home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 8 Other / 08-Other.zip / babel.zip / BABEL
Text File  |  1994-07-31  |  11KB  |  247 lines
  1. This document is best viewed with a Courier or monospaced font.
  2.  
  3.  
  4.  
  5. The Multilingual PC Directory
  6.  
  7.   A4 Format (210mm x 297mm; 8.27" x 11.69"),
  8.   256 pages. Soft Cover, Perfect Bound.
  9.   GBP35.(+ shipping)
  10.  
  11.  
  12. 1. Overview
  13.  
  14. If you need a wordprocessor to write in Arabic, a spelling checker for
  15. Russian, a program to translate between English and Japanese, or some
  16. Indian TrueType fonts for Windows, then you need The Multilingual PC
  17. Directory.
  18.  
  19. And that's not all. If you've ever wondered where they speak Komi, which
  20. language uses a 'damma' diacritical mark, and the difference between
  21. Russian and White Russian, then you'll find it in the book too.
  22.  
  23.  
  24. 2. Book Contents
  25.  
  26.   1 How to Use the Directory                6 International Reference
  27.                                                 Telephone Country Codes
  28.   2 Multilingual Products                       Telex Country Codes
  29.      Consumer's Guide                           Payment Methods
  30.      Degrees of Multilingual Support
  31.  
  32.   3 Product Profiles:                       7 Language Reference
  33.      Languages Supported                        Scripts
  34.      Comprehensive Description                  Alphabets
  35.      Equipment Requirements                     Character Sets
  36.  
  37.   4 Languages On-Line                       8 Glossary
  38.      CompuServe, Internet                       Computer Terms
  39.      Language Lists                             Language Terms
  40.      UseNet groups
  41.                                             9 Bibliography
  42.   5 Company Profiles:                           Product Reviews
  43.      Publishers                                 Related Publications
  44.      Manufacturers           
  45.      International Affiliates              10 Comprehensive Index
  46.      Address, Telephone, Fax                    By Language
  47.                                                 By Application
  48.   6 International Reference
  49.      Telephone Country Codes                11 Dozens of Illustrations
  50.      Telex Country Codes
  51.      Payment Methods
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56. 3. The Multilingual PC Directory, Description
  57.  
  58. The Multilingual PC Directory is the definitive guide to multilingual and
  59. foreign language products for IBM PCs and compatibles. It includes details
  60. of about 400 products, supporting as many languages, which are available in
  61. over 70 countries from over a 1000 manufacturers, publishers and affiliates.
  62.  
  63. Each individual Product Profile describes and highlights the main features
  64. and noteworthy multilingual or foreign language capabilities. Additional
  65. information includes computer requirements, and languages supported.
  66.  
  67. The Company Profiles detail each product manufacturer or publisher, and
  68. their international affiliates and dealers. The contact information
  69. includes addresses, telephone and fax numbers, and some email addresses.
  70.  
  71. The Languages On-Line section details language resources that are accessed
  72. with your modem, such as CompuServe and the Internet. It includes details
  73. of how to connect to the Internet, UseNet user-groups, Language Lists, and
  74. ftp sites.
  75.  
  76. Supporting chapters describe various aspects of multilingual and foreign
  77. language products. Over thirty different types of product are summarised,
  78. including wordprocessors, desktop publishing, fonts (including TrueType and
  79. Postscript), translation packages, spellcheckers, and numerous applications.
  80.  
  81. The Language Reference includes a description of World's scripts, noting
  82. localities, similarities, differences, and examples. Sample character sets
  83. include ECMA-94 Latin 1-4 (ISO 8859/1-4), ECMA 113/86/88, and over a dozen
  84. Codes Pages.
  85.  
  86. The appendices provide information on international matters (telephone and
  87. telex country codes, faxing, methods of overseas payments), a glossary of
  88. terms, bibliography and 14,000-entry index.
  89.  
  90.  
  91. 4. Purchasers
  92.  
  93. BBC World Service, Unisys World Trade, University of East Anglian,
  94. University of Leeds, University of York, Queen's University of Belfast,
  95. University of Cambridge, Interlingua Ltd, Harper Collins Publishing, the
  96. Royal Botanic Gardens in Kew, Atomic Energy Authority, Houghton Miffen Co.,
  97. Microsoft, IBM, Adobe Systems, and many more!
  98.  
  99.  
  100.  
  101. 5. What the Press Say
  102.  
  103.  
  104. PC Magazine, Feb 8, 1994
  105.   "If your work requires languages other than English, you'll be interested
  106.    in Ian Tresman's Multilingual PC Directory.. even if you don't need it,
  107.    you might enjoy browsing through it." - M David Stone.
  108.  
  109.  
  110. BYTE Magazine, December 1993.
  111.   "This is an invaluable resource for anyone who ever needs to write in
  112.    more than one languages." - Raymond GA Cote
  113.  
  114.  
  115. Gale's The Year in Reference 1993.
  116.   "It is a pleasure to come across a reference book that is obviously      
  117.    written by a human being, and one with a sense of humour! This book is
  118.    certainly not overprices. This is a useful addition to the high-tech
  119.    library, and has the rare distinction of being 'un-put-downable' even by 
  120.    people with little interest in PC software!" - John Welford.
  121.  
  122. New Scientist, Babel for the computer, 1 February 1992
  123.   "The Multilingual PC Directory provides a wealth of information to those
  124.    interested in language software. It may well help avoid costly mistakes
  125.    through having insufficient information to make a wise purchase."
  126.    - David Patey
  127.  
  128.  
  129.  
  130. 6. Language Support
  131.  
  132. The Multilingual PC Directory describes products which include the support
  133. of these languages:
  134.  
