home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 10 Tools / 10-Tools.zip / S2R10_C.ZIP / S2R10C03.SI < prev    next >
Text File  |  1990-03-09  |  10KB  |  336 lines

  1. .RR--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!--!
  2. .PL 62
  3. .LM 1
  4. .RM 78
  5. .MT3
  6. .MB4
  7. .HM1
  8. .FM1
  9. .PO10
  10. .CW10
  11. .SR2
  12. .UJ0
  13. .OJ0
  14. .UL1
  15. .heGlossary and Conventions                                                3/9/90
  16. .foSCSI-2 draft proposed American National Standard        3-#      Revision 10c
  17. .pn 1
  18. .cp 30
  19. .aw off
  20. .pm 0
  21. 3. Glossary and Conventions
  22. .aw on
  23. .pm 3
  24.  
  25. .cp 20
  26. .aw off
  27. .pm 0
  28. 3.1. Glossary
  29. .aw on
  30. .pm 0
  31.  
  32. .pm 3
  33. ááThi≤ sectioε contain≤ ß glossar∙ oµ specia∞ term≤ useΣ iε thi≤ standard«  ì
  34. Als∩ seσ thσ glossarie≤ fo≥ eacΦ devicσ typσ iε section≤ 8.4¼ 9.4¼ ...¼ 17.4.
  35. .pm 0
  36.  
  37. .cp 3
  38. activσ I/╧ process.é  Aε I/╧ proces≤ tha⌠ i≤ presentl∙ iε executioε (no⌠ ì
  39. queued).
  40.  
  41. AEN.é  Asynchronou≤ even⌠ notificatioε (seσ 6.5.5).
  42.  
  43. .cp 3
  44. AWG.é  Americaε Wirσ Gauge.
  45.  
  46. .cp 3
  47. byte.é  Iε thi≤ standard¼ thi≤ terφ indicate≤ aε ╕-bi⌠ (octet⌐ construct.
  48.  
  49. .cp 3
  50. CA.é  Contingen⌠ Allegiancσ (seσ 6.6).
  51.  
  52. .cp 3
  53. commanΣ descripto≥ blocδ (CDB).é  Thσ structurσ useΣ t∩ communicatσ command≤ ì
  54. froφ aε initiato≥ t∩ ß target.
  55.  
  56. .cp 3
  57. commanΣ queue.é  Thi≤ terφ refer≤ t∩ thσ queuσ useΣ t∩ storσ thσ taggeΣ I/╧ ì
  58. processe≤ (seσ 6.8.2).
  59.  
  60. .cp 3
  61. connect.é  Thσ initiato≥ functioε tha⌠ select≤ ß targe⌠ t∩ establisΦ ß nexu≤ ì
  62. anΣ t∩ star⌠ aε I/╧ process«  Thσ connectioε tha⌠ result≤ i≤ aε initia∞ ì
  63. connection.
  64.  
  65. .cp 3
  66. connection.é  Aε initia∞ connectioε o≥ reconnection«  ┴ connectioε caε onl∙ ì
  67. occu≥ betweeε onσ initiato≥ anΣ onσ target« 
  68.  
  69. .cp 3
  70. contact.é  Thσ electricall∙-conductivσ portioε oµ ß connecto≥ associateΣ witΦ ß ì
  71. singlσ conducto≥ iε ß cable.
  72.  
  73. .cp 3
  74. curren⌠ I/╧ process.é  Thσ I/╧ proces≤ tha⌠ i≤ presentl∙ connecteΣ oε thσ SCS╔ ì
  75. bus.
  76.  
  77. .cp 3
  78. disconnect.é  Thσ actioε tha⌠ occur≤ wheε aε SCS╔ devicσ release≤ contro∞ oµ ì
  79. thσ SCS╔ bus¼ allowinτ i⌠ t∩ g∩ t∩ thσ BU╙ FRE┼ phase.
  80.  
  81. .cp 3
  82. ECA.é  ExtendeΣ Contingen⌠ Allegiancσ (seσ 6.7).
  83.  
  84. .cp 3
  85. field.é  ┴ grou≡ oµ onσ o≥ morσ contiguou≤ bits«  Field≤ containinτ onl∙ onσ ì
  86. bi⌠ arσ usuall∙ referreΣ t∩ a≤ thσ x° bi⌠ insteaΣ oµ thσ x° field.
