home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 5 Edit / 05-Edit.zip / ispeller.zip / ISP__NLD.HLP (.txt) < prev    next >
OS/2 Help File  |  1997-11-24  |  3KB  |  58 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Productinformatie (Dialoog) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4. Dit dialoog toont de naam, het ikoon en de kopierechten-informatie van het 
  5. programma.  Druk op de Enter, spatie of de Escape toets of de OK-toets om de 
  6. dialoog te be╨Öindigen. 
  7.  
  8.  
  9. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.1. Instelling spellingcontrole (Dialoog) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  10.  
  11. Door middel van dit dialoog kun je kiezen welk woordenboek je wilt gebruiken 
  12. met de spellingcontrole, nieuwe woordenboeken bouwen, of oude woordenboeken 
  13. verwijderen. 
  14.  
  15. De woordenboeken die beschikbaar zijn worden in het dialoogvenster getoond. Om 
  16. een te kiezen, moet je op de naam van het woordenboek klikken en dan op Enter 
  17. drukken. Als om de een of andere reden dit woordenboekbestand niet geopend kan 
  18. worden, wordt je dit medegedeeld. In het andere geval zal het dialoogvenster 
  19. sluiten en wordt je naar de tekstverwerker geleid. 
  20.  
  21. Om een nieuw woordenboek te bouwen, klik op de Bouw drukknop. Het Toevoegen 
  22. woordenboek dialoogvenster wordt getoond, zodat je een nieuw woordenboek kunt 
  23. opbouwen. 
  24.  
  25. Om een woordenboek van het systeem te verwijderen, klik op de naam van het 
  26. bestand en daarna op de Verwijder drukknop. 
  27.  
  28.  
  29. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.1.1. Toevoegen woordenboek (Dialoog) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  30.  
  31. Door middel van dit dialoog is het mogelijk een nieuw woordenboek te bouwen die 
  32. je met de spellingcontrole kunt gebruiken. 
  33.  
  34. Om een nieuw woordenboek op te bouwen, heb je twee bestanden nodig: een 
  35. woordenlijst en een taalafhankelijk 'affix' bestand. 
  36.  
  37. De woordenlijst kan een eenvoudige lijst van woorden zijn, een woord per lijn 
  38. in tekst formaat, of het kan een lijst waarnaar als ISpell gerefereerd wordt, 
  39. een bestaand bestand, waarin woorden op een speciale manier zijn gemerkt om aan 
  40. te geven hoe zij door voor- en achtervoegingen veranderd kunnen worden. Er zijn 
  41. geen regels hoe een dergelijk bestand moet worden genoemd, maar de naam van het 
  42. land is meestal een onderdeel van de bestandsnaam. 
  43.  
  44. Het 'affix' bestand bevat de regels waarop woorden kunnen worden veranderd en 
  45. zijn uniek voor elke taal. De standaard uitgang voor affix bestanden is '.aff' 
  46.  
  47. Om een nieuw woordenboek te bouwen moet je de naam van een bestaande 
  48. woordenlijst van een bestaand 'affix' bestand, en van de naam van het 
  49. woordenboek dat je wilt aanmaken.  Wanneer al deze namen ingegeven zijn, kun je 
  50. op de 'OK' toets drukken en als de namen juist zijn zal het bouwen beginnen. 
  51. Dit zal enkele tellen duren waarna je Instellen spellingcontrole dialoog, van 
  52. waaruit je het nieuwe woordenboek kunt kiezen.  Als er zich bij het bouwen van 
  53. het nieuwe woordenboek een probleem heeft voorgedaan, wordt je daarover 
  54. ge╨¢nformeerd en kun je veranderingen aanbrengen voordat je weer een woordenboek 
  55. gaat aanmaken. 
  56.  
  57. Om uit het dialoog voor het bouwen van een woordenboek te komen, druk of klik 
  58. je op de Escape toets.