home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 5 Edit / 05-Edit.zip / wset-os2.zip / WSformat / dothelpg.txt < prev    next >
Text File  |  2003-05-23  |  15KB  |  165 lines

  1.    (German language) Deutsche Sprache
  2.    Write&Set Kurzhilfe, wird genutzt von WSedit und WSformat
  3.  
  4. ***P_PRINTERCHARS
  5. ^PB=fett
  6. ^PY=kursiv
  7. ^PS=unterstrichen
  8. ^PT=Hochstellung z. B. bei Quadratmer m2
  9. ^PV=Tiefstellung, z. B. bei H2O = Wasser
  10.  
  11. ^PZ=Text, der diesem Zeichen folgt wird rechtsbündig gedruckt
  12. ^PK=Text, der diesem Zeichen folgt wird zentriert gedruckt
  13. ^PA=schaltet auf alternative Schrift bis zum nächsten harten Zeilenumbruch
  14. ^PG=Das folgende Wort wird nicht getrennt
  15. ^PO=Festes Leerzeichen, wird niemals getrennt
  16.  
  17. ***P_DOT COMMANDS
  18. ..='Punkt Punkt' Kommentarzeile. Die mit Punkt-Punkt beginnenden Absätze werden nicht gedruckt.
  19.  
  20. ***P_INDENTIONS
  21. .ts60='tab stretch' setzt die Breite eines weichen Leerzeichens (Schneezeichens) auf 60% der Breite des großen W in proportionaler Schrift. Bei einer Schrift mit festen Schritten (z. B. Courier) hat diese Einstellung keine Wirkung.
  22. .tb4,14,24=setzt die Tabulator Stops auf Spalte 4, 14 und 24
  23.  
  24. ***P_AUTOINDENTION
  25. .LM6='left margin' linker Rand bedeutet, daß der Text in Spalte 6 beginnt; die Spalten 1 bis 5 werden durch weiche Leerzeichen (Schneezeichen) aufgefüllt. Standardwert ist 0.
  26. .PM8='paragraph margin' ist wie der .LM Befehl, hat aber nur eine Wirkung auf die erste Zeile des Absatzes. Zusammen mit .LM6 wird die erste Zeile um zwei Spalten stärker eingerückt. Standardwert ist 0.
  27.  
  28. ***P_FORMATTING
  29. .BA= 'Formatierung aus' schaltet die Formatierung aus. .BA TOTAL stellt die Formatierung für das gesamte Dokument aus. Dieses Kommando wird sowohl von WSedit als auch von and WSformat interpretiert.
  30. .BD=entspricht .BA (Formatierung aus) ("disabled")
  31. .BE='Formatierung ein' schaltet die Formatierung wieder ein. Dieses Kommando wird sowohl von WSedit als auch von and WSformat interpretiert. 
  32.  
  33. ***P_HYPHENATION
  34. .HY='Hyphenation' (Silbentrennung) wählt den Silbentrennungsalgorithmus aus. Mögliche Parameter sind: OFF, ON, NO, GERMAN, Sprachenname.TEX, MANUAL
  35. .HN3=legt die Mindestanzahl von Buchstaben fest, die in einem per Silbentrennung getrennten Wortteil verbleiben muß. Sinnvolle Werte gehen von 2 bis 5. Ein höherer Wert bedeutet, daß Wörter seltener getrennt werden.
  36. ***P_LINEHEIGHT
  37. .LH8='Line Height' setzt den Zeilenabstand in 1/48 Zoll Schritten. .LH8 entspricht der Standardteilung einer Schreibmaschine ("einzeilig").
  38. .SR3='superscript/subscript roll' stellt die Höhe der Hochstellung (^PT paarweise verwenden) bzw. die Tiefe der Tiefstellung (^PV paarweise verwenden) ein. Standardwert ist 3, der Maßstab ist derselbe wie bei ".LH".
  39.  
  40. ***P_PARAGRAPHWIDTH
  41. .RM40='Right Margin' (Rechter Rand) setzt die Breite des Textblockes auf 40 (Maßeinheit ist Courier Buchstaben) Der WSformat Standardwert ist 60. Der rechte Papierrand kann nicht direkt verstellt werden, stattdessen wird der linke Rand (.PO) und die Textbreite (.RM) eingestellt. 
