home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: 5 Edit / 05-Edit.zip / clup1504.zip / examples.zip / MULTLANG.CTX (.txt) < prev    next >
Sundial Clearlook  |  1995-03-09  |  5KB  |  60 lines
  1. Helvetica
  2. COMPAQPA
  3. COMPAQ PAGEMARQ 15
  4. COMPAQ PAGEMARQ 15
  5. COMPAQ PAGEMARQ 15
  6. PM_DD_COMPAQPA,PSCRIPT.COMPAQ PAGEMARQ 15
  7. HP LaserJet Classic
  8. Warum  sollten Sie Clearlook verkaufen?
  9. 1. Weil Clearlook eine ausgezeichnete Textverarbeitung f
  10. r OS/2 ist.
  11. 2. Weil die Zukunft riesige Gesch
  12. glichkeiten er
  13. ffnet.
  14. 3. Weil wir sicher sind, da
  15.  nur ein geringer Teil der m
  16. glichen Verkaufswege f
  17. r dieses Produkt genutzt wird und weil Sie neue Wege kennen und sie gerne ausprobieren m
  18. chten.
  19. Haben Sie eine kluge Idee oder gute Vorschl
  20. ge? Oder anders gesagt, wie w
  21. rden Sie Clearlook Ihren bestehenden oder neuen Kunden verkaufen? Es kann auch ein schon lang gehegter Plan sein. Wichtig ist, da
  22.  die Verkaufsidee kreativ und dynamisch ist!
  23. Die einzige Bedingung ist:
  24. Die L
  25. sung soll ihnen erm
  26. glichen, Geld zu verdienen.
  27. Wie k
  28. nnen Sie daran teilnehmen?
  29. Beschreiben Sie Ihre Ideen in gro
  30. gen (Zielpublikum, Gewinnziele, Ausf
  31. hrungskosten, wann und wo etwas stattfinden k
  32. nnte). Senden Sie uns bitte Ihre Vorschl
  33. Savez-vous pourquoi nous vous proposons Clearlook?
  34. 1. Parce que Clearlook est un excellent traitement de texte pour OS/2.
  35. 2. L'avenir offre d'importantes possibilit
  36. s d'expansion.
  37. 3. Nous sommes persuad
  38. s que le volume de ventes de ce produit pourrait 
  39. tre largement augment
  40.  et nous pensons que vous pourriez nous aider 
  41.  trouver de nouveaux canaux.
  42. Avez-vous des propositions originales pour promouvoir les ventes de Clearlook? Il peut s'agir d'un ancien projet ou d'une id
  43. e toute nouvelle, l'important est qu'elle soit cr
  44. ative et dynamique.
  45. Notre seule condition:
  46. Votre proposition doit vous permettre de gagner de l'argent.
  47. Comment participer?
  48. crivez-nous les points principaux de votre projet (public cible, profit estim
  49. ts du programme, quand et o
  50.  il aura lieu). Veuillez nous envoyer vos propositions!
  51. Why should you sell Clearlook?
  52. 1. Because we are a state-of the-art word processor for OS/2.
  53. 2. Because the future offers tremendous business potential.
  54. 3. Because we are sure, only a part of the possible retail channels for this product are being used and you know new ways and would like to try them.
  55. Do you have a clever idea or good suggestions? Or stated in other words, how would you sell Clearlook to your customers? It can be a project you had in mind for a long time. All creative and dynamic ideas are welcome.
  56. The only condition:
  57. Your proposition must make money for you.
  58. How to participate?
  59. Present your ideas (intended audience, estimated profit, cost of the activity, when and where what can take place), and send them to us.
  60.