  87.  
  88. hos⌠ adapter.é  ┴ devicσ whicΦ connect≤ betweeε ß hos⌠ systeφ anΣ thσ SCS╔ bus«  ì
  89. Thσ devicσ usuall∙ perform≤ thσ lowe≥ layer≤ oµ thσ SCS╔ protoco∞ anΣ normall∙ ì
  90. operate≤ iε thσ initiato≥ role«  Thi≤ functioε ma∙ bσ integrateΣ int∩ thσ hos⌠ ì
  91. system.
  92.  
  93. .cp 3
  94. initia∞ connection.é  Aε initia∞ connectioε i≤ thσ resul⌠ oµ ß connec⌠ anΣ i⌠ ì
  95. exist≤ froφ thσ assertioε oµ thσ BS┘ signa∞ iε ß SELECTIO╬ phasσ unti∞ thσ ì
  96. nex⌠ BU╙ FRE┼ phasσ occurs.
  97.  
  98. .cp 3èinitiator.é  Aε SCS╔ devicσ (usuall∙ ß hos⌠ system⌐ tha⌠ request≤ aε I/╧ ì
  99. proces≤ t∩ bσ performeΣ b∙ anothe≥ SCS╔ devicσ (ß target).
  100.  
  101. .cp 3
  102. invalid.é  Aε illega∞ (reserved⌐ o≥ unsupporteΣ bit¼ field¼ o≥ codσ value.
  103.  
  104. .cp 3
  105. I/╧ process.é  Aε I/╧ proces≤ consist≤ oµ onσ initia∞ connectioε anΣ zer∩ o≥ ì
  106. morσ reconnections¼ al∞ pertaininτ t∩ ß singlσ commanΣ o≥ ß grou≡ oµ linkeΣ ì
  107. commands«  Morσ specifically¼ thσ connection(s⌐ pertaiε t∩ ß nexu≤ a≤ defineΣ ì
  108. belo≈ iε whicΦ zer∩ o≥ morσ commanΣ descripto≥ block≤ arσ transferred«  Aε I/╧ ì
  109. proces≤ begin≤ witΦ thσ establishmen⌠ oµ ß nexus«  Aε I/╧ proces≤ normall∙ ì
  110. end≤ witΦ thσ BU╙ FRE┼ phasσ followinτ successfu∞ transfe≥ oµ ß COMMAN─ ì
  111. COMPLET┼ o≥ ß RELEAS┼ RECOVER┘ message«  Aε I/╧ proces≤ als∩ end≤ witΦ thσ BU╙ ì
  112. FRE┼ phasσ followinτ aε ABORT¼ ABOR╘ TAG¼ BU╙ DEVIC┼ RESET¼ o≥ CLEA╥ QUEU┼ ì
  113. messagσ o≥ wheε ß harΣ RESE╘ conditioε o≥ aε unexpecteΣ disconnec⌠ occurs.
  114.  
  115. .cp 3
  116. I_╘ nexus«  ┴ nexu≤ whicΦ exist≤ betweeε aε initiato≥ anΣ ß target.
  117.  
  118. .cp 3
  119. I_T_╠ nexus«  ┴ nexu≤ whicΦ exist≤ betweeε aε initiator¼ ß target¼ anΣ ß ì
  120. logica∞ unit«  Thi≤ relationshi≡ replace≤ thσ prio≥ I_╘ nexus.
  121.  
  122. .cp 3
  123. I_T_╥ nexus«  ┴ nexu≤ whicΦ exist≤ betweeε aε initiator¼ ß target¼ anΣ ß ì
  124. targe⌠ routine«  Thi≤ relationshi≡ replace≤ thσ prio≥ I_╘ nexus.
  125.  
  126. .cp 3
  127. I_T_° nexus.é  ┴ nexu≤ whicΦ i≤ eithe≥ aε I_T_╠ o≥ I_T_╥ nexus.
  128.  
  129. .cp 3
  130. I_T_L_╤ nexus«  ┴ nexu≤ betweeε aε initiator¼ ß target¼ ß logica∞ unit¼ anΣ ß ì
  131. queuσ taτ followinτ thσ successfu∞ receip⌠ oµ onσ oµ thσ queuσ taτ messages«  ì
  132. Thi≤ relationshi≡ replace≤ thσ prio≥ I_T_╠ nexus.
  133.  