  42. .BS=entspricht .RM (right Margin) Textbreite
  43. .POL='page offset' linker Papierrand für linke Seiten (mit geraden Seitenzahlen)
  44. .POR='page offset' linker Papierrand für rechte Seiten (mit ungeraden Seitenzahlen)
  45. .PO='page offset' linker Papierrand. Dieser Befehl hat nur eine Auswirkung auf Preview und Druck, nicht auf die Formatierung. Die Maßeinheit sind Courier 12 Buchstaben, der Standardwert ist 8.
  46.  
  47. ***P_PARAGRAPHORIENTATION
  48. .OC='output centered': Um Text zu zentrieren, können Sie entweder an den Anfang der Zeile ^PK schreiben oder '.OC EIN' and '.OC AUS' (.OC ON, .OC OFF) schreiben
  49. .BL='Block': schaltet links+rechtsbündigen Druck ein und aus. Mit .BL EIN ist der Rand fix, mit .BL AUS oder .FL wird Flattersatz eingestellt.
  50. .FL=Flattersatz, entspricht '.BL AUS' Block aus
  51. .UJ=entspricht .BL (block ein/aus)
  52. .OJ=entspricht .BL (block ein/aus)
  53.  
  54. ***P_NEWPAGE
  55. .PA= 'Page' fester Seitenvorschub: der darauffolgende Text beginnt immer auf einer neuen Seite
  56. .CP10='conditional page' Bedingter Seitenvorschub: hält die nächsten 10 Zeilen immer zusammen. Wenn der Platz auf der Seite nicht mehr ausreicht, wird an Stelle von .CP ein Seitenvorschub erzeugt
  57.  
  58. ***P_PAGEMARGINS
  59. .PL='page length': Seitenhöhe in Standard-Schreibmaschinenzeilen  
  60. .MT='margin top': Oberer Rand in Standard-Schreibmaschinenzeilen. Ein ausreichender oberer Rand ist erforderlich, um Kopfzeilen drucken zu können
  61. .MB='margin bottom': Unterer Rand in Standard-Schreibmaschinenzeilen. Ein ausreichender unterer Rand ist erforderlich, um Fußzeilen drucken zu können
  62. .FM='foot margin': Fußzeilen-Rand: Abstand zwischen Text und erster Fußzeile in Standard-Schreibmaschinenzeilen
  63. .HM='head margin': Kopfzeilen-Rand: Abstand zwischen letzter Kopfzeile und Text in Standard-Schreibmaschinenzeilen
  64.  
  65. ***P_HEADERLINES
  66. .HER='header line' Kopfzeile, nur auf rechten Seiten (mit ungeraden Seitennnummern
  67. .HEL='header line' Kopfzeile, nur auf linken Seiten (mit geraden Seitennummern)
  68. .HE='header line' Kopfzeile: Text erscheint auf jeder Seite, entspricht .H5 . Kopfzeilen können nur gedruckt werden, wenn der obere Rand (.MT) groß genug ist
  69. .FOR='footer line' Fußzeile, nur auf rechten Seiten (mit ungeraden Seitennnummern
  70. .FOL='footer line' Fußzeile, nur auf linken Seiten (mit geraden Seitennummern)
  71. .FO='footer line' Fußzeile: Text erscheint auf jeder Seite, entspricht .F1 . Fußzeilen können nur gedruckt werden, wenn der untere Rand (.MB) groß genug ist
  72.  
  73. .H1=Kopfzeile 1
  74. .H2=Kopfzeile 2
  75. .H3=Kopfzeile 3
  76. .H4=Kopfzeile 4
  77. .H5=Kopfzeile 5, entspricht .HE
  78. .F1=Fußzeile 1, entspricht .FO
  79. .F2=Fußzeile 2
  80. .F3=Fußzeile 3
  81. .F4=Fußzeile 4
  82. .F5=Fußzeile 5
  83. .HH='Header line Height' Kopf-Zeilenhöhe, definiert den Zeilenabstand von Kopfzeilen, wenn mehr als eine Kopfzeile verwendet wird
  84. .FH='Footer line Height' Fuß-Zeilenhöhe, definiert den Zeilenabstand von Fußzeilen, wenn mehr als eine Fußzeile verwendet wird
  85. .PN='page number', Seitennummer setzen
  86. .PG=Seitennummer-Anzeige einschalten
  87. .OP=Seitennummer-Anzeige unterdrücken
  88.  