  135. Acholi               Eskimo               Komi               Russian
  136. Afrikaans            Esperanto            Kongo              Samoan
  137. Albanian             Estonian             Korean             Sangs
  138. Amharic              Ewe                  Kurdish            Sanskrit
  139. Anglo-Saxon          Farsi                Lao                Serbian
  140. Arabic               Fijian               Latin              Serbo-Croatian
  141. Aramaic              Filipino             Latvian            Sinhalese
  142. Armenian             Finnish              Lettish            Sinhi
  143. Assamese             Flemish              Lithuanian         Sioux
  144. Assyrian             French               Lu-Ganda           Slovak
  145. Avar                 Fulani               Macedonian         Slovenian
  146. Azerbaijani          Gaelic               Magahi             Spanish
  147. Bambara              Georgian             Maithili           Sundanese
  148. Bantu                German               Makua              Swahili
  149. Bashkhir             Greek                Malagasy           Swedish
  150. Basque               Gujarati             Malay              Syriac
  151. Belorussian          Gurmakhi             Malayalam          Tadzhik
  152. Bengali              Harari               Maltese            Tagalog
  153. Bhojpuri             Hausa                Mandingo           Taiwanese
  154. Birhari              Hawaiian             Manipuri           Tajik
  155. Bohemian             Hebrew               Marathi            Tamil
  156. Bulgarian            Hieroglyph           Mari               Tatar
  157. Burmese              Hindi                Masai              Telugu
  158. Buryat               Hiragana             Mizo               Thai
  159. Byelorussian         Hungal               Moldavian          Tibetan
  160. Caddoan              Hungarian            Mongolian          Tigrinya
  161. Catalan              Ibo                  Munda              Turkish
  162. Chechen              Icelandic            Naga               Turkmen
  163. Chikaranga           Indonesian           Navaho             Udmurt
  164. Chinese              IPA                  Nyanja             Ugaritic
  165. Chippewa             Irish                Nepalese           Uighur
  166. Choctaw              Iroquoian            Norwegian          Ukrainian
  167. Chuvash              Italian              Oriya              Umbundu
  168. Coptic               Japanese             Oromo              Urdu
  169. Cree                 Kabardian            Ossetian           Uzbek
  170. Croatian             Kalmyk               Pashto             Vietnamese
  171. Cuneiform            Kannada              Persian            Visayan
  172. Cyrillic             Kanuri               Pilipino           Welsh
  173. Czech                Kashmiri             Polish             Yakut
  174. Dakota               Katakana             Portuguese         Yiddish
  175. Danish               Kazakh               Punjabi            Yoruba
  176. Dari                 Khasi                Pushto             Yugoslavian
  177. Devanagari           Khmer                Rajasthani         And more..
  178. Dutch                Kirghiz              Rhaeto-Romanic
  179. Dzongkha             Kishmiri             Rumanian
  180.  
  181.  
  182.  
  183. 7. Printing History:
  184.  
  185. FIRST Edition published September 1991.
  186.   Reprinted with revisions in Nov 1991, Apr Jul Oct 1992, and Jan 1993.
  187.   
  188. SECOND Edition published April 1993.
  189.   Reprinted with revisions in May Jul Aug Oct Nov '93, Jan Feb Mar Apr '94.
  190.   
  191. THIRD Edition published July 1994.
  192.   Reprinted with revisions every 2-3 months.   
  193.  
  194.  
  195.  
  196. 8.                         Order Form/Proforma Invoice
  197.  
  198.                               Knowledge Computing
  199. 9 Ashdown Drive, Borehamwood, Herts. WD6 4LZ. United Kingdom
  200. CompuServe: 72240,3447. Internet: 72240.3447@compuserve.com
  201.  
  202. Tel: 0181-953 7722. Int'l: +44 181 953 7722.
  203. Fax: 0181-905 1879. Int'l: +44 181 905 1879.
  204.  
  205. Pricing  (All costs in GBP UK Pounds Sterling)
  206.  
  207. 35.00 .. The Multilingual PC Directory. Latest edition.
  208. 25.00 .. 3.5" Disk of publishers, dealers, contact details (from book)
  209.  3.00 .. UK Shipping per book
  210.  4.00 .. Europe,  8.00 .. USA,  9.00 .. World
  211. 30.00 .. Fedex to the USA. Other Fedex destinations, please call.
  212.  
  213. Payment by cheque, banker's draft or int'l money order in Pounds Sterling drawn on a UK bank, credit-card (Access, Barclaycard, Eurocard, MasterCard, or Visa). Credit-card payment recommend to reduce bank charges.
  214.  
  215.                                   ORDER FORM
  216.  
  217. Quantity  Description                    Unit              Total
  218.  
  219.           The Multilingual PC Directory  GBP 35.00         ________
  220.           
  221.           3.5" disk of publishers, etc.  GBP 25.00         ________
  222.  
  223.                               Shipping (see above) =       ________
  224.  
  225.                                              TOTAL =       ________
  226.  
  227. Check: [ ] Access  [ ] BarclayCard  [ ] Eurocard  [ ] MasterCard  [ ] Visa
  228.  
  229. NOTE: Credit-cards will be billed in Pounds Sterling. The exact amount will depend on the prevailing sterling conversion rate.
  230.  
  231.  
  232. Credit-card Number:________________________________________Expires:_______
  233.  
  234. Name on Card:
  235. __________________________________________________________________________
  236. Card Billing or                     |                     Shipping address
  237. Statement address:                                            if different
  238.  
  239.  
  240.  
  241.  
  242.  __________________________________________________________________________
  243.  
  244. Telephone: ________________________________Fax: ___________________________
  245.  
  246. Signed:    ___________________________________________ Dated: _____________
  247.