  134. .cp 3
  135. I_T_x_∙ nexus.é  ┴ nexu≤ whicΦ i≤ eithe≥ aε I_T_° o≥ I_T_L_Q.
  136.  
  137. .cp 3
  138. logica∞ unit.é  ┴ uni⌠ oµ datß supplieΣ o≥ requesteΣ b∙ aε initiator.
  139.  
  140. .cp 3
  141. logica∞ unit.é  ┴ physica∞ o≥ virtua∞ periphera∞ devicσ addressablσ througΦ ß ì
  142. target.
  143.  
  144. .cp 3
  145. logica∞ uni⌠ number.é  Aε encodeΣ threσ-bi⌠ identifie≥ fo≥ thσ logica∞ unit.
  146.  
  147. .cp 3
  148. LSB.é  Leas⌠ significan⌠ bit.
  149.  
  150. .cp 3
  151. LUN.é  Logica∞ uni⌠ number.
  152.  
  153. .cp3
  154. mandatory.é  Thσ referenceΣ iteφ i≤ requireΣ t∩ claiφ compliancσ witΦ thi≤ ì
  155. standard.
  156.  
  157. .cp 3
  158. mm.é  Millimeter.
  159.  
  160. .cp 3
  161. ms.é  Millisecond.
  162.  
  163. .cp 3
  164. MSB.é  Mos⌠ significan⌠ bit.
  165.  
  166. .cp 6ènexus.é  ┴ relationshi≡ tha⌠ begin≤ witΦ thσ establishmen⌠ oµ aε initia∞ ì
  167. connectioε anΣ end≤ witΦ thσ completioε oµ thσ I/╧ process«  Thσ relationshi≡ ì
  168. ma∙ bσ restricteΣ t∩ specif∙ ß singlσ logica∞ uni⌠ o≥ targe⌠ routinσ b∙ thσ ì
  169. successfu∞ transfe≥ oµ aε IDENTIF┘ message«  Thσ relationshi≡ ma∙ bσ furthe≥ ì
  170. restricteΣ b∙ thσ successfu∞ transfe≥ oµ ß queuσ taτ message.
  171.  
  172. .cp 3
  173. ns.é  Nanosecond.
  174.  
  175. .cp 3
  176. one.é  ┴ truσ signa∞ valuσ o≥ ß truσ conditioε oµ ß variable.
  177.  
  178. .cp 3
  179. optional.é  Thσ referenceΣ iteφ i≤ no⌠ requireΣ t∩ claiφ compliancσ witΦ thi≤ ì
  180. standard.
  181.  
  182. .cp 3
  183. page.é  Severa∞ command≤ usσ regula≥ paramete≥ structure≤ tha⌠ arσ referreΣ t∩ ì
  184. a≤ pages«  Thesσ page≤ arσ identifieΣ witΦ ß valuσ knowε a≤ ß pagσ code.
  185.  
  186. .cp 3
  187. parameter.é  ┴ structurσ containinτ onσ o≥ morσ fields.
  188.  
  189. .cp 3
  190. periphera∞ device.é  ┴ physica∞ periphera∞ devicσ tha⌠ caε bσ attacheΣ t∩ aε ì
  191. SCS╔ device¼ whicΦ connect≤ t∩ thσ SCS╔ bus«  Thσ periphera∞ devicσ anΣ thσ ì
  192. SCS╔ devicσ (periphera∞ controller⌐ ma∙ bσ physicall∙ packageΣ together«  ì
  193. Ofteε therσ i≤ ß onσ-t∩-onσ mappinτ betweeε periphera∞ device≤ anΣ logica∞ ì
  194. units¼ bu⌠ thi≤ i≤ no⌠ required«  Example≤ oµ periphera∞ device≤ are║ magnetiπ ì
  195. disks¼ printers¼ optica∞ disks¼ anΣ magnetiπ tapes.
  196.  
  197. .cp 3
  198. queuσ tag.é  Thσ valuσ associateΣ witΦ aε I/╧ proces≤ tha⌠ uniquel∙ identifie≤ ì
  199. i⌠ froφ othe≥ queueΣ I/╧ processe≤ oε thσ logica∞ uni⌠ fo≥ thσ samσ initiator.
  200.  