  89. ***P_ODDEVENPAGES
  90. .LR=links-rechts: druckt alle Kopf- und Fußzeilen auf linken Seiten (Seiten mit gerader Seitennummern) linksbündig und alle Kopf- und Fußzeilen auf rechten Seiten (Seiten mit ungeraden Seitennummern) rechtsbündig - also wie in einem Buch
  91.  
  92. ***P_ORIENTATION
  93. .LA=schaltet die Druckerausrichtung auf 'Landschaft' = Querformat. Standardeinstellung ist 'Portrait' = Hochformat.
  94.  
  95. ***P_GRAPHICS
  96. .BM='.BM dateiname.bmp' druckt die Grafik 'filename.bmp' zentriert. Standardmäßig ist die Breite der Grafik die Textbreite.
  97. .BW='bitmap width'. Bitmap-Breite. .BW80 bedeutet daß die Breite der Grafik 80% der Textbreite entspricht. Die Grafik wird zentriert gedruckt und erhält links und rechts einen Rand von 10%. Standardwert ist 100.
  98. .BT=.BTX dateiname .bmp (bitmap text). X steht für ein Zeichen, das nicht anderweitig im Text verwendet wird. Dieses Zeichen wird beim Druck ersetzt durch die Grafik 'dateiname.bmp'.
  99. .GS='Graphic scale' Grafik Maßstab. Definiert den Maßstab der Grafiken, die mit dem .BTX Bitmap Text Befehl eingebunden werden. Der Standardwert ist .GS 300 (300 pixels per inch). Je kleiner der Wert, desto größer wird die Grafik. 
  100.  
  101. ***P_LINEDRAWING
  102. .LIXY=Linienziehen zum Zeichnen von Rechtecken. X steht für ein beliebiges, sonst nicht genutztes Zeichen, das die Ecken von Rechtecken markiert, Y für ein Zeichen, das Unterteilungen des Rechteckes symbolisiert
  103. .LI=Linienziehen zum Zeichnen von Rechtecken. .LI ohne weitere Parameter beendet den Linienziehen-Modus.
  104.  
  105. ***P_HEADINGS
  106. .1=In der Zeile, die dem .1 Befehl direkt folgt, geben Sie einen Überschrifts-Text (eine Kapitelüberschrift) erster Ordnung ein. Es sind Kapitelüberschriften von Ebene 1 bis 6 erlaubt.
  107. .2=In der Zeile, die dem .2 Befehl direkt folgt, geben Sie einen Überschrifts-Text (eine Kapitelüberschrift) zweiter Ordnung ein. Es sind Kapitelüberschriften von Ebene 1 bis 6 erlaubt.
  108. .3=In der Zeile, die dem .3 Befehl direkt folgt, geben Sie einen Überschrifts-Text (eine Kapitelüberschrift) dritter Ordnung ein. Es sind Kapitelüberschriften von Ebene 1 bis 6 erlaubt.
  109. .4=In der Zeile, die dem .4 Befehl direkt folgt, geben Sie einen Überschrifts-Text (eine Kapitelüberschrift) vierter Ordnung ein. Es sind Kapitelüberschriften von Ebene 1 bis 6 erlaubt.
  110. .5=In der Zeile, die dem .5 Befehl direkt folgt, geben Sie einen Überschrifts-Text (eine Kapitelüberschrift) fünfter Ordnung ein. Es sind Kapitelüberschriften von Ebene 1 bis 6 erlaubt.
  111. .6=In der Zeile, die dem .6 Befehl direkt folgt, geben Sie einen Überschrifts-Text (eine Kapitelüberschrift) sechster Ordnung ein. Es sind Kapitelüberschriften von Ebene 1 bis 6 erlaubt.
  112.  
  113. ***P_CONTENTS
  114. .CI='contents indention'. Geben Sie diesen Befehl an der Stelle im Quelltext ein, an der Sie das Inhaltsverzeichnis plazieren möchten. Der Wert gibt die Einrückung der Überschriften ein. Um Überschriften bis dritter Ordnung anzeigen zu können, also 1.2.3, benötigen Sie einen Wert .CI5, für die vierte Ordnung .CI7 usw.
  115.  
