSD=prividni SSD
  83. CustCSGB=Korisniƒka kombinacija boja
  84. ActColRB=aktivna
  85. InactColRB=neaktivna
  86. BgColRB=pozadina
  87. StColRB=status prihvata vremena
  88. RedLbl=Crvena
  89. GreenLbl=Zelena
  90. BlueLbl=Plava
  91. Host=Host
  92. Port=Port
  93.  
  94.  
  95. [MESSAGES]
  96. DateString=%d u %t
  97. QuitMsg=Da li zaista ºelite prekinuti program DSTswitch? Uskla╨enje vremena neåe biti izvrτeno.
  98. NewVerMsg=Nova verzija programa DSTswitch je raspoloºiva!!
  99. NoNewsMsg=Nema nikakvih novosti!
  100. EmrgEndMsg=DSTswitch is going to shutdown now. You have to restart it for the changes to take effect.
  101.  
  102.  
  103. [SHORTDAYNAMES]
  104. 1=Ned
  105. 2=Pon
  106. 3=Uto
  107. 4=Sri
  108. 5=¼et
  109. 6=Pet
  110. 7=Sub
  111.  
  112.  
  113. [LONGDAYNAMES]
  114. 1=Nedjelja
  115. 2=Ponedjeljak
  116. 3=Utorak
  117. 4=Srijeda
  118. 5=¼etvrtak
  119. 6=Petak
  120. 7=Subota
  121.  
  122.  
  123. [SHORTMONTHNAMES]
  124. 1=Sij
  125. 2=Vel 
  126. 3=Oºu
  127. 4=Tra
  128. 5=Svi
  129. 6=Lip
  130. 7=Srp
  131. 8=Kol
  132. 9=Ruj
  133. 10=Lis
  134. 11=Stu
  135. 12=Pro
  136.  
  137.  
  138. [LONGMONTHNAMES]
  139. 1=Sijeƒanj
  140. 2=Veljaƒa 
  141. 3=Oºujak
  142. 4=Travanj
  143. 5=Svibanj
  144. 6=Lipanj
  145. 7=Srpanj
  146. 8=Kolovoz
  147. 9=Rujan
  148. 10=Listopad
  149. 11=Studeni
  150. 12=Prosinac
  151.