  201. .cp 3
  202. queueΣ I/╧ process.é  Aε I/╧ proces≤ tha⌠ i≤ iε thσ commanΣ queuσ anΣ ha≤ no⌠ ì
  203. beguε execution.
  204.  
  205. .cp 3
  206. reconnect.é  Thσ ac⌠ oµ revivinτ ß nexu≤ t∩ continuσ aε I/╧ process«  ┴ targe⌠ ì
  207. reconnect≤ t∩ aε initiato≥ b∙ usinτ thσ RESELECTIO╬ anΣ MESSAG┼ I╬ phase≤ ì
  208. afte≥ winninτ arbitration«  Aε initiato≥ reconnect≤ t∩ ß targe⌠ b∙ usinτ thσ ì
  209. SELECTIO╬ anΣ MESSAG┼ OU╘ phase≤ afte≥ winninτ arbitratioε (seσ 6.5.2).
  210.  
  211. .cp 3
  212. reconnection.é  ┴ reconnectioε i≤ thσ resul⌠ oµ ß reconnec⌠ anΣ i⌠ exist≤ froφ ì
  213. thσ assertioε oµ thσ BS┘ signa∞ iε ß SELECTIO╬ o≥ RESELECTIO╬ phasσ unti∞ thσ ì
  214. nex⌠ BU╙ FRE┼ phasσ occurs.
  215.  
  216. .cp 3
  217. reserved.é  Thσ terφ useΣ fo≥ bits¼ fields¼ anΣ codσ value≤ tha⌠ arσ se⌠ asidσ ì
  218. fo≥ futurσ standardization.
  219.  
  220. .cp 3
  221. SCSI.é  Eithe≥ SCS╔-▒ o≥ SCS╔-2.
  222.  
  223. .cp 3
  224. SCS╔-1.é  Thσ Smal∞ Compute≥ Systeφ Interfacσ (X3.13▒-1986).
  225.  
  226. .cp 3
  227. SCS╔-2.é  Thσ Smal∞ Compute≥ Systeφ Interfacσ ¡ ▓ (X3.13▒-198X).
  228.  
  229. .cp 3
  230. SCS╔ address.é  Thσ octa∞ representatioε oµ thσ uniquσ addres≤ (░-7⌐ assigneΣ ì
  231. t∩ aε SCS╔ device«  Thi≤ addres≤ woulΣ normall∙ bσ assigneΣ anΣ se⌠ iε thσ ì
  232. SCS╔ devicσ durinτ systeφ installation.
  233.  
  234. .cp 3èSCS╔ ID.é  Thσ bi⌠-significan⌠ representatioε oµ thσ SCS╔ addres≤ referrinτ t∩ ì
  235. onσ oµ thσ signa∞ line≤ DB(╖-0).
  236.  
  237. .cp 3
  238. SCS╔ device.é  ┴ hos⌠ adapte≥ o≥ ß targe⌠ controlle≥ tha⌠ caε bσ attacheΣ t∩ ì
  239. thσ SCS╔ bus.
  240.  
  241. .cp 3
  242. signa∞ assertion.é  Thσ ac⌠ oµ drivinτ ß signa∞ t∩ thσ truσ state.
  243.  
  244. .cp 3
  245. signa∞ negation.é  Thσ ac⌠ oµ drivinτ ß signa∞ t∩ thσ falsσ statσ o≥ allowinτ ì
  246. thσ cablσ terminator≤ t∩ bia≤ thσ signa∞ t∩ thσ falsσ statσ (b∙ placinτ thσ ì
  247. drive≥ iε thσ higΦ impedancσ condition).
  248.  
  249. .cp 3
  250. signa∞ release.é  Thσ ac⌠ oµ allowinτ thσ cablσ terminator≤ t∩ bia≤ thσ signa∞ ì
  251. t∩ thσ falsσ statσ (b∙ placinτ thσ drive≥ iε thσ higΦ impedancσ condition).
  252.  
  253. .cp 3
  254. status.é  Onσ bytσ oµ informatioε sen⌠ froφ ß targe⌠ t∩ aε initiato≥ upoε ì
  255. completioε oµ eacΦ command.
  256.  
  257. .cp 3
  258. target.é  Aε SCS╔ devicσ tha⌠ perform≤ aε operatioε requesteΣ b∙ aε initiator.
  259.  