  116. ***P_PARAGRAPHENUMERATION
  117. .EP=schaltet die Absatz-Numerierung aus (.EP AUS) oder ein (.EP EIN). Damit die Numerierung bei WS- und FMT-Dateien identisch ist, müssen Textteile, die nur in einer der beiden Dateien enthalten sind, mit .EP AUS und .EP EIN eingeklammert werden.
  118.  
  119. ***P_HEADINGFORMATTING
  120. .CN=setzt die aktuelle Überschrifts-Numerierung. Sie müssen hier Dezimalklassifikation eingeben. Geben Sie z. B. .CN5 ein, wenn Sie eine separate Datei haben, die mit Kapitel 5 beginnt, oder geben Sie z. B. .CN5.1.2 ein, wenn die Datei mit einem bestimmten Kapitel dritter Ordnung beginnt
  121. .P#=aktuelle Überschrifts-Numerierung setzen, entspricht .CN
  122. .HF='Heading file' Überschriftsschablonen-Datei. Diese Dateien enthalten Formatierungsanweisungen für Überschriften, z. B. Schriften, Zeilenabstand, Seitenumbruch. Die Standard-Überschriftsschablonen-Datei is HEADINGS.WS. Sie können eine andere Datei wählen, indem Sie einen entspechenden Dateinamen hinter .HF setzen.
  123.  
  124. ***P_NOTESGENERAL
  125. .FU='.FU[]' (Fußnoten), Während des Formatierens wird [so eingeklammerter Text] in eine separate Datei mit der Dateinamenerweiterung FUN geschriegben. Der Fußnotentext kann entweder zum Erzeugen von Fußnoten oder von Endnoten verwendet werden.
  126. .MN='Margin notes' "Randnoten" oder "Blattverweise" sind kurze Zeichenfolgen, die im linken Rand des formatierten Textes erscheinen. Während des Formatierens befördert 'MN<>3' Randnoten mit bis zu 3 Buchstaben wie bei <007> in den linken Randbereich, wo 007 erscheint.
  127. .FI *.FUN= Füge Endnoten hier ein. WSformat schreibt Fuß/Endnoten in die Datei Dateiname.FUN. .FI *.FUN kopiert den Inhalt der Fußnotendatei an diese Stelle. Nach diesem Befehl dürfen keine weiteren Fußnoten mehr im Fließtext stehen.
  128. .PE='Print Endnotes' (Drucke Endnoten), entspricht dem Befehl .FI *.FUN
  129.  
  130. ***P_EMBEDDINGFILES
  131. .FI='.FI Dateiname' bindet die Datei 'Dateiname' an die Stelle, wo der .FI Befehl steht. Dies funktioniert sowohl mit WS- als auch mit FMT-Dateien. 
  132. .S:=sichere Formatieranweisungen. Paarweise mit .R: ('remember') zu verwenden. .S:FONTS sichert Schriften, .S:LINEHEIGHT sichert den Zeilenabstand (line height .LH)
  133. .R:='remember' wiederherstellen aktueller Formatieranweisungen. Wird paarweise zusammen mit .S: (sichern) verwendet. R:FONTS stellt Schriften wieder her, .R:LINEHEIGHT stellt Zeilenabstand (line height) wieder her
  134.  
  135. ***P_INDEX
  136. .IC='index char' (Indexzeichen), entspricht .IZ. wählt ein sonst nicht benutztes Zeichen als "Indexzeichen", mit dem Wörter für den Index markiert werden: z. B. .IC# und dann #Wort im Fließtext
  137. .IZ=Indexzeichen, entspricht .IC. wählt ein sonst nicht benutztes Zeichen als "Indexzeichen", mit dem Wörter für den Index markiert werden: z. B. .IZ# und dann #Wort im Fließtext
  138. .IN='index': '.IN Vernetzung von Computern' legt den genannten Ausdruck im Index ab, und zwar unter "V" wie "Vernetzung". Entspricht .SW (Stichwort)
  139. .IT='index turned' (Index vertauscht): '.IT Vernetzung von Computern' legt den genannten Begriff im Index unter "C" wie "Computer" ab (wird zur Hypermake Kompatibilität benutzt). Entspricht .SV (Stichwort vertauscht)
  140. .SW='index': '.SW Vernetzung von Computern' legt den genannten Ausdruck im Index ab, und zwar unter "V" wie "Vernetzung". Entspricht .IN (INdex)
  141. .SV=Index vertauscht: '.SV Vernetzung von Computern' legt den genannten Begriff im Index unter "C" wie "Computer" ab (wird zur Hypermake Kompatibilität benutzt). Entspricht .IT (Index turned)
  142.  
  143. ***P_IFCONDITION
  144. .IF=bedingte Formatierung von Text. .IF FINAL ...Text... .END läßt den Text dazwischen nur dann in der FMT-Datei erscheinen, wenn die Bedingung 'FINAL' im WSformat Hauptfenster bei "If" eingegeben wurde
  145. .EN=.END bedingte Formatierung von Text. .IF FINAL ...Text... .END läßt den Text dazwischen nur dann in der FMT-Datei erscheinen, wenn die Bedingung 'FINAL' im WSformat Hauptfenster bei "If" eingegeben wurde
  146. .EL=.ELSE bedingte Formatierung von Text. .IF FINAL ...Teil1... .ELSE ...Teil2... .END  Wenn die Bedingung FINAL gesetzt wurde, erscheint der Teil1 in der FMT-Datei, andernfals der Teil2.
  147.  
  148. ***P_FONTS
  149. .SF=select font (wähle Schrift), gefolgt von einem Schrift-Buchstaben, wählt eine Schrift aus. Z. B. wählt .sfA die Schrift A aus. Fonts werden definiert in der Datei FONTS.INI (WSformat Hauptmenü - Einstellungen - Schriftdefinition)
  150. .SA='select alternate font', wähle Alternativschrift. Wenn ein Absatz mit dem Steuerzeichen ^PA beginnt, wird er in Alternativschrift gedruckt. Hinter .SA wird der Schrift-Buchstabe gesetzt, z. B. SAB für Schrift B
  151. .SN='Schrift normal', gefolgt von einem Schrift-Buchstaben. Wie .SF select font, verändert aber nur die Normalschrift, nicht die Fett oder Kursivschrift
  152. .SB='Schrift bold' (fett), gefolgt von einem Schrift-Buchstaben. Wie .SF select font, aber wirkt sich nur auf den Fettdruck (bold) aus (zwischen zwei ^PB Steuerzeichen)
  153. .SY='Schrift italic' (kursiv), gefolgt von einem Schrift-Buchstaben. Wie .SF select font, wirdkt sich aber nur auf Kursivdruck (italic) aus (zwischen zwei ^PY Steuerzeichen)
  154. .SX='Schrift bold-italic', gefolgt von einem Schrift-Buchstaben. Wie .SF select font, wirkt sich aber nur auf fett+kursiven Druck aus
  155. .SS='Schrift subscript/superscript', gefolgt von einem Schrift-Buchstaben. Wie .SF select font, wirkt sich aber nur auf tief/hochgestellte Schrift aus. Verwenden Sie ^PT paarweise für Hochstellung und ^PV paarweise für Tiefstellung.
  156.  
  157.  
  158. ***NOWHERE
  159. .WA='Window Arrangement': Ein Hypermake Befehl. Es wird ein eigenes Fenster für das Hauptkapitel und für die Unterkapitel erzeugt, in HTML werden "Frames" (Rahmen) erzeugt. Entspricht .FA (Fensteranordnung)
  160. .FA='Fensteranordnung': Ein Hypermake Befehl. Es wird ein eigenes Fenster für das Hauptkapitel und für die Unterkapitel erzeugt, in HTML werden "Frames" (Rahmen) erzeugt. Entspricht .WA (Window Arrangement)
  161.  
  162. .<>=Ein Hypermake Befehl. Im Hilfefenster, das den Hilfetext anzeigt, erscheinen 'vorwärts' und 'rückwärts' Buttons.
  163. .ID=Ein Hypermake Befehl für kontext-sensitive Hilfedateien. 'Identity': Ein Kapitel erhält einen Namen, mit dessen Hilfe ein EXE Programm die Hilfeseite aufrufen kann. 
  164. .TI=Ein Hypermake Befehl. Hinter .TI (Titel) wird der Titel des Hilfetext-Dokumentes geschrieben. Es wird in der Titelzeile des Hilfefensters bzw. des HTML-Browsers gezeigt.
  165.