  260. .cp 3
  261. targe⌠ routine.é  ┴ targe⌠ routinσ i≤ aε I/╧ proces≤ directeΣ t∩ ß target¼ anΣ ì
  262. no⌠ t∩ ß logica∞ unit.
  263.  
  264. .cp 3
  265. thirΣ-party.é  Wheε useΣ iε referencσ t∩ COP┘ commands¼ thirΣ-part∙ mean≤ ß ì
  266. COP┘ commanΣ issueΣ t∩ onσ devicσ t∩ perforφ ß cop∙ operatioε betweeε tw∩ ì
  267. othe≥ devices«  Wheε useΣ iε referencσ t∩ RESERVE¼ o≥ RELEAS┼ commands¼ thirΣ-ì
  268. part∙ mean≤ ß reservatioε madσ oε behalµ oµ anothe≥ devicσ (e.g.¼ ┴ processo≥ ì
  269. devicσ request≤ tha⌠ ß direc⌠-acces≤ devicσ reservσ itselµ fo≥ exclusivσ usσ ì
  270. b∙ ß sequentia∞-acces≤ device).
  271.  
  272. .cp 3
  273. unexpecteΣ disconnect.é  ┴ disconnectioε tha⌠ occur≤ a≤ ß resul⌠ oµ ß protoco∞ ì
  274. erro≥ (seσ 5.1.1).
  275.  
  276. .cp 3
  277. us.é  Microsecond.
  278.  
  279. .cp 3
  280. vendo≥ specifiπ (VS).é  Somethinτ (e.g.¼ ß bit¼ field¼ codσ value¼ etc.⌐ tha⌠ ì
  281. i≤ no⌠ defineΣ b∙ thi≤ standarΣ anΣ ma∙ bσ useΣ differentl∙ iε variou≤ ì
  282. implementations.
  283.  
  284. .cp 3
  285. xx.é  Number≤ tha⌠ arσ no⌠ immediatel∙ followeΣ b∙ lowe≥-casσ "bó o≥ "hó arσ ì
  286. decima∞ values«  Largσ Number≤ arσ no⌠ separateΣ b∙ comma≤ o≥ space≤ (e.g.¼ ì
  287. 12345╗ no⌠ 12,34╡ o≥ 1▓ 345).
  288.  
  289. .cp 3
  290. xxb.é  Number≤ immediatel∙ followeΣ b∙ lowe≥-casσ "bó arσ binar∙ values.
  291.  
  292. .cp 3
  293. xxh.é  Number≤ immediatel∙ followeΣ b∙ lowe≥-casσ "hó arσ hexadecima∞ values.
  294.  
  295. .cp 3
  296. zero.é  ┴ falsσ signa∞ valuσ o≥ ß falsσ conditioε oµ ß variable.
  297.  
  298.  
  299. .cp 8è.aw off
  300. .pm 0
  301. 3.2. Editoria∞ Conventions
  302. .aw on
  303. .pm 3
  304.  
  305. ááCertaiε word≤ anΣ term≤ useΣ iε thi≤ standarΣ havσ ß specifiπ meaninτ beyonΣ ì
  306. thσ norma∞ EnglisΦ meaning«  Thesσ word≤ anΣ term≤ arσ defineΣ eithe≥ iε thσ ì
  307. glossar∙ (seσ 3.▒ anΣ 8.4¼ 9.4¼ ...¼ 17.4⌐ o≥ iε thσ tex⌠ wherσ the∙ firs⌠ ì
  308. appear«  Name≤ oµ signals¼ phases¼ messages¼ commands¼ statuses¼ sensσ keys¼ ì
  309. additiona∞ sensσ codes¼ anΣ additiona∞ sensσ codσ qualifier≤ arσ iε al∞ ì
  310. uppercasσ (e.g.¼ REQUES╘ SENSE)«  Lowe≥ casσ i≤ useΣ fo≥ word≤ havinτ thσ ì
  311. norma∞ EnglisΦ meaning.
  312.  
  313. ..end of section
  314. .paè
  315.  
  316.  
  317.  
  318.  
  319.  
  320.  
  321.  
  322.  
  323.  
  324.  
  325.  
  326.  
  327.  
  328.  
  329.  
  330.  
  331.  
  332.  
  333.  
  334.  
  335. áá                     (Thi≤ pagσ i≤ intentionall∙ blank.)
  336. .paè